Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-Avventuri ta Holmes Sherlock minn
SIR Arthur Conan Doyle
Adventure VIII.
L-Avventura TAL-MEDDA SPECKLED
Fuq glancing fuq jinnota tiegħi tal-sebg
każijiet fard fejn jiena matul l-aħħar
tmien snin studja l-metodi ta tiegħi
ħabib Sherlock Holmes, nsib ħafna traġiċi,
xi komiks, numru kbir sempliċement stramba,
iżda ħadd komuni; għal, li jaħdmu kif hu
ma pjuttost għall-imħabba ta arti tiegħu milli għall-
il-acquirement tal-ġid, huwa rrifjuta li
jassoċja lilu nnifsu ma 'kwalunkwe investigazzjoni
li ma tinklinax lejn mhux tas-soltu, u
anke l-meraviljuż.
Ta 'dawn il-każijiet varjata, madankollu, I
ma tiftakarx li kwalunkwe ppreżentati aktar
karatteristiċi singular minn dik li kienet
assoċjati mal-Surrey magħrufa sew
familja tal-Roylotts ta 'Stoke Moran.
L-avvenimenti in kwistjoni seħħew fl-
jiem bikrija ta 'assoċjazzjoni tiegħi ma Holmes,
meta konna qsim kmamar kif Baċċellerat fl
Triq Baker.
Huwa possibbli li I jista 'jkollhom jitqiegħdu
minnhom fuq rekord qabel, iżda wegħda ta '
segretezza sar fil-ħin, li minnu I
għandhom biss ġie meħlus matul l-aħħar xahar
mill-mewt qabel il-waqt tal-mara li lilha
l-impenn kien mogħti.
Huwa forsi ukoll li l-fatti għandhom
issa wasal għad-dawl, għall I jkollhom raġunijiet li
taf li hemm xniegħat mifruxa kif
għall-mewt ta 'Dr Grimesby Roylott li
tendenza li tagħmel il-kwistjoni aktar terribbli
għajr il-verità.
Kien kmieni f'April fil-'83 sena li
I woke waħda filgħodu biex issib Sherlock Holmes
permanenti, kompletament dressed, min-naħa ta tiegħi
sodda.
Huwa kien riser ***, bħala regola, u bħala l-
arloġġ fuq il-mantelpiece wera lili li
kien biss seba 'kwart ta' passat, I blinked up
fil lilu f'xi sorpriża, u forsi ftit
ftit riżentiment, għall I kien myself regolari
fid-drawwiet tiegħi.
"Ħafna sorry li knock inti up, Watson," qal
hu, "imma hija l-lott komuni dalgħodu.
Mrs Hudson ġiet knocked up, hija
retorted fuqi, u I fuq int. "
"X'inhu dan, allura - nar?"
"L-ebda; klijent.
Jidher li tfajla wasal fi
istat konsiderevoli ta 'eċċitament, li
jinsisti fuq jara lili.
Hija qed jistenna issa fil-seduta-kamra.
Issa, meta onorevoli żgħażagħ wander dwar il-
metropoli f'din is-siegħa ta 'filgħodu, u
knock nies bi ngħas up barra ta 'sodod tagħhom, I
tippreżumi li din hija xi ħaġa ferm urġenti
li huma għandhom jikkomunikaw.
Jekk jiġi pruvat li hu każ interessanti,
inti, jiena ċert, jixtiequ jsegwu din
mill-bidu.
Ħsibt, fi kwalunkwe każ, li għandi sejħa
inti u jagħtik iċ-ċans. "
"Għeżież sħabi, I ma titlifx dan għal
xejn. "
Kelli l-ebda pjaċir iktar ħerqana milli ġejjin
Holmes fl-investigazzjonijiet professjonali tiegħu,
u admiring-tnaqqis rapidu, kif
rapida kif intuitions, u għadhom dejjem fondat
fuq bażi loġika li bihom hu maħlula
l-problemi li ġew ippreżentati lilu.
I threw malajr fuq il-ħwejjeġ tiegħi u kienet lesta
fi ftit minuti biex jakkumpanja ħabib tiegħi
l isfel għall-seduta-kamra.
A mara liebsa l-iswed u ħafna mgħotti,
li kienu ġew seduta fit-tieqa, tela kif
dħalna.
"Madam Tajba-għodu,," qal Holmes
cheerily.
"Jisimni Sherlock Holmes.
Dan huwa ħabib intimu tiegħi u assoċjata,
Dr Watson, qabel min inti tista 'titkellem kif
liberament bħal qabel myself.
Ha!
Jien kuntent li jara li Mrs Hudson kellu
l-sens tajba għad-dawl tan-nar.
Itolbu tfassal lilha, u I għandha tordna inti
kikkra kafè sħuna, għall I josservaw li inti
huma tregħid. "
"Huwa ma kiesaħ li jagħmel me shiver,"
qal li l-mara fl-vuċi baxxa, bdil tagħha
sedil kif mitlub.
"Liema, allura?"
"Huwa biża, Mr Holmes.
Huwa terrur. "
Hija qajmet velu tagħha kif tkellmet, u aħna
setgħet tara li hija kienet tabilħaqq fi pitiable
stat ta 'aġitazzjoni, wiċċ tagħha kollha mfassla u
griż, mal-għajnejn mbeżżgħin kwiet, bħal
dawk ta 'xi annimali kkaċċjati.
karatteristiċi tagħha u l-figura kienu dawk ta '
mara ta 'tletin, iżda xagħar tagħha ġie sparat ma
griż prematura, u l-espressjoni tagħha kien
weary u haggard.
Sherlock Holmes dam tagħha matul ma 'wieħed
malajr, tiegħu ħarsiet kollha komprensiva.
"Inti ma għandux biża '," qal soothingly,
liwi quddiem u patting driegħ tagħha.
"Aħna għandhom hekk stabbiliti kwistjonijiet dritt, għandi l-ebda
dubju.
Inti għandek jaqgħu fil bil-ferrovija dalgħodu, I
ara. "
"Inti taf lili, allura?"
"Le, imma I josservaw il-tieni nofs ta '
biljett bir-ritorn fil-keffa ta xellug tiegħek
ingwanta.
Int trid bdew kmieni, u għadhom inti
kellhom drive tajba fil-kelb-karrettun, flimkien tqil
toroq, qabel ma laħqu l-istazzjon. "
Il-mara taw bidu vjolenti u t'attivitajiet fl
esprimew il-perplessità fil ħbieb tiegħi.
"M'hemm l-ebda misteru, għeżież Sinjura tiegħi," qal
hu, jitbissem.
"Il-driegħ tax-xellug ta 'ġakketta tiegħek huwa spattered
ma 'tajn fl-ebda postijiet inqas minn seba'.
Il-marki huma perfettament frisk.
M'hemm l-ebda vettura ħlief kelb-karrettun li
throws tajn b'dan il-mod, u mbagħad biss
meta inti tiltaqa fuq in-naħa tax-xellug tal-
sewwieq. "
"Hu x'inhu r-raġunijiet tiegħek jista 'jkun, inti
perfettament korretta, "qalet.
"Bdejt mid-dar qabel sitt, laħaq
Leatherhead għal għoxrin fil-passat, u waslet mill
il-ferrovija ewwel Waterloo.
Sinjur, I jista 'joqgħod dan il-varjant ma tibqax; I
għandhom jimxu 'ġenn jekk ikompli.
Għandi l-ebda wieħed li jduru - xejn, ħlief biss
waħda, quién għalija, u hu, sħabi foqra,
jistgħu jkunu ta 'għajnuna ftit.
I smajt inti, Mr Holmes; I
semgħu int minn Mrs Farintosh, min inti
għenu fil-siegħa ta 'bżonn fil-griżmejn tagħha.
Kien mill tagħha li kelli l-indirizz tiegħek.
Oh, sir, inti ma naħsibx li inti tista '
għinni, wisq, u mill-inqas tarmi ftit
dawl permezz tal-dlam dens li
jdawru lili?
Fil-preżent huwa out of power tiegħi li tippremja
inti għas-servizzi tiegħek, iżda fi żmien xahar jew
sitt ġimgħat I għandhom ikunu miżżewġin, bl-
kontroll ta 'dħul tiegħi stess, u mbagħad mill-inqas
inti ma għandha ssib lili ungrateful. "
Holmes mdawwar iskrivanija tiegħu u, il-ftuħ
dan, ġibdet l żgħir ġurisprudenza tal-ktieb, li huwa
kkonsultati.
"Farintosh," qal.
"Ah yes, niftakar il-każ, kien
kkonċernati ma 'Tiara opal.
Naħseb li kien qabel il-ħin tiegħek, Watson.
Nista 'biss jgħidu, Sinjura, li I għandhom jiġu
kuntenti li jiddedika l-istess kura għall-każ tiegħek
kif għamilt għal dik ta 'ħabib tiegħek.
Ikunu premjati, professjoni tiegħi huwa stess tagħha
jippremjaw; imma int huma fil-libertà li joħorġu
kwalunkwe spejjeż I tista 'tiġi minnhom, fil-
żmien li teħtieġ l-aħjar.
U issa I beg li inti se jistabbilixxu qabel us
dak kollu li tista 'tgħinna fil-formazzjoni ta'
opinjoni fuq il-kwistjoni. "
"Alas!" Wieġbu viżitatur tagħna, "il-ħafna
orrur ta 'sitwazzjoni tiegħi tinsab fil-fatt
li l-biżgħat tiegħi huma tant vagi, u tiegħi
suspetti jiddependu kompletament fuq hekk żgħar
punti, li jistgħu jidhru wieħed trivjali
ieħor, li anke hu li għalihom ta 'l-oħrajn kollha
Għandi dritt li tfittex għal għajnuna u parir
jistenna fuq dak kollu li jien tgħidlu dwar dan kif
the fancies ta 'mara nervuża.
Hu ma tgħid hekk, iżda nista 'taqrah minn
tweġibiet serħan il-moħħ tiegħu u evitat għajnejn.
Imma jien smajt, Mr Holmes, li inti tista '
ara fil-fond l-ħażen manifold ta '
il-bniedem tal-qalb.
Inti jista 'jagħti parir lili kif jimxu fost l-
perikli li jinkludu lili. "
"I am attenzjoni kollha, Madam."
"Jisimni Helen Stoner, u jiena jgħixu
ma 'raġel tiegħi, li hija l-aħħar
superstiti 'wieħed mill-eqdem Sassoni
familji fl-Ingilterra, il-Roylotts ta 'Stoke
Moran, fuq il-fruntiera tal-punent ta 'Surrey. "
Holmes nodded kap tiegħu.
"L-isem huwa familjari lili," qal.
"Il-familja kien f'ħin wieħed fost l-
sinjuri fl-Ingilterra, u l-ereditajiet
estiża fuq il-fruntieri fis-Berkshire fl
-tramuntana, u Hampshire fil-punent.
Fl-aħħar seklu, madankollu, erba '
werrieta suċċessivi kienu ta 'dissolute u
disposition ħalja, u l-familja rovina
kienet eventwalment komplut permezz ta 'gambler in
-ġranet tal-Regency.
Xejn tħalliet tiffranka acres ftit
art, u l-dar żewġ hundred-il sena,
li hija fiha nnifisha mgħaffeġ taħt tqil
ipoteki.
The squire aħħar dragged eżistenza tiegħu
hemm, jgħixu l-ħajja horrible ta '
pauper aristokratika; iżda tifel tiegħu biss, tiegħi
raġel, jaraw li hu trid tadatta ruħha
lilu nnifsu lill-kundizzjonijiet il-ġodda, akkwistaw
quddiem minn relattiva, li jippermettilu li
biex jieħdu grad mediku u marru għall
Calcutta, fejn, mill-ħiliet professjonali tiegħu
u l-seħħ tiegħu ta 'karattru, huwa stabbilit
kbir prattika.
B'mod xieraq ta 'rabja, madankollu, ikkawżata minn xi
serq li kienu ġew mwettqa fil-
dar, hu taħbit Butler indiġeni tiegħu għall-mewt
u ċirkoskritta maħruba sentenza kapital.
Kif kien, hu sofra terminu twil ta '
priġunerija u wara lura lill
Ingilterra raġel morose u diżappuntat.
"Meta Dr Roylott kien fl-Indja hu miżżewweġ
ommi, is-Sinjura Stoner, l-armla ta 'żgħażagħ
Stoner Maġġur Ġenerali, tal-Bengal
Artillerija.
sister Julia tiegħi u jien kienu tewmin, u aħna
kienu biss sentejn fil-ħin tal tiegħi
omm mill-ġdid taż-żwieġ.
Hija kienet somma konsiderevoli ta 'flus - mhux
inqas minn 1000 £ sena - u din hi
bequeathed Dr Roylott kompletament filwaqt li aħna
residenti miegħu, bi provvediment li
somma annwali ċerti għandhom jitħallew
kull wieħed minna fil-każ ta 'żwieġ tagħna.
Ftit wara r-ritorn tagħna lejn l-Ingilterra tiegħi
omm mietet - hija kienet maqtula tmien snin ilu
fl-inċident tal-ferrovija qrib Crewe.
Dr Roylott abbandunata tentattivi tiegħu li
jistabbilixxi lilu nnifsu fil-prattika f'Londra u
ħa magħna biex jgħixu miegħu fil-qodma
dar antenati fuq Stoke Moran.
Il-flus li ommi kienet xellug kienet
biżżejjed biex kollu tagħna trid, u hemm deher
l-ebda ostaklu għall-kuntentizza tagħna.
"Imma bidla terribbli daħal fuq tagħna
raġel dwar dan iż-żmien.
Minflok tagħmel ħbieb u l-iskambju
żjarat mal-ġirien tagħna, li kien fil-
ewwel ġew overjoyed biex tara Roylott of
Stoke Moran lura fis-sedil tal-familja antika, huwa
shut ruħu fid-dar tiegħu u rari
ħareġ ħlief biex jipprattikaw ferocious
quarrels ma 'min jista' jaqsmu l-passaġġ tiegħu.
Vjolenza ta 'temper toqrob li manija tkun
ġew ereditarji fin-irġiel tal-familja,
u fil-każ raġel tiegħi hija kienet, I
jemmnu, ġiet intensifikata mill twila tiegħu
residenza fl-tropiċi.
Serje ta 'brawls għajb seħħ,
tnejn li ntemm fil-pulizija mill-qorti,
sakemm fl-aħħar sar l-terrur ta 'l-
raħal, u l-folks se jtiru tiegħu
approċċ, għal huwa raġel ta 'immensa
saħħa, u assolutament mingħajr kontroll fil
rabja tiegħu.
"Last week huwa hurled l-ħaddied lokali
fuq parapett ġo nixxiegħa, u kien
biss mill-ħlas fuq il-flus kollha li jiena
jista 'jiġbor flimkien I li kien kapaċi
jevitaw ieħor espożizzjoni tal-pubbliku.
Huwa kellu l-ebda ħbieb fil-livelli kollha ħlief il-wandering
gipsies, u li kieku tagħti dawn vagabonds
ħallih Encamp fuq il-acres ftit
art għollieq-koperta li jirrappreżentaw il-
proprjetà tal-familja, u jaċċettaw fl-ritorn
l-ospitalità ta 'tined tagħhom, wandering
bogħod magħhom kultant għal ġimgħat fuq il-għan.
Huwa għandu passjoni wkoll għall-annimali Indjan,
li huma mibgħuta fuq lilu minn
korrispondent, u hu jkun f'dan il-mument ta '
rispettivament ċita u babwini, li wander liberament
fuq raġunijiet tiegħu u huma beżgħu mill-
raħħala kważi daqs kemm kaptan tagħhom.
"Tista 'timmaġina minn dak li jien ngħid li tiegħi
foqra sister Julia u kelli l-ebda kbira
pjaċir fil-ħajja tagħna.
Nru impjegat se jibqgħu magħna, u għal
żmien twil għamilna x-xogħol kollu tad-dar.
Kienet iżda tletin fil-ħin tal tagħha
mewt, u għadhom xagħar tagħha kienet diġà bdiet
li whiten, anke bħala minjiera. "
"Sister tiegħek hija mejta, allura?"
"Hija mietet sentejn ilu biss, u huwa ta '
mewt tagħha li nixtieq jitkellmu għalik.
Inti tista 'tifhem li, jgħixu l-ħajja
li għandi deskritti, konna ftit
x'aktarx biex tara xi ħadd ta 'età tagħna stess u
pożizzjoni.
Kellna, madankollu, zija, omm tiegħi
sister xebba, Miss Honoria Westphail, li
ħajja qrib Harrow, u aħna kultant ġew
jitħallew iħallsu żjarat qosra fuq dan il-mara
dar.
Julia marru hemm fil-Milied sentejn
ilu, u ltaqa hemm nofs paga maġġuri ta '
marini, li lilhom hi saret involuti.
raġel tiegħi tgħallmu ta 'l-ingaġġ
meta oħt tiegħi lura u offriet l-ebda
oġġezzjoni għall-żwieġ; iżda fi żmien
hmistax tal-ġurnata li kienu ġew iffissati
għat-tieġ, l-avveniment terribbli
seħħet li tkun imċaħħda me tal biss tiegħi
ħbieb. "
Sherlock Holmes kien jegħleb lura
president tiegħu mal-għajnejn tiegħu magħluqa u l-kap tiegħu
għereq fil-kuxxin, iżda huwa nofs miftuħa tiegħu
għotjien issa u glanced tul ta 'viżitaturi tiegħu.
"Itolbu ikunu preċiżi rigward il-dettalji," qal.
"Huwa faċli għalija li jkun hekk, għal kull
każ ta 'dak iż-żmien koroh huwa seared fis-
memorja tiegħi.
L-Manor-dar hija, kif diġà qalet,
antika ħafna, u wieħed biss ġwienaħ issa hija
abitati.
Kmamar tas-sodda f'dan ġwienaħ huma fuq l-art
art, il-seduta-kmamar li jkun fl-
blokk ċentrali tal-bini.
Minn dawn kmamar tas-sodda l-ewwel huwa Dr
Roylott's, it-tieni sister tiegħi, u l-
terzi tiegħi stess.
M'hemm l-ebda komunikazzjoni bejniethom, iżda
huma kollha miftuħa barra fis-istess kuritur.
Nista 'tagħmel ruħi plain? "
"Perfettament hekk."
"It-twieqi tal-kmamar tliet miftuħa barra
fuq il-lawn.
That fatali lejl Dr Roylott marru biex
kamra tiegħu kmieni, għalkemm aħna kien jaf li kellu
ma rtirati għall-mistrieħ, għall sister tiegħi kien
inkwetata bir-riħa tal-Indjan qawwija
sigarri li kien tad-dwana tiegħu għall-duħħan.
Hi jkun ħalla l-kamra tagħha, għalhekk, u daħal fis-
minjiera, fejn hi sib għal xi żmien, iċ-chat
dwar tieġ toqrob tagħha.
Fl 11:00 hi tela 'għal leave me, iżda
hi waqfa qasira fil-bieb u ħares lura.
"" Għidli, Helen, "qalet," qatt
jinstemgħu whistle xi ħadd fil-mejtin tal-
"" Qatt, "qal I.
"" I jissoponi li inti ma setgħux possibilment
whistle, lilek innifsek, fl-irqad tiegħek? "
"" Altru li le.
Imma għaliex? "
"" Minħabba li matul l-iljieli aħħar ftit I
dejjem, madwar tlieta fil-għodu, sema '
baxxa, ċar whistle.
I am a irqad dawl, u qajmet
lili.
I cannot tell fejn ġew minn - forsi
mill-kamra li jmiss, forsi mill-lawn.
Ħsibt li nixtieq biss jgħidlek jekk
kellek smajtu. "
"" Le, jien ma.
Hija għandhom ikunu dawk gipsies wretched fil-
"" Ħafna probabbli.
And yet kieku kien fuq il-lawn, I wonder
li inti ma tisma 'wkoll. "
"" Ah, imma I-irqad b'mod aktar qawwi milli suppost. "
"" Ukoll, huwa irrilevanti kbir, bi
kwalunkwe rata. "
Hija tbissem lura fil lili, magħluqa bieb tiegħi, u
ftit mumenti wara smajt dawran ewlenin tagħha
il-lock. "
"Fil-fatt," qal Holmes.
"Giet tiegħek custom dejjem għal lock
infuskom bil-lejl? "
"Dejjem."
"U għaliex?"
"Naħseb li semmejt lilek li l-
It-tabib miżmuma rispettivament ċita u babwini.
Kellna l-ebda sensazzjoni tas-sigurtà sakemm tagħna
bibien kienu msakkra. "
"Anzi hekk.
Itolbu jipproċedi bil dikjarazzjoni tiegħek. "
"I ma setgħetx torqod li lejl.
Sensazzjoni vaga ta 'sfortuna imminenti
impressjonat lili.
My sister u jien, inti se recollect, kienu
tewmin, u inti taf kif sottili huma l-
rabtiet li jorbot żewġ erwieħ li huma tant
marbuta mill-qrib.
Kien lejl selvaġġi.
Il-riħ kien howling barra, u l-xita
kien swat u t-titjir kontra l-
twieqi.
F'daqqa waħda, fost l-hubbub tal-gale,
hemm tifqigħ raba-scream selvaġġi ta '
terrified mara.
Jien kont naf li kien vuċi tiegħi sister's.
I reġgħet minn sodda tiegħi, imgeżwer tond Shawl
lili, u ġrew fil-kuritur.
Kif jinfetaħ bieb tiegħi I deher li tisma 'baxx
whistle, bħal my sister deskritti, u
ftit mumenti wara ħoss clanging, kif jekk
*** ta 'metall kien waqa'.
Kif dam l-passaġġ, bieb oħt tiegħi
kien jinfetaħ, u ffukat fuq bil-mod tiegħu
ċappetti.
I t'attivitajiet fiha orrur milqutin minn, ma kienux jafu
dak li kien wasal biex joħroġ minnha.
Mill-dawl tal-kuritur-lampa Rajt tiegħi
sister jidhru fil-ftuħ, wiċċ tagħha
mqaxxra mal-terrur, idejn tagħha groping għal
għajnuna, il-figura sħiħa tagħha jixxengel u fro
bħal dik ta drunkard.
I dam tagħha u threw armi tiegħi tond tagħha,
imma f'dak il-mument irkopptejn tagħha deher li jagħtu
mod u hi waqgħet l-art.
Hija writhed bħala wieħed li huwa fl-uġigħ terribbli,
u r-riġlejn tagħha kienu dreadfully convulsed.
Għall-ewwel ħsibt li hi ma kinitx
rikonoxxuti lili, imma bħala I jintlewa tagħha, hi
f'daqqa shrieked fl-vuċi li jien
ma għandhom qatt tinsa, "Oh, Alla tiegħi!
Helen!
Din kienet l-faxxa!
Il-medda speckled! "
Kien hemm xi ħaġa oħra li hi kienet ser
fain qalu, u hi stabbed magħha
saba fl-arja fid-direzzjoni tal-
kamra tat-tabib, iżda konvulżjoni frisk
maqbuda tagħha u fgat kliem tagħha.
I ġrew barra, li ssejjaħ loudly għall tiegħi
raġel, u Iltqajt miegħu ħaffef minn
kamra tiegħu dressing gown tiegħu.
Meta huwa laħaq naħa tiegħi sister's kienet
sensih, u għalkemm huwa mferra 'brandi
stabbiliti fil-griżmejn tagħha u mibgħuta għall-għajnuna medika
mir-raħal, l-isforzi kollha kien għal xejn,
għall hi bil-mod għereq u miet mingħajr ma jkollhom
rkuprati sensi tagħha.
Din kienet l-aħħar koroh tal għeżież tiegħi
aħwa. "
"Wieħed mill-mument," qal Holmes, "inti żgur
dwar dan il-ħoss informaturi u metalliku?
Tista naħlef li dan? "
"Dan kien dak li l-coroner kontea staqsa lili
fil-inkjesta.
Huwa impressjoni qawwija tiegħi li smajt dan,
u għadhom, fost l-tiġrifa ta 'l-gale and
-creaking ta 'dar qadima, I jista'
possibbilment kienu ġew mqarrqa. "
"Was sister tiegħek dressed?"
"Le, hi kienet bil-lejl tagħha libsa.
Fil-lemin tagħha kienet sabet l-charred
macaque ta 'taqbila, u b'mod tagħha xellug taqbila-
kaxxa. "
"Li jintwera li hija kienet laqat dawl u
ħares madwar tagħha meta l-allarm seħħet.
Dan huwa importanti.
U dak li għamlet il-konklużjonijiet coroner ġejjin
għall? "
"Hu investiga l-każ b'attenzjoni kbira,
għall-imġiba Dr Roylott kienet ilha
notorji fil-kontea, iżda ma setax
biex isibu xi kawża sodisfaċenti tal-mewt.
evidenza tiegħi wriet li l-bieb kien
maqfula fuq in-naħa ta 'ġewwa, u l-
twieqi kienu bblukkati minn ta 'dari
xaters ma vireg tal-ħadid wiesa ', li kienu
assigurati kull lejl.
Il-ħitan kienu b'attenzjoni tinstema, u kienu
murija li huma pjuttost solidi dawra kollha, u l-
art kien ukoll eżaminati sewwa, ma
l-istess riżultat.
Il-ċmieni hija wiesgħa, iżda hija preskritta mill
erba staples kbar.
Huwa ċert, għalhekk, li sister tiegħi
kien pjuttost waħdu meta hi ltaqgħet tmiem tagħha.
Barra minn hekk, ma kien hemm ebda marki ta 'xi
vjolenza fuq tagħha. "
"Kif dwar velenu?"
"Il-tobba eżaminat tagħha għal dan, imma
mingħajr suċċess. "
"Liema taħseb li din sfortunati
mara miet ta ', allura? "
"Huwa twemmin tiegħi li mietet ta 'biża pur
u nervuża xokk, għalkemm dak kien li
imbeżża tagħha I ma jistax jimmaġina. "
"Kien hemm gipsies fil-pjantaġġuni fil-
l-ħin? "
"Iva, hemm kważi dejjem xi hemm."
"Ah, u dak li ma inti tiġbor minn dan
allużjoni għal band -? faxxa speckled "
"Kultant jien ħsibt li kien
biss it-taħdita selvaġġ ta 'delirju, xi kultant
li jista 'jkollu irriferiet għal ċerti faxxa tal
nies, forsi biex dawn gipsies ħafna fl-
-pjantazzjoni.
I do not know jekk il-spotted
imkatar li tant minnhom jilbsu
fuq l-kapijiet tagħhom jista 'jkollhom issuġġerixxa l-
aġġettiv stramba li hi użata. "
Holmes ħadlu kap tiegħu bħal raġel li hija 'l bogħod
milli sodisfatti.
"Dawn huma l-ilmijiet fondi ħafna," qal;
"Jmorru nitolbu fuq il narrattiva tiegħek."
"Żewġ sena għaddew minn dakinhar, u tiegħi
ħajja ġiet sakemm dan l-aħħar lonelier minn
qatt.
Xahar ilu, madankollu, ħabib għażiż, min I
jkunu magħrufa għal bosta snin, għamlet me-
unur li jistaqsu naħa tiegħi fil-żwieġ.
Ismu huwa Armitage - Percy Armitage - il-
tieni tifel tas-Sur Armitage, ta 'Crane Ilma,
qrib Qari.
raġel tiegħi offriet l-ebda oppożizzjoni għal
il-logħba, u aħna biex ikunu miżżewġin fil-
kors tan-nixxiegħa.
Jumejn ilu xi tiswijiet kienu bdew fl-
west wing tal-bini, u tiegħi
ħajt tas-sodda ġiet mtaqqba, I hekk li
kellhom jersqu lejn il-kamra li fiha
my sister miet, u torqod fil-ħafna
sodda fejn hi slept.
Immaġina, imbagħad, eċċitament tiegħi ta 'terrur meta
aħħar bil-lejl, kif jistabbilixxu imqajjem, il-ħsieb fuq
destin terribbli tagħha, I f'daqqa jinstemgħu fil-
silenzju tal-lejl l-informaturi baxx li
kienet l-jimmarkax tal-mewt tagħha stess.
I reġgħet żdiedet u l-lampa mixgħula, imma xejn
wieħed għandu jħares lejha fil-kamra.
I kien wisq ***ħawwad biex tmur torqod għal darb'oħra,
madankollu, so I dressed, u hekk kif
kien jum I niżel isfel, ltqajna kelb-cart
fl-Inn Crown, li tkun opposta, u
saq lejn Leatherhead, minn minn fejn jien
jaqgħu fuq dalgħodu bil-għan wieħed ta '
tara int u tistaqsi pariri tiegħek. "
"Għandek jsir bil-għaqal," qal ħabib tiegħi.
"Imma int told me kollha?"
"Iva, kollha."
"Miss Roylott, int ma.
You are screening raġel tiegħek. "
"Għaliex, liema taħseb jfisser?"
Għal tweġiba Holmes imbuttat lura l-frill of
bizzilla iswed li troffi l-idejn li jistabbilixxu
fuq irkoppa viżitatur tagħna.
Ħames tikek livid ftit, il-marki ta 'erba'
swaba u thumb, kienu stampati fuq il-
abjad tal-polz.
"Ġejt cruelly użati," qal Holmes.
Il-mara kkulurita profondament u mgħottija
polz danneġġjata tagħha.
"Huwa raġel iebes," qalet, "u forsi
hu bilkemm jaf qawwa tiegħu stess. "
Kien hemm silenzju twil, waqt li
Holmes leaned Chin tiegħu fuq l-idejn u
t'attivitajiet fil-nar crackling.
"Dan huwa negozju fonda ħafna," qal fl-
aħħar.
"Hemm elf dettalji li jien
għandu xewqa li tkun taf qabel I tiddeċiedi
kors tagħna ta 'azzjoni.
Iżda aħna ma mument li jitilfu.
Jekk irridu tasal biex Stoke Moran għal jum,
ser ikun possibbli għalina biex tara fuq
dawn il-kmamar mingħajr l-għarfien ta 'tiegħek
raġel? "
"Kif jiġri, hu tkellem ta 'bidu fis-
belt ta 'kuljum fuq xi aktar importanti
negozju.
Huwa probabbli li hu se jkun bogħod kollha
kuljum, u li jkun hemm xejn li
jiddisturbaw inti.
We have a housekeeper issa, imma hi qodma
u foolish, u I jistgħu faċilment jiksbu tagħha barra
tal-mod. "
"Eċċellenti.
Inti mhux beżgħana li dan il-vjaġġ, Watson? "
"Bl-ebda mod."
"Imbagħad aħna għandhom it-tnejn ġejjin.
Liema huma inti se tagħmel lilek innifsek? "
"I jkollhom waħda jew żewġ affarijiet li nixtieq
jixtiequ jagħmlu issa li jiena fil-belt.
Imma I għandu jirritorna mill-00:00
ferrovija, sabiex jkun hemm fil-ħin għall tiegħek
li ġejjin. "
"U int tista 'tistenna li ahna kmieni fil-
wara nofsinhar.
Għandi ruħi xi kwistjonijiet ta 'negozji żgħar
biex jattendu għall.
Se inti ma stenna u kolazzjon? "
"Le, jien għandhom imorru.
qalb tiegħi huwa jeħfief diġà peress li jien
fdati inkwiet tiegħi lilek.
I għandha ħerqana li tara inti terġa
dan wara nofsinhar. "
Hija naqset velu iswed tagħha oħxon fuq tagħha
wiċċ u glided mill-kamra.
"U x'taħseb ta 'dan kollu, Watson?"
talab Sherlock Holmes, jegħleb lura fil tiegħu
president.
"Jidhirli li jkun aktar skur u
negozju sinister. "
"Biżżejjed Dark biżżejjed u sinister."
"Iżda jekk l-mara hija korretta meta tgħid li
l-art u ħitan huma sodi, u li
il-bieb, tieqa, u ċmieni huma
impassable, imbagħad oħtha għandhom ikunu ġew
bla dubju waħdu meta hi sodisfatti tagħha
tmiem misterjuża. "
"Liema isir, allura, ta 'dawn matul il-lejl
sfafar, u dak tal-ħafna partikolari
kliem tal-mara tmut? "
"I cannot think."
"Meta inti jikkombinaw l-ideat ta 'sfafar fi
lejl, il-preżenza ta 'faxxa ta gipsies
li huma fuq termini intima ma 'dan il-qodma
tabib, il-fatt li aħna għandna kull raġuni
biex wieħed jemmen li t-tabib għandu interess
fil-prevenzjoni żwieġ stepdaughter tiegħu,
l-allużjoni tmut għal band, u, finalment,
il-fatt li s-Sinjorina Helen Stoner sema '
clang metalliku, li seta 'kien
ikkawżat minn waħda minn dawk vireg tal-metall li
assigurati l-xaters li jaqgħu lura fil tagħha
post, naħseb li hemm raġuni tajba biex
jaħsbu li l-misteru jistgħu jiġu kklerjati flimkien
dawk il-linji. "
"Imma dak, allura, ma l-gipsies tagħmel?"
"I ma jistax jimmaġina."
"Qed nara ħafna oġġezzjonijiet għal xi teorija bħal dawn."
"U hekk ma I.
Huwa preċiżament għal din ir-raġuni li aħna
ser Stoke Moran din il-ġurnata.
Irrid nara jekk l-oġġezzjonijiet huma
fatali, jew jekk jistgħu jiġu spjegati bogħod.
Imma dak fl-isem tal-devil! "
The eġakulazzjoni kienet ġiet meħuda mill tiegħi
ħbieb mill-fatt li bieb tagħna kien
ġew f'daqqa dashed miftuħa, u li enormi
raġel kien inkwadrati lilu nnifsu fil-apertura.
kostum tiegħu kien taħlita partikolari tal-
professjonali u tal-kondizzjonijiet agrikoli,
jkollhom iswed top hat, fit frock-pil,
u par gettijiet għoli, kaċċa-
uċuħ tar-raba jixxengel tiegħu fl-idejn.
Hekk tall kien hu li hat tiegħu attwalment
brushed-bar trasversali tal-bieb, u
wisa 'tiegħu dehru li span hija madwar minn
naħa għall-oħra.
A wiċċ kbira, seared ma elf
tikmix, maħruqa isfar mal-xemx, u
mmarkati ma 'kull passjoni ħażen, ġie mdawwar
minn waħda għall-oħra ta 'magħna, filwaqt li tiegħu
deep-sett, għajnejn bila sparatura, u għolja tiegħu,
irqiq, imnieħer fleshless, tah xi ftit il-
xebħ għal għasfur qodma ħarxa tal-priża.
"Liema minn inti huwa Holmes?" Talab lil din
apparition.
"Jisimni, sir; iżda inti għandek il-vantaġġ
ta 'lili, "qal ħbieb tiegħi clairière.
"I am Roylott Dr Grimesby, ta 'Stoke
Moran. "
"Fil-fatt, Tabib," qal Holmes blandly.
"Itolbu jieħu sedil."
"Se nagħmel xejn tat-tip.
stepdaughter tiegħi kien hawn.
Għandi traċċati tagħha.
Dak li hi kienet tgħid li inti? "
"Huwa kiesaħ ftit għall-ħin ta 'l-
sena, "qal Holmes.
"Dak li hi kienet tgħid li inti?" Screamed
il-bniedem qodma furiously.
"Imma jien smajt li l-wegħda crocuses
ukoll, "kompliet ħbieb tiegħi
imperturbably.
"Ha!
Inti tpoġġi me off, inti? "Qal ġdida tagħna
viżitatur, tieħu pass il quddiem u tħawwad
kaċċa tiegħu ħsad.
"Naf, inti scoundrel!
I smajt ta miegħek qabel.
You are Holmes, l-meddler. "
My friend tbissem.
"Holmes, l-busybody!"
daħka tiegħu mwessa '.
"Holmes, l Scotland Yard Jack fil-kariga!"
Holmes chuckled b'entużjażmu.
"Konverżazzjoni tiegħek huwa aktar divertenti,"
qal.
"Meta tmur barra mill-qrib il-bieb, għall hemm
huwa deċiż abbozz. "
"I se jmorru meta għidt ngħid tiegħi.
Ma inti DARE meddle ma 'affarijiet tiegħi.
Naf li s-Sinjorina Stoner kien hawn.
I traċċati tagħha!
I am raġel perikolużi għall taqax taħt!
Ara hawn. "
Huwa intensifikati malajr quddiem, ħatfu l-
Poker, u bent hija fis-kurva mal tiegħu
idejn kannella enormi.
"Ara li inti żżomm ruħek minn tiegħi
qabda, "huwa snarled, u l-hurling mibrum
Poker fil-nar huwa Strode minn
il-kamra.
"Huwa jidher persuna ħafna amiable," qal
Holmes, laughing.
"I am not pjuttost goffa hekk, imma jekk kien
baqa I jista 'wrew li lilu tiegħi
qabda ma kienx wisq aktar feeble minn tiegħu
stess. "
Kif tkellem hu qabad l-poker-azzar
u, bi sforz f'daqqa, ddritati hija
mill-ġdid.
"Fancy tiegħu li jkollu l-insolence li confound
me ma 'l-seħħ ditektif uffiċjali!
Dan l-inċident jagħti zest tagħna
investigazzjoni, madankollu, u jien biss fiduċja
li l-ħabib tagħna ftit mhux se jbatu minn
imprudenza tagħha tippermetti dan brute to
traċċa tagħha.
U issa, Watson, aħna għandha tordna kolazzjon,
u wara I għandhom jimxu mal
Commons Tobba ", fejn jien nittama li nikseb xi
data li tista 'tgħinna f'din il-kwistjoni. "
Kien kważi 1:00 meta Sherlock
Holmes rritornati mill-eskursjoni tiegħu.
Huwa kellu fl-idejn tiegħu folja ta 'karta blu,
scrawled fuq man-noti u figuri.
"Rajt-rieda tal-mejjet
mara, "qal.
"Biex tiddetermina tifsira eżatta tiegħu ġew I
obbligati li jaħdmu l-prezzijiet preżenti ta '
l-investimenti li magħhom huwa kkonċernat.
L-income totali, li fil-ħin ta 'l-
mewt tal-mara kienet ftit qasira ta '1100
liri, issa, permezz tal-waqgħa fil-
prezzijiet agrikoli, mhux aktar minn 750
liri.
Kull bint tistax tippretendi dħul ta '250
liri, fil-każ ta 'żwieġ.
Huwa evidenti, għalhekk, li jekk iż-żewġ
bniet kienu miżżewġa, din is-sbuħija kien
kellhom pittance sempliċi, filwaqt li anki wieħed minnhom
qed iwassal għal provisti lilu b'mod serju ħafna.
xogħol filgħodu My ma tkunx ġiet moħlija,
peress li jkun wera li huwa għandu l-ħafna
motivazzjonijiet b'saħħithom għall-wieqfa fil-mod
ta 'xejn tat-tip.
U issa, Watson, dan huwa wisq serji għall-
dawdling, speċjalment bħala l-bniedem antik huwa
konxji li aħna interessanti ruħna fil
affarijiet tiegħu; hekk jekk inti lest, aħna għandu
sejħa ta 'kabina u drive għal Waterloo.
Inkun ħafna obbligat jekk inti
slip revolvers tiegħek fil-but tiegħek.
No An Eley's 2 hu argument eċċellenti
ma 'rġulija li jistgħu pokers azzar twist
fis knots.
Li u sinna-brush huma, naħseb, kollha
li għandna bżonn. "
Fil Waterloo konna fortunati fil-qbid ta '
ferrovija għal Leatherhead, fejn aħna mikrija
nassa fil-INN istazzjon u saq għal erba '
jew ħames mili permezz tal-Surrey sabiħ
korsiji.
Kienet ġurnata perfetta, bl-xemx qawwi u
a sħab fleecy ftit fis-smewwiet.
Il-siġar u sisien wayside kienu biss
jitfa 'rimjiet aħdar tagħhom l-ewwel, u
l-arja kienet sħiħ tal-riħa pjaċevoli ta '
l-umdu earth.
Lili mill-inqas kien hemm kuntrast stramba
bejn il-wegħda ħelu tal-rebbiegħa u
din it-tfittxija sinister li fuqhom konna
involuti.
ħbieb tiegħi sib fil-quddiem tal-bieba,
armi tiegħu mitwija, hat tiegħu tinġibed 'l isfel fuq
għajnejn tiegħu, u Chin tiegħu għereq mal tiegħu
sider, midfun fil-ħsieb fonda.
F'daqqa waħda, madankollu, huwa beda, sfruttat lili fuq
l-ispalla, u indika fuq il-mergħat.
"Ħares hemm!" Qal.
A park ħafna timbered stirata up fil-
inklinazzjoni ġentili, teħxien fis-masġar fuq
l-ogħla punt.
Mill fost l-fergħat hemm jutted l-
griż Gables u għolja saqaf-siġra ta 'ħafna
qodma Mansion.
"Stoke Moran?" Qal.
"Iva, sinjur, dan ikun id-dar ta 'Dr
Grimesby Roylott, "irrimarka-sewwieq.
"Hemm xi bini għaddej hemmhekk,"
qal Holmes; "li huwa fejn aħna sejrin."
"Hemm il-raħal," qal is-sewwieq,
tipponta lejn grupp ta 'soqfa xi
distanza lejn ix-xellug; "imma jekk inti tixtieq li
tikseb l-dar, inti ser issib lilha iqsar għall-
tikseb matul dan stile, u dan mill-marda ta '
passaġġ fuq l-oqsma.
Hemm huwa, meta l-mara hija mixi. "
"U l-mara, I fancy, huwa Miss Stoner,"
osservati Holmes, dell għajnejn tiegħu.
"Iva, naħseb li kellna aħjar do kif inti
jissuġġerixxu. "
Sirna off, imħallsa nol tagħna, u n-nassa
rattled lura fi triqtu lejn Leatherhead.
"Jiena ħsibt kif ukoll," qal Holmes kif aħna
telgħu-stile, "li dan sħabi għandu
think kellna jiġu hawn bħala periti, jew fuq
xi definit negozju.
Hija tista 'twaqqaf gossip tiegħu.
Tajba-wara nofsinhar, Miss Stoner.
Tara li ilna tajjeb daqs tagħna
kelma. "
klijent tagħna ta 'filgħodu kienet mgħaġġel
quddiem biex jiltaqa magħna b'wiċċ li tkellem
ferħ tagħha.
"I ilhom jistennew hekk eagerly għalik,"
hi cried, tħawwad bl-idejn magħna bil-ħerqa.
"Kull irriżulta splendidly.
Dr Roylott marret lejn il-belt, u huwa
probabbli li se jkun lura qabel
filgħaxija. "
"Kellna l-pjaċir li jagħmlu l-
familjarità tabib, "qal Holmes, u b'mod
ftit kliem hu fasslet dak li kien
seħħew.
Miss Stoner daru abjad fuq ix-xufftejn kif hi
sema.
"Franki Tajba!" Hi cried ", huwa segwa
me, imbagħad. "
"Allura jidher."
"Huwa hekk cunning li jien qatt ma tkun taf meta I
am sikur mingħandu.
X'se hu jgħidu meta huwa jirritorna? "
"Hu għandu gwardjan stess, għax hu jista 'jsib
li hemm xi ħadd aktar cunning minn
ruħu fuq binarji tiegħu.
Int trid lock ruħek mingħandu għall-
lejl.
Jekk huwa vjolenti, aħna għandhom jieħdu inti bogħod biex
zija tiegħek fil Harrow.
Issa, irridu jagħmlu l-aħjar użu ta 'żmienna,
hekk ġentilment jqarrbuna f'daqqa fil-kmamar
li aħna li jeżaminaw. "
Il-bini kien ta 'griż, likeni-blotched
, Ġebel b'porzjon għolja ċentrali u żewġ
b'tidwira ġwienaħ, bħall-dwiefer ta 'granċ,
jintefgħu 'l barra fuq kull naħa.
F'wieħed minn dawn ġwienaħ-twieqi kienu
miksur u imblukkata bl bordijiet injam,
filwaqt li l-saqaf kien parzjalment caved fi,
stampa ta 'rovina.
L-parti ċentrali kien ftit aħjar
tiswija, iżda l-blokka tal-lemin kien
komparattivament moderna, u l-blinds fl-
twieqi, bil-duħħan blu curling up
mill-ċmieni, wriet li dan kien
fejn il-familja jirrisjedi.
Xi armar kien inbena kontra
il-ħajt tmiem, u l-ġebel-xogħol kien ġie
maqsum, iżda kien hemm ebda sinjali ta '
workmen fil-mument taż-żjara tagħna.
Holmes mixi bil-mod u l-ħażin
mirqum lawn u eżaminati ma 'fond
attenzjoni tal-'barra tat-twieqi.
"Dan, I jieħdu minnu, jappartjenu lill-kamra fil-
li inti użati biex torqod, iċ-ċentru wieħed
sister tiegħek, u dak li jmiss lill-prinċipali
bini għal kamra Dr Roylott's? "
"Eżattament hekk.
Imma jiena issa irqad fil tan-nofs. "
"Sakemm l-alterazzjonijiet, kif nifhem.
Mill-mod, ma jidhirx li hemm xi
ħafna urġenti bżonn għal xi tiswijiet fuq dak il-għan
ħajt. "
"Kien hemm xejn.
Nemmen li kien skuża biex jiċċaqilqu lili
mill-kamra tiegħi. "
"Ah! li hija indikattiva.
Issa, fuq in-naħa l-oħra ta 'dan ġwienaħ dejqa
tiġġestixxi l-kuridur li minnu dawn it-tliet
kmamar miftuħa.
Hemm twieqi fih, naturalment? "
"Iva, imma dawk żgħar ħafna.
Dojoq wisq għal xi ħadd jgħaddi minnhom. "
"Kif inti kemm msakkra bibien tiegħek bil-lejl,
kmamar tiegħek kienu unapproachable minn dik
sekondarji.
Issa, kieku inti għandek l-kindness li jmorru fis
kamra tiegħek u bar shutters tiegħek? "
Miss Stoner sar hekk, u Holmes, wara
eżaminazzjoni bir-reqqa permezz-miftuħ
tieqa, ħilitha f'kull mod għall-seħħ
l-shutter miftuħa, iżda mingħajr suċċess.
Ma kien hemm ebda qasma li permezz tiegħu sikkina
jista 'jiġi mgħoddi lill jgħollu l-bar.
Imbagħad bil-lenti tiegħu huwa ttestjati l-ċappetti,
imma dawn kienu ta 'ħadid solidu, mibnija b'mod sod
fil-bini enormi.
"Hum!" Qal, grif Chin tiegħu f'xi
perplexity, "teorija tiegħi ċertament jippreżenta
xi diffikultajiet.
Ħadd ma seta 'jgħaddi dawn shutters jekk dawn
kienu imbarrat.
Ukoll, ser naraw jekk il-ġewwa throws kwalunkwe
dawl fuq il-kwistjoni. "
A bieb tal-ġenb żgħar wassal fis-whitewashed
minn fejn kuritur kmamar tas-sodda tliet
miftuħa.
Holmes rrifjutat li teżamina t-tielet
kamra, hekk aħna għaddiet mill-ewwel lill-
tieni, dik fejn Miss Stoner issa kien
irqad, u li fih oħtha kienu ltaqgħu
mal-destin tagħha.
Kien kamra homely ftit, ma 'livell baxx
limitu u nar enormi, wara l-
moda ta 'qodma pajjiż djar.
A sider kannella tal drawers kien wieħed
kantuniera, sodda dejqa abjad counterpaned fl
ieħor, u dressing-tabella fuq in-
naħa tat-tieqa.
Dawn l-artikoli, b'żewġ żgħar tal-qasab
siġġijiet, magħmula kollha l-għamara fil-
kamra ħlief għal kwadru ta 'tapit Wilton in
iċ-ċentru.
Il-fażi bordijiet u l-pannelli tal-
ħitan kienu ta 'kannella, dudu-ballut jittiekel, tant qodma
u kulur li jista 'jkollu datata minn
-bini oriġinali tad-dar.
Holmes ġibdet wieħed mill-presidenti fil-kantuniera
u sib siekta, filwaqt għajnejn tiegħu vvjaġġata
tondi u tondi u u 'l isfel, filwaqt li fl-
kull dettall ta 'l-appartament.
"Fejn ma li qanpiena jikkomunikaw ma?" Huwa
mitluba fl-aħħar li jindika li hemm oħxon qanpiena-ħabel
li jiddendlu isfel ħdejn is-sodda, l-tassel
attwalment tinsab fuq il-investi.
"Hija tmur għall-kamra tal-housekeeper's."
"Huwa jistenna bil-ġodda minn affarijiet oħra?"
"Iva, kienet biss jitqiegħdu hemm ftit
snin ilu. "
"Sister tiegħek talbu għal dan, I suppose?"
"Le, jien qatt ma semgħu tagħha li din tintuża.
Aħna użati dejjem biex jiksbu dak li ridna għal
nfusna. "
"Fil-fatt, deher neċessarju li jitqiegħdu hekk
sbieħ qanpiena-pull hemmhekk.
Inti se me skuża għal ftit minuti filwaqt li
I jissodisfaw ruħi li din l-art. "
Huwa threw nnifsu stabbiliti fuq wiċċu ma '
lenti tiegħu fl-idejn tiegħu u crawled malajr
lura u quddiem, l-eżaminazzjoni minutely
l-xquq bejn il-bordijiet.
Imbagħad huwa ma l-istess ma 'l-injam xogħol
li magħhom il-kamra kienet panelled.
Fl-aħħarnett huwa mixi 'l quddiem lill-sodda u minfuqa
xi żmien fil-tluq fil hija u jaħdem
għajnejn tiegħu u 'l isfel il-ħajt.
Fl-aħħarnett huwa ħa l-qanpiena-ħabel tiegħu fl-idejn
u tatha irmonk mgħaġġel.
"Għaliex, finta it'sa," qal.
"Se le ring?"
"Le, lanqas ma huwa mehmuż ma 'wajer.
Dan huwa interessanti ħafna.
Tista 'tara issa li huwa maqful għal
ganċ eżatt fuq fejn il-ftit ftuħ
għall-ventilatur hu. "
"Kif ħafna assurd!
Jien qatt ma ndunat li qabel. "
"Ħafna stramba!" Muttered Holmes, ġbid fil
il-ħabel.
"Hemm wieħed jew żewġ punti ħafna singular
dwar din il-kamra.
Per eżempju, dak iqarqu bennej għandu jiġi
li jiftaħ ventilatur fis-kamra ieħor,
meta, bil-inkwiet istess, huwa jista 'jkollu
ikkomunikat mal-arja ta 'barra! "
"Din hija wkoll pjuttost moderna," qal il-mara.
"Magħmul dwar l-istess żmien bħall-qanpiena-
ħabel? "irrimarka Holmes.
"Iva, kien hemm bidliet ftit diversi
mwettqa dwar dak iż-żmien. "
"Huma jidhru li kienu ta 'aktar
karattru interessanti - manikin qanpiena-ħbula,
u ventilaturi li ma vventilata.
Bil-permess tiegħek, Miss Stoner, aħna għandu
issa jwettqu tagħna ricerki fil-ġewwa
appartament. "
kamra Dr Grimesby Roylott kienet akbar
minn dik ta 'pass-tifla tiegħu, iżda kien kif
kjarament fornita.
A camp-sodda, xkaffa injam żgħar sħiħa ta '
kotba, l-aktar ta 'natura teknika, ta'
pultruna ħdejn is-sodda, l-injam sempliċi
president kontra l-ħajt, ta 'round table, u
tal-ħadid sikur kbar kienu l-affarijiet prinċipali
li jintlaħqu l-għajn.
Holmes mixi bil-mod tondi u eżaminati
kull wieħed u kollha kemm huma mal-keenest
interess.
"What's hawn?" Talab, tapping-
sikur.
"Raġel My karti tal-***ċ."
"Oh! rajt ġewwa, allura? "
"Huwa biss darba, xi snin ilu.
Niftakar li kien sħiħa ta 'karti. "
"Hemm isn'ta qattus fiha, per eżempju?"
"No Liema idea stramba! "
"Well, tħares lejn dan!"
Huwa ħa l saucer żgħira ta 'ħalib li
kien fuq il-quċċata ta 'dan.
"L-ebda; aħna ma jżommux qattus.
Iżda hemm rispettivament ċita u babwini. "
"Ah, iva, naturalment!
Ukoll, ċita huwa biss qtates kbar, u għadhom
saucer tal-ħalib ma jmurx 'l bogħod ħafna fl-
jissodisfa tiegħu trid, I daresay.
Hemm punt wieħed li għandi jixtiequ
jiddeterminaw. "
Huwa squatted fl-quddiem ta 'l-injam
president u eżaminat l-sede ta 'ma' l-
akbar attenzjoni.
"Grazzi.
Dan huwa pjuttost kostanti, "qal hu, dejjem jogħlew u
tqegħid lenti tiegħu fil-but.
"Hullo!
Hawnhekk huwa xi ħaġa interessanti! "
L-għan li kienu maqbuda għajn tiegħu kien
kelb żgħir torbot mdendla fuq waħda rokna tal-
sodda.
L-torbot, madankollu, kien indivja fuqha nnifisha
u marbuta sabiex tagħmel loop tal whipcord.
"What do you jagħmlu ta 'dan, Watson?"
"It'sa biżżejjed komuni torbot.
Imma jien ma nafx għalfejn għandu jkun marbut. "
"Illi huwa pjuttost mhux daqshekk komuni, huwa?
Ah, lili! dinja it'sa wicked, u meta
bniedem għaqlija dawriet imħuħ tiegħu mal-kriminalità hija
l-agħar ta 'kulħadd.
Naħseb li rajt biżżejjed issa, Miss
Stoner, u bil-permess tiegħek aħna għandu
jimxu fuq il-lawn. "
I kellha qatt wiċċ ħabib tiegħi hekk skura
jew brow hekk skur tiegħu kif kien meta aħna
mdawwar mill-xena ta 'din
investigazzjoni.
Kellna mixi diversi drabi u 'l isfel l-
lawn, la Miss Stoner u lanqas lili nnifsi Predisposizzjoni
li jinkiser fil lill-ħsibijiet tiegħu qabel ma
roused ruħu mill reverie tiegħu.
"Huwa ferm essenzjali, Miss Stoner," qal
hu, "li għandek issegwi assolutament tiegħi
pariri f'kull rispett. "
"I għandu ċertament tagħmel hekk."
"Il-kwistjoni hija wisq serji għal kwalunkwe
eżitazzjoni.
ħajja tiegħek tista 'tiddependi fuq konformità tiegħek. "
"Jiena nassigurakom li jiena fil-idejk."
"Fl-ewwel lok, kemm ħabib tiegħi u jien
għandu jqattgħu l-lejl fil-kamra tiegħek. "
Kemm Miss Stoner u I gazed fil lilu
istagħġib.
"Iva, dan għandu jkun hekk.
Let me explain.
Nemmen li dan huwa l INN raħal matul
hemm? "
"Iva, dan huwa l-Kuruna."
"Tajjeb ħafna.
twieqi tiegħek ikun viżibbli minn hemm? "
"Żgur."
"Int trid tillimita lilek innifsek biex kamra tiegħek, fuq
pretence ta 'ras, meta tiegħek
raġel taqa 'lura.
Allura meta inti tisma 'lilu jirtiraw għall-
lejl, trid tiftaħ il-persjani ta tiegħek
tieqa, jneħħu l-hasp, ippreżentati lampa tiegħek hemm
bħala sinjal lilna, u mbagħad tirtira
clairière ma 'kollox li inti
probabbli li jridu fil-kamra li inti użati
li jokkupaw.
Għandi l-ebda dubju li, minkejja l-
tiswijiet, inti tista 'tmexxi hemm għal
bil-lejl. "
"Oh, iva, faċilment."
"Il-bqija inti se tħalli f'idejn tagħna."
"Imma x'se tagħmel?"
"Aħna għandhom jqattgħu l-lejl fil-kamra tiegħek, u
aħna għandhom jinvestigaw il-kawża ta 'dan
ħoss li jkun disturbat int. "
"Nemmen, Mr Holmes, li inti għandek
diġà magħmula minn moħħok, "qal Miss
Stoner, li minn naħa tagħha fuq ħbieb tiegħi
kmiem.
"Forsi jien."
"Imbagħad, għall-finijiet ħasra's, tell me dak li kien
l-kawża tal-mewt tiegħi sister's. "
"I għandu jippreferu li jkollhom provi ċari
qabel nitkellem. "
"Tista 'mill-inqas għidli jekk tiegħi stess
maħsub hija korretta, u jekk hi miet minn
xi fright f'daqqa. "
"Le, jien ma naħsibx.
Naħseb li kien hemm xi probabbilment aktar
tanġibbli kawża.
U issa, Miss Stoner, irridu tħallik għal
jekk Dr Roylott lura u ra us tagħna
vjaġġ tkun vain.
Good-bye, u jkunu kuraġġużi, għall jekk inti se tagħmel
dak I qallek, inti tista 'mistrieħ assigurat
li aħna għandu dalwaqt drive bogħod il-perikli
li jheddu int. "
Sherlock Holmes u kelli l-ebda diffikultà fil-
involviment tas-sodda u seduta-kamra fil-
Inn Crown.
Huma kienu fuq l-art ta 'fuq, u minn tagħna
tieqa nistgħu kmand ħsieb ta 'l-
gate avenue, u tal-ġwienaħ abitati of
Stoke Moran Manor House.
Fil dusk rajna Dr Grimesby sewqan Roylott
passat, il-forma enormi tiegħu imminenti sa ħdejn l-
figura ftit tal-LAD li saq lilu.
It-tifel kellu xi diffikultà żgħir fil-
jkunu żarmati l-kanċelli tal-ħadid tqil, u aħna jinstemgħu
l-kanuni maħnuq tal-vuċi tat-tabib u
raw l-fury li magħha huwa ħadlu tiegħu
clinched fists fi lilu.
In-nassa saq fuq, u ftit minuti wara
rajna rebbiegħa dawl f'daqqa sa fost l-
siġar bħala l-bozza kienet mixgħula f'wieħed mill-
seduta-kmamar.
"Taf, Watson," qal Holmes kif aħna
ltaqgħu flimkien fid-dlam ġbir, "I
jkollhom verament xi scruples li inti tieħu
għal-lejl.
Hemm element distint ta 'periklu. "
"Nista 'tkun ta' għajnuna?"
"Preżenza tiegħek jista 'jkun imprezzabbli."
"Imbagħad I għandu ċertament ġejjin."
"Huwa ferm tip ta int."
"Inti jitkellmu ta 'periklu.
Inti għandek evidentement jidhru aktar f'dawn il-kmamar
milli kien viżibbli lili. "
"Le, imma jien fancy li I jista 'jkollhom dedotta a
ftit aktar.
Nimmaġina li int ra kollha li għamilt. "
"Rajt xejn ħlief notevoli l-qanpiena-
ħabel, u liema skop li jista 'risposta I
nistqarru huwa aktar minn I jista 'jimmaġina. "
"Inti raw il-ventilatur, wisq?"
"Iva, imma jien ma naħsibx li huwa tali
ħaġa mhux tas-soltu li jkollhom fetħa żgħira
bejn żewġ kmamar.
Dan kien tant żgħar li a far bilkemm setgħet
jgħaddu. "
"Jien kont naf li għandna issib ventilatur
qabel qatt aħna waslet għall Stoke Moran. "
"My Għeżież Holmes!"
"Oh, iva, I did.
Tiftakar fl-istqarrija tagħha, hi qalet li
oħtha jista 'sigarru riħa Dr Roylott's.
Issa, ta 'kors li ssuġġeriet fuq il darba li
irid ikun hemm komunikazzjoni bejn l-
żewġ kmamar.
Dan jista 'jkun biss wieħed żgħir, jew ikun
ġew rrimarkat fuq fil-coroner
inkjesta.
I dedotta ventilatur. "
"Imma dak ħsara jista 'jkun hemm fil-li?"
"Ukoll, hemm mill-inqas kurjużi
koinċidenza ta 'dati.
A ventilatur tkun saret, korda hija mdendla, u
mara li jorqod fil-sodda imut.
Ma li istrajk inti? "
"Ma nistax s'issa tara l-ebda konnessjoni."
"Ridt tosserva xi ħaġa ħafna partikolari
dwar dan sodda? "
"Kien imwaħħal ma 'l-art.
Ridt qatt ara sodda bħal dik imwaħħla
qabel? "
"Ma nistax ngħid li jien."
"Il-mara ma setax jiċċaqlaq sodda tagħha.
Għandu dejjem ikun fl-istess relattiva
pożizzjoni li l-ventilaturi u għall-ħabel
-Jew hekk aħna jistgħu jitolbu dan, peress li kien b'mod ċar
qatt ma kien ifisser għall-qanpiena-pull ".
"Holmes," I cried, "I jidhru biex tara dimly
dak li inti ssemmi.
Qegħdin naraw biss fil-ħin biex jipprevjenu xi
kriminalità sottili u horrible. "
"Biżżejjed sottili biżżejjed u horrible.
Meta tabib ma tmur ħażin huwa l-ewwel
tal-kriminali.
Huwa għandu nerv u hu għandu għarfien.
Palmer u Pritchard kienu fost il-kapijiet
tal-professjoni tagħhom.
Dan il-bniedem strajkijiet anke aktar fil-fond, iżda naħseb,
Watson, li aħna għandu jkun jista 'jolqot
aktar profonda xorta.
Iżda aħna għandu jkollu kruhat biżżejjed qabel il-
lejl huwa fuq; f'ġieħ goodness "jgħidilna
jkollhom pajp kwiet u dawwar imħuħ tagħna għal
ftit sigħat għal xi ħaġa aktar ferrieħa. "
Dwar 09:00-dawl fost l-
siġar kien jintefa ', u kollha kien dlam
id-direzzjoni tal-Kamra Manor.
Sagħtejn għadda bil-mod 'l bogħod, u mbagħad,
f'daqqa, biss fil-stroke ta ħdax, a
uniku shone dawl qawwi fl dritt
quddiemna.
"Dan huwa sinjal tagħna," qal Holmes,
joqomsu għal saqajh; "li ġej mill-
tieqa tan-nofs. "
Kif aħna għaddew barra hu skambjata ftit kliem
ma 'sid il-kera, li tispjega li konna
għaddej fuq żjara *** biex l-familjarità,
u li kien possibbli li nistgħu
jqattgħu l-lejl hemmhekk.
A mument wara konna fuq il-dlam
triq, ta 'chill riħ jonfoħ tagħna qed tiffaċċja,
u wieħed twinkling isfar ċar fil-quddiem ta '
us permezz-gloom biex jiggwidaw lilna fuq tagħna
pessimisti errand.
Kien hemm ftit diffikultà biex jidħlu fis-
raġunijiet, għall-ksur unrepaired gaped fi
il-ħajt qodma park.
Nagħmlu mod tagħna fost is-siġar, ilħaqna
il-lawn, qasmu, u kienu waslu biex
jidħol mit-tieqa meta jkunu barra minn
miċ ta 'arbuxxelli rand hemm darted dak
deher li huma tfal hideous u mgħawġa,
li threw ruħha fuq il-ħaxix ma '
riġlejn writhing u mbagħad malajr dam madwar
l-lawn fis-dlam.
"Alla tiegħi!"
I whispered; "ma tara dan?"
Holmes kienet għall-mument kif startled kif I.
naħa tiegħu magħluqa bħal viċi fuq polz tiegħi
in aġitazzjoni tiegħu.
Imbagħad huwa kissru fi tidħaq baxx u mqiegħda tiegħu
xufftejn-widna tiegħi.
"Huwa dar sbieħ," huwa murmured.
"Dan huwa l-babwini."
I kienet minsija l-annimali domestiċi stramba li l-
tabib affettwati.
Kien hemm ċita, wisq; forsi nistgħu
jsibuha fuq l-ispallejn tagħna fi kwalunkwe mument.
Nistqarr li ħassejtni aktar faċli fil-fehma tiegħi
meta, wara li ġejjin eżempju Holmes "u
żliq off żraben tiegħi, jien sibt ruħi
ġewwa l-kamra tas-sodda.
ħbieb tiegħi noiselessly għalqet il-
persjani, għamel il-lampa fuq il-mejda,
u mitfugħa għajnejn tiegħu madwar il-kamra.
Kollha kienet kif aħna kien jidher li matul il-ġurnata.
Imbagħad creeping up lili u jagħmlu Trumbetta
tal-naħa tiegħu, huwa whispered f'widnejn tiegħi għal darb'oħra
sabiex bil-mod li hija kienet dak kollu li stajt naghmel
biex jiddistingwu l-kliem:
"Il-ħoss mill-inqas tkun fatali għall tagħna
pjanijiet. "
I nodded li juru li kien sema.
"Irridu ipoġġu mingħajr dawl.
Huwa se tara permezz-ventilatur. "
I nodded darb'oħra.
"Ma jmorrux reqdin; ħajja ħafna tiegħek jista '
jiddependu fuqha.
Have Pistola lest tiegħek fil-każ għandna
jeħtieġu dan.
I se ipoġġu fuq il-ġenb tal-qiegħ, u inti
f'dak president. "
I ħa l revolvers tiegħi u stabbiliti fuq il-
rokna tat-tabella.
Holmes kienet aġġornati ta 'kannamieli twil irqiq, u
dan huwa mqiegħed fuq il-qiegħ ħdejn lilu.
Minnha hu stabbilit il-kaxxa ta 'logħbiet u l-
macaque ta 'xemgħa.
Imbagħad huwa rrifjutat l-fanal, u konna
xellug fid-dlam.
Kif għandu I tinsa qatt li koroh
lejlet?
I ma tista 'tisma' ħoss, lanqas il-
tfassil ta 'nifs, u għadhom kont naf li tiegħi
Sib ħbieb miftuħ eyed, fi ftit piedi
ta 'lili, fl-istess stat ta' tensjoni nervuża
li fih kien I myself.
-Shutters jinqata 'l-raġġi-inqas ta'
dawl, u aħna stenniet fid-dlam assolut.
Mill daħal barra l-għajta okkażjonali ta '
Bil-lejl għasafar, u darba fil-tieqa ħafna tagħna
twal whine catlike, li qalulna
li l-Cheetah kienet tabilħaqq fil-libertà.
Bogħod nistgħu tisma 'l-tones fond ta'
l-arloġġ parroċċa, li boomed barra kull
kwart ta 'siegħa.
Kemm dawn deher, dawk kwarti!
Tnax laqat, u wieħed u tnejn u tlieta,
u xorta aħna sib stennija skiet għal
tkun xi befall.
F'daqqa waħda kien hemm l-gleam momentarja ta '
jixegħlu fid-direzzjoni tal-
ventilatur, li spiċċat immedjatament, iżda
ġie segwit minn riħa qawwija ta 'ħruq
żejt u tal-metall imsaħħna.
Xi ħadd fil-kamra li jmiss kienet mixgħula skur
fanal.
Smajt ħoss ġentili ta 'moviment, u
allura kollha kienet siekta darba aktar, għalkemm il-
riħa kiber b'saħħtu.
Għal nofs siegħa I sib il tisfija widnejn.
Imbagħad f'daqqa waħda ieħor ħoss sar tinstema '
-A ġentili ħafna, ħoss serħan il-moħħ, bħal dik
ta 'serbut żgħir ta' fwar jaħrab
kontinwament minn kitla.
Il-instant li aħna jinstemgħu, Holmes reġgħet
mill-sodda, laqat logħba, u marbut
furiously ma kannamieli tiegħu fil-qanpiena-ġibda.
"Inti tara dan, Watson?" Għajjat.
"Inti tara?"
Imma rajt xejn.
Fil-mument meta Holmes laqtet lill-dawl
Smajt baxxa, whistle ċari, iżda l-
dija f'daqqa jteptep fis-għajnejn weary tiegħi
għamilha impossibbli għall għalija li tgħid dak li
kien li fih ħabib tiegħi marbuta hekk savagely.
I jistgħu, madankollu, ara li wiċċu kien
fatali pallida u mimlija bil-biza 'u
loathing.
Huwa kienet waqfet l-istrajk u kien iħarsu up
fil-ventilatur meta f'daqqa waħda hemm kissru
mill-silenzju tal-lejl l-aktar
cry horrible li jien qatt sema.
Hija minfuħ sa louder u louder, a maħnuq
Yell ta 'uġigħ u l-biża u rabja kollha imħallta
fil-shriek wieħed koroh.
Huma jgħidu li bogħod fl-raħal, u
anki fil-parsonage bogħod, li cry
qajmu l-travetti mill sodod tagħhom.
Dan laqat kiesaħ għall-qlub tagħna, u jien kien
iħarsu fil Holmes, u hu fil lili, sakemm il-
eki aħħar ta 'dan kien miet bogħod fis-
silenzju li minnha tela.
"X'jista jfisser?"
I gasped.
"Dan ifisser li hija kollha fuq," Holmes
wieġeb.
"U forsi, wara kollox, hija l-
aħjar.
Ħu Pistola tiegħek, u aħna se jidħol Dr
kamra Roylott's. "
B'wiċċ gravi hu mixgħula-lampa u wasslet
il-mod stabbiliti-kuritur.
Darbtejn huwa laqat fil-bieb kamra bla
ebda risposta minn ġewwa.
Imbagħad huwa biddel il-manku u mdaħħla, I fl
tkaken tiegħu, bil-pistola cocked fil tiegħi
idejn.
Kien vista singular li ltaqa għajnejn tagħna.
Fuq il-mejda kien ta 'skur fanal ma' l-
shutter nofs miftuħa, li jitfa 'brillanti
raġġ ta 'dawl fuq l-immaniġġjar sikur tal-ħadid, il-bieb
li kien mbexxaq.
Minbarra din it-tabella, fuq il-president injam, sib
Dr Grimesby Roylott miksi fl-griż long
dressing gown, għekiesi mikxufin tiegħu jisporġux
taħt, u saqajh thrust fid aħmar
papoċċi Tork heelless.
Madwar lap tiegħu jistabbilixxu l-istokk qasir ma 'l-
twil torbot li kellna innotata waqt l-
jum.
Chin tiegħu kien cocked fuq u l-għajnejn tiegħu
ġew iffissati fi koroh, stare riġida fuq
-rokna tal-limitu.
Round brow tiegħu kellu partikolari isfar
band, ittikkjata bl kannella, li deher
jkun marbut sewwa tond kap tiegħu.
Kif dħalna huwa għamel la jipproduċi ħoss u lanqas
mozzjoni.
"Il-medda! l-istrixxa speckled! "whispered
Holmes.
I ħa pass 'il quddiem.
Fi instant kpiepel stramba tiegħu beda
jimxu, u hemm imrobbija nnifisha minn fost
xagħar tiegħu il-kap squat djamant-forma u
għonq minfuħ ta 'serp loathsome.
"! Huwa swamp aġent li jżid" cried Holmes; "il-
qattiela serp fl-Indja.
Huwa miet fi żmien għaxar sekondi li jkunu
bitten.
Vjolenza ma, fil-verità, recoil fuq il-
vjolenti, u l-schemer taqa 'fil-fossa
li huwa tħaffer għall-ieħor.
Ejjew ispinta dan il-kreatura lura fis tagħha
den, u nistgħu mbagħad neħħi Miss Stoner to
xi post ta 'kenn u ħalli l-kontea
pulizija tkun taf dak li ġara. "
Kif tkellem, ġibed l-kelb-Whip malajr
mill-ħoġor tal-bniedem mejjet, u jitfa 'l-
noose għonq tond il-rettili's fassal dan
mill-perċa horrid tagħha u, li jġorru dan fil
arm's length, threw fis-ħadid sikur,
li huwa magħluq fuqha.
Dawn huma l-fatti veri tal-mewt ta Dr
Roylott Grimesby, ta 'Moran Stoke.
Mhuwiex meħtieġ li għandi itawlu
narrattiva li diġà run wisq
kbira ta 'tul billi tgħidilhom kif aħna kissru l-
aħbarijiet diqa li t-tfajla terrified, kif aħna
imwassal tagħha mill-ferrovija għodu għall-
kura ta 'zija tajba tagħha fil Harrow, kif l-
proċess bil-mod ta 'inkjesta uffiċjali daħal
il-konklużjoni li t-tabib sodisfatti destin tiegħu
filwaqt indiscreetly playing bi perikolużi
domestiċi.
Il-ftit li kelli għad iridu jitgħallmu ta 'l-
każ kien qalli mill Sherlock Holmes kif aħna
vvjaġġata lura jum li jmiss.
"Kelli," qal, "jaslu għal kollox
konklużjoni żbaljata li juri, għeżież tiegħi
Watson, kif perikolużi dejjem huwa li
raġuni minn dejta mhux suffiċjenti.
Il-preżenza ta 'l-gipsies, u l-użu ta'
"Band," il-kelma li kien użat mill-foqra
tfajla, l-ebda dubju, li jispjegaw id-dehra
li hija kienet maqbuda idea mgħaġġel of
mill-dawl ta 'logħba tagħha, kienu biżżejjed
biex lili fuq xi riħa kompletament żbaljat.
Nista 'biss jitlob il-mertu li jien istantanjament
mill-ġdid il-pożizzjoni tiegħi meta, madankollu,
sar ċar għalija li kwalunkwe periklu
mhedda l-okkupant tal-kamra tista '
jkunux ġejjin jew mill-tieqa jew il-
bieb.
attenzjoni tiegħi kien malajr imfassla, kif jien
diġà irrimarka li inti, ma 'din
ventilatur, u lill-qanpiena-ħabel li jiddendlu
isfel sa l-sodda.
L-iskoperta li dan kien finta, u
li l-sodda kien imwaħħal ma 'l-art,
istantanjament taw lok għas-suspett li
l-ħabel kien hemm bħala pont għal
tgħaddi xi ħaġa mill-toqba u
li ġejjin fir-sodda.
L-idea ta 'serp istantanjament ġara
lili, u meta I flimkien ma 'għarfien tiegħi
li t-tabib kien fornuta ma 'provvista
ta 'kreaturi mill-Indja, I felt I li kien
probabbilment fuq il-binarju dritt.
L-idea ta juża formola ta 'velenu li
ma setgħux possibilment jiġu skoperti permezz ta 'kwalunkwe
kimika tat-test kienet biss tali waħda kif kien
jseħħu għal raġel għaqlija u bla ħniena li kienu
kellhom taħriġ tal-Lvant.
L-ħeffa li biha tali velenu kien
jkollha effett wkoll, mill-punt tiegħu ta '
fehma, vantaġġ.
Ikun coroner qawwija-eyed, tabilħaqq,
li jistgħu jiddistingwu l-żewġ ftit skur
panċers li juru meta l-velenu
fangs kienu għamlu x-xogħol tagħhom.
Imbagħad ħsibt ta 'l-informaturi.
Tal-kors huwa għandu jfakkru l-serp qabel
dawl filgħodu żvelat lill-
vittma.
Huwa kien mħarrġa dan, probabbilment mill-użu ta '
il-ħalib li rajna, għar-ritorn lilu
meta mħarrka.
Huwa ipoġġiha permezz ta 'dan ventilatur fi
is-siegħa li huwa maħsub l-aħjar, bl-
ċertezza li kienet se jitkaxkru r-ħabel
u l-art fuq is-sodda.
Hija tista 'jew ma jkunx jista gidma l-okkupant,
forsi hi jistgħu jaħarbu kull lejl għal
ġimgħa, iżda llum jew għada hi għandha taqa a
vittma.
"I kienet waslet biex dawn il-konklużjonijiet qabel
qatt kelli daħal kamra tiegħu.
Spezzjoni tal-president tiegħu wera lili li
hu kien fil-drawwa ta 'pożizzjoni fuq dan,
li naturalment tkun meħtieġa sabiex
li huwa għandu jilħaq il-ventilatur.
Il-vista ta 'l-periklu, il-saucer tal-ħalib,
u l-linja ta 'whipcord kienu biżżejjed biex
finalment tneħħi kull dubju li jista 'jkollhom
baqa '.
The clang metalliku jinstemgħu minn Miss Stoner kien
ovvjament kkawżati minn raġel tagħha għaġla
għeluq tal-bieb ta 'servizzi siguri tiegħu fuq tagħha
terribbli okkupant.
Wara li ladarba saru up my mind, inti taf l-
passi li jiena ħa sabiex tpoġġi l-
kwistjoni lill-prova.
Smajt l-kreatura hiss kif għandi ebda
dubju li għamilt ukoll, u I istantanjament
mixgħula-dawl u attakkat dan. "
"Bl-riżultat ta 'sewqan permezz tal-
ventilatur. "
"U wkoll bir-riżultat ta 'tikkawża li
dawran fuq kaptan tiegħu fuq in-naħa l-oħra.
Xi wħud mill-daqqa tal-kannamieli tiegħi daħal dar u
roused temper snakish tiegħu, b'tali mod li tellgħu
fuq l-ewwel persuna li raw.
B'dan il-mod jiena ebda dubju indirettament
responsabbli għall Dr Grimesby Roylott's
mewt, u ma nistax ngħid li huwa probabbli
li tiżen ħafna ħafna fuq kuxjenza tiegħi. "
cc proża ccprose audiobook ktieb b'xejn awdjo kollu qari sħiħ komplut jaqraw letteratura klassika librivox magħluqa captions captioning sottotitoli sottotitoli ESL lingwa barranija jittraduċu traduzzjoni