Tip:
Highlight text to annotate it
X
KTIEB III: IL-KAPITOLU IX xabla.
Mqattgħin PRIDE
M. de La Tour d'impenn Azyr's fil-pajjiż fuq dik il-Ħadd kien ma 'M. de
Kercadiou.
Biex twettaq dan hu saq fil-bidu tal-jum li Meudon, filwaqt li miegħu fil-but tiegħu ta '
kopja ta 'l-aħħar ħarġa ta' "Les Apotres des Actes," ġurnal li Merry sallies fuq
spejjeż ta 'l-innovaturi ħafna ddevjaw il-Gavrillac de Seigneur.
Il-scorn velenużi li jitferra fuq dawk rapscallions siwi mogħtija lilu
solatium ċerti kontra l-discomforts ta 'espatrijazzjoni li permezz tiegħu kien jimirdu bħala
riżultat ta 'enerġiji detestable tagħhom.
Darbtejn fl-aħħar xahar, kienet M. de la Tour d'Azyr marret biex iżuru l-Mulej ta 'Gavrillac
fil Meudon, u l-vista ta 'Aline, hekk ħelwa u frisk, hekk qawwi u ta' hekk vivaċi a
moħħ, ikkawżat dawk embers smoldering
taħt l-irmied tal-passat, embers li sa issa kien maħsub biddlu estinti,
biex kindle fi fjamma darba aktar. Huwa mixtieq tagħha kif aħna xewqa ġenna.
Nemmen li kien l-passjoni pura tal-ħajja tiegħu; li kieku jiġu lilu qabel
hu seta 'kien raġel ferm differenti.
Il-ferita cruelest li fil-ħajja kollha egoist tiegħu huwa kien ħa kien meta hi mibgħuta lilu
kelma, pjuttost definittivament wara li l-affari fil-Feydau, li hija ma setgħetx terġa 'fl-ebda
ċirkostanza jirċievu lilu.
F'tarf wieħed blow - permezz ta 'dak għajb irvell--hu kien insterqu ta mistress huwa apprezzat
u ta 'martu li kienet saret ħtieġa li r-ruħ ħafna minnu.
L-imħabba sordid ta 'La Binet jista' jkollhom consoled lilu għall-obbligatorja
rinunzja tal-imħabba exalted tiegħu ta 'Aline, bħalma għall-imħabba exalted tiegħu ta' Aline kien
kienu lesti li jissagrifikaw twaħħil tiegħu lil La Binet.
Iżda dan irvell ħażin puntwali kienu insterqu minnu f'daqqa tat-tnejn.
Fidila għall-kelma tiegħu li Sautron kien definittivament miksura ma 'La Binet, biss għall-
issib li Aline kienu definittivament miksura miegħu.
U mill-ħin li kien biżżejjed rkuprati minn grief tiegħu biex jaħsbu mill-ġdid ta '
La Binet, l-comedienne sparixxew wara l-iskoperta.
Għal dan kollu huwa akkużat, u l-aktar b'dispjaċir ħtija, Andre-Louis.
Dan baxxi tat-twelid lout provinċjali segwiti lilu bħal Nemesis, kien sar tabilħaqq l-ħażen
ġenju ta 'ħajtu.
Dan kien dan - il-ġenju ħażen tal-ħajja tiegħu! U kien odds li nhar it-Tnejn ...
Hu ma simili biex jaħsbu tat-Tnejn. Hu ma kienx partikolarment jibżgħux tal-mewt.
Huwa kien kuraġġużi bħala tip tiegħu f'dak ir-rigward, wisq kuraġġużi fil-mod ordinarju, u
wisq kunfidenti ta 'ħiliet tiegħu, li kkunsidrat anke remot tali possibbiltà
bħal dak ta 'mewt fil-duel.
Kien biss li jidher bħal konsumazzjoni xierqa ta 'l-ħażen li hu
kienet sofriet direttament jew indirettament permezz ta 'dan Moreau Andre-Louis li hu għandu
jitħassru ignobly bl-idejn tiegħu.
Kważi huwa jista 'jisma' li insolent, vuċi pjaċevoli jagħmlu l-flippant
avviż lill-Assemblea dwar it-Tnejn filgħodu.
Huwa ħadlu off-burdata, rrabjata miegħu nnifsu għall divertenti dan.
Kien maudlin.
Wara kollox Chabrillane u La Motte-Royau kienu swordsmen pjuttost eċċezzjonali, iżda
ebda wieħed minnhom verament avviċinat kalibru formidabbli tiegħu stess.
Reazzjoni beda fluss, kif hu saq imwettqa permezz korsiji pajjiż mgħarrqa bl pjaċevoli
Xemx ta 'Settembru. Spirti tiegħu tela.
A premonition ta 'rebħa jitħawwad fi ħdan lilu.
Bogħod mill jibżgħu laqgħa nhar it-Tnejn, kif kien hekk irraġonevoli qed tagħmel, huwa beda biex
ħerqa lilha.
Għandha tagħtih l-istabbiliment ta 'terminu definit għal din il-persekuzzjoni li
hu kien il-vittma.
Huwa se tfarrak din briegħed insolent u persistenti li kienu tingiż lilu f'kull
opportunità.
Jitħallsu fuq fuq li l-mewġa ta 'ottimiżmu, huwa ħa bħalissa ħsieb aktar tama ta' dmirijietu
każ ma 'Aline. Fl-ewwel laqgħa tagħhom fix-xahar ilu kien
użat l-akbar sinċerità magħha.
Huwa kien qalilha l-verità kollha tal-motivazzjonijiet tiegħu fil jmorru li bil-lejl għall-Feydau;
kien sar jirrealizzaw tagħha li hija kienet aġixxiet b'mod inġust lejn lilu.
Veru kien marret aktar il-bogħod.
Iżda li kien l bogħod ħafna li mexa bħala bidu.
U fl-aħħar laqgħa tagħhom, issa kull hmistax qodma, hija kienet irċeviet lilu ma 'frank
ħbiberija.
Veru, hija kienet ftit aloof. Iżda dan kien mistenni sakemm hu pjuttost
espliċitament iddikjarat li kien qajmet-tama ta 'rebħ tagħha.
Huwa kien ġie iqarqu li ma lura qabel għal jum.
Għalhekk f'dak il-burdata ta 'tarbija tat-twelid fiduċja - fiduċja żdied mill-irmied stess ta'
despondency - daħal hu fuq dak il-Ħadd filgħodu biex Meudon.
Huwa kien omosesswali u jovial ma 'M. de Kercadiou dak iż-żmien hija stenniet fil-salon għal
Mademoiselle biex turi lilha nfisha. Huwa evidenti bil-kunfidenza fuq il-
futur tal-pajjiż.
Kien hemm diġà sinjali - hu libes-nuċċalijiet rosiest li filgħodu - ta '
bidla ta 'opinjoni, ta' nota aktar moderat. Il-Nazzjon bdew jipperċepixxi whither dan
rabble avukat kien qed iwassal dan.
Huwa miġbud 'il barra "L-Atti tal-Appostli" u aqra paragrafu tingiż.
Imbagħad, meta Mademoiselle fl-aħħar magħmula dehra tagħha, huwa rriżenja-ġurnal fis-
l-idejn ta 'M. de Kercadiou.
M. de Kercadiou, bil-futur neputija tiegħu li jikkunsidra, marru biex taqra l-karta fil-
ġnien, bidu hemm imnejn pożizzjoni huwa seta 'jżomm il-koppja fil-vista - kif
obbligi tiegħu deher li d-domanda minnu - filwaqt li kienet diskret minn earshot.
Il-Markiz magħmula l-aktar ta 'opportunità li jista' jkun qasira.
Huwa pjuttost franchement iddikjara ruħu, u begged, talab lill jittieħdu lura fil-
Grazzji tajba Aline, li jiġu ammessi għall-inqas għall-tama li xi darba qabel ħafna
twil hi ġġib ruħha li tikkunsidra lilu relazzjoni eqreb.
"Mademoiselle," huwa qal tagħha, vuċi tiegħu jivvibraw bil-sentiment li ammetta ta '
ebda dubju, "inti ma tistax nuqqas kundanna ta 'sinċerità utter tiegħi.
Il-kostanza ħafna ta 'devozzjoni tiegħi għandhom jagħtu inti dan.
Huwa biss li għandi ġew mkeċċija minn inti, peress I wera lili nnifsi hekk biddlu
indenja ta 'l-unur kbir li jien jaspira.
Iżda dan banishment għandha nowise naqas devozzjoni tiegħi.
Jekk inti tista 'konċepita dak I sofrew, inti taqbel li jien kompletament expiated
tort abject tiegħi. "
Hi ħares lejn lilu bil-kurjuż, wistfulness ġentili fuq wiċċ sabiħ tagħha.
"Monsieur, mhuwiex inti min I dubju. Huwa myself. "
"You tfisser sentimenti tiegħek lejja?"
"Iva." "Imma I li jistgħu jifhmu.
Wara dak li ġara ... "" Kien dejjem hekk, Monsieur, "hi
interrott clairière.
"Inti jitkellmu ta 'lili bħala jekk mitlufa lilek permezz ta' azzjoni tiegħek.
Jiġifieri wisq. Ħa nkun sinċier miegħek.
Monsieur, I qatt ma kienet tiegħek li jitilfu.
Jiena konxju ta 'l-unur li inti tagħmel me.
I esteem inti ħafna ħafna ... "" Iżda, imbagħad, "huwa cried, fuq nota għoli ta '
kunfidenza, "minn tali bidu ..."
"Min għandu jiżgura me li huwa ta 'bidu?
Jista ma jkun l-intier?
Kieku I miżmuma int fl affezzjoni, Monsieur, I għandu jkollhom mibgħuta għalik wara l-affari
ta 'li inti għandek mitkellma. I għandu mill-inqas mhux kkundannaw inti
mingħajr ma tisma 'spjegazzjoni tiegħek.
Kif kien ... "Hija shrugged, jitbissem bil-mod, sfortunatament.
"You see ..." Imma ottimiżmu tiegħu 'l bogħod milli jiġu mgħaffġa kien
stimulata.
"Iżda huwa li tagħti me tama, Mademoiselle. Jekk diġà jkollhom I tant, I tista 'tfittex
bil-kunfidenza biex tirbaħ aktar. I għandha tipprova myself denja.
Jiena naħlef li tagħmel dan.
Min huwa permess li l-privileġġ li jkunu qrib inti tista 'tagħmel minbarra jfittxu li
jagħmel lilu nnifsu denja? "
U allura qabel ma hi tista 'żżid kelma, M. de Kercadiou daħal blustering permezz tal-
tieqa, nuċċalijiet tiegħu dwar forehead tiegħu, wiċċ infjammati tiegħu, waving fl-idejn tiegħu "L-Atti
ta 'l-Appostli, "u apparentement jitnaqqas għal speechlessness.
Kieku l-Markiz espressi innifsu b'leħen għoli kien ikun profane.
Kif kien hu daqsxejn lip tiegħu fil vessazzjoni f'dan interruzzjoni aktar inadatt.
Aline reġgħet sa, allarmat mill aġitazzjoni ziju tagħha.
"Dak li ġara?"
"Ġara?" Huwa sab diskors fl-aħħar.
"Il-scoundrel! Il-kelb faithless!
I kunsens li jinjoraw il-passat fuq il-kondizzjoni ċara li għandha tevita
politika rivoluzzjonarju fil-futur.
Din il-kundizzjoni huwa aċċettat, u issa "- huwa smacked l-aħbarijiet tal-karta tal-furiously -" hu għandu
kellha lili foloz mill-ġdid.
Mhux biss huwa marret fil-politika, għal darb'oħra, iżda huwa fil-fatt huwa membru tal-
Assemblea, u dak li huwa agħar hu kien jużaw l-abbilta assassin tiegħu bħala ċnut-
kaptan, tidwir nnifsu ġo buli-swordsman.
Alla tiegħi! Hemm xi liġi fil-livelli kollha tax-xellug fi Franza? "
Wieħed dubju M. de la Tour d'Azyr kellha konjizzjoni, għalkemm biss debboli, li mar
l-serenità perfetta ta 'ottimiżmu tat-tkabbir tiegħu.
Dak id-dubju kkonċernati dan il-bniedem Moreau u r-relazzjonijiet tiegħu ma 'M. de Kercadiou.
Huwa kien jaf dak li darba kienu, u kif dawn jinbidlu sussegwentement kienu mill-
ingratitude ta 'imġiba Moreau fil tidwir kontra l-klassi li għaliha tiegħu
benefattur tappartjeni.
Liema hu ma kienx jaf kienet li l-rikonċiljazzjoni kienu ġew effettwati.
Għal fl-aħħar xahar - qatt peress ċ-ċirkostanzi kienu misjuqa Andre-Louis li
jitilqu mill-intrapriża tiegħu għall steer ċara tal-politika - l-żagħżugħ ma Schritt
li l-approċċ Meudon, u kif kien ġara tiegħu
isem ma ssemmewx fl La Tour d'Azyr's smigħ fl-okkażjoni ta 'jew
ta 'żjarat preċedenti tiegħu stess.
Huwa tgħallmu ta 'dak rikonċiljazzjoni issa; iżda huwa mgħallma fl-istess ħin li l-ksur
kien issa mġedda, u mogħtija usa 'u aktar impassable minn qatt qabel.
Għalhekk huwa ma toqgħodx lura milli avow-pożizzjoni tiegħu.
"Hemm liġi," huwa wieġeb. "Il-liġi li dan iż-żagħżugħ raxx lilu nnifsu
tevoka.
Il-liġi ta 'l-xabla. "Hu tkellem ħafna gravement, kważi sfortunatament.
Għal nduna li wara kollox l-art kienet offerta.
"Inti ma jissoponi li huwa jissokta indefinittivament karriera tiegħu tal-ħażen
u ta 'qtil. Illum jew għada hu se jiltaqa 'xabla li
se jpattuha l-oħrajn.
Inti għandek osservat li Chabrillane kuġin tiegħi hija fost l-għadd ta 'din
vittmi Assassin;. li kien maqtul nhar it-Tlieta l-aħħar "
"Jekk I ma esprimew kondoljanzi tiegħi, Azyr, dan hu minħabba rabja tiegħi toħnoq
fil-mument kull sentiment oħra. Il-scoundrel!
Inti tgħid li llum jew għada hu se jiltaqa 'xabla li se jpattuha l-oħrajn.
Nitlob li jista 'jkun malajr. "L-Markiz wieġeb lilu clairière, mingħajr
xi ħaġa iżda niket fil-vuċi tiegħu.
"Naħseb talb tiegħek huwa probabbli li jinstemgħu. Dan żagħżugħ fqir għandha impenn
għall-to-morrow, meta kont tiegħu tista 'tkun miftiehma definittivament. "
Hu tkellem mal-kundanna kalm tali li kliem tiegħu kellu l-ħoss ta 'sentenza ta'
mewt. Huma f'daqqa tnissel il-fluss ta 'M. de
Rabja Kercadiou tal.
Il-kulur naqqsu mill-wiċċ tiegħu infjammati; dread ħares fl-għajnejn ċar tiegħu, biex
tinforma M. de La Tour d'Azyr, b'mod aktar ċar minn kwalunkwe kelma, li sħun M. de Kercadiou tal
diskors kienet l-espressjoni ta '
unreflecting rabja, li talb tiegħu li jiġu kkastigati dalwaqt jgħadduha godson tiegħu
kien unconsciously insincere.
Kkonfrontati issa mill-fatt li dan jiġu kkastigati kien ta 'madwar li għandhom jiġu viżitati fuq
li scoundrel, l-gentleness fundamentali u kindliness ta 'natura tiegħu affermat
nnifisha; rabja tiegħu kienet f'daqqa waħda whelmed fl-
arrest; affezzjoni tiegħu għall-LAD taħbit sal-wiċċ, tagħmel Andre-Louis "
dnub, madankollu hideous, ħaġa ta 'ebda kont meta mqabbla mal-mhedda
piena.
M. de Kercadiou niedja xufftejn tiegħu. "Ma 'min hu dan l-ingaġġ?" Staqsieha fl-
vuċi li minn sforz huwa artifiċjali li tirrendi stabbli.
M. de La Tour d'Azyr bowed ras gustuż tiegħu, għajnejn tiegħu fuq l-parquetry gleaming
ta 'l-art.
"Bil lili nnifsi," huwa wieġeb clairière, konxja diġà bil-issikkar tal-
qalb din ir-risposta tiegħu għandu jiżra biża '.
Huwa qabad il-ħoss ta 'qajmet ħażin mill Aline; hu ra l-recoil f'daqqa ta' M. de
Kercadiou. U imbagħad huwa mitfugħin headlong fil-
spjegazzjoni li hu meqjus neċessarju.
"Fid-dawl tar-relazzjonijiet tiegħu miegħek, M. de Kercadiou, u minħabba li kkunsidrat profonda tiegħi
għalik, I għamlet l-almu tiegħi biex jiġi evitat dan, anki jekk kif inti ser jifhmu l-mewt ta '
għażiż ħabib tiegħi u Chabrillane ku
deher li tħarrek lili għal azzjoni, anki jekk kont naf li tiegħi prudenza kienet qed issir
kwistjoni għall-kritika fost il-ħbieb tiegħi. Iżda bieraħ dan il-bniedem rażan żgħażagħ magħmula
trażżin ulterjuri impossibbli għalija.
Huwa ipprovokati lili deliberatament u pubblikament. Huwa poġġa fuqi l-affront ħafna grossest,
u ... għall-morrow filgħodu fil-Bois ... niltaqgħu. "
Huwa faltered ftit fl-aħħar, għal kollox konxja mill-atmosfera ostili
li huwa f'daqqa waħda sab ruħu.
Ostilità minn M. de Kercadiou, bidla qabel l-aħħar tal-mod kif kienu
diġà wassal lilu li jistenna; l-ostilità ta 'Mademoiselle daħal aktar fil-natura ta'
sorpriża.
Huwa beda biex jifhem dak diffikultajiet waqt li kien kommess għandu
jgħollu sa għalih.
Ostaklu frisk kellha tiġi flung madwar l-triq li kien approvat biss, kif hu
imma inarju. Madankollu kburija tiegħu u s-sens tiegħu ta 'l-ġustizzja
minħabba li jsir ammessi ta 'ebda dgħjufija.
Fl-imrar induna issa, kif hu ħares mill-ziju sa neputi - t'għajn tiegħu, s-soltu tant
dirett u grassa, issa stramba furtive - li għalkemm l-morrow hu jista 'joqtol Andre Louis,
iżda anki mill-mewt tiegħu Andre Louis jieħu vengeance lilu.
Huwa kien xejn esaġerat biex jintlaħqu l-konklużjoni li din Moreau Andre 'Louis kien
il-ġenju ħażen tal-ħajja tiegħu.
Huwa ra issa li jagħmlu dak li kien, joqtol lilu anki jekk huwa jista ', hu qatt ma jista'
jirbħu lilu. L-aħħar kelma dejjem se tkun ma 'Andre'
Louis Moreau.
Fl-imrar, fil Rage, u fil-umiljazzjoni-ħaġa kważi magħruf li lilu - ma hu
tirrealizza dan, u r-realizzazzjoni steeled għan tiegħu għal dak kollu li hu tiegħu li jidher
futilità.
Lejn l-estern huwa wera lilu nnifsu kalm u self-contained, sew jissuġġerixxi raġel
b'dispjaċir li taċċetta l-inevitabbli.
Kien ikun bħala impossibbli li jiġi kkritikat l-effett tiegħu bħala tentattiv biex
dawwar lilu mill-kwistjoni li kien impenjat.
U hekk M. de Kercadiou perċepita.
"Alla tiegħi!" Kienet dak kollu li qal, hawn fuq bilkemm nifs tiegħu, għadha kważi fil-groan.
M. de La Tour d'Azyr ma, bħal dejjem, il-ħaġa li sensibilità mitluba minnu.
Huwa ħa leave tiegħu.
Huwa mifhum li biex linger fejn aħbarijiet tiegħu kien ipproduċa effett bħal dan ikun
impossibbli,. indiċenti
Hekk hu telaq, fil-imrar paragunabbli biss ma 'ottimiżmu erstwhile tiegħu, il-ħelu
frott ta 'tama daru lejn xi ħaġa tal-marrara kif anki mimsus xufftejn tiegħu.
Oh, iva; l-aħħar kelma, fil-fatt, kien ma 'Andre Louis Moreau - dejjem!
Ziju u neputija ħares lejn xulxin kif hu għaddew barra, u kien hemm orrur fil-
għajnejn tat-tnejn.
Sfurija Aline kien deathly kważi, u permanenti hemmhekk issa hi wrung idejn tagħha bħala
jekk fl-uġigħ. "Għaliex ma inti ma jistaqsi lilu - jittallbu lilu ..."
Hija kissru off.
"Għal dak il-għan? Kien fl-dritt, u ... u hemm
affarijiet wieħed ma jistax jitlob; affarijiet ikun umiljazzjoni inutli li jistaqsu ".
Huwa poġġa bilqiegħda, miżgħuda.
"Oh, il-boy foqra -. Il-foqra, boy żbaljat"
Fil-moħħ ta 'la, inti ara, kien hemm xi dubju ta' dak li għandu jkun il-kwistjoni.
Il-kunfidenza kalma li matulha La Tour d'Azyr kienet mitkellma mġiegħla ruħha li tkun maqsuma.
Huwa kien l-ebda boaster vainglorious, u dawn kienu jafu ta 'dak li seħħ bħala swordsman kien
ġeneralment meqjusa.
"X'tagħmel il-kwistjoni umiljazzjoni? A ħajja hija in kwistjoni - ħajja Andre ".
"Naf. Alla tiegħi, ma naf?
U nixtieq umiljati ruħi waħdi umiljanti jekk I jistgħu jittamaw li jipprevali.
Iżda Azyr huwa iebes, raġel bla waqfien, u ... "f'daqqa hi jkun ħalla lilu.
Hija għadda lil dak il-Markiz kif kien fl-att ta 'titjib trasport tiegħu.
Hu mdawwar kif hi msejħa, u bowed. "Mademoiselle?"
F'daqqa huwa guessed errand tagħha, tasted b'antiċipazzjoni l-imrar mingħajr paragun ta '
jkunu mġiegħla li jirrifjuta tagħha. Iżda fuq l-istedina tagħha huwa intensifikati lura fil-
l-jibred tas-sala.
Fin-nofs ta 'l-art ta' marbles mżewqa, iswed u abjad, kien minquxin a
tabella tal-ballut iswed.
Permezz ta 'dan hu mwaqqfa, jegħleb ħafif kontriha waqt li hi sib enthroned fil-kbir
president krimżi maġenbu. "Monsieur, I ma jistgħux jippermettu li inti hekk li
jitilqu, "qalet.
"Inti ma tistax tirrealizza, Monsieur, liema daqqa jiġu trattati ziju tiegħi jekk ... jekk ħażen,
ħażen irrevokabbli kienu jgħadduha godson tiegħu għall-morrow.
L-espressjonijiet li huwa użat fl-ewwel ... "
"Mademoiselle, I perċepita valur veru tagħhom.
Parts lilek innifsek.
Believe me I am profond desolated minn ċirkostanzi li I ma kinux mistennija li
isibu. Trid temmen lili meta ngħid li.
Dan huwa dak kollu li nista 'ngħid. "
"Għandu verament tkun kollha? Andre huwa ferm qalb Godfather tiegħu. "
It-ton nota waqqfu bħal sikkina, u mbagħad f'daqqa waħda huwa qajjem ieħor emozzjoni -
emozzjoni li nduna li biddlu indenja, l-emozzjoni li, fl-assenza tiegħu
kburija kbira ta 'razza, deher kważi sullying, iżda ma jkunux imrażżna.
Huwa eżita biex jagħtuh utterance; eżita anke remot li tissuġġerixxi sabiex
horrible ħaġa bħal dik fil-bniedem ta 'oriġini bħal dawn huwa għolla jistgħu konċettwalment jiskopru
rivali.
Iżda dan pang f'daqqa ta 'jealousy kien aktar b'saħħithom minn kburija monstrous tiegħu.
"U lilek, Mademoiselle? X'inhu dan Moreau Andre Louis għalik?
Inti se maħfra il-kwistjoni.
Imma I xewqa li jifhmu b'mod ċar. "Watching tagħha hu beheld-tebgħa iskarlatina
li overspread wiċċ tagħha.
Huwa jinqraw dan fil konfużjoni ewwel, sakemm il-gleam 'l-għajnejn blu tagħha ħabbret sors tagħha
li jinsabu fl-rabja. Li comforted lilu; peress li kien affronted
tagħha, huwa kien assigurat.
Dan ma sarx għalih li r-rabja jista 'jkollhom sors ieħor.
"Andre u I ġew playmates mill-bidu.
Huwa ħafna qalb lili, wisq; kważi jiena nqis lilu bħala brother.
Kieku I bżonn ta 'għajnuna, u kienu ziju tiegħi mhux disponibbli, Andre tkun l-ewwel bniedem
li lilhom I għandhom dawran.
Int biżżejjed wieġeb, Monsieur? Jew hemm aktar ta 'lili inti xewqa
żvelat? "Hu daqsxejn lip tiegħu.
Huwa kien unnerved, huwa maħsub, dalgħodu, inkella l-suspett iblah li magħha huwa
kien offiż qatt ma seta 'ġara lilu.
Huwa bowed baxx ħafna.
"Mademoiselle, nahfru li I għandu jkollhom mnikkta inti ma din il-kwistjoni.
Weġibt b'mod aktar sħiħ minn I setgħet ttamat jew xtaq. "
Huwa qal mhux aktar minn dak.
Huwa stenniet għall tagħha biex terġa 'tibda. B'telf, hi sib fis-skiet awhile, a
pucker dwar brow abjad tagħha, swaba tagħha nervously drumming fuq il-mejda.
Fl-aħħar hi flung ruħha headlong kontra l-impassive, quddiem illustrati li hu
ppreżentati. "I waslu, Monsieur, jittallbu inti tpoġġi
darba din il-laqgħa. "
Hi rat il-ġbir ħażin tal-eyebrows skur tiegħu, l-daħka debboli dispjaċir li
bilkemm ma aktar minn leħħa xufftejn tiegħu multa, u hi malajr fuq.
"Dak unur tista 'inti tistenna dak l-inkarigu, Monsieur?"
Kienet ispinta shrewd fil-kburija ta 'razza li hija responsabbli sentiment akbar importanza tiegħu,
li kienu ta 'spiss mħajjar lilu fis-iżball kif kien ħeġġeġ lilu fis tajba.
"I ma jfittxux unur fiha, Mademoiselle, imma - jien ngħid dan - ġustizzja.
L-ingaġġ, kif diġà spjegat, mhuwiex li jfittxu tiegħi.
Ġie thrust lili, u fl-unur I ma jista 'jiġbed lura. "
"Għaliex, liema dishonor se jkun hemm fil-sparing lilu?
Żgur, Monsieur, ħadd se sejħa tiegħek kuraġġ in kwistjoni?
Xejn jista 'misapprehend motivazzjonijiet tiegħek. "" Inti huma żbaljati, Mademoiselle.
Motivazzjonijiet tiegħi ċertament se jkun misapprehended.
Tinsa li dan iż-żagħżugħ tkun kisbet fil-passat ġimgħa ċerta reputazzjoni li
jistgħu ukoll jagħmlu raġel taħsibha darbtejn biex jiltaqa 'miegħu. "
Hija brushed aside li kważi contemptuously, conceiving dan l-merest
quibble. "Xi irġiel, iva.
Iżda mhux int, M. Markiz le. "
Kunfidenza tagħha fil lilu fuq kull għadd kienet l-aktar flattering sweetly.
Iżda kien hemm imrar wara l-ħelu.
"Anke I, Mademoiselle, let me nassigurakom.
U kien hemm aktar minn dak. Dan quarrel li M. Moreau ġiegħel
fuqi ebda ħaġa ġdida. Huwa biss l-qofol ta 'pjan fit-
persekuzzjoni mfassla ... "
"Li inti mistieden," hi maqtugħa pulzieri "Kun biss, Monsieur."
"Nittama li mhuwiex fin-natura tiegħi b'mod ieħor, Mademoiselle."
"Ikkunsidra, allura, li inti maqtula ħabib tiegħu."
"I find f'dak xejn li biex kritika myself.
Ġustifikazzjoni tiegħi jistabbilixxu fiċ-ċirkustanzi - l-avvenimenti sussegwenti f'dan il-distratt
pajjiż żgur li jikkonferma dan. "" U ... "
Hija faltered ftit, u ħares lil hinn minnu għall-ewwel darba.
"U li inti ... li inti ... U dak ta 'Mademoiselle Binet, min kien
li jkollhom miżżewġa? "
Huwa stared fi tagħha għal mument fl sorpriża taqwis.
"Was li jkollhom miżżewġa?" Huwa ripetuta incredulously, Jiddispjaċini kważi.
"Inti ma kinitx taf li?"
"Imma kif int?" "Did I ma jgħidlek li aħna bħala ħuh
u oħtu kważi? Għandi fiduċja tiegħu.
Hu qalli, qabel ... qabel ma jsir impossibbli. "
Huwa ħares bogħod, Chin fl-idejn, t'għajn tiegħu maħsub, disturbat, kważi wistful.
"Hemm," huwa qal bil-mod, musingly, "fatalità singular fuq ix-xogħol bejn li l-bniedem
u lili, li jġibu us qatt kull minn dawriet athwart triq l-oħra ... "
Huwa ffirmati, imbagħad tbandal jiffaċċjaw tagħha mill-ġdid, titkellem aktar b'pass mgħaġġel: "Mademoiselle, sakemm
F'dan il-mument kelli l-ebda għarfien - l-ebda suspett ta 'dan il-ħaġa.
Imma ... "
Huwa kissru off, meqjus, u mbagħad shrugged.
"Jekk I inġurjati lilu, I għamlet hekk unconsciously. Ikun inġust li tort lili, żgur.
Fl-azzjonijiet kollha tagħna għandu jkun l-intenzjoni biss li jgħodd. "
"Imma ma tagħmel ebda differenza?" "Xejn li nista 'nara, Mademoiselle.
Hija tagħti me ebda ġustifikazzjoni biex tirtira minn dak li għalih jiena irrevokabbli
kommessi.
L-ebda ġustifikazzjoni, tabilħaqq, tista 'qatt tkun ikbar minn tħassib tiegħi għall-uġigħ
għandha okkażjoni tajba ħabib tiegħi, ziju tiegħek, u forsi lilek innifsek, Mademoiselle. "
Hija tela 'f'daqqa waħda, ċertament jikkonfrontaw lilu, issa ddisprata, misjuqa jilagħbu l-uniku
karta li fuqha hija riflessjoni hi jista 'joqgħod.
"Monsieur," qalet, "għamilt lili l-unur għal jum li jitkellmu fil-ċerti termini;
sa ... li jalludu għad jittama li magħhom inti unur għalija. "
Huwa ħares lejn tagħha kważi fil-biża.
Fis-skiet, ma daring biex ngħidu hekk, huwa stenniet għall tagħha li tkompli.
"I. .. I. ..
Gaat jekk jogħġbok jifhmu, Monsieur, li jekk inti jippersistu f'din il-kwistjoni, jekk ...
sakemm inti jista 'jaqta' dan l-impenn tal tiegħek għall-morrow filgħodu fil-Bois, inti
m'għandhomx jippreżumu nsemmux dan is-suġġett
lili mill-ġdid, jew, tabilħaqq, qatt darb'oħra li l-approċċ lili. "
Biex tressaq il-kwistjoni b'dan il-mod negattiv kien safejn hi tista 'possibilment tmur.
Kien għalih li tagħmel il-proposta pożittiva li għalihom hija kienet b'hekk jintefa wiesgħa
il-bieb. "Mademoiselle, inti ma tistax tfisser ..."
"I do, Monsieur ... irrevokabbilment, jekk jogħġbok jifhmu. "
Huwa ħares lejn tagħha mal-għajnejn ta 'miżerja, gustuż, tiegħu wiċċ manly kif pallida kif kienet
qatt rat fiha.
Il-idejn hu kien holding barra bi protesta bdiet ħawwad.
Huwa titbaxxa l-ġenb tiegħu mill-ġdid, lest hi għandu jipperċepixxi rogħda tagħha.
Għalhekk it-tieni fil-qosor, filwaqt li l-battalja kienet miġġielda fi ħdan lilu, l-impenn morr
bejn xewqat tiegħu u dak li hu maħsub li jkun l-ħtiġijiet ta 'l-unur tiegħu, qatt ma
jipperċepixxi kemm unur tiegħu kien kkorroborata mill vindictiveness implacable.
Repli, huwa maħsub, kien impossibbli mingħajr mistħija, u mistħija kien li lilu
inkonċepibbli agunija.
Hija talbet wisq. Hija ma setgħux jifhmu dak li kienet
tistaqsi, inkella hi qatt ma tkun hekk irraġonevoli, hekk indebitu.
Iżda wkoll huwa ra li jkun għalxejn li tipprova tagħmel tagħha jifhmu.
Din kienet l-aħħar.
Għalkemm huwa joqtlu Andre Louis Moreau fil-għodu kif hu ttamat bil-biża li kien, għadu
r-rebħa anki fil-mewt għandha tkun f'idejn il Andre Louis Moreau.
Huwa bowed profond, serju u sorrowful tal-wiċċ kif kien gravi u sorrowful ta '
tal-qalb. "Mademoiselle, homage tiegħi," huwa murmured, u
daru li jmorru.
"Imma int ma wieġeb lili!" Hi msejħa wara lilu fl-terrur.
Jkun ivverifikat fuq il-limitu, u daru, u hemm mill-gloom jibred tas-sala
hi rat lilu iswed, siluwett graceful kontra l-xemx brillanti lil hinn - a
memorja minnu li kellha riċiklaġġ bħala
sinister u menacing fis-sigħat dread li kienu jsegwu xi ħaġa.
"What would you, Mademoiselle? I iżda meħlusa myself u inti l-uġigħ ta '
rifjut. "
Huwa kien marret jħallu imfarrak tagħha u qalila. Hija għereq stabbiliti mill-ġdid fl-aħmar kbir
president, u sib hemm crumpled, minkbejn tagħha fuq il-mejda, wiċċ tagħha fl-idejn tagħha - wiċċ
li kien fuq nar ma mistħija u l-passjoni.
Hija kienet offruta lilha nfisha, u hi kienet miċħuda!
Il inkonċepibbli kellhom befallen tagħha. L-umiljazzjoni ta 'dan deher li tagħha
xi ħaġa li qatt ma jista 'jiġu mħassra.
Startled, xxukkjat, hi intensifikati lura, naħa tagħha ippressat li tredda ittorturati tagħha.