Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLU XIX battling fl-Arena
Bil-mod I reġgħu kwiet tiegħi u finalment essayed għal darb'oħra biex tipprova tneħħi l-ċwievet
mill-ġisem mejjet ta 'jailer preċedenti tiegħi.
Imma kif I milħuq barra fis-dlam sabiex tiġi lokalizzata sibt li orrur tiegħi li kien
marret.
Imbagħad il-verità flashed fuqi;-proprjetarji ta 'dawk l-għajnejn gleaming kellhom dragged tiegħi premju
bogħod mill me li jkun devoured fis-sentenzi Lair ġirien tagħhom; kif kienu jistennew
għal ġranet, għal ġimgħat, għal xhur sħaħ, permezz
dan kollu eternity orribbli ta 'priġunerija tiegħi jkaxkru karkassa mejta tiegħi li festa tagħhom.
Għal jumejn ebda ikel ġie ppreżentat lili, iżda mbagħad messaġġier ġdid deher u tiegħi
mill-bżonn marru fuq bħal qabel, iżda mhux għal darb'oħra ma I jippermettu raġuni tiegħi biex tkun mgħaddsa
mill-orrur ta 'pożizzjoni tiegħi.
Ftit wara dan l-episodju ieħor priġunier kien imressaq u b'katina qrib lili.
Mill-dawl torċa dim rajt li kien Martian aħmar u I jistgħu bilkemm tistenna l-
tluq ta 'gwardji tiegħu biex jindirizza lilu.
Kif passi jirtiraw tagħhom miet bogħod fid-distanza, I imsejħa l ippronunzjata l-
Kelma Martian ta 'greeting, kaor. "Min inti li jitkellem barra mill-
dlam? "huwa wieġeb
"John Carter, ħabib ta 'l-irġiel aħmar tal-elju."
"Jiena ta 'elju," huwa qal, "imma jien ma recall ismek."
U mbagħad I told lilu istorja tiegħi kif ktibtu hawnhekk, tħalli barra biss kull
referenza għall-imħabba tiegħi għall Dejah Thoris.
Huwa kien ħafna eċċitati bl-aħbarijiet ta 'Princess elju u l deher pjuttost pożittiva li hija
u Sola setgħet faċilment laħqet punt ta 'sigurtà minn fejn ikunu telqu lili.
Huwa qal li kien jaf il-post ukoll minħabba l-Defile permezz tiegħu l-Warhoon
ġellieda kien għadda meta huma skoprew minna kien l-unika waħda li qatt jintużaw minnhom meta
Marching lejn in-nofsinhar.
"Dejah Thoris u Sola daħal l-għoljiet mhux ħames mili minn kanal kbir u
issa huma probabbilment pjuttost bla periklu, "huwa assigurati lili.
Priġunier kollegi tiegħi kien Kantos Kan, ta 'padwar (Logutenent) fil-flotta ta' elju.
Huwa kien membru ta 'l-expedition morda fated li kien waqa' fl-idejn
ta 'l-Tharks fil-mument tal-qabda Dejah Thoris ", u huwa fil-qosor l-avvenimenti relatati
li segwiet l-telfa ta 'l-battleships.
Midrub u parzjalment biss ekwipaġġati kienu weġġa bil-mod lejn elju, iżda
filwaqt li tgħaddi ħdejn il-belt ta 'Zodanga, il-kapital ta' għedewwa ereditarji elju ta '
fost l-irġiel aħmar ta 'Barsoom, kienu
attakkat minn korp kbir ta 'bastimenti tal-gwerra u kollha ħlief l-inġenju li Kantos Kan
jagħmlu parti jew kienu meqruda jew maqbuda.
Bastiment tiegħu kien chased għal jiem minn tliet vapuri tal-gwerra Zodangan imma finalment maħruba
matul il-dlam tal-lejl moonless.
Tletin jum wara l-qbid ta 'Dejah Thoris, jew dwar il-ħin ta' bidu tagħna
Thark, bastiment tiegħu kien laħaq ma 'elju madwar għaxar superstiti ta' l-ekwipaġġ oriġinali ta '
700 uffiċjali u l-irġiel.
Minnufih seven flotot kbar, kull ta 'mitt vapuri tal-gwerra mighty, kienu ġew
mibgħuta ta 'tiftix għal Dejah Thoris, u minn dawn il-bastimenti iżgħar 2000
inġenju kienu tħallew barra kontinwament fit-tfittxija għalxejn għall-Princess nieqsa.
Żewġ aħdar komunitajiet Martian kienet mimsuħ off-wiċċ ta 'Barsoom mill-
avenging flotot, iżda l-ebda traċċa ta 'Dejah Thoris ma kienet instabet.
Huma kienu ġew tiftix fost l-hordes tat-tramuntana, u biss fil-jiem li għaddew
kieku estiż tfittxija tagħhom fin-nofsinhar.
Kantos Kan kienet dettaljata lil wieħed mill-wieħed żgħir-bniedem fliers u kellu l-
sfortuna li jiġu skoperti mill-Warhoons filwaqt li jiġu esplorati belt tagħhom.
Il-qlubija u awdaċi tal-bniedem rebaħ akbar rispett tiegħi u ammirazzjoni.
Waħdu kien żbarkati fil-konfini tal-belt u fuq il-marda kienet minfuda għall-bini
madwar l-piazza.
Għal jumejn u ljieli kellu esplorati kwartieri tagħhom u dungeons tagħhom fit-tfittxija
ta 'Princess għeżież tiegħu biss jaqgħu f'idejn ta' parti ta 'Warhoons kif kien
wasal biex jitlaq, wara li tassigura lilu nnifsu li Dejah Thoris ma kienx hemm miżmuma fil-magħluq.
Matul il-perjodu ta 'Kan tagħna inkarċerazzjoni Kantos u sirt familjari sew,
u ffurmaw ħbiberija personali sħun.
Ftit jiem biss għadda, madankollu, qabel konna mkaxkra lura mill Dungeon tagħna għall-
logħob kbir.
Aħna saru kmieni waħda filgħodu għal anfiteatru enormi, li minflok
li ġew mibnija fuq il-wiċċ tal-art kien skavat taħt il-wiċċ.
Hija kienet parzjalment mimli bl-debris sabiex kemm tkun kbira kienet oriġinarjament ġiet kien
diffiċli li ngħid.
Fil-kondizzjoni preżenti tiegħu, huwa kellu l-kollu 20,000 Warhoons ta 'l-immuntati
hordes. Il-arena kienet immensa iżda estremament irregolari
u unkempt.
Madwarha l-Warhoons kienet piled ġebel tal-bini minn uħud mill-edifices ruined ta '
il-belt antika biex jipprevjenu l-annimali u l-captives mill joħorġu fil-
udjenza, u f'kull tarf kien
gaġeġ mibnija li jżommuhom sakemm dawra tagħhom waslet biex jiltaqgħu ma 'xi mewt horrible fuq
-arena. Kantos Kan u I kienu limitati flimkien
wieħed mill-gaġeġ.
Fl-oħrajn kienu calots selvaġġi, thoats, zitidars ġenn, ġellieda ħodor, u n-nisa ta '
hordes oħra, u ħafna beasts stramba u ferocious selvaġġi ta 'Barsoom li jien
qatt qabel ma dehru.
Il-DIN tal enormi tagħhom, growling u squealing kien deafening u l formidabbli
dehra ta 'kwalunkwe wieħed minnhom kien biżżejjed biex jagħmlu l-qalb stoutest jħossu gravi
forebodings.
Kantos Kan spjegat lili li fl-aħħar tal-ġurnata waħda ta 'dawn il-priġunieri jkunu
jiksbu libertà u l-oħrajn tkun fuq mejta dwar l-arena.
Ir-rebbieħa fil-kompetizzjonijiet differenti tal-ġurnata tkun bl-għadma maqlugħa kontra xulxin
sakemm biss żewġ baqa 'ħaj;-victor fil-jiltaqgħu l-aħħar jiġi stabbilit ħielsa,
jekk l-annimali jew mill-bniedem.
L-għada filgħodu l-gaġeġ ikunu mimlija bil-konsenja ġdida ta 'vittmi,
u l-bqija matul l-għaxart ijiem tal-logħob.
Ftit wara kellna kienet fil-gaġeġ l-anfiteatru beda biex jimlew u fi ħdan
siegħa kull parti disponibbli tal-ispazju bilqiegħda kienet okkupata.
Dak Kova, ma jeds tiegħu u chieftains, sib fil-ċentru ta 'naħa waħda tal-arena fuq
pjattaforma kbira mqajma.
Fi sinjal mill DAK Kova-bibien ta 'żewġ gaġeġ kienu jintefgħu miftuħa u aħdar tużżana
Nisa Martian ġew misjuqa għaċ-ċentru tal-arena.
Kull ingħata sejf u mbagħad, fl-aħħar ħafna, pakk ta 'tnax calots, jew selvaġġi
klieb kienu loosed fuqhom.
Peress li l-brutes, growling u ragħwa, ġrew fuq il-nisa kważi bla difiża I daru
kap tiegħi li ma tista 'tara l-vista horrid.
Il-yells u daħk tal-horde aħdar bore xhud li l-kwalità eċċellenti tal-
l-isport u meta I daru lura għall-arena, kif Kantos Kan told me kien fuq,
Rajt three calots rebbieħa, snarling u growling fuq il-korpi tal-priża tagħhom.
Il-nisa kienet tat kont tajjeb tagħhom infushom.
Li jmiss zitidar ġenn kien loosed fost il-klieb li jifdal, u għalhekk marru matul
l-, twil sħun, horrible jum.
Matul il-jum I kien bl-għadma maqlugħa kontra l-irġiel ewwel u mbagħad beasts, iżda bħala I kien armat
bil-xabla twila u dejjem outclassed avversarju tiegħi fil b'aġilità u ġeneralment
saħħa kif ukoll, kien imma tat-tifel/tifla play lili.
Darba wara I rebaħ l-applaws ta 'l-għadd kbir bloodthirsty, u lejn il-
aħħar kien hemm għajjat li I għandhom jittieħdu mill-arena u ssir membru tal-
hordes ta 'Warhoon.
Fl-aħħarnett kien hemm biss tlieta minna xellug, gwerriera aħdar kbir ta 'xi ferm tat-tramuntana
horde, Kantos Kan, u lili nnifsi.
It-tnejn l-oħra kienu biex battalja u mbagħad I għall-ġlieda kontra l-Conqueror għall-libertà li
kien mogħti l-rebbieħ finali.
Kantos Kan kienu ġġieldu bosta drabi matul il-jum u simili myself kien dejjem ippruvat
rebbieħa, iżda kultant mill-iżgħar tal-marġni, speċjalment meta bl-għadma maqlugħa
kontra l-ġellieda aħdar.
Kelli ftit tama li hu aħjar li avversarju ġgant tiegħu li kienu jinħasdux stabbiliti kollha
quddiemu matul il-jum.
L-kollegi towered kważi sixteen pied fit-tul, filwaqt li Kantos Kan kien xi pulzier
taħt sitt saqajn.
Peress li avvanzati biex jilħqu xulxin rajt għall-ewwel darba trick ta 'Martian
swordsmanship li ċċentrata Kantos Kan ta 'kull tama ta' rebħa u l-ħajja fuq waħda mitfugħa
ta 'l-dadi, għal, kif huwa wasal sa
madwar għoxrin saqajn tal-kollegi enormi huwa threw driegħ xabla tiegħu ferm lura lilu fuq tiegħu
ispalla u ma 'mesħiet mighty hurled punt arma tiegħu qabel kollox fuq il-gwerriera aħdar.
Hija tellgħu veru bħala vleġġa u titqib tal-qalb l-devil foqra stabbiliti lilu mejta fuq il-
arena.
Kantos Kan I u kienu issa bl-għadma maqlugħa kontra xulxin imma kif aħna avviċinat lill-
jiltaqgħu I whispered lilu li jtawlu l-battalja sakemm kważi skur fil-tama li
nistgħu ssib xi mezzi ta 'salvataġġ.
Il-horde evidentement guessed li kellna l-ebda qlub għall-ġlieda kontra xulxin u għalhekk huma
howled fil Rage bħala la minna mqiegħda imbottatura fatali.
Hekk kif rajt il-għarrieda li ġejjin ta 'dlam I whispered li Kantos Kan biex ġibda xabla tiegħu
bejn driegħ tax-xellug tiegħi u l-ġisem tiegħi.
Kif kien jagħmel hekk I mqassma lura titwaħħal sewwa ma 'l-xabla tiegħi driegħ u għalhekk waqa' għal
l-art bl arma tiegħu apparentement jisporġu 'l barra mill-sider tiegħi.
Kantos Kan perċepit kolp tiegħi u t-tisħiħ malajr għall-naħa tiegħi huwa għamel l-marda tiegħu fuq
għonq tiegħi u l-irtirar xabla tiegħu mill-ġisem tiegħi tatni l-daqqa tal-mewt finali permezz
l-għonq li suppost qtugħ tar-
vina ġugulari, iżda f'dan il-każ ix-xafra kiesaħ niżel mingħajr ħsara fil-ramel ta '
-arena.
Fid-dlam li kienu issa waqgħu xejn tista 'tgħid, iżda li kien verament lest
lili.
I whispered lilu biex tmur u jitolbu l-libertà tiegħu u mbagħad tfittex lili fl-għoljiet
lvant tal-belt, u hekk hu telqu lili.
Meta l-anfiteatru kienu approvati I ew sentenzi stealthily fil-wiċċ u bħala l-kbira
tħaffir jistabbilixxu bogħod mill-piazza u porzjon untenanted tal-belt mejta kbir I
kellhom ftit problemi biex jintlaħqu l-għoljiet lil hinn.
KAPITOLU XX FIL-fabbrika ATMOSFERA
Għal jumejn Stennejt hemm għal Kantos Kan, iżda kif huwa ma kienx jidħol Bdejt fuq
marda fid-direzzjoni majjistral lejn punt fejn kien qalli jistabbilixxu l-eqreb
navigabbli.
Ikel biss tiegħi kienet tikkonsisti minn ħalib tal-ħxejjex mill-impjanti li taw hekk bounteously
ta 'dan il-fluwidu prezzjuża.
Permezz ta 'żewġ ġimgħat twal I wandered, xkiel permezz tal-iljieli iggwidata biss minn
l-istilel u ħabi matul il-jiem wara xi blat ħerġin jew fost il-
għoljiet okkażjonali I traversata.
Diversi drabi I kien attakkat minn beasts selvaġġi; stramba, monstrosities uncouth li
leaped fuqi fid-dlam, I hekk li qatt biex taħtaf fit-xabla tiegħi fl-idejn tiegħi li
I jista 'jkun lest għalihom.
Normalment stramba, tiegħi akwistati ġodda qawwa telepathic wissa lili fi żmien biżżejjed,
iżda ladarba I kien isfel bl fangs vizzjuż fil ġugulari tiegħi u wiċċ hairy ippressat mill-qrib
għall-mini qabel ma kont naf li I kien saħansitra mhedda.
Liema mod ta 'ħaġa kienet fuqi ma kontx naf, iżda li kien kbar u tqal u
ħafna 'Saqajha I jistgħu jħossu.
Idejn tiegħi kienu fil-gerżuma tagħha quddiem il-fangs kellhom iċ-ċans li jiġu midfuna ruħhom tiegħi
għonq, u bil-mod I sfurzat il-wiċċ hairy mill lili u magħluqa swaba tiegħi, vise simili,
fuq windpipe tagħha.
Mingħajr ħoss aħna jistabbilixxu hemm, il-kruha jeżerċitaw kull sforz biex jilħqu lili ma
dawk fangs orribbli, u jien tisforza biex iżommu qabda tiegħi u jifgaw il-ħajja minnha
kif I żammha mill-gerżuma tiegħi.
Bil-mod armi tiegħi taw għall-ġlieda inugwali, u pulzier pulzier mill-għajnejn ta 'ħruq
u nejbiet gleaming ta 'antagonista tiegħi ew sentenzi lejn lili, sakemm, bħala l-wiċċ hairy mimsus
mini għal darb'oħra, I induna li kollha kien 'il fuq.
U mbagħad *** għajxien tal-qerda reġgħet mill-dlam kollu tal-madwar
fuq il-kreatura li saret lili pinioned l-art.
Iż-żewġ rrumblati growling fuq il-ħażiż, dmugħ u rending xulxin bi
b'mod terribbli, iżda kien malajr fuq u preserver tiegħi kien bir-ras titbaxxa hawn fuq
il-gerżuma tal-ħaġa mejta li kienu maqtula lili.
Il-qamar eqreb, hurtling f'daqqa fuq l-orizzont u tixgħel l-Barsoomian
xena, wera lili li preserver tiegħi kien Woola, iżda minn minn fejn kien ġejjin, jew kif
misjuba me, I kien b'telf li jkunu jafu.
Li I kien ferħan tal-kumpanija tiegħu huwa m'hemmx għalfejn ngħidu, imma pjaċir tiegħi jaraw
lilu kien imtaffi mill ansjetà dwar ir-raġuni ta 'Thoris tiegħu Dejah jħallu.
Biss mewt tagħha I felt ċert, jistgħu jikkostitwixxu nuqqas tiegħu minn tagħha, hekk fidila jien
kien jaf lilu tkun biex jikkmanda tiegħi.
Mill-dawl ta 'l-moons issa brillanti rajt li kien iżda dell ta' preċedenti tiegħu
għal rashom, u kif hu mdawwar minn caress tiegħi u bdiet greedily devour l-mejta
karkassa fil-saqajn tiegħi I induna li l-kollegi foqra kien aktar minn nofs jsibux.
I, myself, imma kien fl-għawġ ftit aħjar imma jien ma jista 'jġib ruħi li jieklu l-
laħam mhux imsajjar u kelli l-ebda mezzi li jagħmlu nar.
Meta Woola kien lest ikla tiegħu I darb'oħra ħa weary tiegħi u donnu ma jieqaf
wandering fit-tfittxija ta 'l-ilma interni elużiva.
Fil s-sebħ ta 'ħmistax-il jum ta' tfittxija tiegħi I kien overjoyed biex tara d-għoli
siġar li denotat l-oġġett ta 'tfittxija tiegħi.
Dwar nofsinhar I mkaxkra ruħi wearily għall-portals ta 'bini enormi li kopra
forsi erba 'mili kwadri u towered 200 pied fl-arja.
Huwa wera l-ebda apertura fl-ħitan mighty barra l-bieb ċkejkna fejn inkun għereq
eżawriti, u lanqas ma kien hemm ebda sinjal ta 'ħajja dwar dan.
I jistgħu jsibu l-ebda qanpiena jew metodu ieħor ta 'teħid preżenza tiegħi magħrufa lill-ħabsin ta'
il-post, sakemm rwol żgħar tondi fil-ħajt ħdejn il-bieb kien għal dan il-għan.
Din kienet ta 'madwar il-bigness ta' lapes ċomb u l-ħsieb li jista 'jkun fil-
natura ta 'tubu jitkellem nressaq ħalq tiegħi lilha u kienet waslet biex sejħa fih meta
vuċi maħruġa minnha tistaqsi lili min I jista '
jkun, fejn minn, u n-natura ta 'errand tiegħi.
Jiena spjegajt li kelli ħarbet mill-Warhoons u kien imutu tal-ġuħ u
eżawriment.
"Inti jilbsu l-metall ta 'gwerriera aħdar u huma segwiti minn calot, iżda inti huma tal-
figura ta 'raġel aħmar. Fil-kulur li la huma u lanqas aħdar aħmar.
Fl-isem tal-disa 'jum, liema mod ta' kreatura int? "
"Jiena ħabib ta 'l-irġiel aħmar tal Barsoom u jiena starving.
Fl-isem tal-umanità li huma miftuħin għalina, "I wieġbu.
Bħalissa l-bieb beda jonqos qabli sakemm kien għereq fil-ħajt
saqajn ħamsin, allura waqaf u faċilment jiżżerżaq lejn ix-xellug, jesponu qasir, dejqa
kuritur tal-konkrit, fl-aħħar ulterjuri ta '
li kien bieb ieħor, simili f'kull rispett ma 'dik I kellha biss għadda.
Ħadd ma kien fil-vista, iżda immedjatament aħna għaddiet mill-bieb ewwel jiżżerżaq bil-mod ġol
post warajna u naqqsu malajr għall-pożizzjoni oriġinali tagħha fil-ħajt ta 'quddiem tal-
bini.
Peress li l-bieb kien niżel aside I kien innota ħxuna kbira tiegħu, għal kollox għoxrin pied, u
peress li laħaq post tagħha darba aktar wara l-għeluq warajna, ċilindri kbira ta 'l-azzar
kien niżel mis-saqaf warajh u
mgħammra truf t'isfel tagħhom fis aperturi countersunk fl-art.
Bieb tieni u tielet naqqsu qabel lili u niżel lejn naħa waħda bħala l-ewwel,
qabel I laħaq kamra ta 'ġewwa kbir fejn sibt l-ikel u x-xorb stipulati fuq
tabella kbira ġebel.
A vuċi diretta lili biex jissodisfaw il-ġuħ tiegħi u għall-għalf calot tiegħi, u I filwaqt li kien għalhekk
involuti ospitanti inviżibbli tiegħi mressqa lili permezz ta 'serji u tiftix trans-eżami.
"Dikjarazzjonijiet tiegħek huma l-aktar notevoli," qal il-vuċi, fuq il-konklużjoni interrogazzjoni tiegħu,
"Imma int huma evidentement jitkellem il-verità, u huwa daqstantieħor ċar li m'intix
ta 'Barsoom.
I tista 'tgħid li mill-konformazzjoni tal-moħħ u l-post stramba ta' tiegħek
organi interni u l-forma u d-daqs tal-qalb tiegħek. "
"Tista 'tara permezz lili?"
I exclaimed. "Iva, I jista 'jara kollha iżda ħsibijiet tiegħek, u
kienu inti Barsoomian I tista 'taqra dawk. "
Imbagħad bieb miftuħ fil-ġenb tal-kamra u stramba, imnixxef up, ftit
Mummy ta 'raġel daħal lejn lili.
Huwa libes iżda artikolu wieħed ta 'ħwejjeġ jew tiżjin, kullar żgħir ta' deheb minn
li tiddependi fuq sidru ornament kbira bħala kbira bħala sett pjanċa pranzu
solidu ma 'djamanti enormi, ħlief għall-
ċentru eżatt li kienet okkupata minn ġebel stramba, 'pulzier fid-dijametru, li
scintillated nine raġġi differenti u distinti; l-kuluri seba 'priżma earthly tagħna
u żewġ raġġi sbieħ li, lili, kienu ġodda u nameless.
I ma jistgħu jiddeskrivu lilhom kwalunkwe aktar milli suppost tista 'tiddeskrivi aħmar għal bniedem għomja.
I biss jafu li dawn kienu sbieħ fl-estrem.
Il-bniedem qodma sib u tkellmu miegħi għal sigħat, u l-parti strangest ta 'tagħna
kopulazzjoni kienet li I tista 'taqra kull ħsieb tiegħu waqt li hu ma setax jifhem iota
mill-fehma tiegħi jekk I Tkellem.
[Illustrazzjoni: Il-bniedem qodma sib u tkellmu miegħi għal sigħat.]
I ma tinforma lilu ta 'abilità tiegħi li s-sens operazzjonijiet mentali tiegħu, u għalhekk I
tgħallmu ħafna li wriet li kienet ta 'valur enormi lili aktar *** u li nixtieq
qatt ma kien jaf kieku suspett tiegħi
enerġija stramba, għall-Martians jkollhom kontroll perfetta bħal dawn ta 'makkinarju mentali tagħhom
li huma kapaċi dirett ħsibijiet tagħhom bi preċiżjoni assoluta.
Il-bini li fih sibt ruħi fih il-makkinarju li tipproduċi li
atmosfera artifiċjali li ssostni l-ħajja fuq Mars.
Il-sigriet tal-ċappetti proċess kollu dwar l-użu ta 'l-raġġi disa', wieħed mill-
scintillations sbieħ li kelli innutat li joħorġu mill-ġebel kbir fil-fuq tiegħi ospitanti
Diadem.
Dan raġġi tkun mifruda mill-raġġi tax-xemx oħra permezz ta 'fin aġġustata
strumenti jitpoġġa fuq il-bejt tal-bini enormi, tliet kwarti ta 'li huwa
użati għall-ġibjuni fejn il-raġġi disa maħżuna.
Dan il-prodott huwa mbagħad trattat bl-elettriku, jew proporzjonijiet pjuttost ċerti raffinat
vibrazzjonijiet elettriku huma inkorporati ma 'dan, u r-riżultat huwa mbagħad ppumpjat għall-
ħames ċentri prinċipali arja tal-pjaneta
meta, kif huwa rilaxxat, il-kuntatt ma 'l-etere ta' spazju tibdilha
atmosfera.
Dejjem ikun hemm riserva suffiċjenti ta 'l-raġġi ninth maħżuna fil-bini kbir li
iżommu l-atmosfera Martian preżenti għal elf sena, u l-biża biss, kif tiegħi
ħabib ġdid told me, kien li xi aċċident jista befall l-apparat ippumpjar.
Huwa wasslitni għal kamra ta 'ġewwa fejn I beheld batterija ta' pompi radjum twenty kwalunkwe
wieħed minnhom kien ugwali għall-kompitu ta 'kull jforni Mars ma' l-atmosfera
kompost.
Għal tmien mitt sena, hu qalli, kien jarah dawn il-pompi li huma wżati
alternattivament ġurnata kull fil-medda, jew ftit aktar minn 24 u nofs Dinja
siegħa.
Huwa wieħed assistent li jaqsam l-għassa miegħu.
Nofs sena Martian, madwar 344 ta 'jiem tagħna, kull wieħed minn dawn
irġiel iqattgħu biss f'dan enormi, impjant iżolati.
Kull Martian aħmar huwa mgħallma matul it-tfulija bikrija il-prinċipji tal-manifattura
tal-atmosfera, iżda tnejn biss f'ħin wieħed qatt iżommu l-sigrieti ta 'dħul għall-
bini kbir, li, mibnija kif huwa ma
ħitan ta 'mija u ħamsin pied oħxon, huwa assolutament inattakkabbli, anke l-saqaf
qed mgħ*** mill attakk minn inġenji-arja bil-ħġieġ li jkopri ħames pied ħoxna.
Il-biża biss li tilqa 'attakk hija mill-Martians aħdar jew xi b'dimensja
bniedem aħmar, kif l Barsoomians jirrealizzaw li l-eżistenza stess ta 'kull forma ta' ħajja ta '
Mars huwa dipendenti fuq il-ħidma bla interruzzjoni ta 'dan l-impjant.
Wieħed mill-fatt kurjuż skoprejt I kif jaraw ħsibijiet tiegħu kienet li l-bibien ta 'barra huma
manipulati permezz ta 'mezzi telepathic.
Il-serraturi huma tant fin aġġustati li l-bibien huma rilaxxati mill-azzjoni ta '
kombinazzjoni ta 'ċerti ta' mewġ ħsieb.
Biex jesperimentaw ġodda misjuba ġugarell tiegħi ħsibt li sorpriża lilu fis tiżvela dan
kombinazzjoni u so I talbu b'mod każwali kif hu kien irnexxielha biex jinfetaħ il-
bibien enormi għalija mill-kmamar ta 'ġewwa tal-bini.
Malajr kemm flash hemm leaped f'moħħna tiegħu disat ħsejjes Martian, iżda malajr
Faded kif hu wieġeb li dan kien sigriet huwa m'għandux jiżvela.
Minn hemm 'il mod tiegħu lejn lili mibdula bħallikieku beżgħu li hu kien
sorpriż fis jikxfu sigriet kbir tiegħu, u Naqra suspett u biża 'jistenna tiegħu
u l-ħsibijiet, għalkemm kliem tiegħu kienu għadhom ġust.
Qabel I rtirati għal-lejl hu wieghed li tagħti me ittra lil fil-qrib
uffiċjal agrikoli li se tgħini fit-triq tiegħi biex Zodanga, li qal, kien l-
eqreb belt Martian.
"Imma kun żgur li inti ma ħalluhom taf li inti huma marbuta għall-elju huma fil-gwerra
ma 'dak il-pajjiż.
Assistent tiegħi u I huma ta 'ebda pajjiż, aħna jappartjenu għal kollha Barsoom u dan Talisman
li aħna jilbsu jipproteġi lilna fil-artijiet kollha, anke fost l-irġiel aħdar - għalkemm aħna ma
fiduċja lilna nfusna biex l-idejn tagħhom jekk nistgħu jevitaw dan, "żied jgħid.
"U hekk tajjeb bil-lejl, ħabib tiegħi," huwa kompla, "jista 'ikollok twil u serħan
irqad - iva, l-irqad fit-tul ".
U għalkemm hu tbissem pleasantly rajt fil-ħsibijiet tiegħu x-xewqa li hu qatt ma
ammessi lili, u mbagħad stampa minnu wieqfa fuq lili fil-lejl, u l-
thrust mgħaġġla ta 'sejf twil u n-nofs
kliem iffurmati, "I am sorry, iżda huwa aħjar għall-ġid ta 'Barsoom."
Kif hu għalaq il-bieb ta 'kamra tiegħi warajh ħsibijiet tiegħu kienu maqtugħa mill lili bħala
kien il-vista minnu, li jidher stramba lili fl-għarfien tiegħi ftit tal-ħsieb
transference.
Dak li kien I tagħmel? Kif jista I jaħarbu permezz ta 'dawn mighty
ħitan?
Faċilment jista I joqtol lilu issa li I kien wissa, iżda li ladarba kien mejjet I ma setax
jaħarbu aktar, u mal-waqfien tal-makkinarju ta 'l-impjant kbir I għandhom die
ma 'l-abitanti oħra tal-
pjaneta - kollha, anke Dejah Thoris ma hi ma diġà mejta.
Għall-oħrajn I ma jagħtu l-snap ta 'saba tiegħi, iżda l-ħsieb ta' Dejah Thoris
saq mill-fehma tiegħi kollha xewqa li joqtlu ospitanti żbaljata tiegħi.
B'attenzjoni I fetħet il-bieb tal-appartament tiegħi u, segwita minn Woola, fittex
il-ġewwa tal-bibien kbira.
Skema selvaġġi kellhom jiġu lili; nixtieq tentattiv biex seħħ il-serraturi kbira mill-
nine mewġ ħsibt I kienet qrat f'moħħu ospitanti tiegħi.
Creeping stealthily permezz ta 'kuritur wara kuritur u' l isfel istralċ runways li
daru hither u thither I finalment laħqu l-sala kbira fejn kelli maqsuma tiegħi
twil mgħaġġel li filgħodu.
Imkien kellhom I raw ospitanti tiegħi, u lanqas ma naf fejn hu miżmum nnifsu bil-lejl.
I kien fuq il-punt ta 'titjib boldly barra fil-kamra meta l-istorbju żgħir lura lili
wissa lili lura fil-dellijiet ta 'daħla fil-kuritur.
Jittrattienu Woola wara me I crouched baxx fid-dlam.
Bħalissa l-bniedem qadim għadda mill-qrib lili, u kif daħal fl-kamra dimly imdawla
li I kienet waslet biex jgħaddu rajt li huwa kellu sejf twil irqiq fil tiegħu
idejn u li kien sharpening huwa fuq ġebel.
Fil-memorja tiegħu kienet id-deċiżjoni li jispezzjonaw il-pompi radjum, li jieħdu madwar tletin
minuti, u mbagħad jirritornaw għall-kamra tas-sodda tiegħi u l-finitura lili.
Kif hu mgħoddi mill-sala kbira u sparixxew r-runway li wasslu għall-
il-pompa tal-kamra, I seraq stealthily mill-post ħabi tiegħi u qasmu l-bieb kbir,
l-ġewwa tat-tliet li kienu bejn lili u l-libertà.
Jikkonċentraw fehma tiegħi fuq il-lock massiva I hurled-mewġ ħsieb nine kontriha.
Fl-istennija nifs Stennejt, meta finalment il-bieb kbir mċaqalqa ippronunzjata lejn
lili u jiżżerżaq clairière għal naħa waħda.
Wieħed wara l-oħra l-portali mighty fadal miftuħa fil-kmand tiegħi u Woola u
I intensifikati jidħlux fid-dlam, ħielsa, iżda ftit aħjar milli kellna kienet
qabel, minbarra li kellna stonkijiet sħiħa.
Ħaffef il bogħod mill-dellijiet tal-munzell formidabbli I magħmula għall-ewwel
toroq, l-intenzjoni li jinstab il-Turnpike ċentrali kif jista 'jkun malajr.
Dan I laħaq madwar filgħodu u li jidħlu fil-kompartiment ewwel I daħal I mfittxija
għal xi evidenza ta 'abitazzjoni.
Kien hemm bini baxxi tixxeblek tal-konkrit preskrizzjoni ma impassable tqal
bibien, u ebda ammont ta 'tismir u hallooing miġjuba ebda risposta.
Weary u eżawriti minn nuqqas ta 'rqad I threw ruħi fuq l-art kmandant
Woola joqgħod gwardja.
Xi żmien wara I kien tkebbset minn growlings terribbli tiegħu u fetaħ għajnejn tiegħi biex
tara tliet aħmar Martians wieqfa distanza qasira minna u li jkopru lili ma tagħhom
azzarin.
"I am armati u l-ebda ghadu," I mgħaġġla biex jispjegaw.
"Ili priġunier fost l-irġiel aħdar u am fit-triq tiegħi biex Zodanga.
All I nistaqsu hija l-ikel u ta 'mistrieħ għall myself u calot tiegħi u l-istruzzjonijiet xierqa għall-
jaslu għad-destinazzjoni tiegħi. "
Huma titbaxxa xkubetti tagħhom u avvanzati pleasantly lejn lili tqegħid id-dritt tagħhom
idejn fuq ispalla tax-xellug tiegħi, wara l-mod ta 'dwana tagħhom tal salute, u
tistaqsi lili ħafna mistoqsijiet dwar myself u wanderings tiegħi.
Huma mbagħad ħa me għall-dar ta 'wieħed minnhom li kien biss distanza qasira bogħod.
Il-bini I kien tismir fuq fil-għodu kmieni kienu okkupati biss minn
istokk u prodotti agrikoli, il-pożizzjoni dar xierqa fost masġar ta 'siġar enormi,
u, bħal kull djar aħmar Martian, kien
mqajma f'xi erbgħin u ħamsin pied lejl mill-art fuq metall tond kbir
xaft li jiżżerżaq jew 'l isfel fi kmiem għereq fl-art, u kien operat minn
ċkejkna radjum-magna fil-sala tad-dħul tal-bini.
Minflok bothering bil-boltijiet u bars għal residenzi tagħhom, il-Martians aħmar
sempliċiment run up barra mill-periklu matul il-lejl.
Huma għandhom ukoll mezzi privati biex titbaxxa jew jinvokawhom mill-art mingħajr jekk
jixtiequ li jmorru lil hinn u li jħallulhom.
Dawn aħwa, ma 'nisa tagħhom u tfal, okkupat tliet djar simili fuq
dan razzett. Huma ma ebda xogħol huma stess, li
gvern uffiċjali responsabbli.
Tax-xogħol sar minn jikkundanna, priġunieri tal-gwerra, debituri delinkwenti u
bakkalawrjat ikkonferma li kienu wisq fqar biex tħallas it-taxxa għolja celibate li l-aħmar
Gvernijiet Martian jimponu.
Huma kienu l-personifikazzjoni ta 'cordiality u ospitalità u I jintefqu diversi jiem
magħhom, il-mistrieħ u recuperating mill-esperjenzi twila u diffiċli tiegħi.
Meta kien sema istorja tiegħi - I tħalliet barra kull riferenza għal Dejah Thoris u l-bniedem qadim
ta 'l-impjant atmosfera - huma me parir biex kulur korp tiegħi li kważi iktar jixbħu tagħhom
razza stess u mbagħad tipprova ssib
impjiegi fl Zodanga, jew fl-armata jew il-flotta.
"Il-ċansijiet huma żgħar li tale tiegħek se jkun maħsub qabel wara li tkun ppruvata
affidabbiltà u ħbieb tiegħek rebaħ fost il-nobles ogħla tal-qorti.
Dan inti tista 'tagħmel aktar faċilment permezz tas-servizz militari, kif aħna gwerra
nies fuq Barsoom, "spjegat wieħed minnhom," u jiffrankaw jippreferi sinjuri tagħna għall-
ġlieda kontra l-bniedem. "
Meta I kien lest li jitbiegħed huma forniti me ma 'thoat barri żgħar domestiċi, bħal
kif hija użata għal skopijiet sarġ mill-Martians aħmar.
L-annimal huwa dwar id-daqs ta 'żiemel u pjuttost ġentili, iżda fil-kulur u forma an
kopja eżatta ta 'ku enormi u ħarxa tiegħu ta' l-wilds.
L-aħwa kienu fornuti me ma 'żejt fl-aħmar li I anointed ġisem kollu tiegħi
u wieħed minnhom qatgħa tax-xagħar tiegħi, li kien kiber pjuttost twil, fil-moda prevalenti
tal-ħin, kwadru fuq wara u banged
quddiem, sabiex I jistgħu jkunu għaddew kullimkien fuq Barsoom bħala aħmar full-sħiħ
Martian.
Metall tiegħi u ornamenti kienu wkoll imġedda fl-istil ta gentleman Zodangan, mehmuża
għall-dar ta 'Ptor, li kien l-isem tal-familja ta' benefatturi tiegħi.
Huma mimli xkora ftit fuq in-naħa tiegħi bil-flus Zodangan.
Il-mezz ta 'skambju fuq Mars huwa mhux differenti minn tagħna ħlief il-li
muniti huma ovali.
Flus tal-karta tinħareġ mill-individwi, minħabba li jirrikjedu dan u mifdija darbtejn fis-sena.
Jekk raġel kwistjonijiet aktar milli hu tista 'tifdi, il-gvern iħallas kredituri tiegħu b'mod sħiħ
u d-debitur taħdem l-ammont fuq l-irziezet jew fil-minjieri, li huma kollha l-proprjetà
mill-gvern.
Dan kulħadd ħlief ilbiesi-debitur kif ġie ħaġa diffiċli li tinkiseb
tax-xogħol volontarju biżżejjed biex jaħdmu l-artijiet kbira iżolati razzett ta 'Mars,
jiġġebbed kif jagħmlu żigarelli simili dejqa
mill-pole għall arblu, permezz ta 'meded selvaġġi peopled mill-annimali selvaġġi u l-irġiel wilder.
Meta semmejt inkapaċità tiegħi għall-ħlas lura lilhom għall kindness tagħhom lili huma assigurati lili
li jiena jkollhom opportunità jekk I għexu twal fuq Barsoom, u l-offerti lili
Adieu huma jaraw lili sakemm ġejt mill-vista fuq il-Turnpike bajda wiesgħa.