Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Tmiem mill EM Forster KAPITOLU 28
Għal ħafna sigħat Margaret m'għamlet xejn, imbagħad hi kkontrollata ruħha, u kiteb xi
ittri.
Kienet wisq imbenġla li jkellem lill Henry; hi tista 'ħasra lilu, u anki jiddeterminaw li jiżżewġu
lilu, imma s'issa l jistabbilixxu wisq fil-fond fil-qalb tagħha għal diskors.
Fuq il-wiċċ l-sens ta 'degradazzjoni tiegħu kien qawwi wisq.
Hija ma setgħetx kmand vuċi jew ħarsa, u l-kliem ġentili li hija sfurzata barra
permezz pinna tagħha donnha pproċediet minn xi persuna oħra.
"My tgħożż boy," hi bdiet, "dan ma 'parti minna.
Huwa kollox jew xejn, u I tfisser li tkun xejn.
Dan ġara twil qabel we qatt milħuqa, u anki li kieku ġara minħabba li, I għandhom ikunu
miktub l-istess, jien nittama. I do jifhmu. "
Iżda hi maqtugħa "I do jifhmu"; huwa laqat nota falza.
Henry ma setgħux iġorru li għandha tinftiehem. Hija wkoll maqtugħa, "Huwa kollox jew
xejn.
"Henry resent tant b'saħħithom ħakma tas-sitwazzjoni.
Hija m'għandhiex tikkummenta; kumment huwa unfeminine.
"Naħseb li ser tagħmel dwar," hi maħsub.
Imbagħad l-sens ta 'degradazzjoni tiegħu fgat tagħha.
Kien hu min dan kollu jolqot?
Li renda lil mara ta 'dik it-tip kien kollox, iva, kien, u hi ma setax
tkun martu. Hija ppruvaw biex tittraduċi tentazzjoni tiegħu fis
lingwa tagħha, u moħħ tagħha imkebbin.
Irġiel għandhom ikunu differenti, anke li jridu jagħtu lil tali tentazzjoni.
Twemmin tagħha fil comradeship kienet maħnuqa, u hi rat ħajja minn dik saloon ħġieġ fuq
il-Punent Kbir, li mkennija maskili u femminili kif ukoll mill-arja friska.
Huma l-sessi verament tiġrijiet, kull wieħed bil-kodiċi tiegħu ta 'moralità, u l-imħabba reċiproka tagħhom
mezz sempliċi ta 'Natura li żżomm affarijiet għaddejjin?
Istrixxa kopulazzjoni bniedem tas-proprieties, u huwa dan jitnaqqas għal dan?
Sentenza tagħha told ebda tagħha.
Kienet taf li minn apparat Natura aħna bnew magic li se jirbaħ magħna
Immortality.
Ferm aktar misterjuża minn-sejħa ta 'sess mas-sess huwa l-sensittività li aħna tarmi fis
dik is-sejħa; ferm usa hija l-golf bejnietna u l-irziezet minn bejn il-razzett-tarzna
u l-żibel li ssostni dan.
Aħna qed jevolvu, b'modi li Xjenza ma jistgħux ikejlu, tat-trufijiet li Teoloġija dares
ma jikkontempla. "Irġiel ma jipproduċu ġojjell," l-allat se
jgħidu, u, qal, se tagħtina Immortality.
Margaret kien jaf dan kollu, iżda għalissa ma setgħetx jħossu li, u ttrasformat l-
żwieġ ta 'Evie u s-Sur Cahill fi karnival ta' fools, u żwieġ tagħha stess -
wisq miserable biex jaħsbu li, hi Tore l-ittra, u mbagħad kiteb ieħor:
Għażiż Sur Bast,
Tkellimt ma Mr Wilcox dwarek, kif imwiegħed, u am sorry ngħid li huwa għandu
ebda vakanza għalik. Tiegħek tassew, MJ Schlegel
Hija magħluqa din f'nota lil Helen, li fuqha hija ħa inkwiet inqas milli hi jista '
jkollhom isir; imma r-ras tagħha kien uġigħ, u hi ma setgħetx twaqqaf li pick kliem tagħha:
Għażiż Helen,
Jagħtih dan. Il Basts mhumiex tajba.
Henry sabu l-mara fis-sakra fuq il-lawn.
I am li jkollhom kamra ltqajna lest għall inti hawn, u se jekk jogħġbok come round mill-ewwel fuq
jkollna dan? Il Basts m'humiex kollha t-tip għandna
inkwiet dwar.
I jistgħu jmorru round lilhom myself fil-għodu, u tagħmel xi ħaġa li hija ġusta.
M Bil-miktub dan, Margerita ħassew li kienet
jkun prattiku.
Xi ħaġa tista 'tiġi rranġata għall-Basts aktar ***, iżda dawn għandhom jiġu msikkta għall-
mument. Hija ttamat li tevita konversazzjoni bejn
il-mara u Helen.
Hija daqqew il-qanpiena għall-impjegati, imma ebda wieħed wieġbu; Mr Wilcox u l-Warringtons
kienu marru fis-sodda, u l-kċina kienet abbandunata lill Saturnalia.
Konsegwentement marret fuq il-nfisha George.
Hija ma jidħlu fil-lukanda, għad-diskussjoni kienu jkunu perikoluż lejn, u, li tgħid li
l-ittra kienet importanti, hija tat lill-wejtress.
Kif hi recrossed-pjazza hi rat Helen u s-Sur Bast tfittex barra mit-tieqa ta '
il-kafè-kamra, u beżgħu kienet diġà *** wisq.
Kompitu tagħha kien ma ntemmux; hi kellha tgħid Henry liema hija kienet għamlet.
Dan daħal faċilment, għall hi ra lilu fis-sala.
Il-riħ lejl kienu jinstemgħu l-istampi kontra l-ħajt, u l-ħoss
kien imfixkel lilu. "Min hu hemm?" Hu sejjaħ, pjuttost l-
kap tal-familja.
Margaret mixi u tal-passat lilu. "Staqsejt Helen torqod," qalet.
"Hija l-aħjar hawnhekk; hekk ma jissakkar l-front-bieb."
"Jiena ħsibt xi ħadd kienu spiċċaw fi," qal Henry.
"Fl-istess ħin I told l-bniedem li stajna nagħmlu xejn għalih.
I do not know dwar aktar ***, iżda issa l-Basts b'mod ċar imorru. "
"Ridt ngħid li tiegħek sister huwa l-irqad hawn, wara kollox?"
"Probabbilment." "Hija hi li jintwera sa kamra tiegħek?"
"Għandi naturalment xejn li jingħad lill tagħha; jiena imur jorqod.
Se inti tgħid l-impjegati dwar Helen? Jista 'xi ħadd tmur twettaq borża tagħha? "
Huwa sfruttat 1 gong ftit, li nxtrat biex ilaqqgħu l-impjegati.
"Trid tagħmel ħoss aktar minn dak jekk inti tixtieq li tisma."
Henry fetaħ bieb, u l-kuritur daħal shouts ta 'Rires.
"Wisq ħafna screaming hemm," huwa qal, u Strode lejh.
Margaret marru upstairs għandha dubju dwar jekk tkun ferħan li kienu sodisfatti, jew sorry.
Huma kienet ġabet ruħha daqs li kieku ma ġara xejn, u instincts fonda tagħha told
li tagħha din kienet żbaljata.
Għal raġunijiet tiegħu stess, xi spjegazzjoni kienet dovuta. And yet - dak li jista 'spjegazzjoni tgħid
tagħha? A data, post, ftit dettalji, li hija
jista 'jimmaġina wisq b'mod ċar.
Issa li l-ewwel xokk kien fuq, hi rat li kien hemm kull raġuni li premessa 1
Mrs Bast.
Ħajja ta 'ġewwa Henry kien ilu stabbilit miftuħa għall tagħha - konfużjoni intellettwali tiegħu, tiegħu
ottużità għall-influwenza personali, passjonijiet qawwija iżda furtive tiegħu.
Jekk hi jirrifjuta lilu minħabba l-ħajja ta 'barra tiegħu jikkorrispondi?
Forsi. Forsi, jekk il-dishonor kien sar
tagħha, iżda kien sar twil qabel jum tagħha.
Hija tħabtu kontra s-sentiment. Hija told lilha nfisha li ħażin Mrs Wilcox fuq
kien tagħha stess. Iżda hi ma kienx teorista bargain.
Kif hi undressed, rabja tagħha, rigward tagħha għall-mejtin, ix-xewqa tagħha għal xena, kollha kiber
dgħajfa.
Henry għandu jkollhom bħala hu gustado, għall hi iħobb lilu, u xi jum hi se jużaw tagħha
imħabba li jagħmel lilu raġel aħjar. Ħasra kienet fil-qiegħ tal-azzjonijiet tagħha kull
permezz ta 'dan kriżi.
Ħasra, jekk wieħed jista 'jiġġeneralizza, huwa fil-qiegħ tal-mara.
Meta irġiel bħalna, huwa għall-kwalitajiet aħjar tagħna, u madankollu offerti Predisposizzjoni tagħhom,
aħna ma DARE tkun indenja ta 'dan, jew dawn se clairière let us go.
Iżda unworthiness jistimula mara.
Hija ġġib in-natura aktar profonda tagħha, għall-tajba jew għall-ħażen.
Hawn kien il-qalba tal-kwistjoni. Henry għandu jiġi skużat, u jsir aħjar mill
imħabba; xejn mattered.
Mrs Wilcox, li unquiet għadhom ġentilment fatat, għandu jitħalla f'idejn żbaljati tagħha stess.
Biex kollox tagħha kien fi proporzjon issa, u hi, wisq, ikun ħasra ir-raġel li kien
blundering u 'l isfel ħajjithom.
Kieku s-Sinjura Wilcox magħrufa ta 'jinterferixxix tiegħu? Mistoqsija interessanti, iżda Margaret waqgħet
rieqed, marbuta mill affezzjoni, u lulled mill-murmurs tax-xmara li imnissel
l-lejl minn Wales.
Hija ħassitha ruħha fil-wieħed ma dar futur tagħha, kulur huwa u kkulurita minnha, u
awoke biex tara, għat-tieni darba, Oniton Castle conquering-ċpar filgħodu.