Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLU 6
"L-awtoritajiet kienu evidentement ta 'l-istess opinjoni.
L-inkjesta ma kinitx aġġornata.
Din saret fil-jum stabbilit li jissodisfaw il-liġi, u kien hemm attendenza tajba għaliex
ta 'interess umani tagħha, l-ebda dubju. Ma kien hemm ebda incertitude dwar fatti - li
il-fatt materjali wieħed, li jfisser.
Kif il-Patna daħal mill tagħha iweġġgħu kien impossibbli biex issir taf; il-qorti ma
jistennew biex issir taf, u fl-udjenza kollha ma kienx hemm raġel li jieħdu ħsiebhom.
Madankollu, kif stajt qallek, il-baħħara fil-port attendew, u l-waterside
negozju kien rappreżentati bis-sħiħ.
Jekk kienu jafu jew le, l-interess li kitibhom hawn kien purament
psikoloġiku - l-aspettattiva ta 'xi żvelar essenzjali dwar il-qawwa,
l-enerġija, l-orrur, ta 'emozzjonijiet tal-bniedem.
Naturalment xejn tat-tip tista 'tkun żvelata.
L-eżami tal-bniedem biss kapaċi u lesti li jiffaċċjaw dan kien swat futilely
madwar il-fatt magħruf, u l-dramm ta 'mistoqsijiet fuqha kien istruttivi bħala l-
ttektek bil-martell fuq il-kaxxa tal-ħadid, kienu l-oġġett biex issir taf x'hemm ġewwa.
Madankollu, l-inkjesta uffiċjali ma jistgħu jkunu kwalunkwe ħaġa oħra.
Għan ma kienx il-għaliex fundamentali, iżda l-superfiċjali kif, ta 'din l-affari.
"Il-żgħażagħ xedaq seta qaltilhom, u, minkejja li ħaġa ħafna kien il-ħaġa li
interessati l-udjenza, il-mistoqsijiet li sarulu neċessarjament wassal lilu bogħod minn dak li
lili, per eżempju, kien ikun il-verità biss min jafu.
Inti ma tistax tistenna li l-awtoritajiet kostitwiti biex jinvestigaw l-istat ta '
ruħ raġel - jew hija biss tal-fwied tiegħu?
Tan-negozju tagħhom kien li jiġu stabbiliti fuq il-konsegwenzi, u franchement, pulizija każwali
maġistrat u żewġ assessuri nawtiċi mhumiex wisq tajbin għal xi ħaġa oħra.
I ma jfissirx li jimplikaw dawn inkarigati kienu stupid.
Il-maġistrat kien ħafna pazjent.
Wieħed mill-assessuri kien kaptan jbaħħru-vapur bi daqna ħamrani, u ta '
pious dispożizzjoni. Brierly kien l-oħra.
Big Brierly.
Uħud minnkom għandu smajt ta 'Big Brierly-il-kaptan tal-bastiment qasma ta' l-Blu
Linja Star. Dik hija l-bniedem.
"Huwa deher consumedly bored mill-ispinta unur lilu.
Hu qatt ma fil-ħajja tiegħu għamel żball, qatt ma kellhom xi inċident, qatt ma 'inċident,
qatt kontroll fiż-żieda kostanti tiegħu, u deher li kien wieħed minn dawk fellows xxurtjati li
jafu xejn ta 'indecision, ħafna inqas ta' awto-nuqqas ta 'fiduċja.
Fil-32 kien wieħed mill-kmandi aħjar li jmorru fil-***ċ tal-Lvant - u,
aktar minn hekk, huwa maħsub ħafna ta 'dak li kien.
Ma kien hemm xejn bhalu fid-dinja, u I jissoponi jekk kienet talbitu punt-vojt
kien ikollu stqarr li fl-opinjoni tiegħu ma kienx hemm tali ieħor kmandant.
L-għażla waqgħet fuq il-bniedem dritt.
Il-bqija tal-bniedem li ma kmand-sittax-għoqda Ossa Steamer azzar kienu
kreaturi pjuttost fqir.
Huwa kien salvati ħajjiet fil-baħar, kienu salvati bastimenti fil-periklu, kellhom kronometru deheb
ppreżentat lilu mill-assiguraturi, u par trombi ma 'xierqa
iskrizzjoni minn xi Gvern barrani, fir-kommemorazzjoni ta 'dawn is-servizzi.
Huwa kien akut konxji tal-merti tiegħu u ta 'premjijiet tiegħu.
Għoġobni lilu tajjeb biżżejjed, għalkemm xi naf - meek, l-irġiel favur f'dik - couldn't
stand lilu fi kwalunkwe prezz.
Jien m'għandix l-iċken dubju hu meqjus nnifsu ferm superjuri tiegħi - fil-fatt, kellha inti
kien Imperatur tal-Lvant u Punent, ma stajtx ma injorati inferjorità tiegħek fil tiegħu
preżenza - imma jien ma setgħux jiksbu l-ebda sentiment reali ta 'reat.
Hu ma méprisent me għall xejn I jista 'jgħin, għal xejn I kien - jirrispettaX taf?
I kien ta 'kwantità negliġibbli sempliċement minħabba I ma kienx il-bniedem xorti tad-dinja,
mhux Montague Brierly-kmand tat-Ossa, mhux is-sid ta 'deheb iskritti
kronometru u ta 'fidda immuntati
trombi li tattesta l-eċċellenza ta 'tbaħħir tiegħi u indomitable tiegħi ġewwieni;
mhux fil-pussess ta 'sens akut tal-merti tiegħi u ta' premjijiet tiegħi, minbarra l-imħabba
u qima ta 'Retriever iswed, l-aktar
isbaħ tat-tip tiegħu - għal qatt kien tali raġel iħobb b'hekk minn tali kelb.
Bla ebda dubju, li jkollhom dan kollu sfurzata fuqkom kien exasperating biżżejjed, imma meta I
rifless li jien kien assoċjat ma 'dawn l-iżvantaġġi fatali 1200
miljuni ta 'aktar jew inqas tal-bniedem
bnedmin, sibt I jistgħu jerfgħu s-sehem tiegħi ta 'ħasra tajba natured u sprezzanti tiegħu għall-
-fini ta 'xi ħaġa indefinit u attraenti fil-bniedem.
Jien qatt ma definiti li myself dan il-attrazzjoni, iżda kien hemm mumenti meta I
envied lilu.
L-Sting tal-ħajja tista 'tagħmel aktar għall-ruħ kompjaċenti tiegħu mill-bidu ta' pin
mal-wiċċ lixx ta 'blat. Dan kien enviable.
Kif ħares lejn lilu, laterali minn naħa l-unassuming pallida-ffaċċjati Maġistrat li
presjeduta fl-inkjesta, tiegħu awto-sodisfazzjon ppreżentat lili u lill-
dinja wiċċ bħala hard-granit.
Huwa ikkommetta suwiċidju malajr ħafna wara.
"Każ Nru Jim wonder tal bored lilu, u filwaqt li ħsibt ma 'xi ħaġa simili għal biża' ta '
il-kobor ta 'disprezz tiegħu għall-żagħżugħ taħt eżami, kien probabbilment
azjenda inkjesta siekta fil-każ tiegħu stess.
Il-verdett irid ikun ta 'ħtija mhux imtaffija, u ħa l-sigrieti tal-
evidenza miegħu f'dak qabża fil-baħar.
Jekk qed nifhem xi ħaġa ta 'l-irġiel, il-kwistjoni ġiet ebda dubju ta' l-importazzjoni aktar sfidi, wieħed mill-
dawk trifles li jgħarraf ideat - tibda fil-ħajja xi riflessjoni li raġel mhux użati
għal tali kumpanija issibha impossibbli li jgħixu.
Jiena f'pożizzjoni li tkun taf li ma kienx flus, u ma kienx xorb, u ma kienx
mara.
Huwa qabża fil-baħar fil-baħar bilkemm ġimgħa wara t-tmiem ta 'l-inkjesta, u inqas minn
tlett ijiem wara tluq mill-port fuq il-passaġġ estern tiegħu; daqs li kieku qiegħed eżatt li
post fil-qalba ta 'ilmijiet kien f'daqqa
perċepit-gradi tad-dinja l-oħra zoni miftuħ wiesa 'għar-riċezzjoni tiegħu.
"Madankollu dan ma kienx impuls f'daqqa.
Griż intitolat mate tiegħu, baħri ewwel rata u qodma sbieħ xedaq mal-barranin, iżda
relazzjonijiet tiegħu ma kmandant tiegħu l-uffiċjal kap surliest stajt qatt rat,
se jirrakkontaw l-istorja ma dmugħ fl-għajnejn tiegħu.
Jidher li meta daħal fuq il-gverta fil-għodu Brierly kien miktub fil-
"Kien 3:50," huwa qal, "u l-għassa tan-nofs ma kinitx meħlus għadhom ta '
kors. Huwa sema leħen tiegħi fuq il-pont jitkellem
l-mate tieni, u imsejħa me pulzieri
I kien loth li jmorru, u dak l-verità, Kaptan Marlow - I ma setax joqgħod foqra
Kaptan Brierly, I jgħidlek ma mistħija; aħna qatt ma tkun taf liema raġel hija magħmula.
Huwa kien ġie promoss fuq l-kapijiet wisq, mingħajr ma jingħadd tiegħi stess, u kellu damnable
trick ta 'teħid tħossok żgħir, iżda xejn mill-mod kif qal "Għodwa t-tajba."
I qatt indirizzata lilu, Sinjur, iżda dwar kwistjonijiet ta 'dazju, u allura kien kemm stajt
jagħmlu biex iżommu ilsien ċivili in my head. "(flattered Hu nnifsu hemmhekk.
I spiss CROWLEY kif Brierly tista imqiegħda ma 'manjieri tiegħu għal aktar minn nofs
vjaġġ.)
"Stajt mara u t-tfal," huwa kompla, "u I kien għaxar snin fil-Kumpanija,
dejjem jistennew l-kmand li jmiss - I. aktar iqarqu
Jgħid hu, biss bħal dan: "Come fil hawn, is-Sur Jones," li l-vuċi fil-swagger ta 'dmirijietu -'Come
fil hawn, is-Sur Jones. "Fl-I marru.
"Aħna ser jistabbilixxu pożizzjoni tagħha," jgħid hu, timjil fuq il-mappa, par ta 'dividers
fl-idejn.
Mill-ordnijiet permanenti, l-uffiċjal li jmorru barra dazju għamlu dan fl-aħħar ta
għassa tiegħu.
Madankollu, jien qal xejn, u ħares fuq waqt li hu immarkat pożizzjoni tal-bastiment
b'salib ċkejkna u kiteb id-data u l-ħin.
I jista 'jara lilu dan il-mument bil-miktub figuri pulita tiegħu: sbatax, tmienja, 04:00
Is-sena se tinkiteb bil-linka ħamra fil-quċċata tal-grafika.
Hu qatt ma użat mapep tiegħu aktar minn sena, Kaptan Brierly ma.
Stajt-mappa issa.
Meta hu kien għamel hu stands tħares stabbiliti fuq it-trade mark huwa kien għamel u jitbissem to
innifsu, allura jistenna sa fil lili.
"Tnejn u tletin mili aktar kif hi tmur," jgħid hu, "u mbagħad aħna għandhom ikunu ċari, u inti
jista 'jibdel il-kors għoxrin gradi għall-nofsinhar. "
"Konna li tgħaddi fit-tramuntana tal-Bank Hector dak il-vjaġġ.
I said, "Kull dritt, sir," mintix dak li kien fussing dwar, peress li kelli li jsejjaħħlu
qabel ma jbiddlu l-kors xorta.
Biss minn tmien qniepen kienu milquta: aħna ħareġ fuq il-pont, u l-second mate
qabel ma jmorru barra isemmi fil-mod tas-soltu '- ". sebgħin wieħed fuq il-ġurnal"
Kaptan Brierly tħares lejn il-kumpass u mbagħad mad-dawra kollha.
Kien dlam u ċari, u l-istilel kienu barra bħala sempliċi bħala dwar lejl Frosty fl-
f'latitudnijiet għolja.
F'daqqa waħda huwa jgħid bil-tip ta 'daqqa ftit: "I am ser poppa, u għandha tistabbilixxi l-
log żero għalik nnifsi, hekk li ma jistax ikun hemm żball.
Tnejn u tletin mili aktar dwar dan il-kors u allura inti huma sikuri.
Ejja naraw - il-korrezzjoni fuq il-log hija sitta fil-mija. addittiv; ngħidu, imbagħad, tletin minn
l-arloġġ biex imexxu, u inti tista 'toħroġ twenty gradi lejn lemin f'daqqa.
Ebda użu titlef kwalunkwe distanza - hemm "?
I qatt ma sema lilu tkellem tant fil-medda, u biex l-ebda għan kif deher li
lili. I qal xejn.
Huwa kompla l-sellum, u l-kelb, li kien dejjem fil-tkaken tiegħu kull meta huwa mċaqlaq,
lejl jew jum, segwit, jiżżerżqu imnieħer ewwel, wara lilu.
Smajt but-tkaken vit tiegħu, vit fuq il-gverta ta 'wara, imbagħad hu waqaf u tkellem
l-kelb -'Go lura, Rover. Fuq il-pont! Boy,
Mur fuq - tikseb ".
Imbagħad huwa jsejjaħ biex lili mill-dlam, "Itfi li kelb fil-grafika tal-kamra, is-Sur
Jones - se int "" "Din kienet l-aħħar smajt vuċi tiegħu,?
Kaptan Marlow.
Dawn huma l-aħħar kliem hu tkellem fis-smigħ ta 'kull bniedem ħliqa ħajja li tkun, sir. "
F'dan il-punt l-vuċi qodma xedaq ltqajna pjuttost instabbli.
"Hu kien jibżgħu l-brute fqar se jaqbżu wara lilu, ma tara?" Huwa segwiti
a quaver. "Iva, Kaptan Marlow.
Huwa stabbilit il-log għalija; hu - kieku inti temmen dan - huwa poġġa tnaqqis ta 'żejt fiha?
wisq. Ma kien hemm l-żejt-alimentatriċi fejn telaq minnha
fil-qrib.
Id-dgħajsa mate-Swain ltqajna-pajp flimkien poppa biex taħsel fil-half-aħħar ħames; mill-u-
billi hu knocks off u timxi fuq il-pont - Jones "Mr Gaat jekk jogħġbok ġejjin poppa,, 'huwa
jgħid.
"Ħaġa umoristiċi There'sa. I ma simili li tmiss. "
Kien Kaptan Brierly-deheb kronometru għassa b'attenzjoni mdendla taħt il-ferrovija permezz tagħha
katina.
"" Hekk kif għajnejn tiegħi waqgħet fuq xi ħaġa laqat lili, u kont naf, sir.
Saqajn tiegħi ltqajna artab taħt lili. Kien daqs li kieku kelli tidher lilu jmorru fuq; u I
tista 'tgħid kemm wara kien ħalla wisq.
Il-log taffrail mmarkati eighteen mili u tliet kwarti, u erba 'ħadid belaying-labar
kienu nieqsa madwar il-mainmast.
Tpoġġihom fil-bwiet tiegħu biex tgħinu isfel, I suppose, iżda, Mulej! x'hemm pinnijiet ħadid four
għal raġel b'saħħtu bħal Kaptan Brierly. Forsi fiduċja tiegħu fih innifsu kien biss
ħadlu daqsxejn fl-aħħar.
Dik hija l-sinjal biss ta 'fluster huwa taw fil-ħajja kollu tiegħu, I għandhom jaħsbu; imma I am
lesti li jwieġbu għalih, li ladarba fuq huwa ma tipprova li jgħumu puplesija, l-istess bħal
hija kien ikollha ġewwieni biżżejjed biex ilaħħqu
il-ġurnata kollha fuq iċ-ċans vojta kieku waqa baħar b'mod aċċidentali.
Iva, sir. Huwa kien tieni li xejn - jekk huwa qal hekk
nnifsu, kif smajt lilu darba.
Huwa kien kiteb żewġ ittri fl-għassa tan-nofs, wieħed lill-Kumpanija u l-oħra
lili.
Huwa tatni ħafna ta 'struzzjonijiet dwar l-passaġġ - I kien fil-***ċ qabel ma
kien barra mill-ħin tiegħu - u l-ebda tmiem ta 'ideat dwar il-kondotta tiegħi mal-poplu tagħna f'Shanghai,
I hekk li għandhom iżommu l-kmand tal-Ossa.
Huwa kiteb bħal missier kien għal iben favoriti, Kaptan Marlow, u I kien ħames u l-
għoxrin sena anzjani tiegħu u kien daq l-ilma mielaħ qabel kien pjuttost breeched.
Fl-ittra tiegħu lis-sidien - kien tħalliet miftuħa għalija biex tara - qal li kien
dejjem isir dmiru minnhom - sa dak il-mument - u anke issa ma kienx tradiment
kunfidenza tagħhom, peress li huwa kien jitlaq il-
vapur li bħala kompetenti baħri kif jista 'jinstab - tifsira lili, Sinjur, jiġifieri lili!
Huwa qal li jekk l-aħħar att ta 'ħajtu ma jneħħix l-kreditu tiegħu ma'
minnhom, huma se jagħtu piż għas-servizz fidila tiegħi u għar-rakkomandazzjoni tiegħu sħun,
meta wasalt biex timla l-vakanza magħmula mill-mewt tiegħu.
U ħafna aktar bħal dan, sir. I ma setax jemmen għajnejn tiegħi.
Hija magħmula nħossni *** kollha, "kompla l-qodma xedaq, fl-inkwiet kbir, u
squashing xi ħaġa fil-kantuniera ta 'għajnejk tiegħu mal-tmiem ta' thumb bħala wiesgħa bħala
spatula.
"Inti ser jaħseb, Sinjur, huwa kien qabża baħar biss biex tagħti l-bniedem unlucky a
l-aħħar juru li jafu.
X'inhu l-xokk minnu għaddej b'dan il-mod orribbli raxx, u l-ħsieb lili nnifsi magħmula
bniedem minn dak iċ-ċans, I kien kważi off-chump tiegħi għal ġimgħa.
Imma l-ebda biża.
Il-kaptan tal-Pelion ġie trasferut fil-Ossa - daħal abbord f'Shanghai - ftit
popinjay, Sinjur, fl-libsa verifika griż, mal-xagħar tiegħu baqax parti fin-nofs.
"Aw - I am - aw - kaptan ġdida tiegħek, Mister - Mister - aw -. Jones"
Huwa kien għerqu fil-riħa - pjuttost stunk magħha, Kaptan Marlow.
I DARE jgħidu li kien il-ħarsa I taw lilu li jkunu għamluh stammer.
Huwa mumbled xi ħaġa dwar id-diżappunt tiegħi naturali - kelli nsiru nafu aħjar f'daqqa
dak l-uffiċjal kap tiegħu ltqajna l-promozzjoni għall-Pelion - hu ma kellu xejn x'jaqsam ma 'dan,
naturalment - suppost kien jaf aħjar l-uffiċċju -
sorry .... Jgħid I, "Ma inti moħħ qodma Jones, sinjur; diga" ruħ tiegħu, huwa użat biex dan ".
I jistgħu jaraw direttament kelli ixxukkjat widnejn delikat tiegħu, u filwaqt li aħna sib fl-ewwel tagħna
Tiffin flimkien huwa beda biex jiġi kkritikat b'mod diżgustanti ma 'dan u li fil-
vapur.
Jien qatt ma sema bħal leħen minn juru Punch u Judy.
I sett snien tiegħi iebes, u bil-kolla għajnejn tiegħi sal-platt tiegħi, u miżmuma l-paċi tiegħi sakemm I
tista ', imma fl-aħħar kelli ngħid xi ħaġa.
Up huwa jumps tiptoeing, ruffling kollha traċċi pretty tiegħu, bħal ftit nar-vit.
"Inti ser issib li għandek persuna differenti biex jittrattaw mill-Kaptan *** Brierly."
"Stajt sabuha," jgħid I, ħafna glum, iżda feint jiġu mighty busy ma steak tiegħi.
"Inti ruffian qodma, Mister - aw - Jones, u aktar minn hekk, inti huma magħrufa għall-qadim
ruffian fl-impieg, "huwa squeaks fil lili.
The damned flixkun washers kien dwar smigħ ma f'ħalqhom miġbud minn
widna sa widna.
"I jista 'jkun każ iebes," tweġibiet I, "imma jien mhux sa fejn marret biex issostni l-
vista ta 'inti seduta fl-president tal-Kaptan Brierly. "
Ma 'dak I jistabbilixxu sikkina tiegħi u furketta.
"Inti tixtieq biex ipoġġu fil-it yourself - li meta l-tingiż żarbun," huwa sneers.
Tlaqt-saloon, ltqajna ċraret tiegħi flimkien, u kien fuq il-moll mal-serratura tiegħi
dwar saqajn tiegħi quddiem il-Istivaturi kien mdawwar mill-ġdid.
Iva.
Adrift - fuq ix-xatt - wara servizz u l-għaxar snin ma 'mara fqira u erbat itfal
6000 mil barra mill tiegħi jiddependi fuq nofs paga għal kull gidma li kielu.
Iva, sinjur!
I chucked iktar milli tisma Kaptan Brierly abbużat.
Hu ħalla lili bil-lejl nuċċalijiet tiegħu - hawnhekk huma, u xtaq lili biex jieħu ħsieb il-
kelb - hawn hu.
Hallo, Rover, tifel fqir. Fejn hi l-kaptan, Rover? "
Il-kelb sorveljata fil us mal-għajnejn sofor mournful, taw wieħed qoxra desolate, u
ew sentenzi taħt it-tabella.
"Dan kollu kien qed isir, aktar minn sentejn wara, abbord dak nawtiku
rovina-tifi tan-Reġina dan Jones kienet marret responsabbli - pjuttost minn inċident umoristiċi, wisq -
minn Matherson - ġenn Matherson huma
ġeneralment sejjaħ lilu - l-istess li jintuża biex hang fl Hai-phong, inti taf, qabel it-
okkupazzjoni jiem. Il-qodma xedaq snuffled fuq -
"" Ay, Sinjur, Kaptan Brierly se jiġi mfakkar hawn, jekk ikun hemm l-ebda post ieħor
fuq l-art.
I kiteb bis-sħiħ li missieru u ma jsibux kelma fit-tweġiba - la Grazzi, u lanqas Mur
għall-devil -! xejn! Forsi dawn ma trid tkun taf. "
"Il-vista ta 'dak Jones maħlulha-eyed qodma kklerjar ras qargħi tiegħu ma' qoton aħmar
b'maktur, il-yelp sorrowing tal-kelb, il-squalor ta 'dak Cuddy fly-minfuħa
li kien l-shrine biss ta 'memorja tiegħu,
threw velu ta 'inexpressibly jfissirx pathos aktar figura mfakkar Brierly, il-
vendetta posthumous tad-destin ta 'dan it-twemmin fil Splendor tiegħu stess li kienet kważi
misruqin ħajja tiegħu ta 'terrur leġittimi tagħha.
Kważi! Forsi kompletament.
Li tista 'tgħid liema għan flattering kellu indotta ruħu li jieħu tas-suwiċidju tiegħu stess?
"" Għaliex ma hu jimpenjaw-att raxx, Kaptan Marlow -? Tista 'taħseb li "mitlub Jones,
ippressar pali tiegħu flimkien. "Għaliex?
Hija taħbita lili!
Għaliex? "Huwa slapped forehead baxx u mkemmxa tiegħu.
"Jekk hu kien fqir u qodma u fid-dejn - u qatt ma juru - jew inkella ġenn.
Imma hu ma kienx tat-tip li tmur ġenn, mhux hu.
Inti trust me. Liema mate ma jafux dwar kaptan tiegħu
ma jkunx tajjeb li tkun taf.
Żgħażagħ, b'saħħithom, komdi, l-ebda cares .... I sit hawn kultant ħsieb, il-ħsieb, till tiegħi
ras pjuttost jibda buzz. Kien hemm xi raġuni. "
"" Inti tista 'tiddependi fuqha, Kaptan Jones, "qal I," ma kienx xi ħaġa li jkollha
disturbati ħafna jew minna tnejn, "I said, u mbagħad, bħallikieku dawl kien flashed
fil-muddle tal-moħħ tiegħu, foqra qodma
Jones sabet aħħar kelma ta 'profundity aqwa.
Huwa nefaħ imnieħer tiegħu, nodding fil lili dolefully: "Ay, ay! la int u lanqas I, Sinjur, qatt
ħasbu tant ta 'ruħna. "
"Naturalment il-rikollizzjoni ta 'konversazzjoni aħħar tiegħi ma Brierly hija mimlija bid-
l-għarfien ta 'tmiem tiegħu li segwa tant qrib fuqha.
I Tkellem miegħu għall-aħħar darba matul il-progress ta 'l-inkjesta.
Kien wara l-aġġornament ewwel, u hu ħareġ miegħi fit-triq.
Hu kien fi stat ta 'irritazzjoni, li I ndunat b'sorpriża, l-imġiba tas-soltu tiegħu
meta condescended li jitkellmu hija kienet perfettament jibred, ma 'traċċa ta' amused
tolleranza, daqs li kieku l-eżistenza ta 'interlokutur tiegħu kien Joke pjuttost tajba.
"Huma maqbuda lili għal dik l-inkjesta, tara," huwa beda, u għal waqt mkabbra
complainingly fuq l-inkonvenjenzi ta 'attendenza ta' kuljum fil-qorti.
"U tjubija jaf kemm se aħħar.
Tlett ijiem, I suppose "smajt lilu fis-skiet;. Imbagħad fil tiegħi
opinjoni li kien mod tajjeb daqs ieħor ta 'tqegħid fuq in-naħa.
"X'hemm l-użu ta 'dan?
Hija l-stupidest li tidher li tista 'timmaġina, "huwa segwit vivaċi.
I irrimarka li ma kien hemm ebda għażla. Huwa me interrott bi speċi ta 'PENT-up
vjolenza.
"Inħoss bħal iqarqu il-ħin kollu." Fittixt up fuq lilu.
Dan kien ser bogħod ħafna - għal Brierly - meta wieħed jitkellem tal Brierly.
Hu waqaf qasir, u jaħtfu l-lapel tal-pil tiegħi, tatha irmonk żgħir.
"Għaliex aħna tormenting li xedaq żgħażagħ?" Staqsieha.
Din il-mistoqsija chimed fi hekk ukoll l-użu tat-triq ta 'riflessjoni ta' mini ċerti li,
ma 'l-immaġni tal-rinnegat jaħrab fl-għajnejn tiegħi, jien wieġeb f'daqqa, "hanged jekk I
jafu, sakemm ma 'jkun li hu ihallik. "
I kien astonished biex tara lilu jaqgħu fil-linja, biex ngħidu hekk, ma 'dik utterance, li
kellha tkun tollerabbli mistur. Huwa qal Ikteb, "Għaliex, iva.
Ma tistax tara li hu kaptan miżeru ta 'dmirijietu jkun għadda barra?
X'jagħmel tistenna li jiġri? Xejn ma jista 'jiffranka lilu.
Hu sar għall. "
Aħna mixi fuq fis-skiet ftit passi. "Għaliex jieklu dak kollu li ħmieġ?" Huwa exclaimed, ma
l-enerġija orjentali ta 'espressjoni - dwar il-tip biss ta' l-enerġija tista 'ssib traċċa ta'
lvant tal-meridjan fiftieth.
I CROWLEY ħafna fuq id-direzzjoni ta 'ħsibijiet tiegħu, imma issa I strongly jissuspettaw li kien
strettament ta 'natura: fil-qiegħ foqra Brierly jridu jkunu ġew ħsieb ta lilu nnifsu.
I indikat lilu li l-kaptan tal-Patna kien magħruf li priża tiegħu
bejta pjuttost tajjeb, u jistgħu jipprovdu kważi kullimkien l-mezzi ta 'jkollna bogħod.
Ma 'Jim kien mod ieħor, il-Gvern kellu jżomm lilu fil-dar tal-baħħara "għall-
dak iz-zmien, u probabbilment huwa hadn'ta Penny fil-but biex bless ruħu mal.
Hija l-ispejjeż xi flus biex jimxu 'l bogħod.
"Ma? Mhux dejjem, "huwa qal, bi tidħaq morra,
u sa ċertu rimarka ulterjuri ta 'mini - "Well, imbagħad, let lilu creep għoxrin pied taħt l-art
u jibqgħu hemm!
Permezz smewwiet! Nixtieq. "
I do not know għaliex ton tiegħu xpruna lili, u I said, "Hemm tip ta 'kuraġġ
li qed tiffaċċja kif hu ma, jafu sew li jekk marru ħadd ma inkwiet
jiddekorri wara hmm. "
"Courage jiġu hanged!" Growled Brierly. "Dik it-tip ta 'kuraġġ huwa ta' ebda użu li jżomm
raġel dritta, u jien ma 'kura snap għal daqshekk kuraġġ.
Jekk ġejt biex jgħidu li din kienet tip ta 'kodardja issa - ta' softness.
I jgħidlek liema, se nressaq sa 200 Rupee jekk inti imqiegħed ieħor mija u
jintrabtu li jagħmlu l-xiħ ċara minn kmieni lill-morrow filgħodu.
Il-gentleman fellow'sa jekk ma jkunx tajjeb biex jintmissu - hu ser jifhmu.
Għandu!
Din il-pubbliċità infernal huwa wisq xokkanti: hemm huwa tiltaqa filwaqt li dawn kollha mħawwda
natives, serangs, lascars, quartermasters, huma jagħtu prova li l-biżżejjed biex jaħarqu
bniedem għall-irmied ma 'mistħija.
Dan huwa abominable. Għaliex, Marlow, ma taħseb, ma inti
tħoss, li dan huwa abominable; ma inti issa - ġejjin - bħala baħri?
Jekk hu marru dan kollu kien jieqaf f'daqqa. "
Brierly qal dawn il-kliem bil-animazzjoni l-aktar mhux tas-soltu, u magħmula bħallikieku biex jilħqu
wara tiegħu but-ktieb.
I mrażżna lilu, u ddikjarat li l-coldly kodardja 'dawn il-irġiel erba ma
jidhru li lili kwistjoni ta 'importanza kbira bħal dawn.
"U inti sejħa lilek innifsek baħħar, I suppose," huwa evidenti Ikteb.
I qal li dak I imsejħa myself, u I ttamat I kien wisq.
Huwa jinstema me out, u għamel ġest ma driegħ kbar tiegħu li dehret li jċaħħdu me tal tiegħi
individwalità, biex timbotta me bogħod fil-folla.
"L-agħar ta 'dan," huwa qal, "huwa li l-inkarigati mir għandek l-ebda sens ta' dinjità, inti
ma naħsibx biżżejjed ta 'dak li huma mistennija li jkunu. "
"Aħna kienu mixi bil-mod frattemp, u issa waqfet biswit l-uffiċċju port, fil-
vista tal-post ħafna minn fejn il-kaptan enormi ta 'l Patna sparixxew
kif biddlu bħala rix żgħira minfuħa bogħod fil-uragan.
I tbissem. Brierly marru fuq: "Din hija disgrace.
Imxejna ltqajna kull tip fostna - xi scoundrels anointed fil-lott, imma, hang
dan, aħna għandha żżomm diċenza professjonali jew insiru ebda aħjar minn tinkers tant
għaddejjin dwar laxka.
Aħna fdati. Tifhem -? Fdati!
Franchement, I ma 'kura snap kollha għall-pellegrini li qatt ħareġ mill-Asja, iżda
bniedem deċenti ma kienx iġib ruħu bħal dan għal tagħbija sħiħa ta 'ċraret qodma f'balal.
Aħna ma 'korp organizzat ta' l-irġiel, u l-unika ħaġa li jkollha lilna flimkien huwa biss
l-isem ta 'dak it-tip ta' diċenza. Tali affari jeqred kunfidenza wieħed.
Raġel jistgħu jmorru pjuttost qrib permezz kollu tiegħu baħar tal-ħajja mingħajr l-ebda sejħa biex juru iebes
ta 'fuq tax-xufftejn. Iżda meta l-sejħa tiġi ... Ah! ... Jekk jien ... "
"Huwa kissru off, u fil-ton mibdula," jien ser jagħtuk 200 Rupee issa, Marlow,
u inti biss jitkellem li xedaq. Confound lilu!
Nixtieq hu qatt ma toħroġ hawn.
Fatt huwa, I pjuttost naħseb xi nies tiegħi jafu tiegħu.
The parson man'sa qodma, u niftakar issa Iltqajt miegħu darba meta joqogħdu ma kuġin tiegħi
f'Essex aħħar sena.
Jekk jiena ma jiżbalja, l-qodma xedaq kienu pjuttost li fancy tifel baħri tiegħu.
Horrible. I ma tistax tagħmel dan myself - imma int ... "
"B'hekk, apropos ta 'Jim, kelli idea ta' l reali Brierly ftit jiem qabel ma
impenjati realtà tiegħu u sham tiegħu flimkien biex iż-żamma tal-baħar.
Of course I naqas li meddle.
It-ton ta 'dan l-aħħar "imma int" (fqar Brierly ma jistgħu jgħinuha), li dehret li
jimplikaw I kien aktar notevoli minn insetti, ikkawżata lili li tħares lejn il-proposta
b'għadab, u minħabba li
provokazzjoni, jew għal xi raġuni oħra, sirt pożittivi fil-fehma tiegħi li l-inkjesta
kien kastig gravi għal dak Jim, u li jiffaċċjaw tiegħu dan - prattikament tiegħu stess
se liberu - kien fattur ħlas lura fil-każ abominable tiegħu.
I ma kinux hekk żgur ta 'qabel. Brierly marru off fi huff.
Fil-ħin istat tiegħu tal-moħħ kienet aktar ta 'misteru lili milli hi llum.
"Jum li jmiss, li ġejjin fil-qorti ***, I sib waħdi.
Of course I ma setax jinsa l-konverżazzjoni li kelli ma 'Brierly, u issa I
kellhom it-tnejn taħt għajnejn tiegħi.
L-demeanor ta 'dik suġġerita impudence gloomy u ta' l-oħra sprezzanti
dwejjaq; għadha waħda attitudni ma seta 'kien veru milli l-oħra, u jien kien konxju
li wieħed ma kienx veru.
Brierly kienx bored - kien exasperated, u jekk iva, allura Jim setgħu ma ġewx
impudent. Skond it-teorija tiegħi hu ma kienx.
I immaġina li kien bla tama.
Imbagħad kien li ħarsiet tagħna sodisfatti. Huma sodisfatti, u l-ħarsa li tatni kienet
jiskoraġġixxu ta 'xi intenzjoni I jista' jkollhom kellhom jitkellmu miegħu.
Meta la l-ipoteżi - insolence jew disprament - I felt I jistgħu jkunu ta 'ebda użu
lilu. Din kienet it-tieni jum tal-proċedimenti.
Malajr ħafna wara li l-iskambju ta 'ħarsiet-inkjesta ġiet differita mill-ġdid għall-oħra
jum. L-irġiel abjad beda truppi fil darba.
Jim kien qal li joħorġu l isfel xi żmien qabel, u kienet kapaċi li jħallu fost il-
ewwel.
Rajt spallejn wiesgħin tiegħu u l-kap tiegħu deskritti fid-dawl tal-bieb, u
filwaqt I magħmula tiegħi mod bil-mod l tkellem ma 'xi waħda - xi barrani li kienu indirizzati
me każwali - I tista 'tara lilu minn ġewwa
il-qorti tal-kamra ta 'mistrieħ kemm minkbejn fuq il-balavostri tal-verandah u t-tidwir tiegħu
lura fuq in-nixxiegħa ta 'nies żgħir trickling l-passi ftit.
Kien hemm ħsejjes ta 'vuċijiet u shuffle ta' boots.
"Il-każ li jmiss kien dak ta 'attakk u batterija impenjati fuq flus min isellef, I
jemmnu, u l-konvenut - villager venerabbli bil-daqna bajda dritta - Sat
fuq tapit biss barra l-bieb ma 'tiegħu
subien, bniet, ulied fil-liġi, nisa tagħhom, u, I għandhom jaħsbu, nofs il-popolazzjoni ta '
raħal tiegħu barra minn hekk, joqogħdu jew permanenti madwar lilu.
Mara dlam SLIM, il-parti ta 'back tagħha u wieħed ispalla iswed Bared, u bil-
rqiqa tad-deheb annell fil imnieħer tagħha, f'daqqa waħda bdew jitkellmu fil-għoli immejla, ton shrewish.
Ir-raġel miegħi istintivament sorveljata fil tagħha.
Konna mbagħad biss permezz tal-bieb, li jgħaddi lura lura burly Jim.
"Jekk dawk raħħala kien ġab l-kelb isfar magħhom, I do not know.
Xorta, kelb kien hemm, insiġ ruħu fi u barra fost saqajn tan-nies f'dak Mute
klieb stealthy mod indiġeni jkollhom, u l-ħbieb tiegħi stumbled fuqu.
Il-kelb leaped bogħod mingħajr ħoss; l-bniedem, it-tkattir vuċi tiegħu ftit, qal ma
tidħaq bil-mod, "Ħares lejn li kur fqir," u direttament wara sirna separati
minn ħafna nies imbuttar pulzieri
I kien lura għal mument kontra l-ħajt filwaqt li l-barrani irnexxielhom jiksbu l-
passi u sparixxew. Rajt Jim tond spin.
Huwa għamel pass 'il quddiem u preskrizzjoni tiegħi mod.
Konna biss; hu glared fil lili ma 'l-arja ta' riżoluzzjoni stubborn.
Sirt konxju I kien ikun miżmum, biex ngħidu hekk, daqslikieku fl-injam.
-Verandah kienet vojta sa dakinhar, il-ħoss u l-moviment fil-qorti kien waqaf: kbira
silenzju waqgħet fuq il-bini, fejn, x'imkien bogħod fi, vuċi orjentali
bdiet whine abjectly.
Il-kelb, fl-att proprju li jippruvaw Sneak fl fil-bieb, poġġa bilqiegħda hurriedly-kaċċa
għall-briegħed.
"" Ridt jitkellmu għalija? "Staqsa Jim baxxa ħafna, u tgħawwiġ 'il quddiem, mhux daqstant lejja
iżda fil lili, jekk taf dak li jfisser. I said "Le" f'daqqa.
Xi ħaġa fil-ħoss ta 'dak ton kwiet ta' dmirijietu wissa lili li jkun fuq difiża tiegħi.
I jaraw lilu.
Kien simili ħafna ta 'laqgħa l-injam, biss aktar inċert fil-ħruġ tagħha, peress li huwa
tista 'possibilment tixtieq la flusi lanqas ħajja tiegħi - xejn I li jista' sempliċement iroddu lura
jew jiddefendu bil-kuxjenza ċara.
"Inti tgħid inti ma," huwa qal, ħafna pessimisti. "Imma jien smajt."
"Xi żball," I ipprotestaw, biddlu b'telf, u qatt ma jieħdu l-għajnejn tiegħi off lilu.
Biex tara wiċċu kien simili jaraw sema tiskura qabel CLAP ta Thunder,
dell fuq dell imperceptibly ġejjin fuq, l-doom tkabbir mysteriously intensa fl-
l-kalma tal-vjolenza jimmaturaw.
"" Safejn naf, jien ma jinfetħu xofftejja fil-smigħ tiegħek, "I affermat ma
perfetta verità. I kien jkollna ftit rrabjata, ukoll, fil-
assurdità ta 'din il-laqgha.
Jolqot lili issa jien qatt ma fil-ħajja tiegħi kien daqshekk qrib swat - I jfissirx li
litteralment; swat ma fists. I suppose I kellhom xi prescience imċajpra ta '
dik l-eventwalità li fl-arja.
Mhux li kien attiv periklu lili. Għall-kuntrarju, kien stramba passivi -
ma taf? iżda kien tnaqqis, u, għalkemm mhux eċċezzjonalment kbir, huwa eżamina
ġeneralment tajbin li jitwaqqa ħajt.
L-aktar sintomu rassikuranti I ndunat kienet tip ta 'eżitazzjoni bil-mod u ponderous,
li I ħa bħala tribut ta 'l-sinċerità evidenti ta' mod tiegħi u ta 'ton tiegħi.
Aħna ffaċċjati xulxin.
Fil-qorti l-każ attakk kien proċediment.
I maqbuda il-kliem: "Well - bufli - stikka - fil-kobor ta 'biża' tiegħi ...."
"" What did you jfisser bi tluq fil lili il-għodu? "Qal Jim fl-aħħar.
Huwa sorveljata u ħares stabbiliti mill-ġdid.
"Ridt jistennew minna kollha biex ipoġġu mal-għajnejn downcast minn kkunsidrat għall tiegħek
suxxettibilitajiet? "I retorted f'daqqa.
I ma kienx ser jissottometti meekly għal xi nonsense tiegħu.
Qajjem għajnejn tiegħu mill-ġdid, u dan iż-żmien kompliet tfittex lili direttament fil-wiċċ.
"No
Dak id-dritt, "huwa evidenti ma 'l-arja ta' jiddiskuti miegħu nnifsu fuq il-
verità ta 'din id-dikjarazzjoni - "li kollox id-dritt. Jiena għaddejjin ma 'dak.
Biss "- u hemm hu tkellem ftit aktar mgħaġġel -" I mhux se let kull bniedem isejħuli ismijiet barra
din il-qorti. Kien hemm sħabi miegħek.
Inti kellmitu - oh iva - naf; "tis kollha fin ħafna.
Għandek tkellem lilu, iżda inti maħsuba biex tisma lili ...."
"I assigurah huwa kien taħt xi delużjoni straordinarja.
Kelli l-ebda kunċett kif waslet madwar.
"Inti ħsibt se jibżgħux resent dan," huwa qal, biss bi leħħa ħażin ta '
imrar.
I kien interessat biżżejjed biex jagħrfu l-ilwien iċken ta 'espressjoni, imma jien kien
mhux l-inqas infurmata; għadhom I do not know dak f'dawn il-kliem, jew forsi ftit
l-intonazzjoni tal-frażi, indotta me
f'daqqa waħda li jagħmlu l-kwoti kollha possibbli għalih.
I waqfet milli tkun imdejqa fil predicament mhux mistennija tiegħi.
Li kien xi żball min-naħa tiegħu; kien blundering, u kelli 'l-intwizzjoni li l-
blunder kien ta 'odjuż, ta' natura sfortunati.
I kien anzjużi biex jintemm dan ix-xena għal raġunijiet ta 'diċenza, biss bħala wieħed huwa ħerqan li tnaqqas
qasir xi mhux provokati u abominable kunfidenza.
Il-parti funniest kien, li fil-midst ta 'dawn il-konsiderazzjonijiet ta' l-ogħla
Sabiex I kien konxju ta 'ċerti trepidation dwar il-possibilità - Nay,
probabbiltà - ta 'din il-laqgha li jispiċċa fil-
xi Brawl isem ħażin li ma setgħux possibilment jiġi spjegat, u tagħmel me
redikoli.
I ma hanker wara ċelebrità ftit jiem tliet bħala l-bniedem li ltqajna għajn iswed jew
xi ħaġa tat-tip mill-materjali ta 'l-Patna.
Huwa, fil-probabbiltà kollha, ma 'kura dak li kien, jew fi kwalunkwe każ jkunu kompletament
ġustifikati fl-għajnejn tiegħu stess.
Huwa ħa l-ebda magician biex tara kien amazingly rrabjata dwar xi ħaġa, għall-kwiet tiegħu
u anke demeanor torpid.
Jien ma tikkontestax I kien estremament ħerqana biex jikkalma lilu akkost ta 'kollox, kien I biss magħrufa
x'għandek tagħmel. Imma ma kontx naf, kif inti tista 'ukoll timmaġina.
Kienet blackness mingħajr gleam wieħed.
Aħna kkonfrontat xulxin fis-skiet. Huwa mdendla nar għal madwar ħmistax-il sekonda,
imbagħad għamlet pass eqreb, u jien lest biex ibiegħdu daqqa, għalkemm ma naħsibx I
ressaq fil-muskoli.
"Jekk inti kienu kbar bħala żewġ irġiel u b'saħħithom daqs sitt," huwa qal ħafna ippronunzjata, "I
se jgħidlek dak li naħseb minnkom. Inti ... "
"Ieqaf!"
I exclaimed. Dan ċċekkjati lilu għat-tieni.
"Qabel ma inti tgħidli X'taħseb dwar lili," I marru fuq malajr, "se inti ġentilment tgħidli
għalxiex stajt imsemmi jew isir? "
Matul il-waqfa li twettqet hu mistħarrġa lili b'għadab, filwaqt I magħmula sopranaturali
isforzi ta 'memorja, li nista kienet ostakolata mill-vuċi orjentali fil-qorti tal-kamra
expostulating ma volubility mqanqla kontra ħlas ta 'falsità.
Imbagħad aħna Tkellem kważi flimkien. "Jien dalwaqt se nuruk I am not," huwa qal,
fil-ton suġġestivi ta 'kriżi.
"Niddikjara I do not know," I ipprotestaw imfakkra fl-istess ħin.
Hu ppruvat li tfarrak lili mill-scorn ta 't'għajn tiegħu.
"Issa li tara jiena ma jibżgħux għandek tipprova li jitkaxkru barra minnha," huwa qal.
"Kur Who'sa issa -? Ħej" Imbagħad, fl-aħħar, I mifhum.
"Huwa kien ġie iskannjar karatteristiċi tiegħi bħallikieku qed ifittxu post fejn kien se pjanti
fist tiegħu. "I se tippermetti l-ebda bniedem ,"... hu mumbled
threateningly.
Kien, fil-fatt, żball hideous; kien mogħti lilu nnifsu bogħod biddlu.
I cannot give you an idea kif ixxukkjat I kien.
I jissoponi hu ra xi riflessjoni tas-sentimenti tiegħi fil-wiċċ tiegħi, minħabba l-espressjoni tiegħu
mibdula biss ftit. "Tajjeb Alla!"
I stammered, "inti ma naħsibx li għandi ..."
"Imma jiena ċert I widnejna," huwa kompla, kuxjenza vuċi tiegħu għall-ewwel darba mill-
il-bidu ta 'din ix-xena deplorevoli. Imbagħad ma 'dell ta' b'disprezz żied jgħid, "Huwa
ma kienx inti, allura?
Tajjeb ħafna;. I issib l-oħra "" Ma jkun iqarqu, "I cried fl-eżasperazzjoni;
"Kien mhux li fil-livelli kollha." "I widnejna," huwa qal għal darb'oħra ma '
unshaken u perseveranza pessimisti.
"Jista 'jkun hemm dawk li setgħu laughed pertinacity tiegħu; I ma.
Oh, I ma! Hemm qatt ma kien raġel hekk mercilessly
muri bl-impuls naturali tiegħu stess.
A kelma waħda kien imqaxxar lilu ta 'diskrezzjoni tiegħu - ta' dik id-diskrezzjoni li huwa
aktar meħtieġa għall-decencies li jkunu ġewwa tagħna minn ħwejjeġ huwa li l-dekor
tal-ġisem tagħna.
"Ma jkun iqarqu," I ripetuta. "Iżda l-bniedem l-oħra qalet li, inti ma jikkontestawx
dak? "hu evidenti distint, u tfittex fil-wiċċ tiegħi mingħajr flinching.
"Le, jien ma tikkontestax," qal I, jirritorna tiegħu gaze.
Fl-aħħar għajnejn tiegħu segwa l isfel l-direzzjoni ta 'saba tipponta tiegħi.
Deher fl-ewwel uncomprehending, imbagħad mħawwda, u fl-aħħar étonné u jibżgħu
bħallikieku kelb kien monster u hu qatt ma dehru kelb qabel.
"Ħadd ma ħolmu ta 'insult inti," I said.
"Huwa kkunsidrat il-annimali debboli, li għamel mhux aktar minn effiġja: huwa sib
widnejn pricked u geddum qawwija tiegħu osservat fil-bieb, u f'daqqa waħda snapped fi
jtiru bħal biċċa mekkaniżmu.
"I ħares lejn lilu. Il-aħmar ta 'jbiddel sunburnt tiegħu ġust
approfondiet f'daqqa taħt il-isfel ta 'ħaddejn tiegħu, invadiet forehead tiegħu, jinfirxu għall-
għeruq ta 'xagħar kaboċċi tiegħu.
Widnejn tiegħu saret intensiv krimżi, u anki l-blu ċar ta 'l-għajnejn tiegħu kienet mudlama
sfumaturi ħafna mill-għaġla ta 'demm għall-ras tiegħu.
Xufftejn tiegħu pouted ftit, rogħda daqs li kieku kienu fuq il-punt ta 'fqigħ
fis-tiċrit. I perċepita kien inkapaċi li tippronunzja l
kelma mill-eċċess ta 'umiljazzjoni tiegħu.
Mill-diżappunt wisq - min jaf? Forsi hu stenna bil-ħerqa li tismir
kien ser jagħti lili għar-riabilitazzjoni, għar appeasement?
Li tista 'tgħid liema eżenzjoni hu mistenni minn din l-opportunità ta' ringiela?
Huwa kien naive biżżejjed biex jistennew xejn, imma kien mogħti lilu nnifsu 'l bogħod għal xejn fl-
F'dan il-każ.
Hu kien sinċier miegħu nnifsu - aħseb u ara miegħi - bit-tama li jaslu fil-selvaġġ ta '
B'dan il-mod f'xi iskartar effettivi, u l-istilel kienu ġew ironikament mhuwiex addattat.
Huwa għamel ħoss inarticulate fil-gerżuma tiegħu bħal raġel imperfett storduti permezz ta 'daqqa fuq
ir-ras. Kien pitiful.
"I ma qabda mill-ġdid miegħu till ukoll barra l-bieb.
Kelli anke Trot daqsxejn fl-aħħar, iżda meta, barra ta 'nifs fil-minkeb tiegħu, I intaxxati
lilu mat-tmexxija bogħod, huwa qal, "Qatt!" u mill-ewwel mdawwar fil-bajja.
Jiena spjegajt jien qatt ma maħsuba biex jgħidu li kien qed jaħarbu mill me.
"Mill-ebda bniedem - mill ma raġel wieħed fuq l-art," huwa affermat bi mien stubborn.
I forbore li jiġi rrilevat l-eċċezzjoni wieħed ovvju li jżommu tajba għall-
bravest minna; ħsibt li se ssib minn ruħu malajr ħafna.
Huwa ħares lejn lili paċenzja I filwaqt li kien ħsieb ta 'xi ħaġa li jgħidu, imma I jistgħu
isibu xejn fuq il-xprun tal-mument, u bdew jimxu fuq.
I tinżamm up, u anzjużi ma jitilfu lilu, I said hurriedly li jien ma jista 'jaħseb
jħalli lilu taħt impressjoni falza tan--tiegħi ta 'tiegħi - I stammered.
L-stupidity tal-frażi mkexkex lili I filwaqt li kien qed jipprova biex jintemm dan, iżda l-
qawwa tal-pieni għandha x'taqsam xejn mal-sens tagħhom jew il-loġika ta 'tagħhom
kostruzzjoni.
Mumble idiotic tiegħi jidher li jekk jogħġbok lilu. Huwa taqtgħu qasir billi qal, ma 'korteżija
placidity li argumentat qawwa enormi ta 'awto-kontroll jew inkella elastiċità isbaħ
ta 'spirti - ". B'kollox żball tiegħi"
I marveled bil-kbir fuq din l-espressjoni: hu seta 'kien jalludi għal xi trifling
okkorrenza. Kieku ma hu mifhum tagħha jikkundannahom
tifsira?
"Inti tista 'ukoll nahfru lili," kompla, u marru fuq ftit moodily, "Dawn
nies tluq fil-qorti deher fools tali li - li seta 'kien kif jien
suppost. "
"Dan fetaħ f'daqqa ħsieb ġdid minnu wonder tiegħi.
Fittixt fil lilu curiously u ltaqa 'l-għajnejn unabashed u impenetrabbli tiegħu.
"I ma jistgħux jitqiegħdu ma 'dan it-tip ta' ħaġa," huwa qal, ħafna sempliċement, "u jien ma jfissirx li.
Fil-qorti huwa differenti; stajt ltqajna biex stand li - u nista 'nagħmel dan wisq ".
"Jien ma nippretendu I mifhum lilu.
Il-fehmiet hu let me jkollhom ta lilu nnifsu kienu bħal dawk permezz tal-glimpses ċaqliq
kirjiet fi ċpar oħxon - bits ta 'dettall dinamiku u li qed jisparixxi, li tagħti l-ebda idea konnessi
ta 'l-aspett ġenerali ta' pajjiż.
Huma mitmugħa kurżità wieħed mingħajr ma jissodisfa dan; ma kinux tajba għall-finijiet ta '
orjentazzjoni. Fuq kollox kien qarrieqi.
Li kif jien magħduda lilu sa ruħi wara li telqu lili *** fil-għaxija.
I kien joqogħdu fil-Kamra Malabar għal ftit jiem, u fuq stedina urġenti tiegħi
hu dined miegħi hemm. "