Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 11-PARTI 1
Għal bosta snin, Dorian Gray ma jista 'jeħles lilu nnifsu mill-influwenza ta' dan il-ktieb.
Jew forsi jkun aktar preċiż li wieħed jgħid li hu qatt ma fittex li jeħles lilu nnifsu mill-
li.
Huwa akkwistati minn Pariġi mhux inqas minn disa 'kbar tal-karta kopji ta' l-ewwel edizzjoni,
u kellhom magħhom marbut fl-kuluri differenti, sabiex ikunu jistgħu jaqdu burdata varji tiegħu u
-tibdil fancies ta 'natura li fuqha
hu deher, xi drabi, li kważi għal kollox tilef il-kontroll.
L-eroj, il-Pariġini żgħażagħ mill-isbaħ li fihom il-romantic u l xjentifika
temperament tant kienu stramba mħallta, saret lilu tip ta 'prefiguring tip ta'
innifsu.
U, tabilħaqq, il-ktieb kollu deher lilu li jkun fihom l-istorja tal-ħajja tiegħu stess,
bil-miktub qabel ma kien għex dan. Fil-punt wieħed kien aktar xorti mill-
eroj meraviljuż ġdid tal.
Hu qatt ma kien jaf - qatt, fil-fatt, kellhom l-ebda kawża li tkun taf - li dread kemmxejn grotteski ta '
mirja, u l-uċuħ tal-metall illustrat, u xorta ilma li daħal fuq il-żgħażagħ
Pariġini daqshekk kmieni fil-ħajja tiegħu, u kien
jirriżultaw mill-tmermir f'daqqa ta 'Beau li darba kienu, apparentement, kienet hekk
notevoli.
Kien ma 'ferħ kważi krudili - u forsi fi kważi kull ferħ, kif ċertament
f'kull divertiment, moħqrija għandu l-post tagħha - li huwa użat biex taqra l-aħħar parti tal-
ktieb, ma verament traġiċi, tiegħu jekk kemmxejn
overemphasized, minħabba l-niket u disperazzjoni ta 'wieħed li kien tilef lilu nnifsu dak li fil-
oħrajn, u d-dinja, kien aktar ċar vvalutati.
Għall-sbuħija mill-isbaħ li kienet hekk affaxxinat Hallward Basile, u ħafna oħrajn
minbarra lilu, jidher li qatt ma jitilqu minnu.
Anki dawk li kellhom jinstemgħu l-aktar affarijiet ħażen kontra tiegħu - u minn żmien għal żmien
rumors stramba dwar il-mod tiegħu tal-ħajja crept permezz ta 'Londra u sar l-chatter
tal-klabbs - ma setgħux jemmnu xejn biex dishonor tiegħu meta raw lilu.
Huwa kien dejjem l-ħarsa ta 'wieħed li kien jinżamm lilu nnifsu unspotted mid-dinja.
Irġiel li tkellmu gravement sar siekta meta Dorian Gray daħal fil-kamra.
Kien hemm xi ħaġa fil-purità tal-wiċċ tiegħu li ċanfar minnhom.
Sempliċi preżenza tiegħu dehru li tfakkar lilhom l-memorja ta 'l-innoċenza li huma kienu
tarnished.
Huma CROWLEY kif wieħed hekk charming u graceful kif kien setgħu ħarbu l-
tebgħa ta 'età li kienet darba sordid u sensual.
Spiss, lura d-dar minn wieħed minn dawk assenzi misterjuża u fit-tul li taw
lok għal konġettura stramba bħal fost dawk li kienu l-ħbieb tiegħu, jew ħasbu li
kienu hekk, hu stess kien creep soprano li
il-kamra msakkra, tiftaħ il-bieb bil-ewlenin li qatt ma ħalla lilu issa, u għall-kandidatura, ma '
mera, quddiem tar-ritratt li Basile Hallward kienet miżbugħa minnu, tħares issa fil
il-wiċċ ħażen u x-xjuħija fuq il-kanvas, u
issa fil-wiċċ żgħażagħ ġust li laughed lura fi lilu mill-ħġieġ illustrat.
L-Sharpness ħafna ta 'l-kuntrast użati biex jitħaffef sens tiegħu ta' divertiment.
Huwa kiber aktar u aktar enamored ta 'sbuħija tiegħu stess, aktar u aktar interessati fil-
korruzzjoni ta 'ruħ tiegħu stess.
Huwa se teżamina b'attenzjoni minuta, u xi kultant bil-monstrous u terribbli
delight, il-linji hideous li seared-forehead tikmix jew crawling madwar il-
ħalq sensual tqal, mintix xi kultant
li kienu l-aktar horrible, is-sinjali tad-dnub jew il-sinjali ta 'età.
Huwa se post idejn abjad tiegħu ħdejn l-idejn minfuħ aħrax ta 'l-istampa, u
daħka.
Huwa mocked-ġisem jitilfu l-għamla u d-dirgħajn tfalli.
Kien hemm mumenti, fil-fatt, bil-lejl, meta, tinsab sleepless fil delicately tiegħu stess
kamra fwejjaħ, jew fil-kamra tal-sordid ftit ħażin famed Tavern ħdejn il-baċiri
li, taħt isem assunti u fl-
jaħbi, kien vizzju tiegħu li ta 'spiss, hu ser jaħseb ta' l-rovina kien ippreżentat lill-
ruħ tiegħu ma ħasra li kienet l-aktar Poignant għaliex kienet purament egoist.
Iżda mumenti bħal dawn kienu rari.
Li l-kurżità dwar il-ħajja li Lord Henry kellu l-ewwel mħawwda lilu, kif qagħdu
flimkien fil-ġnien ta 'ħabib tagħhom, deher li tiżdied ma' gratification.
L-aktar li kien jaf, l-aktar hu mixtieq li jkunu jafu.
Huwa kien hungers ġenn li kiber aktar ravenous kif hu mitmugħa minnhom.
Iżda hu ma kienx verament bl-addoċċ, fi kwalunkwe każ fir-relazzjonijiet tiegħu għas-soċjetà.
Darba jew darbtejn kull xahar matul ix-xitwa, u fuq kull l-Erbgħa filgħaxija filwaqt li
l-istaġun dam, kien se tarmi miftuħa għad-dinja dar sabiħa tiegħu u jkollu l-
mużiċisti l-aktar ċċelebrat tal-jum li
CHARM mistednin tiegħu ma 'l-wonders' l-arti tagħhom.
Ikliet ftit tiegħu, fil-soluzzjoni ta 'li Lord Henry dejjem assistita lilu, kienu
jinnota kemm għall-għażla bil-għaqal u t-tqegħid ta 'dawk mistiedna, kif ukoll għall-
togħma exquisite murija fil-dekorazzjoni ta '
il-mejda, ma 'arranġamenti symphonic tagħha sottili ta' fjuri eżotiċi, u
ċraret irrakkmati, u l-pjanċa antika ta 'deheb u fidda.
Tabilħaqq, kien hemm ħafna, speċjalment fost l-irġiel żgħar ħafna, li raw, jew fancied
li raw, fil Dorian Gray-realizzazzjoni vera ta 'tip li huma kienu
spiss ħolmu fil-jiem Eton jew Oxford, ta '
tip li kien li jgħaqqdu xi ħaġa tal-kultura reali ta 'l-istudjuż ma' l-
grazzja u d-distinzjoni u l-mod perfett ta 'ċittadin tad-dinja.
Lilhom huwa deher li kien tal-kumpanija ta 'dawk li Dante jiddeskrivi bħala li fittxet
biex "jagħmlu lilhom infushom perfetta mill-qima ta 'sbuħija."
Bħal Gautier, kien wieħed li għalihom "d-dinja viżibbli teżisti."
U, ċertament, li lilu ħajja nnifisha kienet l-ewwel, l-akbar, ta 'l-arti, u għall-
dan kollu l-arti l-oħra deher li jkun iżda preparazzjoni.
Moda, li permezz tagħha dak li hu verament meraviljuż isir għal mument universali, u
dandyism, li, fil-mod tiegħu, huwa tentattiv biex jikkonferma l-modernità assoluta ta '
sbuħija, kienet, naturalment, faxxinu tagħhom għalih.
Mod tiegħu ta 'dressing, u l-istili partikolari li minn żmien għal żmien kien affettwat,
kellu influwenza immarkat tagħhom fuq il-exquisites żgħażagħ tal-blalen Mayfair u Pall
Mall klabb twieqi, li kkupjata lilu
dak kollu li kien jagħmel, u ppruvaw li tirriproduċi l-seħer tiegħu aċċidentali ta '
graceful, għalkemm lilu biss nofs serji, fopperies.
Għall, waqt li kien iżda wisq lesta li taċċetta l-pożizzjoni li kien kważi immedjatament
offrut lilu fuq tiegħu li ġejjin ta 'età, u nstab, fil-fatt, ta' pjaċir sottili fil-
Ħasbu li jista 'verament isiru lill-
Londra ta 'kuljum tiegħu stess dak li imperjali Neronian Ruma l-awtur ta' l-Satyricon
darba kien, għadu fil-qalb inmost tiegħu huwa mixtieq li tkun xi ħaġa aktar minn sempliċi
arbitru elegantiarum, li jiġi kkonsultat dwar
l-ilbies ta 'ġojjell, jew l-tgħaqqid ta' necktie, jew it-tmexxija ta 'kannamieli.
Huwa fittex li telabora xi skema ġdida ta 'ħajja li kienet motivata tagħha
filosofija u l-prinċipji ordnat tagħha, u jsibu fil-spiritualizing tal-sensi
realizzazzjoni ogħla livell tiegħu.
Il-qima ta 'l-sensi ta' spiss, u mal-ġustizzja ħafna, ġew decried, irġiel
tħossok istint naturali ta 'terrur dwar passjonijiet u sensazzjonijiet li jidhru aktar b'saħħitha
minn infushom, u li huma
konxji ta 'qsim il-forom organizzati ħafna inqas ta' eżistenza.
Imma deher li Dorian Gray li n-natura vera tal-sensi qatt ma kien
mifhum, u li kienu baqgħu savage u annimali sempliċement għaliex id-dinja
kienet talbet li starve lilhom fis-sottomissjoni
jew biex joqtlu lilhom mill-uġigħ, minflok bil-għan li jagħmluhom elementi ta 'tip ġdid
ispiritwalità, li minnhom istint multa għall-ġmiel kellu jkun il-dominanti
karatteristika.
Kif hu ħares lura fuqu bniedem li jiċċaqalqu matul l-istorja, kien haunted mill sensazzjoni ta '
telf. Tant kienet ġiet ċeduta! u lil dawk
ftit iskop!
Kien hemm rifjuti volontarja ġenn, forom monstrous ta 'awto-tortura u l-awto-
ċaħda, li l-oriġini kienet il-biża u li l-riżultat kien degradazzjoni infinitament aktar
terribbli li d-degradazzjoni minn fancied minn
li, fl-injoranza tagħhom, huma seta 'fittex li jaħrab; Natura, fil-ironija wunderbare tagħha,
sewqan l-anchorite għall-għalf ma 'l-annimali selvaġġi ta' l-deżert u jagħti lill
l-eremita-beasts tal-qasam bħala kumpanni tiegħu.
Iva: ma kienx ser ikun, bħala Mulej Henry kien prophesied, ta 'hedonism ġdida li kellha
jirrikreaw-ħajja u li tiffranka minn dak Puritanism uncomely ħarxa li qed ikollha,
fil-jum tagħna stess, qawmien mill-ġdid kurjużi tagħha.
Kien li s-servizz tagħha ta 'l-intellett, ċertament, għadu ma kienx qatt ma
jaċċettaw kwalunkwe teorija jew sistema li tkun tinvolvi l-sagrifiċċju ta 'kull mod ta'
esperjenza passjonat.
L-għan tagħha, tabilħaqq, kellha tkun l-esperjenza nnifisha, u mhux il-frott ta 'esperjenza,
ħelu jew morr kif dawn jista 'jkun.
Ta 'l-asceticism li deadens-sensi, sa mid-profligacy vulgari li dulls
minnhom, kien ikun jaf xejn.
Iżda kien biex jgħallmu raġel li jikkonċentra ruħu fuq il-mumenti ta 'ħajja li huwa
nnifisha iżda mument.
Hemm ftit minna li ma kultant wakened qabel dawn, jew wara waħda mill-
dawk l-iljieli dreamless li jagħmlu us kważi enamoured ta 'mewt, jew wieħed minn dawk iljieli
ta 'orrur jitilfu l-għamla u l-ferħ, meta permezz ta'
il-kmamar tal-phantoms jiknes moħħ aktar terribbli minn realtà innifsu, u
istint ma 'li l-ħajja cara li lurks fil-grotesques, u li jsellef lill Gotiku
arti vitalità dejjiema tagħha, din l-arti li,
wieħed jista 'fancy, speċjalment l-arti ta' dawk li l-imħuħ ġew inkwetat bil-
l-malady ta 'reverie. Swaba Gradwalment abjad creep permezz tal-
purtieri, u jidhru li tremble.
Fil-forom meraviljuż iswed, dellijiet mutu jitkaxkru fil-kantunieri tal-kamra u
Crouch hemmhekk.
Barra, hemm it-taħwid ta 'għasafar fost il-weraq, jew il-ħoss ta' l-irġiel li jmorru
lura għax-xogħol tagħhom, jew il-daqqa u sob tar-riħ jinżlu mill-għoljiet u
wandering madwar il-dar siekta, bħallikieku
li beżgħu li jinxtegħel l-traversi u għadhom għandhom bżonnijiet sejħa raba irqad minn vjola tagħha
grotta.
Velu wara velu ta 'garża rqiqa mdella titneħħa, u billi l-forom u gradi
kuluri ta 'l-affarijiet huma restawrata lilhom, u aħna jaraw l-bidunett remaking-dinja fil tagħha
antika mudell.
Il-mirja WAN terġa 'lura jgħajbu ħajja tagħhom.
Il-kandiletti mingħajr fjamma istand fejn aħna kienu telqu lilhom, u maġenbhom tinsab l-half-
maqtugħa ktieb li kellna ilhom jistudjaw, jew il-fjura fili li kellna jintlibes fuq il-ballun,
jew l-ittra li kellna kienu jibżgħu li jaqra, jew li kellna jinqara spiss wisq.
Xejn ma jidher lilna mibdula. Mill-dellijiet unreal tal-lejl
taqa 'lura l-ħajja reali li kellna magħrufa.
Irridu jerġa 'jibda fejn kellna jitħalla' off, u hemm steals fuq minna sens terribbli
tal-ħtieġa għall-kontinwazzjoni tal-enerġija fir-rawnd wearisome istess
drawwiet sterjotipati, jew longing selvaġġi,
jista 'jkun, li tebqet il-għajnejn tagħna tista' tiftaħ xi filgħodu fuq dinja li kienu
refashioned mill-ġdid fid-dlam għall-pjaċir tagħna, f'dinja fejn l-affarijiet se
jkollhom forom frisk u kuluri, u tkun
mibdula, jew sigrieti oħra, f'dinja fejn il-passat kienu ftit jew xejn
post, jew jgħixu, fi kwalunkwe każ, fl-ebda konxji ta 'obbligu jew dispjaċir, l-
tifkira anke ta 'ferħ li tagħha
imrar u l-memorji ta 'divertiment uġigħ tagħhom.
Dan kien il-ħolqien ta 'Dinjiet bħal dawn li dehret li Dorian Gray li jkun il-veru
oġġett, jew fost l-oġġetti veru, tal-ħajja, u fit-tfittxija tiegħu għall-sensazzjonijiet li
tkun mill-ewwel ġdid u delightful, u
jkollu dak l-element ta 'strangeness li hija tant essenzjali għall-rumanz, huwa ħafna drabi
tadotta ċerti modi ta 'ħsieb li huwa kien jaf li jkun verament aljeni n-natura tiegħu, jabbandunaw
lilu nnifsu għall-influwenzi sottili tagħhom, u
imbagħad, wara li, kif kienu, maqbuda kulur tagħhom u sodisfatti intellettwali tiegħu
kurżità, jħallulhom ma 'dik indifferenza kurjużi li ma tkunx inkompatibbli mal-
ardour reali ta 'temperament, u li,
fil-fatt, skond l-psikologi moderna ċerti, ħafna drabi hija kundizzjoni ta 'dan.
Kien rumoured minnu darba li kien wasal biex jissieħbu fl-komunjoni Kattolika Rumana,
u ċertament l-ritwal Ruman kien dejjem attrazzjoni kbira għalih.
Il-sagrifiċċju ta 'kuljum, aktar orribbli verament minn l-sagrifiċċji tad-dinja antika,
mħawwda lilu kemm mill-rifjut superb tagħha tal-provi tal-sensi billi l-
sempliċità primittiv tal-elementi tagħha u
l-pathos dejjiema ta 'l-traġedja umana li hija talbet li jissimbolizzaw.
Huwa imħabba li kneel isfel fuq il-bankina irħam kiesaħ u tara l-qassis, fl-iebes tiegħu
dalmatic fjuri, bil-mod u bl-idejn abjad jiċċaqilqu apparti l-velu ta 'l-
tabernaklu, jew jgħollu aloft-jeweled,
fanal-forma monstrance ma 'dik wejfer pallid li xi drabi, wieħed fain jaħseb,
huwa tabilħaqq l-"caelestis panis," il-ħobż ta 'anġli, jew, robed fil-ħwejjeġ ta' l-
Passjoni ta 'Kristu, li jikser il-Ospitanti fil-
il-kalċi u smiting sider tiegħu għall-dnubiet tiegħu.
Il-censers jdaħħan li l-subien qabar, fil-bizzilla u iskarlatina, tossed fl-arja
bħal fjuri gilt kbira kienet faxxinu sottili tagħhom għalih.
Kif huwa għaddew barra, hu użat biex tfittex bil wonder fl-confessionals iswed u twil
biex ipoġġu fid-dell dim ta 'waħda minnhom u jisimgħu lil irġiel u nisa whispering permezz
il-ħakk jintlibsu l-istorja vera ta 'ħajjithom.
Imma hu qatt ma kienu jaqgħu fil-iżball ta 'twaqqif-iżvilupp intellettwali tiegħu billi
kwalunkwe aċċettazzjoni formali ta 'twemmin jew is-sistema, jew ta' jitfixkel, għal dar fejn l-
ħajjin, INN li hija iżda adattat għall-
qagħda ta 'bil-lejl, jew għal ftit sigħat ta' bil-lejl fejn hemm l-ebda istilel u l-
qamar huwa travail.
Mysticism, bil-qawwa marvellous tagħha li tagħmel affarijiet komuni strambi lilna, u l-
antinomianism sottili li dejjem jidher li takkumpanjaha, mċaqalqa lilu għal staġun, u
għal staġun hu inklinata lejn il-
duttrini materjalistiku tal-moviment Darwinismus fil-Ġermanja, u sabet kurjuż
pjaċir fl-intraċċar ta 'l-ħsibijiet u l-passjonijiet ta' rġiel għal xi ċellula pearly fil-
moħħ, jew xi nerv bojod fil-ġisem,
delighting fil-tnissil tal-dipendenza assoluta ta 'l-ispirtu fuq
kundizzjonijiet fiżiċi ċerti, morbidità jew b'saħħithom, normali jew morda.
Madankollu, kif intqal minnu qabel, l-ebda teorija tal-ħajja dehru li lilu tkun ta 'xi
importanza meta mqabbla mal-ħajja nnifisha.
Huwa ħ*** qawwa konxji ta 'kif għerja kollha spekulazzjoni intellettwali hija meta mifruda
mill-azzjoni u l-esperiment.
Huwa kien jaf li l-sensi, mhux inqas minn l-ruħ, għandhom misteri spiritwali tagħhom biex
jiżvelaw.
U hekk hu issa studju fwejjaħ u l-sigrieti tal-manifattura tagħhom, distillazzjoni
żjut ħafna fwejjaħ u l-ħruq gomom odorous mil-Lvant.
Huwa ra li ma kien hemm l-ebda burdata tal-moħħ li ma kinux kontroparti tagħha fl-
ħajja sensuous, u sett lilu nnifsu biex jiskopru r-relazzjonijiet veru tagħhom, mintix dak li hemm
Frankinċens kien li ssir waħda mystical,
u fil Ambra li jitħawwad passjonijiet wieħed, u fl-Vjola li woke l-
memorja ta 'romances mejta, u misk li mnikkta-moħħ, u Champak li
imtebba-immaġinazzjoni, u jfittxu spiss
jelaboraw psikoloġija reali ta 'fwejjaħ, u biex jistmaw l-influwenzi diversi
ħelwa jinxtammu għeruq u fwejjaħ, polline mgħobbija fjuri; ta 'balzmi aromatiċi u ta'
Boskijiet skur u fragranti, ta 'Spikenard, li
sickens; ta hovenia, li jagħmel l-irġiel ġenn, u ta 'aloes, li huma maħsuba li tkun tista'
tkeċċi melankoniku mill-ruħ.
F 'mument ieħor huwa ddedikat lilu nnifsu kompletament għall-mużika, u fil-kamra latticed twil,
limitu massimu vermilju-u-deheb u l-ħitan ta 'taż-żebbuġ aħdar Laker, hu użat biex jagħti
kunċerti kurjużi li fih gipsies ġenn Tore
mużika selvaġġi mill-zithers ftit, jew gravi, isfar-shawled Tunisians mnittfa fl-
kordi ta 'tensjoni Lutes monstrous, filwaqt li grinning Negroes taħbit monotonously fuq
ram tankijiet u, għarkupptejh fuq iskarlatina
twapet, Indjani turbaned SLIM nefaħ permezz ta 'pajpijiet fit-tul tal-qasab jew tar-ram u charmed - jew
tabirruħha li CHARM - sriep barnuż kbira u xi aġenti li jżidu qarnija horrible.
L-intervalli ħarxa u discords shrill ta 'mużika ħruxijiet jitħawwad lilu fi żminijiet meta
Grazzja Schubert, u Sorrows sbieħ Chopin, u l-harmonies mighty ta '
Beethoven innifsu, waqgħet nstemgħetx fuq widna tiegħu.
Huwa miġbura flimkien mill-partijiet kollha tad-dinja l-istrumenti strangest li jistgħu
jinstab, jew fil-oqbra ta 'nazzjonijiet mejta jew fost il-tribujiet savage ftit li
jkollhom kuntatt mal-Punent baqgħu ħajjin
ċiviltajiet, u maħbub li mess u jippruvawhom.
Huwa kien l-juruparis misterjuża ta 'l-Indjani Rio ***, li n-nisa mhumiex permessi
li tħares lejn u li anke ż-żgħażagħ ma tistax tara till dawn ġew suġġetti għall-sawm
u scourging, u l-vażetti tal-fuħħar
Peruvians li jkollhom l-cries shrill ta 'għasafar, u flawtijiet tal-għadam tal-bniedem bħal
Alfonso de Ovalle jinstemgħu fil-Ċili, u l-JASPERS aħdar sonorous li jinsabu qrib
Cuzco u jagħtu raba 'nota ta' ħlewwa singular.
Huwa kien miżbugħa qargħa mimlija bil-ċagħaq li rattled meta kienu jitħawwad; l-
clarin twila tal-Messikani, li fih l-artist ma blow, iżda li minnhom huma
hu inhales l-arja; l tura ħorox ta 'l-
Amazon tribujiet, li tinstema mill-sentinelli li joqogħdu kollha jum twil fl-għoli
siġar, u jista 'jinstema', huwa qal, f'distanza ta 'tliet kampjonati; il-teponaztli,
li għandha żewġ ilsna jivvibraw ta 'injam u
huwa imsawta bil bsaten li huma smeared ma 'gomma elastika miksuba mill-ħalib
meraq ta 'pjanti;-qniepen yotl tal-Aztecs, li huma mdendla fi gruppi bħal
għeneb, u drum ċilindriċi enormi,
koperti bl-ġlud ta 'serpents kbir, bħal dik li Bernal Diaz ra meta
marru ma Cortes fil-tempju tal-Messiku, u tal-ħoss doleful li hu ħallewna
hekk stramb deskrizzjoni.
Il-karattru meraviljuż ta 'dawn l-istrumenti fascinated lilu, u hu ħ***
delight kurjużi fil-ħsieb li l-arti, bħal Natura, għandha monsters tagħha, l-affarijiet ta '
forma *** u ma 'vuċijiet hideous.
Madankollu, wara xi żmien, huwa wearied minnhom, u se tiltaqa fil-kaxxa tiegħu fil-opra,
jew waħdu jew ma 'Lord Henry, smigħ fil pjaċir rapt għal "Tannhauser" u tara
fil-preludju għal dak ix-xogħol kbir ta 'arti ta'
preżentazzjoni tat-traġedja ta 'ruħ tiegħu stess.
F'okkażjoni waħda huwa ħa l-istudju tal-ġawhar, u deher fuq ballun kostum kif
Anne de Joyeuse, Ammirall ta 'Franza, fil-libsa koperti bil-560
perli.
Dan it-togħma enthralled lilu għas-snin, u, tabilħaqq, jista 'jingħad li qatt ma ħalla lilu.
Kien sikwit jqattgħu ġurnata sħiħa soluzzjoni u jistabilixxu rwieħhom fil-każijiet tagħhom il-varji
ġebel li kien miġbur, bħall-chrysoberyl taż-żebbuġ aħdar li jixgħel aħmar minn
lamplight, il-cymophane ma wirelike tagħha
linja ta 'fidda, il-Peridot pistaċċi kkulurita, topazes tela' roża u l-inbid fl-isfar,
carbuncles tal-iskarlatina fiery ma tremulous, erba 'stilel rayed, fjamma-red kannella-
ġebel, oranġjo u spinels vjola, u
amethysts ma 'saffi supplenti tagħhom ta' ruby u żaffir.
Hu iħobb l-deheb aħmar tal-Sunstone, u bjuda kolonji tal-moonstone, u l-
qawsalla miksur tal-opal qiesa ħalib.
Huwa akkwistati minn Amsterdam three żmeraldi ta 'daqs straordinarja u rikkezza ta'
kulur, u kellhom lewn de vieille La Roche li kienet l-għira ta 'l-
connoisseurs.
Skopra istejjer mill-isbaħ, ukoll, dwar ġawhar.
Fil Alphonse tal Clericalis Disciplina serp kien imsemmi mal-għajnejn ta 'immobbli
Jacinth, u fl-istorja romantic ta 'Alexander, il-Conqueror ta Emathia kien
qal li sabu fil-vale tal-Ġordan
sriep "għenuq ta 'żmeraldi reali jikber fuq daharhom."
Kien hemm ġawhra fil-moħħ tal-dragun, Philostratus qalilna, u "mill-
wirja ta 'ittri tad-deheb u Robe iskarlatina "il-mostru jista' jintefa 'fil-
irqad maġika u slain.
Skond il-alchemist kbira, Pierre de Boniface, il-djamant mogħtija raġel
inviżibbli, u l-agate 'l-Indja għamluh elokwenti.
Il-cornelian appeased rabja, u l-ġjaċint ipprovokat irqad, u l-amethyst
saq bogħod il-dħaħen ta 'l-inbid. Il-granata mitfugħa fl demons, u l-
hydropicus mċaħħda-qamar ta 'kulur tagħha.
Il-selenat waxed u waned mal-qamar, u l-meloceus, li jiskopri ħallelin,
jista 'jiġi affettwat biss mill-demm tal-gidjien.
Leonardus Camillus kienu raw ġebel abjad meħuda mill-moħħ ta 'ġodda maqtula
bufo, li kien antidotu kontra ċerti velenu.
Il-Bezoar, li nstab fil-qalba tal-ċriev Għarbi, kien CHARM li jista '
tfejjaq il-pesta.
Fil-bejtiet tal-għasafar Għarbi kien il-aspilates, li, skond Democritus,
miżmuma min jilbsu minn kull periklu minn nar.
Ir-Re tal Ceilan Rode permezz belt tiegħu ma 'ruby kbir fl-idejn tiegħu, bħala l-
ċerimonja ta 'nkurunati tiegħu.
Il-gradi tal-palazz ta 'John-Kappillan kienu "magħmula minn sardius, bil-qarn ta' l-
serp qarnija inwrought, sabiex l-ebda bniedem jista 'jġib velenu ġewwa. "
Matul l-Gable kienu "żewġ tuffieħ tad-deheb, li fih kienu żewġ carbuncles," sabiex il-
deheb jista shine mill-jum u l-carbuncles bil-lejl.
Fil Lodge stramba rumanz "A Margarite 'l-Amerika", ġie ddikjarat li fil-kamra
ta 'l-reġina wieħed jista behold "l-onorevoli chaste tad-dinja, inchased minn
fidda, tfittex permezz mirrours ġust ta '
chrysolites, carbuncles, żaffiri, u emeraults Greene. "
Marco Polo kienu raw l-abitanti tal-post Zipangu tela 'kulur perli fil-
ħluq tal-mejtin.
A baħar monster kien enamoured tal-perla li l-diversità jinġiebu għall-King
Perozes, u kien slain-ħalliel, u mourned għal seba 'qmura aktar telf tagħha.
Meta l-Huns mħajjar l-king fil-fossa kbira, huwa flung bogħod - Procopius jirrakkonta l-
istorja - u lanqas ma kien qatt misjuba mill-ġdid, għalkemm il-Anastasius Imperatur offruti five
mitt-piż tal-biċċiet tad-deheb għal dan.
Ir-Re tal-Malabar kien wera għal Venezjana ċerti rużarju ta '304
perli, waħda għal kull alla li huwa worshipped.
Meta l-Valentinois de Duka, iben Alessandru VI, żar Louis XII ta 'Franza,
żiemel tiegħu kienet mgħobbija bil-weraq tad-deheb, skond Brantome, u l-għatu tiegħu kien
ringieli doppju ta 'rubini li threw out dawl kbir.
Charles ta 'l-Ingilterra kienet mirkub vireg mdendla ma' 421
djamanti.
Richard II kellu kowt, b'valur ta '30,000 marki, li kien kopert bil-
Balas rubini.
Sala deskritti Henry VIII, fi triqtu lejn l-Torri ta 'qabel li nkurunati tiegħu, kif
liebes "ġakketta ta 'deheb imqajma, il-plakka irrakkmati bil-djamanti u oħrajn
ġebel sinjuri, u bauderike kbira dwar tiegħu għonq tal balasses kbar. "
Il-Favourites ta 'James I libes widnejn ċrieki ta' żmeraldi stabbiliti fid-deheb filigrane.
Dwardu II ta lil Piers Gaveston libsa ta 'aħmar' deheb Armor studded ma jacinths, ta '
kullar ta 'ward deheb stabbiliti bil lewn-ġebel, u parseme kranju-għatu ma'
perli.
Henry II libes ingwanti jeweled li qed jilħaq il-minkeb, u kellhom Hawk-ingwanta meħjuta mal-
twelve rubini u 52 jmexxi kbira.
Il hat ducal ta 'Charles l Raxx, il-Duka-aħħar ta' Burgundy ta 'razza tiegħu, kien mdendla ma'
f'għamla ta 'lanġasa perli u studded mal żaffiri.
Kif il-ħajja exquisite darba kienu!
Kif sabiħ ħafna fil pomp tagħha u dekorazzjoni! Anki li jaqra 'l-lussu tal-mejtin kien
mill-isbaħ.
-KAPITOLU 11-PARTI 2
Imbagħad huwa mdawwar-attenzjoni tiegħu għar embroideries u għall-arazzi li
wettaq l-uffiċċju ta 'frescoes fil-kmamar chill tan-nazzjonijiet tat-tramuntana tal
Ewropa.
Kif kien investigat is-suġġett - u hu dejjem kellu fakultà straordinarja ta '
isiru assolutament assorbiti għall-mument fi kwalunkwe huwa ħa l - kien kważi
imnikket mill-riflessjoni tal-rovina li
ħin ippreżentat fis-affarijiet sbieħ u isbaħ.
Huwa, fi kwalunkwe każ, li kien ħarab.
Sajf segwita sajf, u l-jonquils isfar bloomed u miet ħafna drabi, u
iljieli ta 'orrur ripetuti l-istorja tal-mistħija tagħhom, iżda huwa ma nbidilx.
Ebda xitwa ivvizzjati wiċċu jew imtebba bloom flowerlike tiegħu.
Kif differenti kien ma 'affarijiet materjali! Fejn kieku mgħoddi lill-?
Fejn kien il-kbir Crocus-kkulurita Robe, li fiha l-allat ġġieldu kontra l-
ġganti, li kienu maħduma mill-bniet kannella għall-pjaċir ta 'Athena?
Meta l-velarium enormi li Neruni kien jiġġebbdu madwar il-Kolossew f'Ruma,
li jbaħħru Titan ta 'vjola li fuqhom kienet rappreżentata-sema starry, u Apollo
sewqan ta 'chariot miġbud minn abjad, gilt-ikkontrollati steeds?
Huwa longed biex tara d-tabella kurjuż-srievet wrought għall-Kappillan tal-Xemx, li
kienu murija l-dainties u viands li jistgħu jiġu mfittxija għal festa; l-
drapp mortwarja tar-Re Chilperic, ma tagħha
300 naħal tad-deheb; l-ĦBULA meraviljuż li eċċitati l-għadab tal-
Isqof ta 'Pontus u kienu dehret bi "iljuni, panthers, orsijiet, klieb, foresti,
blat, kaċċaturi - kollha, fil-fatt, li
pittur tista 'kopja min-natura ", u l-pil li Charles ta' Orléans darba libes, fuq il-
kmiem minnhom kienu irrakkmati l-versi tal-kanzunetta bidu "Sinjura, je suis
tout joyeux, "l-akkumpanjament mużikali ta '
il-kliem jiġu maħduma fil-ħajt tad-deheb, u kull nota, ta 'forma kwadra f'dawk il-jiem,
iffurmata ma 'erba' perli.
Huwa aqra tal-kamra li kienet lesta fil-palazz fil Rheims għall-użu tar-Reġina
Joan ta 'Burgundy u kien imżejjen bil-"mitt tlettax u 21 pappagalli,
magħmula fil broidery, u blazoned mal-
armi re, u 561 friefet, li l-ġwienaħ kienu simili
imżejna bil-fergħat ta 'l-reġina, kollox ħadem fid-deheb. "
Catherine de Medicis kellhom mourning-sodda magħmula għall tagħha tal-bellus iswed midħun ma '
crescents u suns.
Purtieri tagħha kienu ta 'damask, ma' kuruni bil-weraq u girlandi, dehret fuq deheb
u l-fidda l-art, u troffi tul it-truf ma broideries ta 'perli, u
kien fil-kamra mdendla ma 'ringieli ta' l-
mezzi reġina fil-bellus iswed imqatta 'fuq drapp tal-fidda.
Louis XIV kellhom caryatides irrakkmati deheb ħmistax-saqajn għolja fl-appartament tiegħu.
Il-sodda istat ta 'Sobieski, ir-Re tal-Polonja, sar ta Smyrna deheb Brocade irrakkmati
fil turquoises mal versi mill-Koran.
Jappoġġja tagħha kienu ta 'gilt fidda, beautifully chased, u profusely stabbiliti ma
medallions enamel u jeweled.
Hija kienet ġiet meħuda mill-kamp Tork qabel ta 'Vjenna, u l-istandard ta' Mohammed
kellhom kien taħt il-gilt tremulous tal-kanupew tagħha.
U għalhekk, għal sena sħiħa, huwa fittex li jakkumulaw l-kampjuni aktar exquisite
li huwa seta 'jsib ta' xogħol tat-tessuti u irrakkmat, jkollna l-Delhi dainty
muslins, fin wrought bid-deheb 'ħajt
palmates u meħjutin fuq il-ġwienaħ ħanfus irridixxenti "; l-garżi Dacca, li mill-
trasparenza tagħhom huma magħrufa fil-Lvant bħala "l-arja minsuġa," u "ilma ġieri," u
"Filgħaxija nida"; ċraret stramba dehret mill-
Java; dendil jelaboraw Ċiniż isfar; kotba marbuta fil satins tawny jew blu ġust
ħarir u wrought ma fleurs-de-pendens, għasafar u stampi; velijiet ta lacis maħduma
Ungerija punt; brocades Sqallin u iebes
Spanjol velvets; xogħol Ġorġjan, ma 'muniti gilt tagħha, u Foukousas Ġappuniż, ma
aħdar-attenwata golds tagħhom u l-għasafar marvelously plumaged tagħhom.
Kellu passjoni speċjali, ukoll, għall-lbies ekkleżjastiċi, kif fil-fatt kien
għal kollox konnessi mas-servizz tal-Knisja.
Fil-sniedaq Ċedru twil li infurrati-gallerija tal-punent tad-dar tiegħu, huwa kien maħżun
bogħod kampjuni rari ħafna u sbieħ ta 'dak li huwa verament il-raiment tal-Bride ta'
Kristu, li jeħtiġilhom jilbsu vjola u ġawhar u
bjankerija multa li hija tista 'taħbi l-korp ikmaċerati pallid li huwa milbusa mill-
tbatija li hija tfittex għal u midruba mill-awto-inflicted uġigħ.
Huwa fil-pussess sabiħ ħafna ilaħħqu tal-ħarir u deheb krimżi-ħajt damask, dehret bl-
mudell ta 'tirrepeti Rummien deheb sett ta' sitt petali blossoms formali, lil hinn
li fuq kull naħa kien il-mezz arżnu-tuffieħ wrought taż-żerriegħa-perli.
Il-orphreys kienu maqsuma xeni pannelli li jirrappreżentaw mill-ħajja ta 'l-
Verġni, u l-nkurunati tal-Madonna kienet dehret fil-ħarir ikkulurit fuq il-
barnuża.
Dan kien xogħol Taljan tas-seklu ħmistax.
Ieħor ilaħħqu kien ta 'bellus aħdar, irrakkmati ma' gruppi forma ta 'qalb ta'
Acanthus-weraq, li minnu t-tixrid fit-tnisslet blossoms abjad, id-dettalji ta '
li kienu għażel ma 'ħajt tal-fidda u kristalli kkulurita.
Il-Morse bore ras ta 'seraph fil deheb ħajt xogħol mqajma.
Il-orphreys kienu minsuġa ħrieqi tal-ħarir aħmar u deheb, u kienu starred ma
medallions tal-qaddisin ħafna u martri, fosthom kien San Bastjan.
Huwa kellu chasubles, ukoll, ta 'kulur ambra tal-ħarir, u l-ħarir blu u deheb Brocade, u
isfar tal-ħarir damask u drapp ta 'deheb, dehret ma' rappreżentazzjonijiet tal-Passjoni
u tislib ta 'Kristu, u irrakkmat
ma iljuni u paguni u emblemi oħra; dalmatics minn satin abjad u roża ħarir
damask, imżejjen bil-tulipani u d-dniefel u fleurs-de-pendens; frontals artal ta '
bellus krimżi u bjankerija blu, u corporals ħafna, kalċi-veli, u sudaria.
Fl-uffiċċji mystic li affarijiet bħal dawn ġew stabbiliti, kien hemm xi ħaġa li
quickened immaġinazzjoni tiegħu.
Għal dawn it-teżori, u dak kollu li huwa miġbur fid-dar sabiħ tiegħu, kellhom jiġu
lilu permezz ta 'nisi, modi li permezz tagħha huwa seta' jaħrab, għal staġun, minn
il-biża 'li deher li lilu f'ħinijiet li jkun kważi wisq kbir biex jitħallsu.
Mal-ħitan tal-kamra solitarju msakkra fejn kien qatta tant ta 'boyhood tiegħu,
kellu mdendla bl-idejn tiegħu stess-ritratt terribbli li jinbidlu l-karatteristiċi wera lilu
d-degradazzjoni reali tal-ħajja tiegħu, u
quddiem ta 'dan kien draped l Pall vjola-u-deheb bħala purtieri.
Għal ġimgħat ma kienx jmorru hemm, ma tinsa l-ħaġa hideous miżbugħa, u jiksbu
lura tal-qalb tad-dawl tiegħu, joyousness wunderbare tiegħu, assorbiment passjonat tiegħu
sempliċi eżistenza.
Imbagħad, f'daqqa waħda, xi bil-lejl kien se creep barra tad-dar, jinżlu għal koroh
postijiet qrib Oqsma Bieb Blu, u tibqa 'hemm, jum wara jum, sakemm kien immexxi
bogħod.
Fit-ritorn tiegħu kien ser ipoġġu fuq quddiem ta 'l-istampa, kultant loathing dan u nnifsu,
iżda mimlija, fi żminijiet oħra, ma 'dik kburija ta' individwaliżmu li hija nofs il-
faxxinu tad-dnub, u jitbissem ma 'sigriet
pjaċir fil-dell jitilfu l-għamla li kien iġorr il-piż li kellhom
tiegħu stess.
Wara ftit snin ma setax isofru li jkun twil mill-Ingilterra, u taw l-villa
li kien maqsum fi Trouville ma 'Lord Henry, kif ukoll il-ftit abjad b'ħitan-
fid-dar fl-Alġier fejn kienu aktar minn darba qattgħu l-xitwa.
Huwa hated għandhom ikunu separati mill-istampa li kien tali parti mill-ħajja tiegħu, u kien
wkoll jibżgħu li matul l-assenza tiegħu xi wieħed jista 'jikseb aċċess għall-kamra, minkejja
tal-vireg elaborat li kien ikkawżat jitqiegħdu fuq il-bieb.
Huwa kien pjuttost konxja li dan se jgħidulhom xejn.
Kien veru li l-ritratt għadu ippreservat, taħt kull Foulness Point u
kruha tal-wiċċ, similarità mmarkati tagħha lilu nnifsu, imma dak li jista 'jitgħallmu minn
li?
Huwa se tidħaq fi kwalunkwe wieħed li ppruvaw taunt lilu.
Huwa ma kienx miżbugħa dan. Liema kienet li lilu kif Vile u sħiħa ta '
mistħija deher?
Anki jekk huwa qaltilhom, kieku huma jemmnu fiha?
Iżda kien jibża.
Xi kultant meta kien stabbiliti fuq dar kbira tiegħu fl Nottinghamshire, divertenti l-
irġiel żgħażagħ moda ta 'grad tiegħu stess li kienu kumpanji kap tiegħu, u ċifra inkredibbli
l-kontea mill-lussu wanton u
Splendor sabiħ ħafna tal-mod ta 'ħajja tiegħu, kien se f'daqqa waħda jħallu mistednin tiegħu u għaġla
lura lejn il-belt biex tara li l-bieb ma kinitx ġiet imbagħbsa u li l-istampa kienet
għadha hemm.
X'jiġri jekk għandu jkun misruqa? Il-ħsieb biss magħmula lilu kiesaħ orrur.
Żgur li l-dinja tkun taf sigrieti tiegħu allura.
Forsi l-dinja diġà suspettati dan.
Għall, waqt li hu affaxxinat ħafna, ma kienx hemm ftit li distrusted lilu.
Huwa kien ħafna kważi blackballed fi klabb West End ta 'liema twelid tiegħu u soċjali
pożizzjoni ġustament lilu biex issir membru, u kien qal li minn
okkażjoni, meta kien ippreżentat minn ħabib
fil-tipjip-kamra tal-Churchill, il-Duka ta 'Berwick u ieħor gentleman ltqajna
up b'mod immarkat u marru out. Stejjer kurjużi saret attwali dwar lilu
wara li kien għadda 25 sena tiegħu.
Kien rumoured li hu kien jidher brawling ma 'baħħara barranin den baxx
fil-partijiet bogħod ta 'Whitechapel, u li huwa consorted ma' ħallelin u coiners
u kienu jafu l-misteri tal-***ċ tagħhom.
Assenzi straordinarja tiegħu sar notorji, u, meta hu użat biex jerġgħu jitfaċċaw
mill-ġdid fis-soċjetà, irġiel se whisper lil xulxin fl-irkejjen, jew jgħaddu lilu bil-sneer,
jew tħares lejn lilu mal-għajnejn kiesaħ ifittex, kif
għalkemm huma kienu ddeterminati li jiskopru sigrieti tiegħu.
Ta 'insolences bħal dawn u slights attentat hu, naturalment, ħa l-ebda avviż, u fil-
opinjoni ta 'ħafna nies b'mod debonair tiegħu frank, tbissima boyish tiegħu charming, u l-
grazzja infinita ta 'li ż-żgħażagħ mill-isbaħ li
jidher li qatt ma jitilqu minnu, kienu fihom infushom tweġiba suffiċjenti għall-
calumnies, għal dan huma msejħa minnhom, li ġew iċċirkolati dwar lilu.
Ġie nnutat, madankollu, li xi wħud minn dawk li kienu l-aktar intima miegħu
deher, wara żmien, biex tevita lilu.
Nisa li kellhom wildly adored lilu, u għall-finijiet tiegħu kienet kuraġġ jistennew kollha ċensura soċjali u
konvenzjoni stabbilit għal sfida, dehru li qed jikbru pallid ma mistħija jew orrur jekk Dorian
Griż daħal fil-kamra.
Iżda dawn l-iskandli whispered żdied biss fl-għajnejn ta 'ħafna stramba tiegħu u
perikolużi CHARM. Ġid kbir tiegħu kien element ta '
tas-sigurtà.
Soċjetà - soċjetà ċivilizzata, mill-inqas - huwa qatt lest li ħafna jemmnu li xejn għall-
detriment ta 'dawk li huma kemm sinjuri u affaxxinanti.
Hija tħoss li istintivament manjieri huma ta 'importanza aktar minn morali, u, fir-
opinjoni, il-rispettabilità ogħla huwa ta 'valur ferm inqas mill-pussess ta'
tajba chef.
U, wara kollox, din hija konsolazzjoni fqira ħafna li jkunu jafu li l-bniedem li jkun
partikolari wieħed pranzu ħażina, jew inbid foqra, huwa impekkabbli fil-ħajja privata tiegħu.
Anki l-virtujiet kardinali ma tistax atone għal nofs kiesaħ entrées, kif Lord Henry irrimarka
darba, fl-diskussjoni dwar is-suġġett, u hemm possibilment ftehim tajjeb li jingħad
għall-fehma tiegħu.
Għall-kanoni tas-soċjetà tajba huma, jew għandhom ikunu l-istess bħall-kanoni ta 'arti.
Formola huwa assolutament essenzjali miegħu.
Għandu jkollu d-dinjità ta 'ċerimonja, kif ukoll unreality tagħha, u għandha
jgħaqqdu l-karattru insincere ta 'play romantic mal-wit u sbuħija li
jagħmlu jilgħab tali delightful lilna.
Huwa insincerity tali ħaġa terribbli? I think not.
Huwa sempliċiment metodu li permezz tiegħu nistgħu jimmultiplikaw personalitajiet tagħna.
Bħal dawn, fi kwalunkwe każ, kien opinjoni Dorian Gray tal.
Huwa użat biex wonder fl-psikoloġija baxx ta 'dawk li jikkonċepixxu l-ego fil-bniedem bħala
ħaġa sempliċi, permanenti, affidabbli, u ta 'essenza.
Lilu, raġel kien qed jgħix ma 'numru kbir u sensazzjonijiet numru kbir, ta' multiformi kumpless
kreatura li ġarrew fi ħdanha stess legat stramba tal-ħsieb u l-passjoni, u li
ħafna laħam kien imċappas bil-maladies monstrous tal-mejtin.
Huwa imħabba li stroll permezz tal-kesħa gaunt stampa-gallerija tad-dar pajjiż tiegħu u
tħares lejn l-ritratti varji ta 'dawk li demm nixxa fil-vini tiegħu.
Hawnhekk kien Philip Herbert, deskritt minn Francis Osborne, fil Memoires tiegħu fuq il-
Sodisfatti bir tar-Reġina Elizabeth u King James, bħala wieħed li kien "caressed mill-Qorti
wiċċ gustuż tiegħu, li żamm lilu kumpanija mhux twil. "
Ma kien ħajja żgħażagħ Herbert li hu ġieli wasslet?
Kellhom xi mikrobi velenużi stramba crept minn entitá għall till hija kienet waslet tiegħu stess?
Ma kien xi sens dim ta 'dak grazzja ruined li kien għamel lilu hekk f'daqqa, u kważi
mingħajr kawża, tagħti utterance, fl-istudjo Basile Hallward, sabiex l-talb ġenn li
kienet hekk biddel il-ħajja tiegħu?
Ruff Hawnhekk, fid-deheb rrakmati Doublet aħmar, jeweled surcoat, u gilt delineata u
wristbands, kien Sir Anthony Sherard, bil-fidda-u-iswed Armor tiegħu piled fuq tiegħu
saqajn.
Dak li kien wirt dan il-bniedem kien? Kieku l-lover ta 'Giovanna ta' Napli
bequeathed lilu xi wirt tad-dnub u l-mistħija?
L-azzjonijiet tiegħu biss il-ħolm li l-bniedem mejjet ma dared li tirrealizza?
Hawnhekk, mill-kanvas fading, tbissem Lady Elizabeth Devereux, fl-kappa garża tagħha,
perla istomacher, u roża maqsuma kmiem.
A fjura kien fil-lemin tagħha, u tax-xellug tagħha clasped kullar enamel ta 'bajda
u ward damask. Fuq mejda minn naħa tagħha jistabbilixxu Mandolin u
tuffieħa.
Kien hemm rosettes aħdar kbir fuq żraben osservat tagħha ftit.
Huwa kien jaf ħajja tagħha, u l-istejjer strambi li kienu qal dwar min iħobb tagħha.
Kieku xi ħaġa ta 'temperament tagħha fil lilu?
Dawn ovali, heavy-lidded għajnejn dehru li tħares curiously lejn lilu.
Dak ta 'George Willoughby, mal-xagħar trab tiegħu u garżi meraviljuż?
Kif ħażen hu ħares!
Il-wiċċ kien saturnine u swarthy, u tax-xufftejn sensual dehru li mibrum ma '
b'disprezz.
Bizzilla delikat RUFFLES waqgħet fuq l-idejn isfar dgħif li kienu tant overladen ma
ċrieki.
Huwa kien imqarrun tas-seklu tmintax, u l-ħabib, fiż-żgħożija tiegħu, ta '
Mulej Ferrars.
Dak tal-Beckenham Mulej tieni, il-ħbieb tal-Reġġent Prince fil tiegħu
ġranet wildest, u waħda mill-xhieda fil-żwieġ sigriet mas-Sinjura Fitzherbert?
Kif kburi u gustuż li kien, ma curls qastan tiegħu u joħolqu insolent!
Dak passjonijiet kieku bequeathed? Id-dinja kienet ikkunsidrat lilu bħala infami.
Huwa kien wassal lill-*** fil Carlton House.
L-istilla ta 'l-Garter glittered fuq sider tiegħu.
Ħdejn lilu mdendla-ritratt tal-mara tiegħu, pallid, rqiqa-lipped mara bl-iswed.
Demm tagħha, ukoll, jitħawwad fi ħdan lilu.
Kif kurjużi dan kollu jidher! U ommu mal-wiċċ tagħha Hamilton Madonna
u tagħha niedja, l-inbid dashed xufftejn - kien jaf dak li kienu spiċċaw mill tagħha.
Huwa kienu spiċċaw mill-sbuħija tagħha, u l-passjoni tiegħu għall-sbuħija ta 'oħrajn.
Hija laughed lilu dress tagħha Bacchante laxka.
Kien hemm weraq tad-dwieli fil-xagħar tagħha.
Il-vjola mxerrda mill-tazza hija kienet azjenda.
Il-qronfol tal-pittura kellhom nixfu, iżda l-għajnejn kienu għadhom wunderbare
fil-fond tagħhom u brilliancy ta 'kulur.
Huma deher li jsegwu lilu kull fejn marru.
Madankollu wieħed kellu antenati fil-letteratura kif ukoll fl-razza tiegħu stess, forsi fl-eqreb
tip u t-temperament, ħafna minnhom, u ċertament ma 'influwenza ta' liema waħda
kien aktar assolutament konxji.
Kien hemm żminijiet meta din dehret li Dorian Gray li l-sħiħ tal-istorja kien biss
ir-rekord tal-ħajja tiegħu, mhux bħala li kien għex fl-att u ċ-ċirkostanzi, iżda bħala
immaġinazzjoni tiegħu kienet ħolqot dan għalih, kif
kienet fil-moħħ tiegħu u fl passjonijiet tiegħu.
Huwa ħ*** li kien magħruf lilhom kollha, dawn il-figuri terribbli stramba li kien għadda
madwar l-istadju tad-dinja u għamilha dnub hekk marvellous u l-ħażin hekk sħiħa ta 'subtlety.
Huwa deher li lilu li b'xi mod misterjuż ħajjithom kienet tiegħu stess.
L-eroj ta 'l-ġdid mill-isbaħ li kienet hekk influwenzat il-ħajja tiegħu stess kien magħruf dan il-
kurjużi fancy.
Fil-kapitolu hu jgħidlek kif seventh, għalaq ma rand, lest sajjetti jista '
strajk lilu, huwa kien sib, kif Tiberius, fi ġnien fil Capri, qari tal-kotba tal-mistħija
ta 'Elephantis, filwaqt li dwarfs u paguni
strutted tondi lilu u l-flawt player mocked il swinger tal-censer, u, kif
Caligula, kellhom caroused mal-ġerrejja aħdar-shirted fl-istalel tagħhom u supped
fil-maxtura avorju bil-ġojjell-frontleted
żiemel, u, bħala Domitian, kellu wandered permezz ta 'kuritur miksija bl-irħam
mirja, tondi tfittex mal-għajnejn haggard għall-riflessjoni tal-sejf li kien
sa l-aħħar jum tiegħu, u morda ma 'dak ennui,
li vitae taedium terribbli, li taqa 'fuq dawk li lilhom ħajja tiċħad xejn, u kienet
peered permezz ta 'Emerald ċar fl-shambles aħmar tal-ċirku u mbagħad, fil-
boton ta 'perla u vjola mfassla mill-fidda
bgħula shod, saret permezz tal-Triq ta 'Rummien għall-Kamra tad-Deheb u l-
irġiel jinstemgħu cry fuq Nero Caesar kif hu għadda minn u, bħala Elagabalus, kienet miżbugħa tiegħu
wiċċ bil-kuluri, u l-plied distaff
fost in-nisa, u ressqet il-Qamar mill-Kartaġiniżi u taha fiż-żwieġ mystic
għall-Xemx.
Aktar u aktar mill-ġdid Dorian jintuża biex jaqra dan il-kapitlu meraviljuż, u ż-żewġ
kapitoli immedjatament wara, fejn, bħal f'xi tapizzeriji kurjuż jew cunningly
enamel maħduma, kienu isaffru l-orribbli
u forom sabiħa ta 'dawk li viċi u demm u għeja kienet għamlet monstrous jew
ġenn: Filippo, Duka ta 'Milan, li multidirezzjonali martu u miżbugħa xofftejn tagħha ma' iskarlatina
velenu li lover tista terda mewt minn
il-ħaġa mejta hu fondled; Pietro Barbi, l-Venezjana, magħrufa bħala Pawlu it-Tieni, li
mitluba vanity tiegħu li tassumi t-titolu ta 'Formosus, u li Tiara, vvalutati fuq żewġ
100,000 florins, kienet mixtrija fil-
prezz ta 'dnub terribbli; Gian Maria Visconti, li jintuża hounds li chase għajxien
irġiel u li maqtula ġisem kien kopert bil-ward minn harlot li kien iħobb lilu;
il-Borgia fuq żiemel abjad tiegħu, ma '
Fratricide riding ħdejn lilu u mtebba mantell tiegħu mal-demm ta 'Perotto; Pietro
Riario, l-Arċisqof Kardinal żgħażagħ ta 'Firenze, tfal u Minion ta' Sistu IV,
sbuħija tagħhom kien laħaq biss mill tiegħu
debauchery, u li rċevew Leonora ta 'Aragona fil-tinda tal-abjad u krimżi
ħarir, mimlija bil-nymphs u centaurs, u indurat boy li huwa jista 'jservi l-
festa kif Ganymede jew Hylas; Ezzelin, li
melankoniku jistgħu jitfejqu biss mill-ispettaklu ta 'mewt, u li kellhom passjoni
għall-ħomor tad-demm, bħala l-irġiel oħra għall-inbid aħmar - l-iben ta 'l-fiend, kif kien
rrappurtati, u wieħed li kien misruqin tiegħu
missier fil dice meta logħob miegħu għal ruħ tiegħu stess; GIAMBATTISTA Cibo, li fl-
mockery ħa l-isem ta 'Innocent u fis li torpid vini tad-demm ta' tliet lads
kien infuża minn tabib Lhudija; Sigismondo
Malatesta, il-lover ta 'Isotta u l-Lord ta' Rimini, li l-effiġja kienet maħruqa f'Ruma
bħala l-ghadu ta 'Alla u bniedem, li strangled Polyssena bi srievet, u taw velenu biex
Ginevra d'Este fil-tazza ta 'Emerald, u
unur ta 'passjoni shameful bnew knisja għall-qima pagana Kristjan; Charles VI,
li kien hekk wildly adored mara ħuh li lebbruż kienet wissiet lilu ta 'l-insanità
li kien ġejjin fuqu, u li, meta tiegħu
moħħ kienu sickened u mkabbra stramba, jista 'biss jiġi taffa mill-karti Saracen miżbugħa
ma 'l-immaġini ta' l-imħabba u l-mewt u l-ġenn, u, fil-jerkin mirqum tiegħu u
għatu jeweled u curls acanthuslike,
Grifonetto Baglioni, li multidirezzjonali Astorre ma għarusa tiegħu, u Simonetto ma 'paġna tiegħu, u
, li comeliness kienet tali li, kif hu jistabbilixxu jmutu fil-misra isfar ta 'Perugia
dawk li kienu hated lilu ma tista 'tagħżel
iżda weep, u Atalanta, li kien misħuta bir lilu, bierek lilu.
Kien hemm faxxinu horrible fihom kollha.
Hu ra minnhom bil-lejl, u huma mnikkta immaġinazzjoni tiegħu fil-ġurnata.
Il-Rinaxximent kien jaf ta 'manjieri stramba ta' avvelenament - avvelenament minn elmu u
torċa imdawla, minn ingwanta irrakkmati u fan jeweled, minn pomander indurat u billi
katina ambra.
Dorian Gray kienu avvelenati permezz ta 'ktieb. Kien hemm mumenti meta hu ħares fuq ħażen
sempliċement bħala mezz li permezz tiegħu huwa jista 'tirrealizza konċepiment tiegħu ta' l-beautiful.