Tip:
Highlight text to annotate it
X
PARTI 9: KAPITOLU XLI L-interdett
Madankollu, l-attenzjoni tiegħi kienet f'daqqa waħda maħtuf minn kwistjonijiet bħal dawn; tfal tagħna bdew jitilfu
art mill-ġdid, u kellna biex tmur seduta sa ma 'tagħha, każ tagħha saret hekk serja.
Aħna ma setgħux iġorru li jippermettu xi ħadd biex jgħinu f'dan is-servizz, hekk aħna two kien għassa-u-
, għassa jum u l-jum. Ah, Ramlija, liema dritt tal-qalb hija kellha, kif
sempliċi, u ġenwina, u tajba kienet!
Hija kienet mara bla difetti u l-omm, u għadhom I kienet miżżewġa tagħha għall-ebda oħra partikolari
raġunijiet, ħlief li mid-dwana ta 'chivalry hija kienet proprjetà tiegħi sakemm xi
kavallier għandu jirbaħ tagħha mill lili fil-qasam.
Hija kienet kkaċċjati Brittanja fuq għalija; kienet sabet lili fl-jiddendlu-bout barra ta '
Londra, u kellhom straightway tkompliet post qadim tagħha fuq in-naħa tiegħi fil-mod placidest u
bi dritt.
I kien Englander ġodda, u fl-opinjoni tiegħi dan it-tip ta 'sħubija jikkomprometti
tagħha, illum jew għada. Hija ma setgħetx tara kif, imma I maqtugħa l-argument
qasir u kellna tieġ.
Issa I ma kinitx taf I kien tpinġija premju, iżda li kien dak li għamilt tiġbed.
Fi ħdan il-twelvemonth sirt worshipper tagħha; u tagħna kien l-tgħożż u
comradeship perfectest li qatt kien.
Nies jitkellmu dwar ħbiberiji sbieħ bejn żewġ persuni tal-istess sess.
X'inhi l-aħjar ta 'dik it-tip, meta mqabbel mal-ħbiberija ta' raġel u mara, fejn
l-impulsi aħjar u l-ideali ogħla ta 'kemm huma l-istess?
M'hemm l-ebda post għall-paragun bejn il-ħbiberiji tnejn; l-waħda hija earthly,
l-oħra divina.
Fil-ħolm tiegħi, flimkien għall-ewwel, I għadhom wandered sekli thirteen bogħod, u tiegħi
ispirtu mhux sodisfatt marru ssejjaħ u Harking kollha up u 'l isfel il-postijiet battala unreplying ta'
dinja spiċċat.
Ħafna żmien Ramlija smajt li cry imploring ġejjin minn xofftejja fl-irqad tiegħi.
Bil-magnanimity grand hija Saddled li cry ta 'minjiera fuq tfal tagħna, kkonċepixxa dan
li jkun l-isem ta 'xi għeżież mitlufa tal-mini.
Huwa mimsus me għal tiċrit, u wkoll kważi knocked me off saqajn tiegħi, wisq, meta hi
tbissem fil-wiċċ tiegħi għal premju qala, u kellha sorpriża quaint u pretty tagħha
fuqi:
"L-isem ta 'wieħed li kien għażiż li thee huwa hawn ippreservat, hawnhekk magħmula qaddis, u l-
mużika ta 'dan se jirrispettaw taghna fil-widnejn tagħna. Issa thou'lt KISS lili, kif jafu l-isem I
jkunu taw il-minuri. "
Imma I ma kinitx taf li, l-istess. I ma kinux idea fid-dinja, imma se
ġew krudili nistqarr dan u jħassru logħba pretty tagħha; so I qatt let fuq, iżda qal:
"Iva, naf, sweetheart - kif għażiż u tajjeb huwa tal inti, wisq!
Imma nixtieq li tisma 'dawn xufftejn tal tiegħek, li huma wkoll minjiera, utter l-ewwel - imbagħad
mużika tiegħu se tkun perfetta. "
Kuntent li l-mudullun, hi murmured: "HELLO-ĊENTRALI!"
I ma tidħaq - I am dejjem thankful għal dan - imma l-razza infaqa kull
qarquċa lili, u għal ġimgħa afterward I tista 'tisma' l-għadam clack tiegħi meta I mixi.
Hija qatt ma sab l-iżball tagħha.
L-ewwel darba kienet tisma 'din il-forma tal salute użati fil-telefon hija kienet
sorpriż, u mhux kuntent, imma I qalilha kelli mogħtija sabiex din: li minn issa
u għal dejjem it-telefon għandhom dejjem ikunu
invokat ma 'din il-formalità reverent, fil-unur perpetwu u t-tifkira ta' dokumenti mitlufa tiegħi
ħabib u namesake żgħar tagħha. Dan ma kienx veru.
Iżda huwa wieġeb.
Ukoll, matul żewġ ġimgħat u nofs we jaraw mill-presepju, u fil-fond tagħna
solicitude konna sensih ta 'kwalunkwe dinja ta' barra ta 'dik il-kamra morda-.
Imbagħad daħal premju tagħna: iċ-ċentru tal-univers daru l-kantuniera u bdew
tissewwa. INT?
Mhuwiex it-terminu.
Ma jkunx hemm xi terminu għal dan.
Inti taf li lilek innifsek, jekk inti ħadthom jaraw it-tifel/tifla tiegħek permezz tal-Wied tal-Shadow
u tidher li terga 'lura għall-ħajja bil-lejl u jiknes barra mill-art ma' l-
tbissima li jdawwal li inti jista 'jkopri bl-idejn tiegħek.
Għaliex, konna lura f'din id-dinja fil-wieħed instant!
Imbagħad ħarisna l-ħsieb istess startled fis-għajnejn ta 'xulxin fl-istess ħin;
aktar minn ġimagħtejn marret, u dak il-bastiment mhux lura għadha!
Fil-ieħor minuta I deher fil-preżenza tal-ferrovija tiegħi.
Huma kienu ġew mgħaddas fl bodings mnikkta dan il-ħin - uċuħ tagħhom wera.
I imsejħa skorta u aħna galloped ħames mili għal hilltop tinjora t-baħar.
Fejn kien il-***ċ kbir tiegħi li tant dan l-aħħar kien għamel dawn il-firxiet glistening popolati
u sbieħ bl-abjad-winged qatgħat tagħha?
Spiċċat, kull wieħed! Mhux qlugħ, minn ponta sa ponta, mhux
duħħan il-banek - biss solitudni mejta u vojta, fil-post ta 'kull li l-ħajja mgħaġġel u Breezy.
I marru malajr lura, qal li ma kelma lil xi ħadd.
I told Ramlija din l-aħbar ghastly. Aħna jista 'jimmaġina l-ebda spjegazzjoni li
tibda biex jispjegaw.
Kieku kien hemm invażjoni? terremot? a pestilence?
Kieku l-nazzjon kien miknus mill-eżistenza? Iżda guessing kien profitless.
I għandha tmur - f'daqqa.
I mislufa flotta-re - ta '"vapur" ma jkunux ikbar minn tnedija fwar - u kien hekk
lest. Il-firda - ah, iva, li kienet diffiċli.
I kif kien devouring l-minuri ma bews aħħar, brisked up u jabbered barra tagħha
vokabularju! - L-ewwel darba f'aktar minn ġimgħatejn,
u għamel fools minna għall-ferħ.
Il-mispronunciations għeżież tat-tfulija -! Qalb lili, hemm ebda mużika li
tista 'tmiss; u kif wieħed Grieves meta skart bogħod u jinħall fis korrettezza,
jafu huwa qatt mhu ser iżuru widna bereaved tiegħu mill-ġdid.
Ukoll, kif tajba kien li tkun tista 'twettaq li l-memorja gracious bogħod miegħi!
I avviċinat Ingilterra l-għada filgħodu, ma 'l-awtostrada wiesgħa ta' ilma mielaħ kollha biex
myself.
Kien hemm vapuri fil-port, fil Dover, iżda kienu għarwenin bħala l qlugħ, u hemm
kien ebda sinjal ta 'ħajja dwarhom.
Kien il-Ħadd; għadhom f'Canterbury-toroq kienu vojta; strangest ta 'kollha, hemm
lanqas kien qassis fil-vista, u l-ebda stroke ta 'qanpiena waqgħu fuq widna tiegħi.
Il-mournfulness tal-mewt kien kullimkien.
I ma setax jifhimha.
Fl-aħħar, fit-tarf ieħor ta 'dik il-belt rajt purċissjoni tal-funeral żgħir - biss
familja u ftit ħbieb wara tebut - l-ebda qassis; funeral mingħajr qanpiena,
ktieb, jew xemgħa; kien hemm knisja hemm
qrib fl-idejn, iżda qabżitu weeping, u ma daħlux dan; I glanced sa
fil-belfry, u hemm il-qanpiena mdendla, shrouded fil-iswed, u l-ilsien tagħha marbuta
lura.
Issa kont naf! Issa I mifhuma l-kalamità stupendous
li kienet is-sorpass Ingilterra. Invażjoni?
Invażjoni hija triviality lilha.
Din kienet l-interdett! I talab l-ebda mistoqsijiet; I ma kellhomx bżonn li jistaqsu
kull.
Il-Knisja kien laqat; il-ħaġa għalija li tagħmel kien li jsibu rwieħhom jaħbi, u jmorru
warily.
Wieħed mill-impjegati tiegħi tatni libsa ta 'ħwejjeġ, u meta konna bla periklu lil hinn mill-
belt I jqiegħdhom fuq, u minn dak iż-żmien I traveled waħdu; I ma setax riskju l-
imbarazzament tal-kumpanija.
A vjaġġ miserable. A silenzju desolate kullimkien.
Anke f'Londra innifsu.
Traffiku kien waqaf; irġiel ma jitkellmu jew tidħaq, jew imorru fi gruppi, jew anke fl-koppji;
huma mċaqalqa dwar aimlessly, kull bniedem minnu stess, bir-ras tiegħu stabbiliti, u woe u
terrur fil-qalb tiegħu.
It-Torri wera aħħar gwerra ċikatriċi. Verily, ħafna kien jiġri.
Of course, I maħsuba biex jaqbdu l-ferrovija għall-Camelot.
Ferrovija!
Għaliex, l-istazzjon kien vakanti bħala żvojtata. Mort fuq.
Il-vjaġġ li Camelot kien ripetizzjoni ta 'dak I kienet diġà tidher.
Il-Tnejn u t-Tlieta differenti bl-ebda mod mill-Ħadd.
I waslu s'issa fil-lejl.
Milli l-aħjar elettriku imdawla belt fil-renju u l-aktar bħal
ħad mimdudin ta 'xi ħaġa inti qatt raw, kien isir sempliċement blot - tebgħa fuq
dlam - jiġifieri, kien jiskuraw u
solider mill-bqija tad-dlam, u għalhekk inti tista 'tara ftit aħjar; dan
magħmula me jħossu bħala jekk forsi kien symbolical--tip ta 'sinjal li l-Knisja kienet se
biex iżommu l-upper hand issa, u imnieħer fl
kollha ċiviltà sbieħ tiegħi biss bħal dik.
I sabet l-ebda ħajja tħawwad fit-toroq somber.
I groped tiegħi mod b'qalb tqila.
Il-kastell vasta loomed iswed fuq il-hilltop, mhux bi spark viżibbli dwar dan.
Il-drawbridge naqas, il-bieb kbir kien wiesgħa, I daħal mingħajr kontestazzjoni, tiegħi
tkaken stess jagħmlu l-ħoss biss Smajt - u kien sepulchral biżżejjed, f'dawk enormi
qrati vakanti.