Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU XXI.
Bħalissa dawn kienu jafu li l-ebda isparar mhedda minnhom.
Kollha modi deher darba aktar miftuħa għalihom. Il-linji blu trab tal-ħbieb tagħhom kienu
żvelata distanza qasira bogħod.
Fid-distanza kien hemm ħsejjes kolossali ħafna, imma dan kollu parti tal-firxa
kien hemm stillness f'daqqa. Huma meqjusa li kienu ħielsa.
L-istrixxa imbattla ġibed nifs twil ta 'eżenzjoni u miġbura ruħha mazz biex
kompluta vjaġġ tiegħu. F'dan it-tul l-aħħar tal-vjaġġ tal-irġiel
bdew juru l-emozzjonijiet stramba.
Huma malajr bil-biża nervuża. Xi wħud li kienu ġew dlam u unfaltering fl-
l-mumenti grimmest issa ma setgħetx taħbi ansjetà li jsir minnhom frantic.
Kien forsi li dawn dreaded li jiġu maqtula fil-modi insinifikanti wara l-
ħinijiet għall-imwiet militari xieraq kien għadda.
Or, forsi, ħasbu li tkun wisq ironika li tikseb maqtula fil-portals ta '
sikurezza. Bil lura jistenna ta 'perturbazzjoni, huma
mgħaġġla.
Peress li avviċinat linji tagħhom stess kien hemm xi sarcasm esebit fuq in-naħa ta '
reġiment gaunt u bronzed li jistabbilixxu mistrieħ fid-dell tas-siġar.
Mistoqsijiet kienu wafted lilhom.
"Fejn th" infern yeh ġie? "" What yeh comin "lura fer?"
"Għaliex ma yeh jibqgħu hemm?" "Ma kien sħun hemmhekk, Sonny?"
"Goin" dar issa, subien? "
Wieħed għajjat fil mimicry taunting: "Oh, omm, come malajr ta '' ħarsa fil-th" sojers! "
Ma kien hemm ebda tweġiba mill-Regiment imbenġla u msawwta, ħlief li wieħed magħmula mill-bniedem
xandira isfidi li tissielet fist u l-uffiċjal aħmar b'Rasu mixi pjuttost qrib u
glared fl-istil swashbuckler kbir bi kaptan tall fil-Regiment oħra.
Iżda l-Logotenent soppressi l-bniedem li xtaqu għall-ġlieda kontra fist, u l-kaptan tall,
fwawar fil-ispettaklu ftit ta 'l waħda aħmar b'Rasu, kienet obbligata li tfittex reqqa
fuq xi siġar.
Laħam offerta l-żgħażagħ kienet profondament stung minn dawn ir-rimarki.
Minn taħt brows mitnija tiegħu huwa glowered ma 'mibegħda fil-mockers.
Huwa meditated fuq revenges ftit.
Still, ħafna fil-Regiment mdendla kapijiet tagħhom fil-moda kriminali, sabiex ikun daħal
jgħaddu li l-irġiel trudged ma toqol f'daqqa, bħallikieku dawn kellhom fuq tagħhom
ispallejn bended-tebut ta 'unur tagħhom.
U l-Logutenent żagħżugħa, recollecting innifsu, bdiet mutter ippronunzjata fl-iswed
curses.
Huma daru meta jaslu fil-pożizzjoni antiki tagħhom li kkunsidraw l-art li fuqha
huma kienu mitluba. Il-żgħażagħ f'dan il-kontemplazzjoni kien smitten
bil-istagħġib kbira.
Huwa skopra li l-distanzi, kif imqabbla mal-measurings brillanti ta '
memorja tiegħu, kienu trivjali u redikoli. Il-siġar stolid, fejn ħafna kienu ħadu
post, deher oerhört qrib.
Il-ħin, wisq, issa li hu rifless, hu ra li kienu qosra.
Huwa staqsiet fuq in-numru ta 'emozzjonijiet u avvenimenti li kienu iffullar fis-tali
spazji ftit.
Ħsibijiet elfin jrid ikollhom kollox esaġerati u mkabbra, huwa qal.
Deher, allura, li kien hemm ġustizzja morri fil-diskorsi tal-gaunt u
veterani bronzed.
Huwa mgħotti t'għajn ta 'b'disprezz fil-inkarigati mir tiegħu li strewed l-art, fgar
ma 'trab, aħmar mill-għaraq, misty-eyed, disheveled.
Huma kienu gulping fil-kantins tagħhom, ħarxa li wring kull dudu ta 'l-ilma minnhom, u
huma illustrati fil-karatteristiċi minfuħin u idemmgħu tagħhom bi kmiem kowt u għenieqed ta '
ħaxix.
Madankollu, biex iż-żgħażagħ kien hemm ferħ konsiderevoli fil musing fuq tiegħu
prestazzjonijiet waqt il-ħlas.
Kellu ftit żmien qabel li fih japprezzaw innifsu, sabiex ikun hemm
issa kien sodisfazzjon ħafna fil clairière ħsieb ta 'l-azzjonijiet tiegħu.
Huwa fakkar bits ta 'kulur li fil-flurry kienu ttimbrati infushom għarrieda fuq
sensi ingaġġar tiegħu.
Peress li l-reġiment jistabbilixxu Siegla mill exertions sħun tagħha l-uffiċjal li kien semma bħala
sewwieqa bagħal daħlet galloping matul il-linja. Huwa kien tilef għatu tiegħu.
Xagħar tousled tiegħu streaming wildly, u wiċċu kien dlam ma 'vessazzjoni u rabja.
Temper tiegħu kienet tidher ma 'ċ-ċarezza aktar mill-mod li huwa kien imexxi
żiemel tiegħu.
Huwa *** u wrenched savagely fil-riedni tiegħu, waqfien tal-annimali hard-nifs
bil-ġibda furious qrib il-kurunell ta 'l-reġiment.
Huwa immedjatament sploda fl-twiddib li daħal unbidden għall-widnejn tal-irġiel.
Huma kienu f'daqqa ta 'twissija, li huma dejjem kurjużi dwar kliem iswed bejn l-uffiċjali.
"Oh, Thunder, MacChesnay, dak l-barri orribbli li tkun għamilt ta 'dan il-ħaġa!" Beda l-
uffiċjal.
Huwa attentat toni baxxa, iżda għadab tiegħu kkawżalu uħud mill-irġiel biex jitgħallmu l-
sens tal-kliem tiegħu. "Dak li mess orribbli li tkun għamilt!
Mulej tajbin, raġel, int tkun waqaft madwar mitt pied din in-naħa ta 'suċċess ħafna pretty!
Jekk l-irġiel tiegħek marru saqajn hundred farther inti għamilt ħlas kbir, iżda bħala
huwa - dak li ħafna gaffef tajn inti stajt ltqajna xorta waħda "!
L-irġiel, is-smigħ mal-nifs bated, issa daru għajnejn kurjuż tagħhom fuq il-kurunell.
Huma kellhom interess ragamuffin f'dan il-affari.
Il-kurunell kien jidher li straighten forma tiegħu u mqiegħda naħa raba fil oratorical
moda. Huwa libes l-arja danneġġjata; kien kif jekk
djaknu kien ġie akkużat serqet.
L-irġiel kienu wiggling fi ecstasy ta 'eċċitament.
Iżda b'mod f'daqqa l-kurunell fuq mibdul minn dak ta 'djaknu għal dak ta'
Franċiż.
Huwa shrugged ispallejn tiegħu. "Oh, ukoll, ġenerali, aħna marru safejn għandna
jista ', "huwa qal bil-kalma. "Sa fejn inti tista?
Kont inti, b'Gawd? "Snorted l-oħra.
"Ukoll, dan ma kienx l bogħod ħafna, kien dan?" Żied jgħid, ma t'għajn ta 'disprezz kiesaħ fil
għajnejn l-oħrajn. "Mhux l bogħod ħafna, naħseb.
You kienu maħsuba biex tagħmel devjazzjoni favur Whiterside.
Kemm inti irnexxielu widnejn tiegħek jista 'jgħidlek issa. "
Huwa bir-roti żiemel tiegħu u Rode stiffly bogħod.
Il-kurunell, bidden biex tisma l-ħsejjes jarring ta 'impenn fil-boskijiet lill-
xellug, faqqgħet damnations vagi.
Il-Logutenent, li kien sema ma 'l-arja ta' Rage impotenti għall-intervista,
Tkellem f'daqqa fil-ditta u tones undaunted.
"Jien ma care dak raġel hu - jekk dan ikunx ġenerali jew dak li - jekk jgħid subien th"
ma jwaħħal ġlieda tajba hemmhekk he'sa iqarqu damned. "
"Logutenent," beda l-kurunell, severament, "dan huwa affari tiegħi stess, u jien ser inkwiet
inti - "Il-Logutenent għamel ġest ubbidjenti.
"Kull dritt, kurunell, id-dritt," huwa qal.
Huwa poġġa bilqiegħda ma 'l-arja ta' kontenut li miegħu nnifsu.
L-aħbar li l-Regiment kienet ġiet akkużata marru matul il-linja.
Għal żmien l-irġiel kienu mghaggba minnha.
"Thunder Tajba!" Huma ***, tluq fil-forma vanishing ta 'l-ġenerali.
Huma maħsuba li jkun żball kbir.
Bħalissa, madankollu, huma bdew jemmnu li fil-verità l-isforzi tagħhom kien talab
dawl.
Il-żgħażagħ tista 'tara din il-konvinzjoni iżen fuq l-Regiment kollu sakemm l-irġiel kienu
bħal annimali cuffed u misħuta, iżda withal rebellious.
Il-ħabib, ma 'ilment fl-għajnejn tiegħu, marru għall-żgħażagħ.
"I wonder dak li hu ma trid," huwa qal. "Hu trid taħseb aħna marru hemmhekk għal" rwol
Marbles!
Jien qatt ma tara sech raġel! "Il-żgħażagħ żviluppat filosofija kwieta
għal dawn il-mumenti ta 'irritazzjoni.
"Oh, ukoll," huwa ngħaqad, "huwa probabbilment ma tara xejn ta 'dan fil-livelli kollha u ltqajna ġenn
kif blazes, u kkonkludiet konna ħafna ta 'nagħaġ, sempliċiment għax aħna ma nagħmlu dak li hu
ried isir.
It'sa pity qodma Grandpa Henderson ltqajna maqtula yestirday - he'd tkun taf li aħna
għamlet l-almu tagħna u miġġielda tajba. Huwa biss Xorti orribbli tagħna, dan huwa dak. "
"I għandha tgħid hekk," wieġbu l-ħabib.
Huwa deher li tkun imħassba profondament midruba fi inġustizzja.
"I għandu ngħidu aħna ma xortih orribbli!
M'hemm l-ebda gost fil fightin "fer nies meta kollox yeh tagħmel - x'ikun - ain't
isir id-dritt.
I "jibqgħu lura ħin li jmiss ta '' kunċett let" em jieħdu ol tagħhom "ħlas ta '" go t "
devil th 'magħha. "Il-żgħażagħ tkellem soothingly għall comrade tiegħu.
"Well, aħna kemm għamlet tajjeb.
Nixtieq biex tara d-iqarqu what'd ngħidu aħna kemm ma tagħmel tajjeb daqs nistgħu! "
"Naturalment għamilna," iddikjara l-ħabib stoutly.
"L" I d waqfa th "għonq Feller tal jekk kien kbir bħala knisja.
Iżda aħna qed kollha id-dritt, xorta, għal smajt one Feller ngħidu li aħna tajbin two th "l-aħjar fl-
"reg'ment, bħala" th kellhom argument kbir "bout dan.
Ieħor Feller, "kors, li kien t" twaqqaf "jgħidu li din kienet gidba - hu dehru kollha dak li kien
goin 'fuq "huwa qatt lilna mill-aħħar" th "t" beginnin "th.
L-"ħafna aktar laqat fi 'ses dan wasn jimteddu - għamilna ġlieda bħal Thunder, ta' dawn"
tagħtina pjuttost jibagħtu-off.
Imma dan huwa dak I cannot stand - dawn everlastin "ol" suldati, titterin "ta '
laughin ", għal" allura li ġenerali, huwa crazy. "
Il-żgħażagħ exclaimed ma eżasperazzjoni f'daqqa: "He'sa lunkhead!
Huwa jagħmel me ġenn. Nixtieq HED ġejjin flimkien ħin li jmiss.
Wed juru "im dak -"
Huwa waqaf minħabba l-irġiel diversi kienet waslet hurrying up.
Uċuħ tagħhom esprimew preżentata tar aħbar.
"O Flem, jest yeh oughta sema!" Cried waħda, eagerly.
"Heard dak?" Qal l-żgħażagħ.
"Jest Yeh oughta sema!" Ripetuta l-oħra, u huwa irranġat ruħu li tgħid tiegħu
tidings. L-oħrajn għamlet ċirku eċċitati.
"Well, Sinjur, kurunell th ltaqa 'dritt Logutenent tiegħek mill magħna - kien ħaġa damnedest qatt I
sema - l-"huwa ses:" ahem! ahem! "hu. ses
"Is-Sur Hasbrouck! "Huwa ses," bi "il-mod, li kien li dak li jsir LAD th" th bandiera? "Huwa
ses. Hemm, Flemin ", dak li d-" yeh jaħsbu "a li?
"Min kien th" LAD dak mwettqa th "bandiera?" Huwa ses, bħala "th" Logutenent, hu jitkellem up dritt
bogħod: "Dak Flemin", għal "jimhickey he'sa," huwa ses, dritt bogħod.
X'inhu?
I say huwa ma. "A jim-Hickey," huwa ses - dawk li "r kliem tiegħu.
Huwa ma, wisq. I say huwa ma.
Jekk inti kin tgħid din l-istorja aħjar minn I kin, jimxi 'l quddiem bħala "tgħid dan.
Well, imbagħad, iżommu shet ħalq yer.
"Logutenent, huwa ses:" th He'sa jimhickey, "ta 'th' kurunell, huwa ses:" ahem! ahem! hu
huwa, tabilħaqq, raġel tajjeb ħafna "t jkollhom, ahem! Huwa tal-bandiera "th" kep "mod t" quddiem th ".
Rajt "im.
He'sa tajba un, kurunell "th ses". "Inti bet," "Logutenent," th ses huwa 'ikel a'
Feller jismu Wilson kien "ras" th "ħlas," th Howlin "bħal Indjani kollha th"
ħin, "huwa ses.
"Kap" "ħlas kollha th" a th, "huwa ses. "A Feller jismu Wilson," huwa ses.
Hemm, Wilson, m'boy, poġġi dik permezz ta 'ittra ta' 'tibgħat HUM t "omm yer, ħuxlief?
"A Feller jismu Wilson," huwa ses.
L-"Seba 'kurunell, huwa ses:" Kienu huma, fil-fatt?
Ahem! ahem! Sakes tiegħi! "Hu ses.
"Fil th 'ras reg'ment" th "?" Hu ses.
"Huma kienu," Logutenent th ses ". "Sakes tiegħi!" Kurunell th ses ".
Huwa ses: "Well, well, well," huwa ses, "dawk trabi tnejn?"
"Huma kienu," Logutenent th ses ".
"Well, ukoll," "kurunell," th ses jixirqilhom t "jkun generales maġġuri," huwa ses.
. "Huma jistħoqqilhom t" jkunu maġġuri Ġenerali "" Il-żgħażagħ u ħabib tiegħu kien qal: "Huh"!
"Yer lyin", Thompson. "
"Oh, mur blazes t"! "" Hu qatt ma zat dan. "
"Oh, dak gidba!" "Huh!"
Iżda minkejja dawn scoffings żagħżugħa u embarrassments, dawn kienu jafu li l-uċuħ tagħhom
kienu profondament fwawar minn thrills ta 'divertiment.
Huma skambjaw t'għajn sigriet ta 'ferħ u congratulation.
Huma malajr nesa ħafna affarijiet. Il-passat kellu ebda stampi ta 'żball u
diżappunt.
Huma kienu kuntenti ħafna, u l-qlub tagħhom minfuħ bl affezzjoni grat għall-
kurunell u l-Logutenent żagħżugħa.