Tip:
Highlight text to annotate it
X
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 02.
Il-Hunt
Qabel I kien sentejn ċirkustanza ġara li jien qatt minsija.
Kien kmieni fir-rebbiegħa; kien hemm ġlata ftit fil-lejl, u dawl
ċpar xorta mdendla fuq l-imsaġar u mergħat.
I u l-colts oħra kienu għalf fil-parti t'isfel tal-qasam meta aħna jinstemgħu,
pjuttost fid-distanza, liema tinstema bħall-cry ta 'klieb.
L-eqdem tal-colts mqajma kap tiegħu, pricked widnejn tiegħu, u qal, "Hemm il-
hounds! "u minnufih cantered off, segwita mill-bqija tal us ta 'fuq nett
parti mill-qasam, fejn nistgħu tħares fuq il-hedge u ara bosta oqsma lil hinn.
Ommi u irkib taż-żwiemel antik ta 'l-kaptan tagħna kienu wkoll wieqfa qrib, u
deher li taf kollox dwar dan.
"Huma sabu liebru," qal ommi, "u jekk ikunu ġejjin b'dan il-mod ser naraw l-
kaċċa. "U hekk l-klieb kienu kollha tqattigħ tal-
qasam tal-qamħ żgħażagħ li jmiss tagħna.
I qatt semgħu bħal ħoss kif dawn. Huma ma qoxra, u lanqas howl, u lanqas whine, iżda
miżmuma fuq yo "! yo, o, o! yo! yo, o, o! "fil-quċċata tal-vuċijiet tagħhom.
Wara minnhom wasal numru ta 'rġiel fuq horseback, xi wħud minnhom fil kowtijiet aħdar, kollha
galloping malajr kemm setgħu.
Iż-żiemel qodma snorted u ħares eagerly wara minnhom, u aħna colts żgħażagħ ried li jkun
galloping magħhom, iżda dawn kienu hekk bogħod fl-oqsma aktar 'l isfel; hawnhekk
deher daqs li kieku kienet waslet biex stand; l-
klieb jitħalla 'off Barking, u dam madwar għalkollox ma xamm tagħhom għall-art.
"Huma tilfu l-riħa," qal l-żiemel qodma; "forsi l-liebru se jingrana."
"Dak liebru?"
I said.
"Oh! I do not know dak liebru; probabbli biżżejjed jista 'jkun wieħed mill-liebri tagħna stess mill-
imsaġar; kwalunkwe liebru jistgħu jsibu se tagħmel għall-klieb u l-irġiel biex imexxu wara; "u qabel
żmien il-klieb bdew "yo tagħhom! yo, o, o! "
mill-ġdid, u lura li daħal għal kollox fil-veloċità sħiħa, tagħmel dritti għall meadow tagħna
fil-parti fejn il-bank għolja u Sporġenza hedge tan-nixxiegħa.
"Issa ser naraw il-liebru," qal ommi, u biss imbagħad selvaġġi liebru ma
fright ġrew minn u magħmula għall-imsaġar.
Fuq daħal l-klieb, huma jinfaqax fuq il-bank, leaped-fluss, u daħal dashing madwar
l-field segwit mill-huntsmen. Sitt jew tmien irġiel leaped żwiemel tagħhom nadif
fuq, qrib fuq il-klieb.
Il-liebru ppruvaw jiksbu permezz tal-lqugħ; kien wisq ħoxna, u hi daru tond qawwija
li jagħmlu għall-toroq, iżda kien *** wisq; l-klieb kienu fuq tagħha ma selvaġġi tagħhom
cries; smajna 1 shriek, u li kien l-aħħar tal tagħha.
Wieħed mill-huntsmen Rode up u bit-tarjola off-klieb, li kienet dalwaqt se jkunu mqatta tagħha li
biċċiet.
Huwa kellu tagħha mill-riġel imqatta u fsada, u l-irġiel deher ukoll
kuntent.
Kif g ˙ alija, I kien tant sorpriż li għamilt mhux l-ewwel tara dak li kien għaddej mill-
brook; iżda meta I ma tfittex kien hemm vista diqa; żewġ żwiemel multa kienu stabbiliti, wieħed kien
tissara fil-fluss, u l-ieħor kien miżgħuda fuq il-ħaxix.
Wieħed mill-rikkieba kien qed barra mill-ilma kopert bil-tajn, l-oħra jkunu pjuttost
xorta.
"Għonq tiegħu huwa kissru," qal ommi. "U iservu lilu dritt, wisq," qal wieħed mill-
colts. Ħsibt l-istess, iżda ommi ma
jingħaqdu magħna.
"Well, no," qalet, "inti ma ngħid li; iżda għalkemm I am żiemel qodma, u
li rajna u smajna ħafna, jien qatt għadhom jistgħu jagħmlu ir-raġuni għaliex l-irġiel huma tant fond ta '
dan l-isport; spiss iweġġgħu lilhom infushom,
spiss jħassru żwiemel tajba, u kedd up-oqsma, u kollha għal liebru jew volpi, jew
stag, li huma jistgħu jiksbu aktar faċilment b'xi mod ieħor; iżda aħna biss żwiemel, u
ma nafx. "
Filwaqt li ommi kien qal dan aħna kien u ħares fuq.
Ħafna mill-rikkieba marru għall-żagħżugħ, imma kaptan tiegħi, li kienu jaraw
dak li kien għaddej, kienet l-ewwel biex jgħollu lilu.
Kap tiegħu waqgħet lura u armi tiegħu mdendla isfel, u kull wieħed ħares serja ħafna.
Ma kien hemm ebda ħoss issa; anki l-klieb kienu kwieta, u deher li tkun taf li xi ħaġa
kienet żbaljata.
Huma mwettqa minnu għal dar kaptan tagħna. Smajt li wara li kien żgħażagħ George
Gordon, iben biss l-squire s,, multa bniedem tall żgħażagħ, u l-kburija tal-familja tiegħu.
Kien hemm issa riding off fid-direzzjonijiet kollha tal-rakkomandazzjoni tat-tabib, lill-l-Farrier, u l-ebda
dubju li Squire fuq Gordon, biex tgħarrfu dwar ibnu.
Meta Mr Bond, il-Farrier, daħal biex tħares lejn l-żiemel iswed li jistabbilixxu miżgħuda fuq il-
ħaxix, huwa sab lilu kollha fuq, u ħadlu ras tiegħu; waħda mill-koxox tiegħu kien imkisser.
Imbagħad xi wieħed dam għal dar kaptan tagħna u daħal lura bil-pistola; bħalissa kien hemm
*** loud u shriek koroh, u mbagħad kollha kien għadu;-żiemel iswed mċaqalqa ebda
aktar.
Ommi dehret ħafna mnikkta; hi qalet li kienet magħrufa li żiemel għas-snin, u
li ismu kien "Rob Roy"; kien żiemel tajba, u ma kien hemm ebda viċi fil lilu.
Hija qatt ma tmur dik il-parti tal-qasam afterward.
Mhux ħafna ġranet wara we jinstemgħu l-knisja-qanpiena nollijiet għal żmien twil, u tfittex
fuq il-bieb rajna, fit kowċ stramba iswed li kien kopert bid-drapp iswed u
kien imfassal minn żwiemel suwed; wara li daħal
ieħor u ieħor u ieħor, u kollha kienu iswed, filwaqt li l-qanpiena jinżammu nollijiet,
tolling. Kienu qegħdin isegwu iwettqu żgħażagħ Gordon għall-
churchyard li jiġu midfuna lilu.
Hu qatt ma ride darb'oħra. X'għamlu ma Rob Roy I qatt ma kien jaf;
iżda "twas kollha għal wieħed liebru ftit.