Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-Avventura TA 'L-ISTUDENTI TLIET
Kien fis-sena '95 li kombinazzjoni ta 'avvenimenti, li fih għandi bżonn ma jidħlux,
kkawżati Mr Sherlock Holmes u lili nnifsi li jqatta 'ftit ġimgħat fi stabbiliment wieħed ta' kbir tagħna
bliet università, u kien matul dan
żmien li l-avventura żgħir iżda istruttiv li jiena ser jirrelataw befell
us.
Dan se jkun ovvju li ebda dettalji li tgħin lill-qarrej eżattament biex jidentifikaw
il-kulleġġ jew l-kriminali tkun bla għaqal u offensiv.
Allura uġigħ skandlu jistgħu ukoll jitħallew die out.
B'diskrezzjoni minħabba l-inċident innifsu jista ', madankollu, jiġi deskritt, peress li huwa jservi
sabiex juru xi ta 'dawn il-kwalitajiet li għalihom ħabib tiegħi kien notevoli.
I se tipprova, fid-dikjarazzjoni tiegħi, sabiex jiġi evitat termini bħal jservu biex jillimitaw l-
avvenimenti fi kwalunkwe post partikolari, jew jagħtu ħjiel rigward il-persuni kkonċernati.
Konna residenti fil-ħin fl alloġġar fornita mill-qrib lejn librerija Sherlock fejn
Holmes kienet ssegwi xi impenjattiv ricerki fl-istatuti Ingliż bikrija -
ricerki li wasslu għal riżultati impressjonanti hekk
li jistgħu jkunu s-suġġett ta 'wieħed mill narratives futur tiegħi.
Hawnhekk kien li waħda filgħaxija irċevejna żjara minn familjarità, Mr Hilton
Soames, tutur u lecturer fil-Kulleġġ ta 'San Luqa.
Soames Mr kien tall, raġel parts, ta 'temperament nervuża u nervuż.
Kelli dejjem magħrufa lilu tkun kwiet fil-mod tiegħu, imma f'din l-okkażjoni partikolari
kien f'tali stat ta 'aġitazzjoni inkontrollabbli li kien xi ħaġa ċara ħafna
mhux tas-soltu kien seħħ.
"I trust, is-Sur Holmes, li inti tista 'rikambju lili ftit sigħat tal-ħin prezzjuż tiegħek.
Kellna inċident ħafna uġigħ fil San Luqa, u verament, iżda għall-kuntenti
ċans ta 'tiegħek qed fil-belt, I għandhom ikunu b'telf x'għandek tagħmel. "
"I am very busy biss issa, u jien xewqa mhux distrazzjonijiet," ħabib tiegħi wieġeb.
"I għandu ħafna jippreferu li inti imsejħa fl-għajnuna tal-pulizija."
"No, no, Għażiż Sinjur tiegħi; tali kors huwa biddlu impossibbli.
Meta darba l-liġi evokata ma jistax jiġi qagħdu għal darb'oħra, u dan huwa biss wieħed minn dawk
każijiet fejn, għall-kreditu tal-kulleġġ, huwa l-aktar essenzjali biex ikun evitat iskandlu.
diskrezzjoni tiegħek huwa kif ukoll magħrufa bħala poteri tiegħek, u inti l-bniedem wieħed fil-
dinja li tista 'tgħin. I beg you, Mr Holmes, biex tagħmel dak li
tista '. "
temper My friend's ma tjibitx peress li kien ġie mċaħħad mid-congenial
inħawi ta 'Baker Street.
Mingħajr scrapbooks tiegħu, kimiċi tiegħu, u untidiness homely tiegħu, huwa kien
skomda bniedem.
Huwa shrugged ispallejn tiegħu fil kunsens ungracious, filwaqt li viżitatur tagħna fl mgħaġġel
kliem u bil gesticulation nervuż ħafna jitferra raba istorja tiegħu.
"I għandhom jispjegaw lill inti, Mr Holmes, li għall-morrow hija l-ewwel jum tat-
eżami għat-Scholarship Fortescue. I am waħda mill-e \ aminaturi.
suġġett tiegħi huwa Grieg, u l-ewwel tal-karti tikkonsisti minn passaġġ kbir ta 'Griegi
traduzzjoni li l-kandidat ikun ma dehritx.
Dan il-passaġġ huwa stampat fuq il-karta l-eżami, u naturalment ikunu immensa
vantaġġ jekk il-kandidat jista 'jħejji bil-quddiem.
Għal din ir-raġuni, tingħata attenzjoni biex iżommu l-sigrieti tal-karta.
"To-ġurnata, madwar 3:00, il-provi ta 'din il-karta waslu mill-istampaturi.
L-eżerċizzju ta 'nofs tikkonsisti kapitolu ta' Thucydides.
I kellha taqrah fuq b'attenzjoni, għax it-test għandu jkun assolutament korretta.
Fl 4-30 kompitu tiegħi kien għadu mhux komplut.
I kellha, madankollu, wiegħed li tieħu tè fil-kmamar ta 'ħabib, so I ħallew il-prova meta tiegħi
iskrivanija.
I kien assenti pjuttost aktar minn siegħa. "Inti taf, Sur Holmes, li tagħna
bibien kulleġġ huma d-doppju - wieħed baize aħdar fi ħdan u waħda tal-ballut tqil mingħajr.
Kif avviċinat bieb ta 'barra tiegħi, jien kien étonné biex tara prinċipali fih.
Għal instant I immaġina li kelli xellug tiegħi hemmhekk stess, iżda fuq sentiment fil-but tiegħi
sabet li kien id-dritt.
L-unika duplikat li kien jeżisti, safejn kont naf, kien dak li jappartjeni lill tiegħi
, Impjegat Bannister - raġel li jkun ħares wara kamra tiegħi għal għaxar snin, u li
onestà huwa assolutament fuq suspett.
Sibt li ċ-ċavetta kien tabilħaqq tiegħu, li kien daħal kamra tiegħi li taf jekk jien ridt
te, u li huwa kien ħafna bi traskuraġni ħalla l-ewlenin fil-bieb meta huwa ħareġ.
żjara tiegħu għall-kamra tiegħi għandhom ikunu ġew fi ftit minuti ta 'tiegħi li joħorġu minnu.
nisi tiegħu dwar l-isfidi kienu irrilevanti fuq kwalunkwe okkażjoni oħra,
imma fuq din il-ġurnata waħda li tkun prodotta l-konsegwenzi l-aktar deplorevoli.
"Il-mument Fittixt fuq il-mejda tiegħi, jien kien konxju li xi ħadd kien rummaged fost tiegħi
karti. Il-prova kienet fi tliet twil slips.
I kienu telqu kollha flimkien.
Issa, sibt li waħda minnhom kienet tinsab fuq l-art, wieħed kien fuq il-mejda tal-ġenb qrib
-tieqa, u t-tielet kien fejn kelli telaq minnha. "
Holmes mħawwad għal-ewwel darba.
"L-ewwel paġna fuq l-art, it-tieni fit-tieqa, it-tielet fejn inti telaq minnha,"
qal. "Eżattament, Mr Holmes.
Inti amaze me.
Kif tista 'possibbilment tkun taf li? "" Itolbu tkompli tiegħek interessanti ħafna
dikjarazzjoni. "
"Għall instant I immaġina li Bannister kienet ħadet il-libertà ta 'unpardonable
eżami tad-dokumenti tiegħi.
Huwa ċaħad din, madankollu, bil-ħeġġa akbar, u jiena konvint li kien
jitkellem il-verità.
L-alternattiva kienet li jgħaddi xi ħadd kien osservat l-prinċipali fil-bieb, kienet magħrufa
li kien I out, u kien daħal biex tħares lejn il-karti.
A somma kbira ta 'flus qiegħed fil-periklu, għall-borża ta' studju huwa wieħed siewi ħafna, u
bniedem bla skrupli tista 'tajjeb ħafna għandhom riskju sabiex jiksbu vantaġġ fuq tiegħu
fellows.
"Bannister kien ħafna taqlib mill-inċident.
Huwa kien kważi fainted meta sibna li l-karti kienu bla dubju ġie mbagħbas
I tatu brandi ftit u ħalla lilu waqa 'fl-siġġu, filwaqt I għamel aktar
eżami bir-reqqa tal-kamra.
I malajr raw li l-intruż kienu telqu traċċi oħra tal-preżenza tiegħu minbarra l-rumpled
karti.
Fuq il-mejda fil-tieqa kienu shreds diversi minn lapes li kien ġie
inċiżiv. A ponta miksur ta 'ċomb kienet tinsab hemm ukoll.
Evidentement l-rascal kienet kkupjati-karta bil-għaġla kbira, kienet maqsuma lapes tiegħu,
u kienet ġiet imġiegħla li jitqiegħed punt friski lill dan. "
"Eċċellenti!" Qal Holmes, li kienet qiegħda tirkupra tajjeb-umoriżmu tiegħu kif attenzjoni tiegħu
sar aktar engrossed mill-każ. "Fortune kien ħabib tiegħek."
"Dan ma kienx kollha.
I jkollhom ġodda bil-miktub tal-mejda b'wiċċ multa ta 'ġilda ħamra.
Jiena lest li naħlef, u għalhekk hija Bannister, li kien bla xkiel u
unstained.
Issa sibt qatgħa nadifa fiha madwar tliet pulzieri twila - mhux scratch sempliċi, iżda
pożittivi maqtugħin.
Mhux dan biss, iżda fuq il-mejda sibt ballun żgħir ta 'għaġina iswed jew tafal, ma
specks ta 'xi ħaġa li qisu serratura fiha.
Jiena konvint li dawn il-marki kienu tħallew mill-bniedem li rifled-karti.
Ma kien hemm ebda footmarks u l-ebda evidenza oħra għall-identità tiegħu.
I kien fl-aħħar wit tiegħi, meta f'daqqa waħda il-ħsieb kuntenti ġara lili li inti kienu
fil-belt, u Wasalt dritti tondi li tressaq il-kwistjoni fis-idejk.
Do għinni, Mr Holmes.
You see dilemma tiegħi.
Jew I għandhom isibu l-raġel jew inkella l-eżami għandu jkun pospost friski
karti huma ppreparati, u peress li din ma jistax isir mingħajr spjegazzjoni, se jkun hemm
jirriżultaw skandlu hideous, li se titfa '
sħaba mhux biss fuq il-kulleġġ, iżda fuq l-università.
Fuq l-affarijiet kollha, jien xewqa li jsolvi l-kwistjoni clairière u diskret. "
"I għandhom ikunu kuntenti li tħares lejn din u li jagħtuk parir kif nista," qal
Holmes, dejjem jogħlew u tqegħid fuq overcoat tiegħu. "Il-każ ma jkunx kompletament nieqsa
interess.
Kieku xi ħadd żar inti fil-kamra tiegħek wara l-karti daħal għalik? "
"Iva, żgħażagħ Daulat Ras, student Indjan, li jgħix fuq it-taraġ istess, daħal fl jistaqsu
me xi dettalji dwar l-eżami. "
"Għal liema huwa kien daħal?" "Iva."
"U l-dokumenti kienu fuq il-mejda tiegħek?" "Biex l-aħjar ta 'twemmin tiegħi, dawn kienu rrumblati
up. "
"Iżda tista 'tiġi rikonoxxuta bħala provi?" "Possibilment."
"L-ebda wieħed inkella fil-kamra tiegħek?" "No"
"Kont xi ħadd jaf li dawn il-provi jkunu hemm?"
"L-ebda wieħed jiffranka l-istampatur." "Did dan il-bniedem Bannister taf?"
"Le, żgur li le.
Ħadd ma kien jaf. "" Fejn hi Bannister issa? "
"Hu kien ħażin ħafna, sħabi foqra. I ħalla lilu waqa 'fl-presidenza.
I kien b'tali għaġla sabiex jiġu għandek. "
"Inti xellug bieb tiegħek miftuħ?" "I maqful-karti ewwel."
"Imbagħad li jammonta għal dan, Soames Sur: li, sakemm l-istudent Indjan rikonoxxuti
l-istruttura bħala provi, ir-raġel li imbagħbsa magħhom daħal fuqhom
aċċidentalment mingħajr ma jkunu jafu li dawn kienu hemm. "
"Allura jidhirli." Holmes taw daħka enigmatika.
"Ukoll," qal, "jgħidilna go round.
Mhux wieħed ta 'każijiet tiegħek, Watson - mentali, mhux fiżiċi.
Kull dritt; ġejjin jekk inti tixtieq. Issa, Mr Soames -! Għad-dispożizzjoni tiegħek "
Is-seduta tal-kamra tal-klijent tagħna miftuħa minn, twil baxx, tieqa latticed fuq il-
antika qorti likeni-ikkulurit tal-kulleġġ qodma.
A bieb Gotiku arched wassal għal taraġ ġebel jintlibes.
Fil-pjan terran kienet kamra-tutur's. Hawn fuq kienu tliet studenti, wieħed fuq kull
istorja.
Kien diġà għabex meta aħna laħqu l-xena tal-problema tagħna.
Holmes jitwaqqaf u ħares imfakkra fil-tieqa.
Imbagħad huwa avviċinat, u, wieqfa fuq tiptoe bl-għonq tiegħu craned, huwa eżamina
il-kamra. "Huwa għandu jkunu daħlu permezz tal-bieb.
M'hemm l-ebda ftuħ, ħlief il-ħġieġa waħda, "qal gwida tgħallmu tagħna.
"Għażiż lili!" Qal Holmes, u hu tbissem b'mod singular kif hu beda jħares lejn tagħna
ħbieb.
"Ukoll, jekk m'hemm xejn li wieħed għandu jitgħallem hawn, kellna l-aħjar tmur ġewwa."
-Lettur jinfetaħ il-bieb ta 'barra u wassal lilna fil-kamra tiegħu.
Aħna kien fid-daħla filwaqt li Holmes għamlet eżaminazzjoni tat-tapit.
"Nibża m'hemmx sinjali hawnhekk," qal.
"Wieħed ma tantx tista 'tama għal kwalunkwe jinterpellak sabiex xott kuljum.
qaddej tiegħek tidher li jkunu pjuttost rkuprati. Inti ħalla lilu fil-siġġu, you say.
Liema president? "
"Permezz-tieqa hemm." "I see.
Qarib din it-tabella ftit. Inti jista 'jidħol fil issa.
Għandi lest bl-tapit.
Ejja nieħdu l-tabella ewwel ftit. Naturalment, dak li ġara huwa ċar ħafna.
Ir-raġel daħal u ħa l-karti, karta billi folja, mit-tabella ċentrali.
Huwa mwettqa minnhom matul it-tabella tieqa, għaliex minn hemm hu seta 'jara jekk inti daħal
madwar l-bitħa, u għalhekk jista 'effett ta' ħarba. "
"Bħala kwistjoni ta 'fatt, ma setax," qal Soames, "għall I imdaħħal mill-bieb tal-ġenb."
"Ah, li tajjeb! Ukoll, xorta, li kien fil-memorja tiegħu.
Let me ara l-istrippi tlieta.
Nru impressjonijiet saba - l-ebda! Ukoll, huwa wettaq fuq din ewwel waħda, u
hu kkupjata. Kemm idum se jieħu għalih li tagħmel dan,
billi juża kull kontrazzjoni possibbli?
A kwart ta 'siegħa, mhux inqas. Imbagħad huwa tossed l-isfel u maqbuda li jmiss.
Hu kien f'nofs li meta r-ritorn tiegħek ikkawżati lilu li jagħmel ħafna malajr
repli - ĦAFNA malajr, peress li huwa ma kienx żmien li jissostitwixxu l-dokumenti li jkun tell
inti li hu kien hemm.
Inti ma kinux konxji ta 'xi saqajn hurrying fuq il-turġien kif inti daħlu fil-bieb ta' barra? "
"Le, ma nistax ngħid I kien."
"Well, kiteb hekk furiously li hu kissru lapes tiegħu, u kien, kif inti tosserva, li
tiffoka mill-ġdid. Dan huwa ta 'interess, Watson.
L-lapes ma kienx wieħed normali.
Kien fuq id-daqs tas-soltu, bil-ċomb artab, il-kulur ta 'barra kien blu skur, il-
isem maker kien stampat b'ittri fidda, u l-biċċa jifdal huwa biss
madwar pulzier u nofs twal.
Fittex għal tali lapes, Soames Sur, u inti għandek ltqajna raġel tiegħek.
Meta nixtieq inżid li huwa jippossjedi sikkina kbira ħafna u ċatt, inti għandek addizzjonali
għajnuna. "
Soames Mr kien kemmxejn megħlub minn din għargħar ta 'informazzjoni.
"I jistgħu jsegwu l-punti l-oħra," qal, "imma verament, f'din il-kwistjoni tat-tul -
Holmes miżmuma barra ċippa żgħira bil-NN ittri u spazju ta 'l-injam ċar wara
- "
minnhom. "Inti tara?"
"Le, jien biża li anke issa ----"
"Watson, jien dejjem isir inti inġustizzja.
Hemm oħrajn. Liema jista 'dan jiġi NN?
Huwa fl-aħħar ta 'kelma.
Int taf li Johann Faber huwa l-isem il-produttur l-aktar komuni's.
Huwa mhux ċar li hemm biss kemm ta 'l-lapes xellug kif normalment isegwi l-
Johann? "
Huwa kellu l-tabella żgħira ġenb għall-dawl elettriku.
"I kien jittama li jekk il-karta fuq li huwa kiteb kien irqiq, xi traċċa ta 'dan jistgħu jiġu
permezz ta 'fuq dan il-wiċċ illustrat.
Le, jien nara xejn. Ma naħsibx li hemm xi ħaġa aktar biex jiġu
tgħallmu hawnhekk. Issa għall-tabella ċentrali.
Dan pellet żgħira hija, I jippresumu, l-iswed, il-*** għaġni għandek tkellem dwar.
Bejn wieħed u ieħor piramidali fil-forma u imħaffrin, I jipperċepixxu.
Kif inti tgħidli, jidher li hemm qmuħ ta 'serratura fiha.
Għażiż Għalija, din hija interessanti ħafna. U l-qatgħa - tiċrita pożittiv, nara.
Huwa beda bil scratch rqiqa u spiċċat toqba jagged.
I am ħafna dejn li inti li jidderieġi l-attenzjoni tiegħi f'dan il-każ, Soames Mr.
Fejn ma dak il-bieb jwasslu għal? "
"Biex kamra tas-sodda tiegħi." "Qatt kien fiha peress avventura tiegħek?"
"Le, jien daħal emblée għalik." "Nixtieq li jkollhom tond t'għajn.
What a charming, kamra ta 'dari!
Forsi inti ġentilment se jistennew minuta, sakemm Għandi eżaminati l-art.
Le, jien nara xejn. X'inhu dwar dan purtieri?
Inti hang ħwejjeġ tiegħek warajh.
Jekk xi ħadd kienu sfurzati li taħbi ruħu f'din il-kamra huwa għandu jagħmel hemmhekk, peress li l-
sodda huwa baxx wisq u l-wardrobe wisq baxx.
Ebda waħda hemm, I suppose? "
Kif Holmes ġibdet l-purtiera I kien konxju, minn xi ftit riġidità u viġilanza ta '
attitudni tiegħu, li hu kien lest għal emerġenza.
Bħala kwistjoni ta 'fatt, il-purtiera mfassla żvelata xejn imma tlieta jew erba' taqsimiet
ta 'ħwejjeġ mdendlin minn linja ta' inxir. Holmes daru bogħod, u stooped f'daqqa li
l-art.
"Halloa! X'hemm dan? "Qal.
Kien piramida żgħir ta iswed, għalf stokk simili, eżattament bħal dak fuq il-mejda
ta 'l-istudju.
Holmes miżmuma fuq palm miftuħa tiegħu fil-dija tad-dawl elettriku.
"Viżitatur tiegħek tidher li jkunu ħallew traċċi fil-kamra tas-sodda tiegħek kif ukoll fl tiegħek seduta-
, Kamra Soames Mr. "
"Liema jista 'hu jkollu ried hemm?" "Naħseb li huwa ċar biżżejjed.
Inti daħal lura minn mod mhux mistennija, u hekk hu kellu l-ebda twissija sakemm inti kienu fil-
ħafna bieb.
Liema jista 'huwa do? Huwa maqbuda up kollox li betray
lilu, u hu mgħaġġla tas-sodda tiegħek sabiex jaħbu lilu nnifsu. "
"Gracious Tajba, Mr Holmes, taħseb tfisser tgħidli li, il-ħin kollu I kien tkellem lil
Bannister f'din il-kamra, kellna l-priġunier raġel jekk kellna biss magħrufa dan? "
"Allura I taqrah."
"Żgur li hemm alternattiva oħra, is-Sur Holmes.
I do not know jekk inti osservati tieqa tas-sodda tiegħi? "
"Kannizzata-paned, qafas ċomb, tliet twieqi distinti, waħda jixxengel fuq iċ-ċappetta,
u kbar biżżejjed biex jammettu raġel. "" Eżattament.
U huwa jistenna fuq angolu tal-bitħa sabiex tkun parzjalment inviżibbli.
Il-bniedem jista 'jkollhom effettwata entratura tiegħu hemmhekk, ħalla traċċi kif hu mgħoddi mill-
kamra tas-sodda, u finalment, il-konstatazzjoni bieb miftuħ, maħruba li mod. "
Holmes ħadlu kap tiegħu impatience.
"Ejja nkunu prattiċi," qal. "Nifhem li inti tgħid li hemm
tliet studenti li jużaw din turġien, u huma fl-drawwa ta 'sorpass bieb tiegħek? "
"Iva, hemm."
"U huma kollha fl għal dan l-eżami?" "Iva."
"Qatt xi raġuni biex tissuspetta xi wieħed minnhom aktar mill-oħrajn?"
Soames eżitatx.
"Din hija kwistjoni delikata ħafna," qal. "Wieħed bilkemm jħobb tarmi suspett fejn
m'hemm l-ebda provi. "" Let us tisma 'l-suspetti.
I se jfittxu wara l-provi. "
"I se jgħidlek, imbagħad, fi ftit kliem il-karattru ta 'l-irġiel tliet li jgħixu
dawn il-kmamar.
L-inqas tat-tliet huwa Gilchrist, scholar multa u atleta, jilgħab fil-Rugby
tim u t-tim cricket għall-kulleġġ, u ltqajna Blue tiegħu għall-ostakli u l-
twil jaqbżu.
Huwa multa, sħabi manly. Missieru kien il-Jabez Sinjur notorji
Gilchrist, li ruined ruħu fuq il-terf. scholar tiegħi kien ħalla fqir ħafna, imma hu
huwa diffiċli tax-xogħol u industrious.
Huwa se tagħmel ukoll. "It-tieni sular huwa abitati minn Daulat
Ras, l-Indjan. Huwa kwieta, sħabi inscrutable; bħala l-aktar
ta 'dawk Indjani huma.
Huwa ukoll fil-ħidma tiegħu, għalkemm Grieg tiegħu huwa suġġett dgħajfa tiegħu.
Huwa kostanti u metodiku. "Il-art ta 'fuq jappartjeni għal Miles McLaren.
Huwa sħabi brillanti meta jagħżel li taħdem - waħda mill-intelletti brillanti ta '
l-università; iżda huwa wayward, moħlija, u unprincipled.
Huwa kien kważi imkeċċi fuq skandlu biljett fl-ewwel sena tiegħu.
Huwa ġie idling dan kollu tul, u huwa għandu nħarsu 'l quddiem ma dread lill-
eżami. "
"Imbagħad ikun hu min tissuspetta?" "I ma tmurx DARE safejn dan.
Iżda, it-tlieta, huwa forsi l-inqas probabbli. "
"Eżattament.
Issa, Mr Soames, ejjew agħti ħarsa lejn qaddej tiegħek, Bannister. "
Huwa kien ftit, bajda ffaċċjati, nadif shaven, sħabi Grizzly häired ta 'ħamsin.
Huwa kien għadu jsofru minn din disturbi f'daqqa ta 'l-kwiet ta' rutina tiegħu
ħajja.
wiċċ smin tiegħu kien twitching ma nervożità tiegħu, u swaba tiegħu ma setgħux iżommu
xorta. "Aħna qed jinvestigaw dan kuntent
negozju, Bannister, "qal kaptan tiegħu.
"Iva, sinjur." "Nifhem," qal Holmes, "li inti xellug
prinċipali tiegħek fil-bieb? "" Iva, sinjur. "
"Was ma straordinarju ħafna li inti għandek tagħmel dan fil-jum stess meta jkun hemm
kienu dawn il-karti ġewwa? "" Kien iktar sfortunati, sir.
Imma jien kultant għamlu l-istess ħaġa fi żminijiet oħra. "
"Meta ma inti tidħol fil-kamra?" "Din kienet madwar nofs aħħar erba '.
Dan huwa żmien te Soames Mr. "
"Kemm idum ma inti toqgħod?" "Meta rajt li kien assenti, I rtirat
fuq il darba. "" Ridt tħares lejn dawn id-dokumenti fuq il-
tabella? "
"Le, sir - ċertament mhix". "Kif wasal li titlaq il-ewlenin fil-
bieb? "" I kien l-te-trej fl-naħa tiegħi.
Ħsibt se terga 'lura għal-ċavetta.
Imbagħad I nesa. "" Has-bieb ta 'barra lock rebbiegħa? "
"Le, sir." "Imbagħad kien miftuħa l-ħin?"
"Iva, sinjur."
"Kulħadd fil-kamra tista 'toħroġ?" "Iva, sinjur."
"Meta Soames Sur lura u talab għalik, inti kienu ferm imfixkel?"
"Iva, sinjur.
Tali ħaġa qatt ma ġara matul is-snin ħafna li ġew I hawnhekk.
I kważi fainted, sir. "" Allura nifhem.
Fejn kienu meta inti bdew iħossuhom ħażin? "
"Fejn kien I, sinjur? Għaliex, hawnhekk, ħdejn il-bieb. "
"Illi huwa singular, għaliex inti sib stabbiliti f'dak l-president fuq yonder ħdejn il-kantuniera.
Għalfejn jgħaddu dawn siġġijiet oħra? "
"I do not know, sir, ma jimpurtax lili fejn I sib."
"I really don't think kien jaf ħafna dwar dan, is-Sur Holmes.
Huwa kien qed ifittex ħażina ħafna -. Pjuttost ghastly "
"Inti qagħdu hawn meta kaptan tiegħek xellug?" "Biss għal minuta jew hekk.
Imbagħad I msakkra-bieb u marru għall-kamra tiegħi. "
"Lil min do tissuspetta?"
"Oh, jien mhux se nazzarda ngħid, sir. Ma nemminx hemm xi gentleman fl
din l-università li huwa kapaċi ta 'profitt mit-tali azzjoni.
Le, sir, jien mhux ser jemmnu fiha. "
"Grazzi, li se tagħmel," qal Holmes. "Oh, wieħed aktar kelma.
Int ma imsemmija għal xi rġulija tliet min inti tattendi li xejn huwa
amiss? "
"Sir Le, -. Mhijiex kelma" "Inti ma bbenefikawx kull wieħed minnhom"?
"Le, sir." "Tajjeb ħafna.
Issa, Mr Soames, aħna se nieħdu mixja fil-Quadrangle, jekk jogħġbok. "
Tliet kwadri isfar tal shone dawl hawn magħna fil-gloom ġbir.
"Tliet għasafar tiegħek huma kollha fil-bejtiet tagħhom," qal Holmes, tfittex up.
"Halloa! X'hemm li?
Wieħed minnhom jidher kwiet biżżejjed. "
Din kienet l-Indjani, li dlam siluwett deher f'daqqa fuq għomja tiegħu.
Huwa kien mixi malajr u 'l isfel kamra tiegħu. "Nixtieq li jkollhom peep f'kull wieħed
minnhom, "qal Holmes.
"Huwa possibbli?" "Ebda diffikultà fid-dinja," Soames
wieġeb.
"Dan is-sett ta 'kmamar huwa pjuttost l-eqdem fil-kulleġġ, u huwa normali li l-
viżitaturi li jmorru fuqhom. Ġejjin flimkien, u jien personalment ser twettaq
int. "
"Nru ismijiet, jekk jogħġbok!" Qal Holmes, kif aħna knocked fil-bieb Gilchrist's.
A tall, flaxen häired, sħabi żgħażagħ SLIM miftuħa, u għamel magħna milqugħa meta hu
mifhum errand tagħna.
Kien hemm xi biċċiet tassew kurjuż ta 'arkitettura medjevali domestiċi ġewwa.
Holmes kien tant charmed ma 'wieħed minnhom li hu insista dwar it-tfassil fil notebook tiegħu,
kissru lapes tiegħu, kellu jissellef wieħed mill-ospitanti tagħna u finalment mislufa sikkina biex
tiffoka tiegħu stess.
L-inċident kurjuż istess ġara lilu fil-kmamar ta 'l-Indja - a siekta,
ftit, sħabi ganċ ta 'mnieħru, li askance eyed magħna, u kien ovvjament ferħan meta
istudji arkitettorali Holmes's kien wasal fi tmiem.
I ma setgħet tara li f'kull każ Holmes kienet waslet fuq il-clue li għalih kien
tiftix.
Biss fit-tielet għamlet żjara tagħna tipprova abortive.
Il-bieb ta 'barra ma jkunx miftuħ għall-knock tagħna, u xejn aktar sostanzjali minn torrent
tal-lingwa ħażina ġew minn warajh.
"I don't care min int. Inti tista 'tmur blazes! "Roared the rrabjata
bil-vuċi. "Għada l-eżami, u jiena mhux ser jiġi mfassal
minn kulħadd. "
"A sħabi rude," qal gwida tagħna, fwawar mal-rabja kif aħna irtira r-turġien.
"Naturalment, huwa ma rrealizzax li kien I li kien iħabbtu, iżda madankollu tiegħu
kondotta tagħhom kienet ħafna uncourteous, u, tabilħaqq, taħt iċ-ċirkostanzi pjuttost suspettużi. "
rispons Holmes kienet waħda kurjuż.
"Tista 'tgħidli għoli eżatt tiegħu?" Staqsieha.
"Tassew, Mr Holmes, ma nistax jintrabtu li ngħid.
Huwa taller mill-Indjani, mhux hekk tall kif Gilchrist.
I jissoponi ħames marda sitt tkun dwar dan. "" Dan huwa importanti ħafna, "qal Holmes.
"U issa, Soames Sur, nixtieq lilkom tajba bil-lejl."
gwida tagħna cried b'leħen għoli fl-istagħġib tiegħu u biża '.
"Tajjeb gracious, Mr Holmes, inti żgur mhux ser leave me f'dan f'daqqa
moda! Inti ma jidhirx li tirrealizza l-pożizzjoni.
To-morrow hija l-eżami.
I għandha tieħu xi azzjoni definittiva għall-lejl. I ma tistax tippermetti li l-eżami li għandu jsir
jekk wieħed mill-karti jkun ġie mbagħbas.
Is-sitwazzjoni jridu jiġu ffaċċjati. "
"Għandek tħalli kif inhi. I għandha qatra tond bikri għall-morrow filgħodu
u chat il-kwistjoni fuq. Huwa possibbli li I tista 'tkun f'pożizzjoni
imbagħad li jiġu indikati xi kors ta 'azzjoni.
Sadanittant, int bdilt xejn -. Xejn affattu "
"Tajjeb ħafna, Mr Holmes." "Tista 'tkun perfettament faċli fil moħħok.
Aħna ċertament isibu xi mod ta 'diffikultajiet tiegħek.
I se jieħdu l-tafal iswed miegħi, ukoll l-tirqid lapes.
Bye-tajba. "
Meta konna fl-dlam tal-Quadrangle, aħna napprovaw sorveljata fil-
twieqi. L-Indjani xorta b'ritmu kamra tiegħu.
L-oħrajn kienu inviżibbli.
"Well, Watson, x'taħseb dwar dan?" Holmes mitluba, kif aħna ħareġ fis-prinċipali
triq. "Pjuttost logħba parlour ftit - it-tip ta '
tliet karta trick, huwa ma?
Hemm tliet irġiel tiegħek. Għandu jkun wieħed minnhom.
Għandek tieħu l-għażla tiegħek. Liema hu tiegħek? "
"Il-kollegi iħammġu b'għonq fil-quċċata.
Huwa l-wieħed ma 'l-agħar rekord. And yet li Indjani kien sħabi sly wkoll.
Għaliex jekk hu jkun mixi kamra tiegħu il-ħin kollu? "
"M'hemm xejn f'dan.
Ħafna irġiel jagħmlu dan meta jkunu qed jippruvaw biex jitgħallmu xi ħaġa mill-qalb. "
"Huwa ħares lejn lilna b'mod ***."
"Allura kieku inti, jekk qatgħa ta 'barranin daħal fl fuqek meta inti kienu qed jippreparaw għal
jum eżami li jmiss, u kull mument kien ta 'valur.
Le, jien nara xejn f'dak.
Lapsijiet, wisq, u skieken - kollha kien sodisfaċenti.
Iżda li does sħabi puzzle lili. "" Min? "
"Għaliex, Bannister, l-impjegat.
X'hemm logħba tiegħu fil-kwistjoni? "" Huwa impressjonat lili bħala perfettament
bniedem onest. "" Allura huwa ma lili.
Dik hija l-parti jistgħu jħawwdu.
Għaliex għandhom raġel perfettament onest - Well, ukoll, here'sa's stationer kbar.
Aħna għandu jibda tagħna ricerki hawn. "
Kien hemm biss erba stationers ta 'xi konsegwenzi fil-belt, u f'kull
Holmes prodotta laqx lapes tiegħu, u offerta għolja għal kopja dduplikata.
Kollha kienu qablu li wieħed jista 'jkun ordnat, iżda li hija ma kinitx daqs tas-soltu ta' lapes
u li rarament kien miżmum fl-istokk.
My friend ma jidhirx li jiġu batuti mill-nuqqas tiegħu, iżda shrugged ispallejn tiegħu fil-
nofs umoristiku riżenja. "Nru tajba, għeżież Watson tiegħi.
Dan, l-aħjar u biss clue finali, għandu jitla 'għal xejn.
Iżda, tabilħaqq, għandi ftit dubju li għandna jistgħu jibnu każ ikun biżżejjed mingħajrha.
Permezz Jove! kollegi tiegħi qalb, huwa kważi disa ', u l-landlady babbled tal-piżelli ħadra
7-30.
X'inhu l-tabakk etern tiegħek, Watson, u l-irregolarità tiegħek fil-ikliet, Nistenna li
inti se tikseb avviż biex jieqfu, u li jiena għandhom jaqsmu downfall tiegħek - mhux, madankollu,
qabel aħna solvejna l-problema tal-
tutur nervuża, il-qaddej Ŝejjed, u l-istudenti tliet intraprenditorjali. "
Holmes m'għamlet l-ebda allużjoni ulterjuri għall-kwistjoni li dik il-ġurnata, għalkemm hu sib mitlufa fil-
maħsub għal żmien twil wara l-pranzu tardiva tagħna.
Tmienja fil-għodu, huwa daħal fil-kamra tiegħi biss bħala I lest twaletta tiegħi.
"Well, Watson," qal, "huwa żmien aħna niżlet għal San Luqa.
Tista 'tagħmel mingħajr kolazzjon? "
"Żgur." "Soames se tkun fidget koroh sakemm
aħna kapaċi li tgħidlu xi ħaġa pożittiva. "
"Qatt xi ħaġa pożittiva li tgħid lilu?"
"Naħseb hekk." "Inti ffurmaw konklużjoni?"
"Iva, għeżież Watson tiegħi, jien solvejna l-misteru."
"Imma dak frisk evidenza jista 'ikollok ltqajna?"
"Ah!
Mhuwiex għal xejn li jien daru myself mis-sodda fis-siegħa qabel il-waqt ta '
sitta.
I poġġew fil-ħidma iebsa sagħtejn "u kopert mill-inqas ħames mili, ma 'xi ħaġa
li juru għal dan. Ħares lejn dak! "
Huwa kellu l naħa tiegħu.
Fuq il-pala kienu tliet piramidi ftit ta iswed, tafal għaġni.
"Għaliex, Holmes, kellek biss żewġ bieraħ." "U waħda aktar dalgħodu.
Dan huwa argument ġust li kulfejn No
3 ġew minn hija wkoll sors ta 'Nri 1 u 2.
Eh, Watson? Ukoll, ġejjin flimkien u mqiegħda Soames ħabib out
ta 'uġigħ tiegħu. "
Il-tutur sfortuna kienet ċertament fi stat ta 'aġitazzjoni pitiable meta sibna
lilu fi kmamar tiegħu.
Fi ftit sigħat l-eżami kien jibda, u kien għadu fil-dilemma
bejn il-pubbliku in fatti u li tippermetti lill-ħati li jikkompetu għall-
siewja scholarship.
Huwa ma tantx tista 'toqgħod għadu hekk kbir kien aġitazzjoni mentali tiegħu, u mexxa lejn
Holmes b'żewġ idejn ħerqana stirat. "Grazzi ġenna li wasalt!
I beżgħu li inti kienet tatha fil disprament.
What am I li jagħmlu? Għandha l-eżami tipproċedi? "
"Iva, ħalliha tipproċedi, bil-mezzi kollha."
"Imma dan rascal?" "Hu m'għandux jikkompetu."
"Inti taf lilu?" "I think so.
Jekk din il-kwistjoni mhijiex li jsir pubbliku, irridu nagħtu lilna nfusna ċerti setgħat u
isolvu lilna nfusna fis-żgħar privati qorti marzjali.
Int hemm, jekk jogħġbok, Soames!
Watson int hawn! I'll jieħdu l-pultruna fin-nofs.
Naħseb li aħna issa biżżejjed li jimponi l-istrajk fis-terrur ħatja
tas-sider.
Ġentilment ring-qanpiena! "Bannister mdaħħla, u naqas lura fl-
sorpriża evidenti u l-biża fil-dehra ġudizzjarja tagħna.
"Inti ġentilment se tagħlaq il-bieb," qal Holmes.
"Issa, Bannister, jekk jogħġbok se tgħidilna l-verità dwar inċident tal-bieraħ?"
Il-bniedem abjad daru għall-għeruq ta 'xagħar tiegħu.
"Għandi l qallek kollox, sir." "Xejn iżżid?"
"Xejn fil-livelli kollha, sir."
"Well, then, I għandu jagħmel xi suġġerimenti lilek.
Meta inti poġġa bilqiegħda fuq siġġu li bieraħ, ma tagħmel hekk sabiex taħbi xi
oġġett li wrew li kien fil-kamra? "
wiċċ Bannister kien ghastly.
"Le, sir, żgur li le." "Huwa biss suġġeriment," qal Holmes,
suavely. "I franchement nammetti li jiena ma jistax jipprova
dan.
Iżda jidher probabbli biżżejjed, peress li l-mument li lura Soames Sur kien daru,
inti rilaxxati-raġel li kien jistaħbew fil-kamra tas-sodda li. "
Bannister licked xufftejn niexfa tiegħu.
"Ma kien hemm ebda bniedem, sir." "Ah, that'sa ħasra, Bannister.
Sa issa jista 'jkollok mitkellma il-verità, imma issa naf li inti għandek gideb. "
wiċċ Il-raġel stabbiliti bi sfida sullen.
"Ma kien hemm ebda bniedem, sir." "Ejja, come, Bannister!"
"Le, sir, ma kienx hemm waħda." "F'dak il-każ, inti tista 'tagħtina mhux aktar
informazzjoni.
Would you jekk jogħġbok jibqgħu fil-kamra? Stand hemmhekk ħdejn il-bieb tas-sodda.
Issa, Soames, jiena ser jitolbok tagħmel-kindness kbira li jmorru sal-kamra ta '
Gilchrist żgħażagħ, u sabiex jitolbu jħallas pass stabbiliti fis tiegħek. "
Instant aktar *** l-tutur lura, jġib miegħu l-istudent.
Huwa kien il-figura multa ta 'raġel, tall, lithe, u aġili, bil-pass springy u
pjaċevoli, miftuħa wiċċ.
għajnejn blu Tiegħu mnikkta glanced fuq kull wieħed minna, u finalment mistrieħ ma 'l-espressjoni
ta 'biża' vojt fuq Bannister fil-kantuniera farther.
"Just jagħlaq il-bieb," qal Holmes.
"Issa, Mr Gilchrist, aħna lkoll pjuttost waħdu hawn, u l-ebda wieħed ħtieġa dejjem jafu lil
kelma ta 'dak jgħaddi bejnietna. Aħna jista 'jiġi perfettament sinċier ma' xulxin.
Aħna rridu nsiru nafu, Mr Gilchrist, kif inti, ta 'raġel Onorevoli, qatt daħal li jikkommetti tali
azzjoni bħal dik tal-bieraħ? "
Iż-żagħżugħ sfortunat mqassma lura, u mitfugħa ħarsa sħiħa ta 'biza' u jikkritika
fil Bannister. "No, no, Mr Gilchrist, sinjur, jien qatt ma qal
kelma -! qatt ma wieħed kelma "cried l-impjegat.
"Le, imma int issa," qal Holmes. "Issa, sir, trid tara li wara
kliem Bannister-pożizzjoni tiegħek hija bla tama, u li biss ċans tiegħek tinsab fil
konfessjoni ħieles. "
Għal mument Gilchrist, bl-idejn upraised, ippruvaw kontroll karatteristiċi writhing tiegħu.
Li jmiss kien jintefa ruħu fuq irkopptejn tiegħu ħdejn il-mejda, u dfin wiċċu fl
idejn tiegħu, huwa kien jeħux in-maltempata ta 'krib passjonat.
"Ejja, come," qal Holmes, ġentilment, "huwa tal-bniedem li ebda żball, u mill-inqas ebda wieħed jista '
takkuża inti li tkun kriminali callous.
Forsi jkun aktar faċli għalik jekk jien kienu li tgħid Soames Mr dak li ġara, u
tista 'tiċċekkja lili fejn I am wrong. Għandhom nagħmel dan?
Well, ukoll, ma problemi li jwieġbu.
Isma, u ara li jien inti l-ebda inġustizzja.
"Mill-mument, Soames Sur, li inti qal lili li l-ebda wieħed, lanqas Bannister,
seta 'qal li l-karti kienu fil-kamra tiegħek, il-każ beda jieħu
forma definittiva fil-fehma tiegħi.
Il-waħda istampatur jista ', naturalment, tkeċċija. Huwa jista 'jeżamina l-karti fl tiegħu stess
uffiċċju. L-Indjani I wkoll maħsub xejn ta.
Jekk il-provi kienu fis roll, huwa ma setgħux possibilment jafu dak li kienu.
Min-naħa loħra, kien jidher ta 'koinċidenza inkonċepibbli li l-bniedem għandu DARE li jidħlu
il-kamra, u li b'kumbinazzjoni fuq li ħafna jum li l-karti kienu fuq il-mejda.
I ċaħad dan.
Ir-raġel li daħlu kienu jafu li l-karti kienu hemm.
Kif ma jaf? "Meta I avviċinat kamra tiegħek, I eżaminat
it-tieqa.
Inti amused lili mill jitqies li kien I jikkontempla l-possibbiltà ta 'xi ħadd
wara li bi nhar wiesgħa, taħt l-għajnejn ta 'dawn kollha kmamar opposta, sfurzat ruħu
permezz tiegħu.
Din l-idea kienet assurda. I kien kejl kif tall raġel ikun jeħtieġ
li tkun sabiex ara, f'dak li huwa jkun għadda, liema dokumenti kienu fuq il-mejda ċentrali.
I am sitt pied għoli, u I jistgħu jagħmlu dan bi sforz.
Mhux inqas minn dak se jkollhom ċans wieħed.
Diġà tara kelli raġuni biex jaħsbu li, jekk waħda mit-tliet l-istudenti tiegħek kien raġel ta '
għoli mhux tas-soltu, kien l-ħars aktar valur tal-tlieta.
"I mdaħħla, u jien ħa inti fis-fiduċja tiegħi bħala l-suġġerimenti tal-
naħa tabella.
Tat-tabella ċentru I tista 'tagħmel xejn, sakemm fl-deskrizzjoni tiegħek ta' Gilchrist inti
semma li kien jumper ta 'distanza twila.
Imbagħad il-ħaġa sħiħa daħal lili fi instant, u jien meħtieġa biss ċerti
provi korroborazzjoni, li jien malajr miksuba.
"Dak li ġara ma '{sic} dan: Dan sħabi żgħażagħ kellhom rashom wara nofsinhar tiegħu fil-
raġunijiet atletiċi, fejn hu kien jipprattika l-qabża.
Huwa lura jġorru jumping tiegħu żraben, li huma pprovduti, kif inti taf bihom, mal
spikes qawwija diversi.
Kif huwa għadda tieqa tiegħek huwa ra, permezz ta 'għoli kbir tiegħu, dawn il-provi fuq tiegħek
tabella, u conjectured dak li kienu.
Ebda ħsara kien sar kieku ma kienx li, kif hu għadda bieb tiegħek, hu
perċepit-ċavetta li kienu tħallew mill-traskuraġni ta 'qaddej tiegħek.
A impuls f'daqqa daħal fuqu biex tidħol, u ara jekk huma kienu tabilħaqq l-provi.
Ma kienx jisfruttaw perikolużi għall huwa seta 'dejjem nippretendu li huwa kien sempliċement ħarsu
jistaqsu mistoqsija.
"Ukoll, meta raw li huma kienu tabilħaqq il-provi, kien imbagħad li hu li renda l
tentazzjoni. Huwa poġġa żraben tiegħu fuq il-mejda.
Liema kien dan inti tpoġġi fuq dan il siġġu ħdejn il-tieqa? "
"Ingwanti," qal il-żagħżugħ. Holmes ħares triumphantly fil Bannister.
"Huwa poġġa ingwanti tiegħu dwar il-presidenza, u ħa l-provi, karta billi karta, li kopja
minnhom. Hu maħsub il-tutur għandu jirritorna mill-
prinċipali gate u li kien se tara lilu.
Kif nafu, hu daħal lura mill-bieb tal-ġenb. F'daqqa waħda sema 'lilu fil-bieb stess.
Ma kien hemm ebda ħarba possibbli. Huwa nesa ingwanti tiegħu, iżda huwa laħħaq tiegħu
żraben u darted fil-kamra tas-sodda.
Inti tosserva li l-barxa fuq dik it-tabella hija żgħira fuq naħa waħda, iżda japprofondixxi fil-
direzzjoni tal-bieb tas-sodda.
Dan fih innifsu huwa biżżejjed biex juruna li l-żarbun ġie mfassal f'dik id-direzzjoni,
u li l-ħati kienu ħadu rifuġju hemmhekk.
Il-fażi earth l-spike kienu tħallew fuq il-mejda, u t-tieni kampjun kien maħlula
u waqa 'fil-kamra tas-sodda.
Nixtieq nosserva wkoll li tlaqt 'l barra lill-raġunijiet atletiċi dalgħodu, raw li Tenacious
tafal iswed huwa użat fil-qbiż-għadma u ttrasportati kampjun ta 'dan, flimkien
ma 'wħud mill-tan multa jew serratura li
huwa ampju fuqha biex jipprevjenu l-atleta milli jiżolqu.
Have I told-verità, Mr Gilchrist? "L-istudent kien imfassal innifsu wieqfa.
"Iva, sinjur, huwa veru," qal.
"Franki Tajba! usted xejn li jżid? "cried Soames.
"Iva, sinjur, jien, imma l-xokk ta 'dan l-esponiment għajb tkun bewildered lili.
I jkollhom ittra hawn, Soames Sur, li I kiteb li inti kmieni dalgħodu fil-
nofs ta 'lejl kwiet. Dan kien qabel kont naf li dnub tiegħi kienet sabet
me out.
Hawnhekk huwa, sir. Inti se tara li għidt, "Għandi l
determinati li ma jmorru fl għall-eżami.
I ġew offruti kummissjoni fil-Pulizija Rhodesian, u jiena ser jispiċċaw biex
Afrika t'Isfel fuq il darba. "
"Ninsab tassew kuntent li tisma li inti ma kellux intenzjoni li jagħmlu profitt minn inġusti tiegħek
vantaġġ, "qal Soames. "Iżda għaliex ma tibdel l-iskop tiegħek?"
Gilchrist indikat Bannister.
"Hemm huwa l-bniedem li jistabbilixxu lili fil-passaġġ dritt," qal.
"Ejja issa, Bannister," qal Holmes.
"Din se tkun ċara li inti, minn dak li jien għedt, li biss inti jista 'jkollhom jikrux din ir-
fl-bniedem żgħażagħ, peress li inti tħallew fil-kamra, u jridu jkunu msakkra-bieb meta
inti marru out.
Fir-rigward tiegħu li joħroġ minn dak l-tieqa, kien inkredibbli.
Inti tista ma ċar sa l-aħħar punt f'dan il-misteru, u jgħidulna l-raġunijiet għall tiegħek
azzjoni? "
"Kien biżżejjed sempliċi, Sinjur, jekk inti biss kienu magħrufa, iżda, ma 'l cleverness tiegħek,
kien impossibbli li inti tista 'taf.
Żmien kienet, sinjur, meta kelli Butler li qodma Sinjur Jabez Gilchrist, dan il-gentleman żgħażagħ
missier.
Meta kien ruined Wasalt għall-kulleġġ bħala impjegat, imma jien qatt ma nesa min iħaddem qadima tieghi
għaliex kien fl-dinja. I jaraw ibnu kollha jistgħu I għall-fini
tal-ġurnata.
Ukoll, sir, I meta daħal fis-din il-kamra bieraħ, meta l-allarm kien mogħti, il-
ħafna ewwel ħaġa li rajt kien ingwanti tan-Sur Gilchrist's a-li tinsab f'dak l-presidenza.
Kont naf dawk ingwanti ukoll, u I mifhum-messaġġ tagħhom.
Jekk Soames Mr raw lilhom, il-logħba kien up.
I flopped isfel f'dak president, u xejn mhu se budge miegħi sal Soames Mr marru
għalik.
Imbagħad l daħal kaptan żgħażagħ fqira tiegħi, min kelli dandled fuq irkoppa tiegħi, u stqarret li
kollha lili.
Ma kienx ikun naturali, sir, li għandi isalva lilu, u ma kienx ikun naturali wkoll li I
għandhom jippruvaw jitkellmu miegħu bħala missier mejta tiegħu kien isir, u jagħmel lilu
jifhmu li ma setax qligħ minn tali att?
Tista tort lili, sinjur? "" Le, tabilħaqq, "qal Holmes, b'entużjażmu,
joqomsu għal saqajh.
"Well, Soames, naħseb li għandna ikklerjati problema tiegħek ftit up, u kolazzjon tagħna jistenna
magħna fid-dar. Ejja, Watson!
Kif għandek, Sinjur, Għandi fiduċja li futur promettenti jistenna inti fil Rhodesia.
Għal darba għandek waqgħu baxx. Ejjew ara, fil-futur, kif għolja tista '
lok. "
cc proża ccprose letteratura klassika ħielsa videobook audiobook awdjo-vidjo ktieb librivox qari magħluqa sottotitoli captions ESL Ingliż traduzzjoni tal-lingwi barranin