Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens PostScript
Minflok l DAĦLA
Meta I mfassla din l-istorja, I ippreveda l-probabbiltà li klassi ta 'qarrejja u
kummentaturi se jissoponi li jien għamlet sforz kbir biex jaħbu eżattament dak I kien
minn kollox kbir li jissuġġerixxu: jiġifieri, li s-Sur
John Harmon ma kienx slain, u li s-Sur John Rokesmith kien hu.
Pjaċir ruħi bl-idea li l-suppożizzjoni tista 'parzjalment jirriżultaw minn xi
għerf fl-istorja, u l-ħsieb jaqbillek, fl-interessi ta 'arti, biex
ħjiel għal udjenza li l-artist (ta '
kwalunkwe denominazzjoni) jista 'forsi jiġu fdati li tkun taf dak li huwa dwar fil tiegħu
vokazzjoni, jekk dawn se jammettu lilu ftit paċenzja, I ma kienx allarmat bil-
antiċipazzjoni.
Biex iżommu għal żmien twil ma jkunux issuspettati, iżda dejjem jaħdmu innifsu barra, skop ieħor
joriġinaw dak l-inċident ewlieni, u ddawwar għal kont pjaċevoli u utli
fl-aħħar, kien fuq il darba l-aktar parti interessanti u l-aktar diffiċli ta 'disinn tiegħi.
Diffikultà tagħha kien ferm msaħħa mill-mod ta 'pubblikazzjoni; għal, ikun ferm
raġonevoli li wieħed jistenna li ħafna qarrejja, li jsegwu storja f'porzjonijiet minn xahar għal
xahar permezz dsatax-il xahar, se, sakemm
huma jkunu fiha quddiemhom jitlesta, jaraw ir-relazzjonijiet ta 'ħjut ifjen tiegħu lill-
mudell kollu li huwa dejjem qabel l-għajnejn ta 'l-istorja' Sawt kbir fuq newl tiegħu.
Madankollu, li jien iżommu l-vantaġġi tal-mod ta 'pubblikazzjoni biex jegħlbu tagħha
żvantaġġi, jistgħu jiġu faċilment maħsub ta 'wieħed li qajmet fil-Karti Pickwick
wara jintuża 'ħażin twil, u segwiet qatt peress.
Hemm xi kultant dispożizzjoni fard f'dan il-pajjiż li jikkontesta bħala improbabbli fil
finzjoni, liema huma l-esperjenzi aktar komuni fil-fatt.
Għalhekk, jien wieħed jinnota hawnhekk, għalkemm jista 'ma jkunx fil-livelli kollha meħtieġa, li hemm
mijiet ta 'każijiet se (kif inhuma msejħa), ferm aktar notevoli minn dik
fancied f'dan il-ktieb, u li l-imħażen
ta 'l-teem Uffiċċju Prerogattiva ma każijiet ta' testaturi li jkunu għamlu,
mibdula, kontradetta, moħbija, minsija, xellug ikkanċellata, u ħalla uncancelled, kull
testmenti ħafna aktar minn kienu qatt sar mill-Harmon Sur anzjani ta 'ħabs Harmony.
Fil-esperjenzi soċjali tiegħi peress Sinjura Betty Higden daħal fuq ix-xena u telaq minnha, I
sabu champions Circumlocutional jintrema li jkun sħun miegħi dwar is-suġġett
di vista tiegħi tal-Liġi Poor.
Sur ħabib Sur Bounderby qatt ma tista 'tara l-ebda differenza bejn meta jħallu l Coketown
"Idejn" eżattament kif kienu, u jeħtieġ li dawn jiġu mitmugħa Fekruna soppa u venison
minn mgħaref deheb.
Propositions idiotic ta 'natura parallel ġew liberament offruti għall-aċċettazzjoni tiegħi,
u I ġew mitluba li jammettu li nixtieq jagħti eżenzjoni Liġi Poor lil xi ħadd,
kullimkien, xorta.
Tqegħid dan nonsense aside, I osservaw tendenza suspettużi fil-
champions biex jinqasmu f'żewġ partijiet; l-waħda, sostniet li m'hemm l-ebda ħaqqhom
Poor li jippreferu mewt mill-ġuħ bil-mod
u tat-temp morr, għall-mercies ta 'xi Uffiċjali iserrħu u xi Djar Unjoni;
l-oħra, ammettiet li hemm fqira tali, iżda jiċħad li jkollhom xi kawża
jew ir-raġuni għal dak li jagħmlu.
Ir-rekords fil-gazzetti tagħna, l-espożizzjoni *** mill-Lancet, u l-komuni
sens u s-sensi ta 'nies komuni, iġib prova wisq abbundanti kontra kemm
difiżi.
Iżda, dik il-fehma tiegħi tal-Liġi Poor ma jistgħux jiġu mittieħda bi żball jew miżinterpretati, I se jiddikjara
dan.
Nemmen kien hemm fl-Ingilterra, mill-jum tal-STUARTS, l-ebda liġi hekk spiss
infamously amministrati, l-ebda liġi hekk spiss miftuħ miksura, l-ebda liġi hekk abitwalment ħażin
sorveljati.
Fil-maġġoranza tal-każijiet mistħija ta 'mard u mewt minn destitution, li
xokk-Pubbliku u disgrace-pajjiż, l-illegalità hija pjuttost ugwali għall-
inhumanity - u l-lingwa magħrufa jista 'jgħid mhux aktar ta' anarkija tagħhom.
Nhar il-Ġimgħa l-Disa 'Ġunju fis-sena preżenti, is-Sinjuri Boffin (fil tagħhom
libsa manuskritt li jirċievu s-Sur u s-Sinjura Lammle fil-kolazzjon) kienu fuq l-Nofsinhar
Ferroviji tal-Lvant miegħi, f'inċident terriblement distruttivi.
Meta kelli jsir dak li stajt biex jgħin lill-oħrajn, I telgħu lura fis ġarr tiegħi -
kważi mdawwar fuq vjadott, u maqbuda aslant fuq il-dawran - li toħroġhom l-
denja koppja.
Huma kienu ħafna maħmuġin, iżda altrimenti unhurt.
Ir-riżultat kuntenti istess attendew Miss Bella Wilfer f'jum tieġ tagħha, u Riderhood Sur
jispezzjona neckerchief aħmar Bradley headstone kif hu jistabbilixxu rieqed.
Niftakar ma 'thankfulness devout li jien qatt ma jistgħu jkunu ħafna eqreb kumpanija firda
mal-qarrejja tiegħi għal dejjem, minn I kien imbagħad, sakemm ikun hemm għandha tinkiteb kontra tiegħi
ħajja, iż-żewġ kelmiet li għandi din il-ġurnata magħluqa f'dan il-ktieb: - TMIEM.
Set 2, 1865.