Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-Avventuri ta Finn Huckleberry
Kapitolu XXIV.
jum JMISS, lejn lejl, aħna stabbiliti sa taħt
żafżafa ftit towhead fl-nofs,
fejn kien hemm raħal fuq kull naħa ta '
ix-xmara, u l-Duka u r-re bdew
li jistabbilixxu l-pjan biex jinħadmu l-ibliet.
Jim hu tkellem lill-Gran Duka, u qal li huwa jittama
ma kienx ser jieħu iżda ftit sigħat, għaliex
ltqajna mighty tqal u tiresome lilu
meta huwa kellu jistabbilixxi l-ġurnata kollha fil-wigwam
marbuta mal-ħabel.
You see, meta aħna xellug lilu kollha waħdu kellna
li tie lilu, għaliex jekk xi ħadd ġara fuq
lilu kollha minnu stess u mhux marbut,
ma jkunx tħares ferm simili kien runaway
***, inti taf.
Allura l-Duka qal li kien tip ta 'diffiċli biex
jkollhom jiġu roped-ġurnata kollha, u huwa'd cipher
xi mod biex tikseb madwar dan.
Huwa kien qawwi komuni, il-Gran Duka kien, u
ma damx ma laqat dan.
Huwa dressed Jim fil outfit King Lear's - hija
kien toga-purtieri Calico twil, u abjad
-Xagħar taż-żiemel wig u whiskers; u imbagħad huwa
ħa żebgħa teatru tiegħu u miżbugħa Jim
wiċċ u l-idejn u l-widnejn u fl-għonq kollha fuq
mejta, matt, solidu blu, bħal raġel li's
ġew drownded disat ijiem.
Ħtija jekk hu warn't l horriblest tfittex
għadab I qatt tara.
Imbagħad il-Duka ħa u kiteb l-sinjal fuq
ċagħaq żgħir hekk:
Morda Għarab - iżda ma jagħmlux ħsara meta mhux minn tiegħu
U hu nailed li ċagħaq żgħir għal lath, u
kien l-lath sa erba 'jew ħames marda fil
quddiem tal-wigwam.
Jim kien sodisfatt.
Huwa qal li kien vista aħjar minn tinsab
marbut ftit ta 'snin kull jum, u
tregħid kollha fuq kull darba li kien hemm
soda.
Il-Gran Duka qallu li jagħmel lilu nnifsu ħielsa u
faċli, u jekk xi ħadd qatt indħil
madwar, huwa għandu ħops mill-wigwam, u
twettaq ftit, u jġibu howl jew tnejn
bħal kruha selvaġġi, u huwa meqjus li
se dawl out u leave lilu waħdu.
Li kienet sentenza biżżejjed ħoss; imma int
tieħu l-medja tal-bniedem, u kieku ma stenna
għalih li howl.
Għaliex, huwa ma kkunsidrax biss dehra kien mejjet,
hu ħares aktar konsiderevoli minn dik.
Dawn rapscallions riedu jippruvaw l-
Nonesuch mill-ġdid, minħabba li kien hemm daqstant
flus fiha, iżda dawn ġġudikati ma jkunx
sigur, għaliex forsi l-aħbarijiet jistgħu a maħduma
tul stabbiliti minn dan iż-żmien.
Huma ma jistgħu jolqtu l-ebda proġett li adattati
eżatt; hekk fl-aħħar il-Gran Duka qal li
ffaċċati huwa'd jkeċċu u x-xogħol imħuħ tiegħu
siegħa jew tnejn u ara jekk ma setax jitqiegħdu
xi ħaġa fuq il-raħal Arkansaw; u
il-king hu permess li kien jonqos matul l-
raħal t'other mingħajr ebda pjan, iżda biss
fiduċja fil Providence biex iwasslu l-
mod profittabbli - tifsira-devil, I
Ikkalkola.
Kellna kollha mixtrija ħwejjeġ maħżen fejn aħna
waqfet aħħar; u issa l-king mressqa his'n
fuq, u qalli biex mini fuq.
I jsir dan, naturalment.
duds Il-king kienet kollha iswed, u huwa ma
ħarsa jintefħu reali u lamtu.
I qatt knowed kif ħwejjeġ jistgħu jibdlu
korp qabel.
Għaliex, qabel, huwa dehru qishom l-orneriest
qodma RIP li qatt kien, imma issa, meta huwa'd
tluq kastur abjad tiegħu ġodda u tagħmel
pruwa u do a tbissima, huwa eżamina din grand
u tajba u pious li inti say'd kien
mixi dritt barra mill-arka, u forsi kien
Leviticus qodma innifsu.
Jim mnaddfa-canoe, u sibt tiegħi
jaqdfu lesta.
Kien hemm steamboat kbar li jinsabu fil-
xatt 'il bogħod sa taħt il-punt, madwar tliet
mili fuq il-belt - kien hemm ftit
siegħa, filwaqt li fuq il-merkanzija.
Jgħid il-king:
"Seein" kif jien imlibbes, I Ikkalkola forsi I
aħjar jaslu l isfel minn St Louis
jew Cincinnati, jew xi post kbar oħra.
Mur għall-steamboat, Huckleberry; aħna ser
jiġu stabbiliti għall-raħal fuq tagħha. "
I ma jridu jiġu ordnati darbtejn biex tmur u
jieħu rikba steamboat.
I fetched-xatt ta 'nofs mil fuq mil-
raħal, u mbagħad marru scooting tul il-
bank Bluff fl-ilma faċli.
Pretty hekk niġu għal sbieħ-innoċenti
tfittex żgħażagħ iffissar Jake pajjiż fuq log
swabbing il-għaraq off tal-wiċċ tiegħu, għal dan
kien temp sħun qawwi; u kellu
koppja ta 'big tapit-boroż minnu.
"Run imnieħer tagħha fil shore," tgħid il-king.
I jsir dan.
"Wher" inti sejjer, żagħżugħ? "
"Għall-steamboat;. Ser Orléans"
"Git abbord," tgħid il-king.
"Żomm fuq minuta, he'p ll qaddej tiegħi" int
magħhom boroż.
Aqbeż out u he'p-gentleman, Adolphus "-
-Sens me, I see.
I jsir hekk, u allura aħna t-tlieta bdew fuq
mill-ġdid.
Il-xedaq żgħażagħ kien mighty thankful; qal li
kien ix-xogħol iebsa toting bagalji tiegħu bħal
temp.
Huwa talab lill-king fejn kien għaddej, u
il-king qallu huwa'd jiġu stabbiliti l-xmara
u jinħattu fil-villaġġ oħra dan
filgħodu, u issa kien jitla 'mili ftit
biex tara ħabib antik fuq razzett up hemm.
Il-kollegi żgħażagħ jgħid:
"Meta I-ewwel tara inti I jgħid li myself,
"It's Mr
Wilks, żgur, u hu come mighty qrib
jkollna hawn fil-ħin. "
Iżda mbagħad I jgħid mill-ġdid, "No, I Ikkalkola
mhux minnu, jew inkella li ma jkunx ċaflis
l-xmara. "
Inti MHUX lilu, int? "
"Le, l-isem tiegħi Blodgett - Elexander
Blodgett - Reverendu Elexander Blodgett, I
s'pose Għandi ngħid, kif jien wieħed o "tal-Mulej
impjegati foqra.
Imma xorta jien jist bħala kapaċi li tkun sorry għall
Mr
Wilks għal mhux jaslu fil-ħin, il-
istess, jekk hu's qbiżt xi ħaġa minnha - li
Nispera kienx għamel dan. "
"Ukoll, huwa ma titlifx xi proprjetà minnha,
minħabba li hu ser tikseb dan id-dritt; iżda huwa
insejt jaraw brother Peter tiegħu die - li
hu mayn't moħħ, ħadd ma tista 'tgħid li li l-
-Imma ħuh kieku jagħti xi ħaġa fil-
din id-dinja biex tara lilu qabel ma miet; qatt
tkellem dwar xejn dawn it-tliet
ġimgħat; ma kinux jidhru lilu peress li kien subien
flimkien - u ma kienet qatt dehru ħuh
William fil-livelli kollha - dak l-deef u mutu
wieħed - William huwa mhux aktar minn tletin jew
ħamsa u tletin.
Peter u George kienu l-uniċi li
toħroġ hawn; George kien il-miżżewweġ
uhom; lilu u martu kemm mietu aħħar
sena.
Harvey u William's l-uniċi li l-
xellug issa; u, kif kien qal, huma
ma ltqajna hawn fil-ħin. "
"Kont xi ħadd jibgħat" em kelma? "
"Oh, iva; xahar jew tnejn ilu, meta Peter
kienet l-ewwel ħa; minħabba Peter qal mbagħad
li hu sorter qisni warn't ser
tikseb ukoll dan iż-żmien.
You see, huwa kien pjuttost qodma, u George's
g'yirls kien żgħir wisq biex tkun kumpanija ħafna
għalih, ħlief Mary Jane, l-aħmar intestata
wieħed; u għalhekk kien Kinder lonesome wara
George u martu mietet, u ma jidhirx
għall-kura ħafna biex jgħixu.
Huwa aktar iddisprat riedu jaraw Harvey -
u William, wisq, għal dik il-kwistjoni - għaliex
kien wieħed minnhom tip li ma jistgħux iġorru
tagħmel testment.
Hu ħalla ittra lura minħabba Harvey, u
qal I'd qal fiha fejn il-flus tiegħu kien
hid, u kif ried il-bqija ta 'l-
proprjetà maqsuma hekk g'yirls George's
jkun id-dritt - għal George ma jħallu
xejn.
U din l-ittra kienet kollha huma jistgħu jiksbu lilu
li jitqiegħed pinna biex. "
"Għaliex għandek Ikkalkola Harvey ma jaqgħux?
Wher "ma hu ħaj?"
"Oh, jgħix fl-Ingilterra - Sheffield -
preaches hemm - hasn't qatt kien f'dan il-
pajjiż.
Huwa ma kellux wisq ħin - u
oltre hu mightn'ta ltqajna l-ittra
kollha, inti taf. "
"Too bad, wisq ħażin hu couldn'ta għexet għal
ara aħwa tiegħu, ruħ foqra.
Inti ser Orléans, inti tgħidli? "
"Iva, imma li mhux biss huwa parti minnu.
Jien ser fuq vapur, l-Erbgħa li jmiss, għal
RYO Janeero, fejn jgħix ziju tiegħi. "
"Vjaġġ It'sa pjuttost twil.
Iżda dan ser ikun sabiħ; wisht I kien għaddej.
Hija Mary Jane l-eqdem?
Kemm ilha teżisti l-oħrajn? "
"Dsatax Mary Jane's, ħmistax Susan, u
Joanna madwar erbatax - li "l-waħda
li tagħti lilha nfisha għal xogħlijiet tajba u għandu
hace-lip. "
"Affarijiet Fqir! li jkunu tħallew waħidhom fil-kesħa
dinja hekk. "
"Ukoll, dawn jistgħu jkunu agħar.
Old Peter kellu ħbieb, u dawn mhux se
li jħallu lilhom jaslu għal ebda ħsara.
Hemm Hobson, predikatur l Babtis "; u
Lott Deacon Hovey, u Rucker Ben, u Abner
Shackleford, u Levi Bell, l-avukat, u
Dr
Robinson, u nisa tagħhom, u l-armla
Bartley, u - ukoll, there'sa ħafna minnhom;
imma dawn huma dawk li Peter kien
eħxen ma ', u użati biex jiktbu dwar
xi kultant, meta kiteb dar; hekk Harvey
"Ll taf fejn tfittex għall-ħbieb meta hu
gets hawn. "
Ukoll, l-raġel xiħ marru fuq tistaqsi mistoqsijiet
till hu biss pjuttost jitbattlu li żgħażagħ
sħabi.
Akkużat jekk huwa ma tindaga jidhrux
u dak kollu f'din il-belt mbierka, u
kollha dwar il-Wilkses; u dwar Pietru
tan-negozju - li kien Tanner; u dwar
George's - li kien mastrudaxxa, u dwar
Harvey's - li kien dissentering
ministru; u fuq hekk, u l-bqija.
Imbagħad jgħid:
"What did inti tixtieq li jimxu-triq kollha sa
għall-steamboat għall? "
"Minħabba she'sa dgħajsa kbar Orléans, u jien
kien afeard hi tista 'ma tieqafx hemm.
Meta jkunu qed fond dawn mhux se tieqaf għal
silġ.
A dgħajsa Cincinnati se, iżda dan huwa St
Louis wieħed. "
"Was Peter Wilks ukoll off?"
"Oh, iva, pjuttost tajjeb off.
Huwa kellu djar u art, u huwa meqjus
telaq tliet jew erbat elef fi flus kontanti hid
som'ers up. "
"Meta ma tgħid miet?"
"Jien ma jgħidu, imma kien aħħar lejl."
"Funerali għall-morrow, x'aktarx?"
"Iva," bout-nofs tal-ġurnata. "
"Ukoll, huwa kollha terribbli imdejjaq; iżda We've kollha
qbilna li jmorru, żmien wieħed jew ieħor.
Allura dak li rridu nagħmlu huwa li jiġi ppreparat;
allura aħna qed kollha id-dritt. "
"Iva, sinjur, huwa l-aħjar mod.
Ma użati biex dejjem ngħid li. "
Meta aħna laqat il-dgħajsa hija kienet madwar sar
tagħbija, u pretty hekk qabbdet off.
Il-king qatt ma qalet xejn dwar jmorru
abbord, hekk Tlift rikba tiegħi, wara kollox.
Meta d-dgħajsa kienet marret il-king għamel miegħi
jaqdfu up ieħor mili għal post lonesome,
u imbagħad huwa ltqajna art u jgħid:
"Issa hustle lura, dritt off, u jġibu l-
Duka sa hawn, u l-ġodda tapit-boroż.
U jekk hu marru għand l t'other naħa, tmur
hemmhekk u git lilu.
U tgħidlu li git ruħu indipendentement.
Shove tul, issa. "
I ara dak li kien sa; imma jien qatt ma qal
xejn, tal-kors.
Meta sirt lura ma 'l-Duka aħna hid-
canoe, u allura dawn stabbiliti fuq log, u
il-king qallu kollox, bħad-
sħabi żgħażagħ kien qal dan - kull aħħar kelma
ta 'dan.
U l-ħin kollu kien 'tagħmel dan huwa ppruvat
biex jitkellmu bħal Ingliż; u hu jsir dan
pretty ukoll, wisq, għal slouch.
I cannot jimitaw lilu, u so I mhix għaddej
biex tipprova; iżda huwa verament isir huwa pjuttost
tajba.
Imbagħad jgħid:
"Kif inti fuq il-deef u mutu,
Bilgewater? "
Il-Gran Duka qal, leave lilu waħdu ta 'dan;
qal li kien lagħab deef u persuna mutu
fuq il-bordijiet histronic.
Mela allura stennew għal steamboat.
Dwar l-nofs ta 'wara nofsinhar' koppja
ta 'dgħajjes ftit ġejjin flimkien, iżda ma
ġejjin minn għolja biżżejjed l-xmara; iżda
aħħar kien hemm wieħed kbir, u dawn faħħar
tagħha.
Hija bagħtet yawl tagħha, u aħna marru abbord,
u hi kienet minn Cincinnati, u meta
misjuba aħna biss riedu li jmorru erba 'jew ħames
mile huma kien qed jisplodu ġenn, u tawna
cussing, u qalu li huma ma jkunux art magħna.
Imma r-re kien ca'm.
Jgħid:
"Jekk rġulija kin jħallsu dollaru
mili apiece li jkun ħa fuq u differita fi
yawl, a kin steamboat taffordja li twettaq "em,
ma jistax ikun? "
Allura dawn imrattab isfel u qal li kien kollu
dritt; u meta aħna qbilna li l-raħal huma
yawled us art.
irġiel tużżana Madwar żewġ flocked stabbiliti meta huma
ara l-yawl a ġejjin-, u meta r-re
jgħid:
"Kin kwalunkwe inti tgħidli gentlemen wher" Mr
Peter ħajja Wilks? "Jagħtu daqqa t'għajn lejn
xulxin, u nodded kapijiet tagħhom, kif
kemm jgħidu, "What d 'I jgħidlek?"
Imbagħad wieħed minnhom jgħid, tip ta 'artab u
ġentili:
"I'm sorry sir, iżda l-aħjar li nistgħu nagħmlu huwa
biex jgħidlek fejn hu DID ħajjin bieraħ
filgħaxija. "
F'daqqa kif winking l cretur qodma ornery
marru l-smash, u waqa up kontra l-
bniedem, u mqiegħda Chin tiegħu fuq l-ispalla tiegħu, u
cried isfel lura tiegħu, u jgħid:
"Alas, sfortunatament, brother foqra tagħna - marret, u aħna
qatt ma ltqajna biex tara lilu; oh, huwa wisq, wisq
iebsa! "
Imbagħad huwa dawriet madwar, blubbering, u jagħmel
ħafna sinjali idiotic lill-Duka dwar tiegħu
idejn, u l-ħtija jekk huwa ma qatra
-Tapit borża u l-bust out-biki.
Jekk dawn warn't-lott beatenest, minnhom żewġ
frodi, li qatt I laqat.
Ukoll, l-irġiel miġbura madwar u
sympathized magħhom, u qal kull xorta
ta 'affarijiet tip li għalihom, u mwettqa tagħhom
Boroż tapit l-għoljiet għalihom, u ħalli
minnhom dgħif fuqhom u cry, u qal lill-
king kollha dwar aħħar mumenti ħuh,
u r-re hu qal dan mill-ġdid fuq
idejn tiegħu lill-Gran Duka, u tnejn minnhom
ħa fuq dwar dik Tanner mejta bħal dawn I'd
tilfu l-dixxipli tnax.
Ukoll, jekk qatt I laqat xi ħaġa bħal din,
*** I'ma.
Kien biżżejjed biex jagħmlu lil korp ashamed ta 'l-
bniedem razza.
Proża CC Ccprose Audiobook Audio Book Letteratura Classic Magħluq Captions didaskaliji Sottotitoli ESL sinkronizzat Test Tlesti totali Free sħiħ