Tip:
Highlight text to annotate it
X
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 37.
Il-Golden Rule
Żewġ jew tliet ġimgħat wara dan, kif aħna daħal fis-tarzna pjuttost *** fil-għaxija,
Polly ġiet tiġri madwar it-triq mal-fanal (hi dejjem miġjuba lilu jekk
ma tantx kienet imxarrba).
"Hija kollha meħuda dritt, Jerry; Mrs Briggs mibgħuta impjegat tagħha dan wara nofsinhar biex nitolbuk
biex jieħdu tagħha lill-morrow fil 11:00.
I said, "Iva, ħsibt hekk, imma aħna suppost hi impjegata xi ħadd issa." "
"" Well, "qal," l-fatt reali hija, kaptan kien tqiegħed minħabba Sur Barker irrifjuta li
jaqgħu fil-Ħdud, u hu ppruvat kabini oħra, imma hemm xi ħaġa ħażina
magħhom kollha; xi drive malajr wisq, u
xi bil-mod wisq, u l-mistress jgħid ma jkunx hemm wieħed minnhom hekk sbieħ u nodfa kif
tiegħek, u xejn se suit tagħha iżda kabina Sur Barker mill-ġdid. ""
Polly kienet kważi out ta 'nifs, u Jerry faqqgħet fis tidħaq Merry.
"Djagunali'' kollha meħuda dritt xi jum jew tal-lejl": inti kienu dritt, għeżież tiegħi, inti ġeneralment huma.
Mexxi fi u tikseb il-supper, u jien ser ikollhom xedd Jack off u jagħmel lilu snug u
kuntenti fl-ebda ħin. "
Wara dan Briggs Mrs riedu kabina Jerry pjuttost ta 'spiss kemm qabel, qatt ma, madankollu,
nhar ta 'Ħadd, imma hemm daħal kuljum meta kellna x-xogħol il-Ħadd, u dan kien kif
ġara.
Kellna kollha ġejjin dar fuq il-Sibt bil-lejl għajjien ħafna, u kuntenta ħafna li jaħsbu li l-
jum li jmiss ikun jistrieħu kollha, imma hekk ma kienx li jkun.
Il-Ħadd filgħodu Jerry kien tindif lili fit-tarzna, meta Polly jitħaffu biex lilu,
tfittex ħafna sħiħa ta 'xi ħaġa. "X'inhu?" Qal Jerry.
"Well, għeżież tiegħi," qalet, "fqir Dinah Brown biss kellhom ittra ippreżentat ngħid
li ommha hija perikoluż morda, u li hi trid tmur direttament jekk hi tkun tixtieq
tara ħajjin tagħha.
Il-post hija aktar minn għaxar mili bogħod minn hawn, fil-pajjiż, u tgħid jekk
hi tieħu l-ferrovija hija għandha xorta jkollhom erba 'mili li jimxu, u hekk dgħajfa kif hi,
u t-tarbija biss erba 'ġimgħat, naturalment
li tkun impossibbli; u hi trid tkun taf jekk inti tieħu tagħha fil-kabina tiegħek, u
hi wegħdiet li inti tħallas tiegħek, kif hi jistgħu jiksbu l-flus. "
"Tut, Tut! Ser naraw dwar dan.
Ma kienx il-flus I kienet taħseb dwar, iżda li jitilfu il-Ħadd tagħna;-żwiemel huma
għajjien, u jiena għajjien, wisq - li fejn huwa tingiż ".
"Huwa tingiż dawra kollha, għal dik il-kwistjoni," qal Polly, "għall huwa biss il-Ħadd 1/2
mingħajr ma inti, imma inti taf għandna nagħmlu lil nies oħra kif aħna nixtiequ suppost
jagħmlu lilna, u naf tajjeb ħafna dak I
għandhom simili jekk ommi kienet tmut, u Jerry, qalb, jiena ċert li ma jinkisrux il-
Sabbath; għal jekk ġbid kruha fqira jew ħmar minn ħofra ma jħassru, I
am pjuttost ċert tieħu foqra Dinah ma tagħmel dan. "
"Għaliex, Polly, inti huma tajbin daqs l-ministru, u għalhekk, kif I kellna tiegħi il-Ħadd-
priedka filgħodu kmieni għal jum, inti tista 'tmur u għid Dinah I li ser tkun lesta għall tagħha bħala
l-arloġġ strajkijiet 10, imma tieqaf - biss pass
tond li biċċier Braydon huwa ma kumplimenti tiegħi, u jistaqsi lilu jekk dan ikollu jsellef
me nasba tad-dawl tiegħu; naf hu qatt ma juża fuq il-Ħadd, u ser tagħmel
differenza mill-isbaħ għall-żiemel. "
Away marret, u dalwaqt lura, qal li huwa seta-nassa u jilqgħu.
"Kull dritt," qal; "issa tpoġġi me up a bit ta 'ħobż u ġobon, u jien ser jiġu lura fil
wara nofsinhar hekk kif nista '. "
"U jien ser ikollhom l-pie laħam lesta għal tè kmieni minflok għall-pranzu," qal
Polly; u 'l bogħod marret, filwaqt li huwa għamel tħejjijiet tiegħu li jammontaw ta' "l-Polly ma
mara u l-ebda żball ", li tixgħel kien ħafna fond.
I kien magħżul għall-vjaġġ, u fil 10:00 bdejna, f'dawl, ta '
GIG bir-roti, li dam daqshekk faċilment li wara l-kabina b'erba 'roti deher simili
xejn.
Kienet ġurnata ta 'Mejju multa, u hekk kif konna barra mill-belt, l-arja ħelu, il-
riħa tal-ħaxix frisk, u l-toroq pajjiż artab kienu kif pjaċevoli huma użati
li jkun fil-ħinijiet qodma, u jien malajr bdew iħossuhom frisk.
Familja Dinah fuq għexet razzett żgħir, up korsija aħdar, qrib minn meadow ma
xi siġar dellija multa; hemm żewġ baqar għalf fiha.
A żagħżugħ talab Jerry biex nassa tiegħu fil-meadow, u li kieku torbot me up fil
-cowshed; xtaq kellu stabbli aħjar x'toffri.
"Jekk baqar tiegħek ma jkun reċidiv," qal Jerry, "m'hemm xejn żiemel tiegħi kieku
tixtieq hekk ukoll li jkollhom siegħa jew tnejn fil-meadow sbieħ tiegħek; hu kwiet, u
tkun kura rari għalih. "
"Do, u jilqgħu," qal il-żagħżugħ; "l-aħjar li għandna huwa għas-servizz tiegħek għall tiegħek
kindness biex my sister; aħna għandu jkun li xi pranzu fl-siegħa, u nispera li inti taf
jidħlu fi, għalkemm omm hekk marid aħna lkoll barra ta 'tipi fid-dar. "
Jerry rringrazzja lilu ġentilment, iżda qal li huwa kellu xi pranzu miegħu ma kien hemm xejn
huwa għandu tixtieq hekk ukoll mixi madwar fil-meadow.
Meta xedd tiegħi kien telaq ma kontx naf dak I għandhom tagħmel l-ewwel - jekk jieklu
il-ħaxix, jew qlib fuq tiegħi lura, jew jimteddu u mistrieħ, jew ikollhom gallop madwar l-
meadow minn spirti taqwis fil huma ħielsa, u jien ma kollox minn dawriet.
Jerry deher li kien daqshekk kuntenti I kif kien; huwa poġġa bilqiegħda minn bank taħt siġra dellija,
u jinstemgħu l-għasafar, allura hu kanta nnifsu, u aqra mill-kannella ftit
ktieb huwa hekk fond ta ', allura wandered madwar
il-mergħa, u 'l isfel minn nixxiegħa ftit, fejn hu qabad il-fjuri u l-
Hawthorn, u marbuta minnhom bi sprejs twal ta 'ivy; allura hu tatni għalf tajba tal-
ħafur li huwa kien ġab miegħu, imma l-
ħin deher wisq qasir - I ma kienx fil-qasam peress I xellug Ġinġer foqra fl
Earlshall.
Aħna daħal dar bil-mod, u l-kliem ewwel Jerry kienu, kif aħna daħal fis-tarzna,
"Well, Polly, I ma tilfux il-Ħadd tiegħi wara kollox, għall-għasafar kienu kant hymns
f'kull bush, u I ssieħbu fis-servizz, u bħala għall Jack, kien bħal Colt żgħażagħ ".
Meta hu mogħti Dolly-fjuri hi qabża dwar għas-ferħ.
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 38.
Dolly u Gentleman Real
Xitwa daħal fil-bidu, ma 'ammont kbir tal-kesħa u mxarrba.
Kien hemm borra, jew sleet, jew xita kważi kuljum għal ġimgħat, li qed jinbidlu biss għall ħerqana
sewqan irjieħ jew ġlata jaqtgħu.
Il-żwiemel kollha ħassew ħafna. Meta huwa kiesaħ xott ftit tajba
twapet oħxon se żżomm l-sħana fil magħna, imma meta tixrib tax-xita dawn dalwaqt jixxarrbux
permezz ta 'u l-ebda tajba.
Uħud mill-sewwieqa kellhom kopertura waterproof li tarmi fuq, li kienet ħaġa multa, imma
xi wħud mill-irġiel kienu tant ħażina li dawn ma setgħux jipproteġu jew huma nfushom jew
żwiemel tagħhom, u ħafna minnhom sofra ħafna li fix-xitwa.
Meta aħna żwiemel kienu ħadmu nofs il-jum aħna marru għall stalel niexef tagħna, u tista 'mistrieħ,
filwaqt li kellhom ipoġġu fuq kaxxi tagħhom, xi kultant toqgħod barra l-aktar *** wieħed jew tnejn
ta 'filgħodu jekk dawn kellhom parti li tistenna.
Meta l-toroq kienu tiżloq ma ġlata jew silġ li kien l-agħar ta 'kollha għalina
żwiemel.
Waħda mil jivvjaġġaw tali, bil-piż li tiġbed u l-ebda bażi soda, se tieħu
aktar minn magħna minn 4 fuq triq tajba; kull nerv u l-muskoli ta 'korpi tagħna huwa fuq
l-pressjoni biex iżommu bilanċ tagħna u, miżjud
dan, il-biża 'li jaqa hija aktar teżawrixxi minn kull ħaġ'oħra.
Jekk it-toroq huma ħżiena ħafna tabilħaqq żraben tagħna huma roughed, iżda li jagħmel magħna jħossu nervuża
fl-ewwel.
Meta l-temp kien ħażin ħafna ħafna mill-irġiel tmur u tiltaqa 'fil-qrib Tavern
minn, u nikseb xi wieħed biex tara għalihom; iżda spiss jintilfu nol b'dan il-mod, u
ma setax, fih Jerry qal, ikunu hemm mingħajr ma jintnefqu flus.
Hu qatt ma marru għall-Rising Sun; kien hemm qrib kafè shop, fejn huwa issa u mbagħad
marru, jew xtara ta 'raġel xiħ, li waslet għall-grad tagħna ma laned tal-kafè sħun u
torti.
Kien l-opinjoni tiegħu li l-ispirti u l-birra magħmula kesħin bniedem afterward, u li tinxef
ħwejjeġ, ikel tajjeb, cheerfulness, u mara komdu fid-dar, kienu l-aħjar
affarijiet li jżommu cabman sħun.
Polly dejjem tkun fornietu bil xi ħaġa li jieklu meta ma setgħux jiksbu dar, u
kultant kien jara ftit Dolly peeping mill-kantuniera tat-triq, biex tiżgura
jekk "missier" kien fuq l-istand.
Jekk hi ra lilu hi imur off veloċità sħiħa u dalwaqt terga 'lura ma' xi ħaġa fil
landa jew basket, xi soppa sħun jew pudina Polly kienet lesta.
Kien isbaħ kif tali ħaġa ftit tista 'tikseb b'mod sikur fl-triq, ħafna drabi
thronged ma 'żwiemel u vaguni; iżda hija kienet maid ftit kuraġġużi, u ħ*** li pjuttost
unur li jġib "l-ewwel kors missier", kif hu użat biex sejħa tiegħu.
Kienet popolari ġenerali fuq l-istand, u ma kienx hemm raġel li ma jkollhomx
raw tagħha b'mod sikur fl-triq, jekk Jerry ma kinitx f'pożizzjoni li tagħmel dan.
Wieħed kiesaħ jum Dolly irjiħat kien ġab Jerry baċin ta 'xi ħaġa sħun, u kien bil-wieqfa
minnu waqt li ate dan.
Huwa kien bilkemm inbdiet meta gentleman, il-mixi lejn us malajr ħafna, miżmuma tiegħu
umbrella.
Jerry mimsus hat tiegħu fl-ritorn, taw il-friskatur Dolly, u kien tieħu off tiegħi
drapp, meta l-gentleman, ħaffef up, cried out, "Le, le, finitura soppa tiegħek, tiegħi
ħabib; I ma ħafna ħin li spare parts, iżda
I jistgħu jistennew till ikollok isir, u sett tiegħek sigura ftit girl fuq il-bankina. "
Allura qal, huwa bilqiegħda lilu nnifsu fil-kabina. Jerry rringrazzja lilu ġentilment, u daħal lura
Dolly.
"Hemm, Dolly, gentleman that'sa; that'sa gentleman reali, Dolly; huwa s'est ħin u
maħsub għall-kumdità ta 'cabman foqra u ftit girl. "
Jerry lest soppa tiegħu, tistabbilixxi l-wild madwar, u mbagħad ħa l-ordnijiet tiegħu li jsuq
biex Clapham tfaċċar. Diversi drabi wara li l-istess gentleman
ħa kabina tagħna.
Naħseb kien ħafna fond ta 'klieb u żwiemel, għal kull meta aħna ħadet lilu tiegħu stess
żewġ jew tliet klieb bieb kien jidħol jgħaqqad biex jiltaqa 'miegħu.
Kultant daħal tondi u patted lili, qal fil kwiet, tiegħu mod pjaċevoli, "Dan
żiemel s'est kaptan tajba, u huwa jixraqlu dan. "
Kienet ħaġa rari ħafna għal kull wieħed li l-avviż l-żiemel li kien qed jaħdem għall
lilu.
Għandi magħrufa onorevoli biex tagħmel dan issa u mbagħad, u dan gentleman, u wieħed jew tnejn oħrajn
taw lili pat u kelma tip, imma 90-disa 'persuni barra ta' 100 kieku
hekk taħseb patting-magna fwar li ġibdet l-ferrovija.
Il-gentleman kienx żgħażagħ, u kien hemm stoop quddiem ispallejn tiegħu daqs li kieku
kien dejjem għaddej xi ħaġa.
Xufftejn tiegħu kienu rqiqa u qrib shut, għalkemm dawn kellhom tbissima pjaċevoli ħafna; għajnejn tiegħu kienet
ħerqana, u kien hemm xi ħaġa fix-xedaq tiegħu u l-mozzjoni ta 'ras tiegħu li għamlu 1
jaħsbu kien ħafna determinat xejn huwa stabbilit dwar.
Vuċi tiegħu kien pjaċevoli u tip; kull żiemel se fiduċja li l-vuċi, għalkemm kien biss
kif deċiż bħala kull ħaġa oħra dwar lilu.
Jum wieħed hu u ieħor gentleman ħadet kabina tagħna; huma waqfu minn ħanut fl-R ----
Street, u filwaqt li ħabib tiegħu marru fil hu kien fil-bieb.
A ftit qabel minna fuq in-naħa l-oħra tat-triq CART ma 'żewġ żwiemel fin ħafna
kien bil-wieqfa qabel xi kmamar tas-sigurtà inbid; l Carter ma kienx magħhom, u I ma tistax tgħid
kemm dawn kienu ġew wieqfa, iżda
deher li jaħsbu li kienet stenniet twil biżżejjed, u bdew jimxu.
Qabel ma marru spazji ħafna l-carter ġiet tiġri barra u maqbuda minnhom.
Huwa deher furious fil li jkun ressaq tagħhom, u ma Whip u riedni kkastigati minnhom
brutalment, anke swat magħhom dwar ir-ras.
Gentleman tagħna raw dan kollu, u li jiżdiedu malajr fl-triq, qal fi
iddeċieda vuċi:
"Jekk ma tieqafx li direttament, jien ser ikollhom inti arrestat għal jħallu żwiemel tiegħek, u
għall-imġiba brutali. "
Ir-raġel, li kien ċar kien tax-xorb, jitferra raba xi lingwaġġ abbużiv, imma hu
jitħalla 'off iħabbtu-żwiemel dwar, u tieħu l-riedni, ltqajna fis CART tiegħu;
frattemp ħabib tagħna kien clairière ħadet
nota ta 'ktieb mill-but tiegħu, u tħares lejn l-isem u indirizz miżbugħa fuq il-karrettun,
kiteb xi ħaġa isfel.
"Xi tridu ma 'dak?" Growled il-carter, kif hu maqsum Whip tiegħu u kien
miexja fuq. A nod u tbissima skura kien l-unika risposta
li ħa.
Fuq jirritornaw lejn il-kabina ħabib tagħna kienet akkumpanjata mill sieħba tiegħu, li qal
laughingly, "I għandu jkollhom ħasbu, Wright, kellek negozju biżżejjed tal tiegħek biex tfittex
wara, mingħajr inkwetanti ruħek dwar żwiemel nies oħrajn u l-impjegati. "
Ħabib tagħna kien għadu għal mument, u jitfg ras tiegħu ftit lura, "Do you
taf għaliex din id-dinja huwa kif ħażin kif inhi? "
"Le," qal l-oħra. "Imbagħad I ser jgħidlek.
Huwa minħabba nies jaħsbu biss dwar in-negozju tagħhom stess, u mhux se trouble ruħhom
biex joqgħod għall-oppressi, u lanqas iġibu l-ħati għad-dawl.
I qatt ma tara xi ħaġa wicked bħal dan mingħajr ma jsir dak I tista ', u ħafna kaptan
tkun irringrazzjani għall-kiri lilu tkun taf kif żwiemel tiegħu ġew użati. "
"Nixtieq kien hemm irġiel aktar bħalek, sinjur," qal Jerry, "għax huma riedu
ħażin biżżejjed f'din il-belt. "
Wara dan aħna kompliet vjaġġ tagħna, u kif ltqajna out tal-kabina ħabib tagħna kien
qal, "duttrina tiegħi huwa dan, li jekk naraw moħqrija jew żbaljati li għandna l-poter
biex tieqaf, u ma jsir xejn, nagħmlu lilna nfusna sharers fil-ħtija. "
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 39.
Sam seedy
Għandi ngħid li għal kabina-żiemel I kien tajjeb ħafna off tabilħaqq; sewwieq tiegħi kien tiegħi
sid, u kien l-interess tiegħu għall-kura lili overwork tajjeb u mhux lili, anke kieku ma
kien daqshekk tajjeb raġel kif kien, imma hemm
kienu ftit żwiemel kbir ħafna li jappartjenu għall-kbar kabina-sidien, li jħallu lilhom biex
sewwieqa tagħhom għall-flus daqstant kuljum.
Peress li l-żwiemel ma kienx jappartjeni għal dawn l-irġiel l-unika ħaġa li ħsibt kien kif
jiksbu flus tagħhom barra minnhom, minn naħa, li tħallas il-kaptan, u mbagħad jipprovdu għal tagħhom
jgħixu stess, u żmien koroh xi wħud minn dawn iż-żwiemel kellhom ta 'dan.
Of course, I mifhum iżda ftit, iżda kien spiss tkellmu fuq fuq l-istand, u l-
gvernatur, li kien raġel tip-qalb u fond ta 'żwiemel, ikun xi drabi jitkellmu jekk
1 daħal fil ħafna jaded jew ħażin użati.
Ġurnata waħda 1 shabby, miserable li tħares sewwieq, li marru bl-isem ta '"Sam seedy",
miġjuba żiemel tiegħu tħares dreadfully taħbit, u l-gvernatur qal:
"Inti u żiemel tiegħek tħares aktar tajbin għall-għassa tal-pulizija milli għall dan rank."
Il-bniedem flung rug tattered tiegħu fuq l-żiemel, daru tond sħiħa fuq il-Gvernatur
u qal fl-vuċi li tinstema kważi ddisprati:
"Jekk il-pulizija jkollhom l-ebda negozju ma l-kwistjoni li kellha tkun il-kaptani li
charge magħna tant, jew mal-nollijiet li huma ffissati daqshekk baxx.
Jekk raġel għandu jħallas tmintax xelin kuljum għall-użu ta 'kabina u żewġ żwiemel, kif
ħafna minna għandek tagħmel fl-istaġun, u għandhom jagħmlu dak up qabel naqilgħu Penny
"għalina ngħid tis aktar minn iebsa
xogħol; disa xelin kuljum li toħroġ kull żiemel qabel tibda tikseb tiegħek
għajxien.
Inti taf li veru, u jekk iż-żwiemel ma jaħdmux irridu starve, u jien u tiegħi
tfal tkun taf dak li hu qabel issa.
Stajt 6 ta '"em, u wieħed biss jaqla xejn; jien fuq l-istand 14 jew
sittax-il siegħa kuljum, u I ma kellhomx il-Ħadd dawn il-ġimgħat għaxar jew 12; taf
Skinner qatt ma tagħti kuljum jekk hu jista 'jgħin
, u jekk jien ma x-xogħol iebes, għidli li ma!
Irrid kowt sħun u Mackintosh, iżda ma tant għall-għalf kif tista raġel ġġibu?
I kellha rahan arloġġ tiegħi ġimgħa ilu li tħallas Skinner, u jien qatt ma narah mill-ġdid. "
Uħud mill-sewwieqa oħra kien tond nodding kapijiet tagħhom u qal li kien
dritt.
Il-bniedem marru fuq: "Inti li jkollhom żwiemel tiegħek u kabini, jew
sewqan għall-kaptani tajba, għandek ċans ta 'jkollna fuq u ċ-ċans li jagħmlu id-dritt; I
ma jkunux.
Aħna ma jistgħux jitolbu ħlas aktar minn sixpence mile wara l-ewwel, fit-erba mili
raġġ. Dalgħodu kelli ħafna li jmorru '6 ċara
mili u biss ħa tliet xelin.
I ma setgħux jiksbu nol ritorn, u kellhom jiġu-triq kollha lura; hemm tnax-il mil
għall-xelin żiemel u 3 għalija.
Wara li kelli nol ta 'tliet mili, u kien hemm basktijiet u kaxxi biżżejjed biex ikollhom
miġjuba fi twopences ħafna tajjeb li kieku tqiegħdu barra, imma inti taf kif
in-nies; kollha li jistgħu jiġu mgħarrqa
ġewwa fuq is-sedil ta 'quddiem ġew stabbiliti u tliet kaxxi tqal marru fuq il-quċċata.
Dan kien sixpence, u dik nol u sixpence; mbagħad sibt ritorn għal
xelin.
Issa li jagħmel tmintax mili għall-żiemel u sitt xelini għalija; hemm 3
xelin xorta għal dik taż-żwiemel li jaqilgħu u disa xelin għall-żiemel wara nofsinhar
qabel insemmi xejn.
Naturalment, mhuwiex dejjem daqshekk ħżiena bħal dik, imma inti taf li ħafna drabi huwa, u jien ngħidlek "tis 1
mockery li tgħid raġel li huwa m'għandux overwork żiemel tiegħu, għal meta kruha huwa
detta għajjien hemm xejn imma l-
Whip li se jżomm ir-riġlejn 1 li għaddejjin; inti ma tistax tgħin lilek innifsek - inti trid tqiegħed martek
u t-tfal qabel l-żiemel; il-kaptani għandhom tfittex għal dan, ma nistgħux.
I do not ħażin użu żiemel tiegħi għall-fini ta 'dan; ebda inti tista' tgħid I do.
Hemm ħażin jistabbilixxi x'imkien - qatt mistrieħ ta 'ġurnata, qatt siegħa kwiet mal-mara u
tfal.
I spiss iħossu bħal raġel xiħ, għalkemm jien biss 45.
Inti taf kif malajr xi wħud mill-gentry huma biex tissuspetta lilna ta 'qerq u prezzijiet esaġerati;
għaliex, huma stand ma portmonijiet tagħhom fl-idejn tagħhom jingħaddu jikkonsenjaha lill Penny u
tħares lejn us daqs li kieku konna pickpockets.
Nixtieq xi "em kienu spiċċaw biex ipoġġu fuq il-kaxxa tiegħi sittax-il siegħa kuljum u jiksbu jgħixu barra
dan u tmintax xelin ħdejn, u li f'kull temp; dawn ma jkunux hekk
mhux komuni partikolari qatt ma tagħtina
sixpence fuq jew CRAM kollha-ġewwa bagalji.
Of course, xi wħud "em ponta magħna pjuttost gustuż issa u mbagħad, jew inkella aħna ma setax
jgħixu, imma inti ma tistax tiddependi fuq li ".
L-irġiel li spikkat ħafna tond approvat dan id-diskors, u wieħed minnhom qal, "Huwa
iebes ddisprata, u jekk raġel kultant ma dak li hu ħażin huwa no wonder, u jekk hu
gets deram wisq li huwa li blow up lilu? "
Jerry kien ħa l-ebda parti f'dan konverżazzjoni, imma jien qatt ma raw ħarsa wiċċu
hekk diqa qabel.
Il-gvernatur kien kien biż-żewġ idejn tiegħu fil-bwiet tiegħu; issa huwa ħa tiegħu
b'maktur minn hat tiegħu u jintmesħu forehead tiegħu.
"You ħadthom imsawwat lili, Sam," huwa qal, "għal dan kollu veru, u jiena mhux ser mitfugħa sa inti xi
aktar dwar il-pulizija; kien il-ħarsa fil-għajn li żiemel li daħal fuq lili.
Huwa linji iebes għall-bniedem u huwa linji iebsa għal kruha, u li li tissewwa dan I
ma nafx: imma xorta waħda jista 'jkollok tgħid il-kruha foqra li inti kienu sorry li teħodha
barra minnu b'dak il-mod.
Kultant kelma tip hija kollha nistgħu nagħtu "em, brutes foqra, u" tis isbaħ dak
dawn ma jifhmu. "A filgħodu ftit wara dan tkellem raġel ġdid
daħal fuq l-istand bil-kabina Sam.
"Halloo!" Qal wieħed, "x'hemm up ma Sam seedy?"
"Huwa tal morda fis-sodda," qal il-bniedem; "kien meħud aħħar lejl fit-tarzna, u jista '
bilkemm jitkaxkru dar.
Martu bagħtet tifel dalgħodu ngħid missieru kien fi deni għoli u ma setax
toħroġ, hekk jien hawn minflok. "L-għada filgħodu l-istess bniedem daħal mill-ġdid.
"Kif huwa Sam?" Indaga-gvernatur.
"Huwa marret," qal il-bniedem. "Dak, marret?
Inti ma jfissirx li jgħidu hu mejjet? "
"Just snuffed barra," qal l-oħra; "miet fuq erba o'clock dalgħodu; kollha
bieraħ kien raving - raving dwar Skinner, u li ebda Ħdud.
"Jien qatt ma kellhom mistrieħ Ħadd," dawn kienu aħħar kliem tiegħu. "
Ħadd ma tkellem għal xi ftit, u allura l-gvernatur qal, "I ser jgħidlek liema, mates,
din hija twissija għalina. "
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 40.
Poor Ġinġer
Ġurnata waħda, filwaqt kabina tagħna u ħafna oħrajn kienu qed jistennew barra waħda mill-parks fejn
mużika kien playing, kabina qodma shabby saq sa ħdejn tagħna.
Iż-żiemel kien antik mherrija qastan, ma 'pil ħażin tinżamm, u l-għadam li
wera ċar permezz tagħha, l-irkopptejn knuckled fuq, u s-saqajn ta 'quddiem l-kienu ħafna
instabbli.
I kien tiekol xi ħuxlief, u l-riħ rolled lock ftit dan il-mod, u
l-kreatura foqra tqiegħed għonq irqiq tagħha twil u qabad it up, u mbagħad daru u
ħares dwar għal aktar.
Kien hemm ħarsa bla tama fil-għajn matt li I ma setax jgħinu jinnota, u mbagħad,
bħala I kienet taħseb fejn I kienu raw li żiemel qabel, hi ħares lejn lili u sħiħa
qal, "Black Beauty, huwa li inti?"
Kien Ġinġer! imma kif inbidlet!
L-għonq beautifully arched u tleqq issa kien dritta, u lank, u waqa 'fil-; l-
nadif saqajn dritti u fetlocks delikat kienu minfuħ;-ġogi kienu mkabbra minn
forma ma 'xogħol iebes;-wiċċ, li kien
darba hekk sħiħa ta 'l-ispirtu u l-ħajja, issa kien sħiħa ta' tbatija, u I tista 'tgħid mill-
Siegla tal-ġnub tagħha, u sogħla frekwenti tagħha, kif bad nifs tagħha kien.
Sewwieqa tagħna kienu wieqfa flimkien mod ftit off, so I sidled sa pass tagħha jew
2, li nistgħu jkollhom jitkellmu kwiet ftit.
Kienet tale diqa li hija kellha tgħid.
Wara twelvemonth huwa run off Earlshall, hija kienet meqjusa bħala tajbin għal xogħol
ġdid, u ġie mibjugħ lill gentleman.
Għal ftit filwaqt qabbdet fuq tajjeb ħafna, iżda wara gallop itwal mis-soltu l-
razza qodma lura, u wara li jkunu mistrieħa u doctored kienet mill-ġdid mibjugħ.
B'dan il-mod hi ġew trasferiti diversi drabi, imma dejjem jkollna aktar 'l isfel.
"U hekk fl-aħħar," qalet, "I kien inxtara minn raġel li żżomm numru ta 'kabini u
żwiemel, u tikri out.
Inti tfittex komdi, u jien ferħan ta 'dan, imma jien ma setgħux jgħidlek liema ħajja tiegħi kien.
Meta sab dgħjufija tiegħi qalu I ma kienx jiswa dak li taw għalija, u
li I għandu jmur f'waħda mill-kabini baxx, u biss jintużaw sa, jiġifieri dak li huma
tagħmel, whipping u ħidma ma qatt 1
ħsieb ta 'dak I jbatu - huma mħallsa għalija, u għandhom ġġibu mill me, huma jgħidu.
Ir-raġel li tikri me issa tħallas ammont ta 'flus lis-sid kull jum, u hekk hu għandu
li ġġibu out of me wisq, u hekk huwa kollha matul ġimgħa u tond, ma qatt
Mistrieħ tal-Ħadd. "
I said, "You użati biex stand up għalik innifsek jekk inti kienu ħażin użati."
"! Ah" qalet, "I ma darba, imma l-ebda użu; irġiel huma aktar b'saħħithom, u jekk huma
krudili u ma jkollhom ebda sentiment, m'hemm xejn li nistgħu nagħmlu, iżda biss jkollhom dan - jkollhom dan
fuq u fuq l-aħħar.
Nixtieq l-aħħar kien ġejjin, Nixtieq I kien mejjet. Rajt żwiemel mejta, u jiena ċert li
ma jsofrux uġigħ; Nixtieq I jista drop down mejta fuq ix-xogħol tiegħi, u ma jintbagħtu off għall-
knackers. "
I kien inkwetat ħafna, u nressaq tiegħi imnieħer sa ont, iżda nista 'ngħid xejn
kumdità tagħha. Naħseb li hija kien kuntent li jara lili, għall hi
qal, "Inti l-ħabib biss I qatt kellu."
Just imbagħad sewwieq tagħha ħarāu, u bil-irmonk fil-ħalq tagħha appoġġjata tagħha barra mill-linja
u saq off, li jħallu me imdejjaq ħafna tabilħaqq. A żmien qasir wara dan CART 1 bi mejta
żiemel li għadda tagħna cab-istand.
Il-kap mdendla tal-CART-denb, l-ilsien lifeless kien bil-mod twaqqa ma
demm, u l-għajnejn sunken! imma ma nistax jitkellmu minnhom, il-vista kienet wisq koroh.
Kienet qastan taż-żwiemel bil-twil, l-għonq irqiq.
Rajt Streak abjad isfel il-moħħ. Nemmen li kien Ġinġer; I ttamat li kien,
għall allura problemi tagħha tkun fuq.
Oh! jekk l-irġiel kienu aktar ħniena huma rimja qabel we waslet għall miżerja bħal dawn.
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 41.
Il-biċċier
Rajt ħafna ta 'inkwiet fost il-żwiemel f'Londra, u ħafna minnu jista' jkollhom
ġiet prevenuta mill ftit sens komun.
Aħna żwiemel ma mind xogħol iebes jekk aħna trattati raġonevolment, u jiena ċert li hemm
ħafna misjuqa mill-irġiel pjuttost fqira li għandhom ħajja ferħana minn kelli meta I użati biex imorru
fil-Countess ta 'W ---- "i ġarr, bil-fidda immuntati xedd tiegħi u l-għalf għoli.
Huwa ħafna drabi marru lejn il-qalb tiegħi biex tara kif il-ponijiet ftit kienu użati, tisfija flimkien
ma 'tagħbijiet tqal jew xokkanti taħt daqqa tqal minn uħud baxx, boy krudili.
Ladarba Rajt poni ftit griż bi mane ħoxna u ras pretty, u tant simili
Merrylegs li jekk I ma kinux fil xedd I għandu jkollhom neighed lilu.
Li kien isir l-aħjar tiegħu biex jiġbdu CART tqil, filwaqt li tifel mhux maħduma qawwi kien qtugħ lilu
taħt il-żaqq ma Whip tiegħu u chucking cruelly fil-ħalq ftit tiegħu.
Jista 'jkun Merrylegs?
Kien biss wünschen, imma mbagħad Mr Blomefield qatt ma kienet li ibigħulu, u jien
taħseb li hu ma tagħmel dan, imma dan seta 'kien daqshekk tajba sħabi ftit,
u kellhom bħala kuntenti post meta kien żgħażagħ.
I spiss nnotat l-veloċità kbira li biha żwiemel biċċiera "saru biex imorru, għalkemm I
ma kinitx taf għaliex kienet daqshekk till ġurnata waħda meta kellna nistennew xi żmien fil St
Injam.
Kien hemm biċċier shop bieb li jmiss, u kif aħna kienu wieqfa CART 1 biċċier daħal
dashing up b'pass kbir.
Iż-żiemel kien sħun u ħafna eżawriti; hu mdendla kap tiegħu stabbiliti, filwaqt li tiegħu Siegla naħat
u tregħid saqajn wera kif iebes huwa kien ġie misjuqa.
Il-LAD qabża tal-CART u kien jkollna l-basket meta l-kaptan ħareġ
tal-ħanut ħafna displeased. Wara li tħares lejn l-żiemel huwa mdawwar
Ikteb l-lad.
"Kemm-il darba għandhom I jgħidlek biex ma jsuqux b'dan il-mod?
Inti ruined-żiemel aħħar u kissru riħ tiegħu, u inti ser rovina dan fil-
istess mod.
Jekk inti ma kinux tifel tiegħi stess jiena niċħad inti fuq il-post; hija disgrace li jkollhom
żiemel miġjuba għall-ħanut f'kondizzjoni bħal dik; inti tista 'tittieħed mill
il-pulizija għal sewqan bħal din, u jekk inti
għandek bżonn ma tfittex lili għall pleġġ, għal Tkellimt lilek till jien għajjien, inti trid
tfittex out għalik innifsek. "
Matul dan diskors-boy kien żammet, sullen u dogged, iżda meta missieru
waqaf hu faqqgħet Ikteb.
Ma kienx tort tiegħu, u kieku ma jieħu l-ħtija; kien biss jmorru minn ordnijiet kollha
il-ħin.
"Inti dejjem ngħid," Issa jkun malajr; issa tfittex li jaqtgħu! "U meta mmur l-djar wieħed
trid riġel tal-muntun għal pranzu kmieni u I għandhom ikunu lura magħha fi kwart ta '
siegħa; ieħor kok tkun insejt
tordna l-laħam taċ-ċanga; I għandhom imorru u jġibu dan u jiġu lura fl-ebda ħin, jew l-mistress se
scold, u l-housekeeper jgħid li jkunu kumpannija li ġejjin għall-għarrieda u għandu jkollu
xi chops mibgħuta up direttament, u l-mara
fil No 4, fil-Crescent, qatt ordnijiet pranzu tagħha sa l-laħam jidħol fil għall-ikel,
u xejn huwa iżda hurry, hurry, il-ħin kollu.
Jekk il-gentry ser jaħseb f 'dak li jixtiequ, u tordna laħam tagħhom il-jum qabel,
ma jkunx hemm bżonn dan blow up! "
"Nixtieq tjubija kieku," qal il-biċċier; "" twould ħlief lili ammont isbaħ
ta 'fastidju, u I jistgħu jaqdu klijenti tiegħi ħafna aħjar jekk I kien jaf minn qabel - Iżda
hemm! x'inhu l-użu ta 'titkellem - li qatt
jaħseb ta 'konvenjenza ta' biċċier jew żiemel ta 'biċċier!
Issa, imbagħad, jieħdu lilu u jfittxu lilu sew; f'moħħu, huwa ma jmurx mill-ġdid għall-
jum, u jekk xi ħaġa oħra hija mfittxija trid twettaq it yourself fil-basket. "
Ma 'dak huwa mar fil-, u iż-żiemel kien wassal bogħod.
Iżda kollha subien mhumiex krudili.
Rajt xi wħud bħala fond ta 'poni jew ħmar daqs li kieku kien kelb favorit,
u l-kreaturi ftit ħadmu bogħod kif cheerfully u volontarjament għal żgħażagħ tagħhom
sewwieqa kif I xogħol lil Jerry.
Jista 'jkun xogħol iebes kultant, iżda idejn ta' ħabib u vuċi jagħmilha faċli.
Kien hemm żgħażagħ Coster-tifel li ħareġ triq tagħna ma 'ħodor u patata; kellu
1 poni qodma, ma tantx gustuż, imma l-ħaġa ftit cheerfullest u pluckiest I
qatt raw, u biex tara kif dawn iż-żewġ fond kienu ta 'xulxin kien jittratta.
Il-poni segwit kaptan tiegħu bħal kelb, u meta ltqajna fis CART tiegħu kieku Trot
off mingħajr Whip jew kelma, u Rattle fl-triq kif merrily bħallikieku huwa kellu
joħorġu mill-istalel tar-Reġina.
Jerry Għoġobni l-tifel, u sejjaħ lilu "Prince Charlie", għax hu qal li se jagħmel re
ta 'sewwieqa xi jum.
Kien hemm raġel xiħ, wisq, li jintuża biex toħroġ triq tagħna ma 'karrettun faħam ftit; hu
libes faħam heaver hat, u ħares mhux maħduma u iswed.
Huwa u żiemel qadima tiegħu użat biex plod flimkien tul it-triq, bħal żewġ imsieħba tajba
li tinftiehem xulxin;-żiemel kien jieqaf minn jeddhom tiegħu fil-bibien fejn
ħadu faħam minnu; huwa użat biex iżommu mgħawweġ widna waħda lejn kaptan tiegħu.
Cry Ir-raġel anzjani jistgħu jinstemgħu l-triq twila qabel ma daħal qrib.
I qatt ma kien jaf dak li qal, imma t-tfal sejjaħ lilu "Old Ba-a-ar Hoo", għal dan
tinstema bħal dik.
Polly ħa faħam tagħha minnu, u kien faċli ħafna, u Jerry qal li kien kumdità
biex jaħsbu kif kuntenti żiemel qodma jista 'jkun f'post fqir.
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 42.
Il-Elezzjoni
Kif aħna daħal fis-tarzna wara nofsinhar Polly 1 ħareġ.
"Jerry!
I kellna Sur B ---- hawn tistaqsi dwar vot tiegħek, u hu irid kiri kabina tiegħek għall-
elezzjoni;. hu se bżonn li tingħata risposta "" Well, Polly, inti tista 'tgħid li l-kabina tiegħi se
jkun mod ieħor involuti.
I ma nixtiequ li jkollhom dan pasted fuq mal-kontijiet kbira tagħhom, u li jagħmlu
Jack u Kaptan razza dwar il-djar pubbliċi-jtella nofs drunken votanti,
għaliex, naħseb "twould jkun insult lill-żwiemel.
Le, jien ma tagħmel dan. "" I jissoponi inti ser tivvota għall-gentleman?
Hu qal li kien ta 'politika tiegħek. "
"Allura huwa f'xi affarijiet, imma ma għandux jivvota għalih, Polly, inti taf liema tiegħu
***ċ huwa? "" Iva. "
"Well, raġel li jottjeni sinjuri billi li l-***ċ jista 'jkun kollu tajjeb ħafna f'ċerti modi, iżda huwa
huwa blind dwar liema workingmen tixtieq; I ma setax fil-kuxjenza tiegħi tibgħatlu sa
jagħmlu l-liġijiet.
I DARE jgħidu li ser ikunu rrabjata, imma kull bniedem trid tagħmel dak li jidhirlu li jkun l-aħjar għall-
pajjiż tiegħu. "
Fl-għodwa qabel l-elezzjoni, Jerry kien tqegħid lili fil-xaftijiet, meta Dolly
daħal fis-tarzna krib u biki, ma frock blu tagħha ftit u abjad pinafore
spattered madwar ma 'tajn.
"Għaliex, Dolly, liema huwa l-kwistjoni?" "Dawk subien imqareb," hi sobbed, "għandhom
jintefgħu l-ħmieġ kollha fuq me, u sejjaħ me raga ftit - raga - "
"Huma talbu tagħha ftit" blu "ragamuffin, missier," qal Harry, li dam fil
tfittex rrabjata ħafna; "iżda I taw lilhom; dawn mhux se insult my sister mill-ġdid.
I taw lilhom thrashing dawn se tiftakar; sett ta 'kodard, rascally
Quddiem "SFR" blackguards. "
Jerry kissed-tfal u qal, "Run fl għal omm, pet tiegħi, u għid tagħha naħseb li inti
kienu aħjar jibqgħu d-dar għal jum u jgħinha. "
Imbagħad ddawwar gravement biex Harry:
"Tifel tiegħi, Nispera li dejjem jiddefendu tiegħek sister, u jagħtu kull min insulti tagħha ftit
thrashing tajba - jiġifieri kif għandu jkun, imma moħħ, jien mhux se jkollhom xi elezzjoni
blackguarding fil-bini tiegħi.
Hemm ħafna bħala "blu" blackguards kif hemm "oranġjo", u kif abjad ħafna kif
hemm vjola, jew kull kulur ieħor, u jien mhux se jkollhom xi tal-familja tiegħi mħallta ma '
dan.
Anki nisa u tfal huma lesti li quarrel għall-fini ta 'kulur, u mhux
wieħed minn kull għaxra minnhom jaf dak li hu madwar. "" Għaliex, missier, ħsibt blu kien għal
Libertà. "
"Boy, tiegħi Liberty ma jkunux ġejjin minn kuluri, huma juru biss parti, u l-libertà
inti tista 'toħroġ minnhom hija, il-libertà li tikseb tinxtorob bi spejjeż nies oħra, il-libertà biex
ride għall-elezzjoni fil-kabina qodma maħmuġin,
libertà li jabbużaw kwalunkwe wieħed li ma jilbsu kulur tiegħek, u biex shout lilek innifsek maħnuq fil
dak li biss nofs jifhmu - dak l-libertà tiegħek "!
"Oh, missier, inti laughing."
"Le, Harry, jiena serju, u I am ashamed biex tara kif l-irġiel tmur fuq li messhom ikunu jafu
aħjar.
Elezzjoni hija ħaġa serja ħafna; għall-inqas kellha tkun, u kull raġel kellu
għall-vot skond il-kuxjenza tiegħu, u ħalli ġar tiegħu tagħmel l-istess. "
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 43.
A Friend fil-bżonn
Il-jum l-elezzjoni waslet fl-aħħar; ma kienx hemm nuqqas ta 'xogħol lil Jerry u lili.
L-ewwel daħal gentleman puffy stout b'borża tapit; ried li jmorru l-
Bishopsgate istazzjon imbagħad konna msejjħa minn parti li xtaq li għandhom jittieħdu għall-
Park Regents, u li jmiss konna riedu fil-
triq ġenb fejn, timida mara anzjuż antik kien stennija li għandhom jittieħdu lill-bank; hemm
kellna biex tieqaf tieħu tagħha lura, u daqstant kellna stabbilit tagħha stabbiliti aħmar ffaċċjati
gentleman, bi ftit ta 'karti, ġew
running up out ta 'nifs, u qabel Jerry jistgħu jiksbu l isfel li kien fetaħ il-bieb,
popped ruħu, u jissej, "Bow Street Għassa tal-Pulizija, malajr!" hekk off aħna
marru miegħu, u meta wara l-oħra dawran
jew tnejn aħna daħal lura, ma kienx hemm kabina ieħor fuq l-istand.
Jerry jitqiegħdu fuq tiegħi imnieħer-borża, għal kemm huwa qal, "Irridu jieklu meta nistgħu fil-jiem bħal
dawn; hekk Münch bogħod, Jack, u jagħmlu l-aħjar tal-ħin tiegħek, boy ".
Sibt kelli għalf tajba tal-ħafur imfarrak mxarrab bi granza ftit; dan ikun
1 jittratta kull jum, iżda ħafna iġjeniċi mbagħad.
Jerry kien tant maħsub u tip - dak iż-żiemel ma jkunx jagħmel mill-aħjar għal tali
kaptan? Imbagħad huwa ħa wieħed mill torti tal-laħam Polly fuq,
u bil-wieqfa qrib lili, hu beda biex jieklu.
Il-toroq kienu ħafna sħiħa, u l-kabini, bil-kuluri tal-kandidati fuqhom, kienu
dashing implimentata permezz tal-folla kif jekk ħajja u kienu ta 'ebda konsegwenza; rajna 2
nies knocked down dak il-jum, u waħda kienet mara.
Il-żwiemel kienu jkollhom żmien ħażin ta 'dan, l-affarijiet ħżiena! iżda l-votanti ġewwa ħasbu
xejn ta 'li; ħafna minnhom kienu nofs fis-sakra, hurrahing mill-twieqi tal-kabina jekk
parti tagħhom stess daħal minn.
Din kienet l-ewwel elezzjoni I kienu raw, u ma rridx li jkun fil ieħor, għalkemm għandi
affarijiet jinstemgħu huma aħjar issa.
Jerry u kelli ma jittiekel mouthfuls ħafna qabel tfajla fqira, li jkollhom tqil
tfal, daħlet tul il-triq. Hija kienet qed tfittex b'dan il-mod u b'dak il-mod, u
deher pjuttost bewildered.
Bħalissa hi magħmula tagħha mod sa Jerry u staqsa jekk huwa seta għid tagħha l-mod lil San
Isptar Thomas ", u kemm kien li naslu s'hemm.
Hija kienet waslet mill-pajjiż li filgħodu, qalet, fil-karrettun suq; hija ma
jafu dwar l-elezzjoni, u kien pjuttost barrani f'Londra.
Hija kienet marret ordni għall-isptar għal ftit boy tagħha.
It-tifel kien biki ma 'feeble, cry pining.
"! Sħabi ftit Fqir" qalet, "li hu jsofri ammont ta 'uġigħ; huwa erba' snin u
ma jistgħux jimxu aktar minn tarbija, imma t-tabib qal jekk I jistgħu jiksbu lilu fil-
isptar hu tista 'tikseb ukoll; nitolbu, Sinjur, kemm huwa; u li mod huwa "?
"Għaliex, missis," qal Jerry, "inti ma tistax tikseb hemm mixi permezz folol bħal din!
għaliex, huwa tliet mili bogħod, u dak it-tifel huwa tqil. "
"Iva, bless lilu, huwa, imma jiena qawwi, nirringrazzjaw 'l Alla, u jekk kont naf il-mod I think I
għandhom jingħataw fuq b'xi mod; jekk jogħġbok għid lili il-mod ".
"Inti ma tistax tagħmel dan," qal Jerry, "inti tista 'tkun knocked down u l-wild titmexxa fuq.
Issa ħarsa hawn, biss jsibu rwieħhom dan kabina, u jien ser issuq int tajjeb li l-isptar.
Ma tara l-xita huwa li ġejjin fuq? "
"Le, Sinjur, l-ebda; I ma tistax tagħmel dan, nirringrazzjak, għandi biss biss biżżejjed flus biex terġa 'lura
magħhom. Jekk jogħġbok għid lili il-mod. "
"Ħares inti hawn, missis," qal Jerry, "Stajt ltqajna mara u tfal gheziez fid-dar, u jien
taf sentimenti missier; issa jiksbu inti fis li l-kabina, u jien ser tieħu inti hemm għal
xejn.
I d jkun ashamed ta 'ruħi li let mara u tifel marid għandhom riskju bħal dak. "
"Ġenna bless you!" Qal il-mara, u jeħux in tiċrit.
"Hemm, hemm, cheer up, għeżież tiegħi, jien ser dalwaqt tieħu inti hemmhekk; ġejjin, let me tpoġġi lilek
ġewwa. "
Bħala Jerry marru biex tiftaħ il-bieb żewġ irġiel, bil-kuluri fl-kpiepel tagħhom u buttonholes,
dam sa ssejjaħ barra, "kabina!"
"Involuti," cried Jerry, imma wieħed mill-irġiel, timbotta passat il-mara, reġgħet fil-
kabina, segwita mill-oħra. Jerry deher li poppa bħala pulizija.
"Dan kabina huwa diġà involut, rġulija, minn dak mara."
"! Lady" qal wieħed minnhom; "oh! hi tista 'tistenna; negozju tagħna huwa importanti ħafna,
minbarra konna fl-ewwel, huwa dritt tagħna, u aħna għandhom jibqgħu pulzieri "
A daħka droll daħal fuq wiċċ Jerry kif hu shut-bieb fuqhom.
"Kull dritt, rġulija, nitolbu jibqgħu sakemm teħtieġ; nista stenna sakemm inti mistrieħ
infuskom. "
U t-tidwir lura tiegħu fuqhom hu mixi sa l-mara żagħżugħa, li kien bil-wieqfa qrib
lili. "Huma ser dalwaqt tkun marret," huwa qal, laughing;
"Ma trouble lilek innifsek, għeżież tiegħi."
U dawn dalwaqt kienu marret, għal meta mifhum Dodge Jerry kisbu barra,
jitlob lilu kull xorta ta 'ismijiet bad and blustering dwar in-numru tiegħu u jkollna
taħrika.
Wara dan waqfien ftit konna malajr dwar mod tagħna biex l-isptar, li jmorru kemm
possibbli permezz sekondarji toroq. Jerry skaluna-qanpiena kbira u għenu lill-
żgħażagħ mara out.
"Grazzi elf darba," qalet; "I qatt ma seta 'ltqajna hawn biss."
"Inti ġentilment welcome, u nispera-tfal qalb dalwaqt se tkun aħjar."
Huwa qiegħed jarah tagħha jmorru f'mill-bieb, u bil-mod huwa qal lilu nnifsu, "Safejn ye
għamlu lil wieħed mill-inqas minn dawn. "Imbagħad huwa patted għonq tiegħi, li kien dejjem
triqtu meta xejn kuntent lilu.
Il-xita kien issa jinżlu malajr, u biss kif konna tluq mill-isptar il-bieb
miftuħa mill-ġdid, u l-porter jissej, "kabina!"
Aħna waqaf, u mara niżlet l-passi.
Jerry deher jafu tagħha f'daqqa; hi jitpoġġa lura velu tagħha u qal, "Barker!
Ġeremija Barker, huwa inti?
Ninsab kuntenta ħafna li ssib hawn; inti biss l-ħabib nixtieq, għal huwa ferm
diffiċli biex jiksbu kabina f'din il-parti ta 'Londra għal jum. "
"I għandu jkun kburi li inti sservi, ma'am; I am dritt ferħan I ġara li jkun hawn.
Fejn jista 'nieħu inti, ma'am? "
"Biex l-Istazzjon Paddington, u mbagħad jekk ninsabu fi żmien tajjeb, kif naħseb li għandu jkun,
inti għandu tgħidli kollha dwar Marija u t-tfal. "
Aħna qbilna li l-istazzjon fil-ħin, u li jkunu taħt kenn-mara kien tajjeb
filwaqt li tkellem lil Jerry. Sibt hija kienet mistress Polly, u
wara inkjesti ħafna madwar tagħha qalet:
"Kif inti ssib il-libsa xogħol kabina inti fix-xitwa?
Naf Marija kienet pjuttost anzjużi dwarek aħħar sena. "
"Iva, ma'am, hija kienet; kelli sogħla ħażina li segwiet me up pjuttost fil-sħun
temp, u meta I am jinżammu *** hi ma tinkwieta ruħha negozju tajba.
You see, ma'am, huwa kollha sigħat u f'kull temp, u li ma jippruvaw raġel
kostituzzjoni, imma I am jkollna fuq pretty ukoll, u I għandhom iħossuhom mitlufa jekk kelli
ma żwiemel li tħares wara.
I ġie ppreżentat sa, u Nibża I ma għandhom jagħmlu hekk ukoll fil xi ħaġa oħra. "
"Well, Barker," qalet, "ikun ħasra kbira li għandek serjament riskju
saħħa tiegħek f'dan ix-xogħol, mhux biss għall tiegħek stess iżda għall Marija u fini tat-tfal;
hemm ħafna postijiet fejn sewwieqa tajba jew
grooms tajba huma riedu, u jekk qatt taħseb inti suppost li jċedu din il-ħidma kabina
let me know. "
Imbagħad jibgħat xi messaġġi tip lil Marija hi xi ħaġa fis-naħa tiegħu, qal, "Hemm
huwa ħames xelini kull wieħed għall-żewġt itfal; Marija taf kif jonfqu. "
Jerry irringrazzja tagħha u deher kuntent ħafna, u t-tidwir mill-istazzjon aħna fl-aħħar
laħaq dar, u jien, għall-inqas, kien għajjien.
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 44.
Kaptan Qadim u Suċċessur tiegħu
Kaptan u I kienu ħbieb kbar. Huwa kien sħabi qodma nobbli, u kien ħafna
tajba kumpanija.
Qatt ma ħsibt li kien ikollhom jitilqu mid-dar tiegħu u jmorru l-għoljiet, imma min-naħa tiegħu
daħal, u dan kien kif kien ġara. I ma kienx hemm, imma smajt kollha dwar dan.
Huwa u Jerry kienet ħadet parti fil-istazzjon tal-ferrovija kbir fuq London Bridge, u
kienu ġejjin lura, x'imkien bejn il-pont u l-monument, meta Jerry raw
dray vojta tal-birra li ġejjin flimkien, imfassal minn żewġ żwiemel qawwija.
Il drayman kien irbit żwiemel tiegħu mal Whip tqil tiegħu; l-dray kien dawl, u dawn
bdew b'rata furious; l-bniedem kellu l-ebda kontroll fuqhom, u l-triq kienet
sħiħa tat-traffiku.
Wieħed tifla kien knocked down u ***ħaddem fuq, u l-mument li jmiss huma dashed sa
kontra kabina tagħna; kemm-roti kienu mqattgħin off u l-kabina kien jintefa fuq.
Kaptan kien mkaxkra, l-xaftijiet splintered, u wieħed minnhom dam fis tagħha
ġenb.
Jerry, wisq, kien jintefa, iżda kien biss imbenġla; ħadd ma jista 'jgħid kemm hu maħruba;
hu dejjem qal "twas miraklu. Meta Kaptan foqra kien ltqajna kien sab
li ħafna maqtugħa u knocked madwar.
Jerry wassluh dar bil-mod, u ma jidhirx mit diqa kien biex tara d-demm tixrib fis tiegħu
pil abjad u twaqqa minn naħa tiegħu u l-ispalla.
Il drayman ġie ppruvat li jkun ferm tinxtorob, u kienet immultata, u l-birrerija kellha tħallas
danni lill-kaptan tagħna; iżda ma kienx hemm wieħed li tħallas id-danni lill-Kaptan foqra.
Il Farrier u Jerry ma l-aħjar li jistgħu biex ittaffi l-uġigħ tiegħu u jagħmel lilu
komdu.
Il-fly kellhom jiġu imsewwija, u għal diversi jiem I ma tmur barra, u Jerry qala
xejn.
L-ewwel darba aħna marru għall-istand wara l-inċident il-gvernatur ħareġ biex tisma
kif Kaptan kien.
"Hu qatt ma ser nikseb fuqha," qal Jerry, "mill-inqas mhux għax-xogħol tiegħi, sabiex il-Farrier qal
dalgħodu. Hu jgħid li jista 'jagħmel carting, u li
tip ta 'xogħol.
Hija poġġiet me out ħafna. Carting, tassew!
Stajt tidher dak żwiemel jiġu f'dak tond xogħol Londra.
I biss jixtiequ l-drunkards jistgħu jitqiegħdu fil-ażil lunatic minflok ma
jitħallew jiġru iħammġu 'nies sober.
Jekk dawn jiksru għadam tagħhom stess, u smash carts tagħhom stess, u lame tagħhom stess
żwiemel, li tkun affari tagħhom stess, u nistgħu let lilhom biss, iżda jidhirli
li l-innoċenti dejjem jsofru; u allura dawn jitkellmu dwar kumpens!
Inti ma tistax tagħmel kumpens; hemm l-inkwiet, u l-vessazzjoni, u telf ta '
żmien, minbarra jitilfu żiemel tajba li huwa simili ħabib antik - huwa nonsense jitkellem
ta 'kumpens!
Jekk hemm wieħed devil li nixtieq tara fil-fossa qiegħ aktar minn
ieħor, huwa l-devil xarba. "
"I say, Jerry," qal il-gvernatur, "inti treading pjuttost diffiċli fuq saqajk tiegħi, inti taf;
Jien mhux hekk tajjeb kif inti, mistħija aktar lili; Nixtieq I kien ".
"Tajjeb," qal Jerry, "għaliex ma inti maqtugħa ma 'dan, gvernatur?
You are wisq tajbin raġel li jkun il-iskjavi ta 'tali ħaġa. "
"Iqarqu I'ma kbira, Jerry, iżda I ppruvaw darba għal jumejn, u ħsibt I għandu jkollhom
miet; kif ma inti tagħmel "?
"I kien iebes jaħdmu fiha għal diversi ġimgħat; tara I qatt ma tikseb tinxtorob, imma sibt
li ma kienx I kaptan tiegħi stess, u li meta l-effetti tax-xenqa daħal fuq kien xogħol iebes li jgħidu
"Le".
Rajt li wieħed minna għandu knock taħt, l-devil xorb jew Jerry Barker, u I said
li ma għandu jkun Jerry Barker, Alla tgħin me, imma kien taqbida, u jien
riedu l-għajnuna kollha I jistgħu jiksbu, għal till I
ipprova jiksru l-vizzju ma kontx naf kif qawwija kien, imma mbagħad Polly ħa tali
uġigħ li għandi jkollhom ikel tajjeb, u meta l-effetti tax-xenqa daħal I użati biex jiksbu
tazza tal-kafè, jew xi pepermint, jew jaqra
daqsxejn fil-ktieb tiegħi, u li kien ta 'għajnuna lili; kultant I kellhom jgħidu fuq u aktar biex
ruħi, "Agħti l-xarba jew jitilfu ruħ tiegħek!
Agħti l-xarba jew jaqtgħu qalb Polly s! "
Iżda grazzi lil Alla, u l-mara għeżież tiegħi, ktajjen tiegħi kienu maqsuma, u issa għal għaxar snin I
ma tasted tnaqqis, u qatt jixtiequ għal dan. "
"Stajt mind kbir li jippruvaw għalih," qal Grant, "għal" tis ħaġa ħażina ma tkunx
1 huwa kaptan stess. "
"Do, gvernatur, do, int qatt ser jindem dan, u liema għajnuna jkun li xi wħud mill-
fellows foqra rank tagħna jekk huma raw inti tagħmel mingħajrha.
Naf hemm żewġ jew tliet tixtieq li żżomm minn dak Tavern jekk huma jistgħu. "
Fl-ewwel Kaptan deher li tagħmel tajjeb, iżda kien iż-żiemel antika ħafna, u kien biss tiegħu
kostituzzjoni mill-isbaħ, u l-kura Jerry, li kellhom jinżammu lilu lejn ix-xogħol kabina hekk
twil; issa hu fallew ħafna.
Il Farrier qal li jista 'tissewwa up biżżejjed biex ibiegħu għal ftit liri, imma Jerry qal, no!
ftit liri ltqajna mill-bejgħ impjegat tajba qodma fis xogħol iebes u l-miżerja kieku
kankru l-bqija tal-flus tiegħu, u hu
maħsub il-ħaġa kindest huwa jista 'jagħmel għall-kollegi qodma multa tkun li jitqiegħed żgur
bullet permezz kap tiegħu, u mbagħad hu qatt ma jsofru aktar; għax hu ma kienx jaf
fejn issib kaptan tip għall-bqija ta 'ġranet tiegħu.
Il-jum wara dan ġie deċiż Harry ħa għalija li l-ssawwar għal xi żraben ġodda; meta I
Kaptan lura kienet marret.
I u l-familja kollha ħassew ħafna. Jerry kellu issa li għandek toqgħod attent għall-ieħor
taż-żwiemel, u ma damx ma sema '1 permezz ta' familjarità li kien taħt l-jilagħqu fil-
stalel nobleman ma.
Huwa kien iż-żiemel żgħażagħ siewja, iżda kien run bogħod, smashed fis ieħor ġarr,
flung lordship tiegħu barra, u għalhekk maqtugħa u imtabba lilu nnifsu li huwa ma kienx għadu tajbin
għal stalel 1 bil-kelma, u l-coachman
kellhom ordnijiet biex tfittex tondi, u ibigħulu kif ukoll huwa seta.
"I tista 'tagħmel il-ispirti għolja," qal Jerry, "jekk żiemel ma jkunx vizzjuż jew hard-
b'ħalq. "
"Ma jkunx hemm daqsxejn ta 'viċi fil lilu," qal il-bniedem; "ħalq tiegħu huwa ħafna offerta, u jien
jaħsbu lili nnifsi li kienet il-kawża tal-inċident; tara hu kien għadu kemm ġie maqtugħ,
u t-temp kien ħażin, u ma kellux
jeżerċitaw biżżejjed, u meta huwa ma tmur kien bħala sħiħa tar-rebbiegħa bħala bużżieqa.
Gvernatur tagħna (l-coachman, li jfisser I) kien lilu kkontrollata stretta u qawwi kif hu
jistgħu, bl-martingale, u l-check-riedni, jitrażżnu drastika ħafna, u l-riedni jpoġġu
f'mill-bar qiegħ.
Huwa twemmin tiegħi li għamlet l-żiemel ġenn, valuta fil-ħalq u hekk sħiħa ta '
ispirtu "" biżżejjed probabbli; jien ser jidħlu u tara lilu, ".
qal Jerry.
Il-jum li jmiss Hotspur, li kien l-isem tiegħu, daħal dar; kien żiemel kannella multa,
mingħajr xagħar abjad fil lilu, tall kif Kaptan, b'ras ħafna gustuż, u
biss ħames snin.
I tah greeting faċli permezz ta 'boroż ta' studju tajjeb, iżda ma jitolbuh xi
mistoqsijiet. L-ewwel lejl kien ħafna kwiet.
Minflok mimdud, huwa miżmum ċaqliq bl-iskossi ħabel miġbuda tiegħu u 'l isfel permezz ta' ċirku,
u iħabbtu l-blokk dwar kontra il-maxtura till I ma setax irqad.
Madankollu, l-għada, wara ħames jew sitt sigħat fil-kabina, huwa daħal fil kwiet u
sensibbli.
Jerry patted u tkellmu lilu negozju tajba, u dalwaqt ikunu mifhuma xulxin,
u Jerry qal li ma 'ftit faċli u ħafna ta' xogħol kien se jkun ġentili bħala
ħaruf, u li din kienet riħ morda li nefaħ
ħadd tajba, għal jekk lordship tiegħu kienet tilfet favoriti 100-Indi, il-cabman kellhom
miksuba żiemel tajba bil-qawwa kollha tiegħu fil lilu.
Hotspur deherlux kbir jiġu down tkun kabina-żiemel, u kien disgusted fil wieqfa
fil-rank, iżda huwa confessato lili fl-aħħar tal-ġimgħa li d-dwiefer faċli u
ras ħielsa magħmula għal ħafna, u
wara kollox, il-ħidma ma kienx daqshekk degradanti bħala li ras wieħed u denb imwaħħla ma 'kull
oħra fil-sarġ. Fil-fatt, huwa kostanti fil tajjeb, u Jerry
għoġob ħafna.
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 45.
New Year Jerry
Għal xi nies Milied u l-New Year drabi ħafna Merry; iżda għall cabmen u
żwiemel cabmen fuq huwa no btala, għalkemm jista 'jkun ħsad.
Hemm partijiet tant, blalen u postijiet ta 'divertiment miftuħa li x-xogħol
iebes u spiss ***.
Kultant sewwieq u żiemel jkollhom jistennew għal sigħat fil-xita jew borra, tregħid ma
l-kesħa, filwaqt li l-poplu Merry fil huma żfin bogħod għall-mużika.
I wonder jekk l-onorevoli sbieħ qatt think tal-cabman weary stennija fuq il-kaxxa tiegħu, u
permanenti tiegħu kruha pazjent, sa saqajn tiegħu jiksbu iebsa ma kiesaħ.
Kelli issa ħafna mix-xogħol filgħaxija, kif kien ukoll jidraw permanenti, u Jerry
kien ukoll aktar jibża 'Hotspur tieħu kiesaħ.
Kellna ħafna xogħol *** fil-ġimgħa tal-Milied, u sogħla Jerry kien ħażin;
iżda madankollu *** konna, Polly sib up għalih, u ħareġ bil-fanal li jilħqu
lilu, tħares anzjużi u mnikkta.
Fil-lejla tas-Sena Ġdida kellna tieħu żewġ rġulija għal dar f'wieħed mill-
Tmiem Kwadri Punent.
Aħna jniżżluhom fuq 9:00, u qalulhom li ġejjin mill-ġdid fil 11, "iżda," qal
1, "kif huwa parti karta, inti jista 'jkollok tistenna ftit minuti, imma ma jkun ***."
Peress li l-arloġġ laqat 11 konna fil-bieb, lil Jerry kien dejjem puntwali.
L-arloġġ chimed-kwarti, wieħed, tnejn, tlieta, u mbagħad milquta 12, iżda l-bieb
ma tiftaħ.
Il-riħ kien ħafna jinbidlu, bil-squalls ta 'xita matul il-jum, iżda issa
daħal qawwija, sewqan sleet, li deher li ġejjin kollha matul is-mod; kien ħafna
kiesaħ, u ma kien hemm ebda kenn.
Jerry sieq kaxxa tiegħu u daħal u miġbuda 1 ta 'ċraret tiegħi ftit aktar fuq tiegħi
għonq, imbagħad ħa dawran jew tnejn u 'l isfel, stampar saqajh, imbagħad bdew
taħbit armi tiegħu, iżda li jistabbilixxu lilu off
sogħla; hekk hu fetaħ il-bieb tal-kabina u sib fil-qiegħ b'saqajh fuq il-
bankina, u kien ftit protett. Xorta waħda l-arloġġ chimed-kwarti, u ebda
1 daħal.
Fl nofs passat 12 hu daqqew il-qanpiena u talab lill-impjegat jekk ikun ried
li lejl.
"Oh, iva, inti ser tkun riedu sigur biżżejjed," qal il-bniedem; "inti m'għandhomx imorru, se
dalwaqt tkun fuq, "u għal darb'oħra Jerry poġġa bilqiegħda, iżda vuċi tiegħu kien tant maħnuq stajt bilkemm
tisma 'lilu.
Fi 1:15 il-bieb jinfetaħ, u l-irġiel żewġ ħareġ; dawn ltqajna fis
il-kabina mingħajr kelma, u qal Jerry fejn issuq, li kien kważi żewġ mili.
Saqajn tiegħi kienu numb ma kiesaħ, u ħsibt I għandu jkollhom stumbled.
Meta l-irġiel ltqajna qatt ma qalu li kienu sorry li għandhom jinżammu magħna stennija sakemm,
iżda kienu rrabjata fil-ħlas, madankollu, kif Jerry qatt mitluba aktar milli kien dovut tiegħu,
hekk hu qatt ma ħa inqas, u dawn kellhom iħallsu
għall-sagħtejn u kwart ta 'stennija, imma kien hard-qalgħu flus biex Jerry.
Fl-aħħar sirna dar; hu ma tantx tista 'titkellem, u sogħla tiegħu kien koroh.
Polly staqsa ebda mistoqsijiet, imma fetħet il-bieb u miżmuma l-fanal għalih.
"Ma nistax nagħmel xi ħaġa?" Qalet. "Iva; tikseb xi ħaġa Jack sħun, u mbagħad
għalli me xi gruel. "
Dan intqal fil whisper maħnuq; hu ma tantx tista 'tikseb nifs tiegħu, iżda huwa tatni
Togħrokx-down bħas-soltu, u anke marru fil-hayloft għal grupp ieħor ta 'tiben
għall-sodda tiegħi.
Polly ġab lili 'maxx sħun li għamlu miegħi komdu, u allura dawn msakkra-bieb.
Kien *** l-għada filgħodu qabel kull wieħed daħal, u mbagħad kien biss Harry.
Huwa mnaddfa magħna u mitmugħa lilna, u swept l-tilari, allura huwa poġġa l-tiben lura bħala
jekk kien il-Ħadd. Huwa kien ħafna xorta, u la whistled lanqas
kanta.
F'nofsinhar daħal mill-ġdid u tana l-ikel tagħna u l-ilma; dan iż-żmien Dolly daħal miegħu;
kienet biki, u I jista 'jiġbor minn dak li qal li Jerry kien perikoluż
morda, u t-tabib qal li kien il-każ ħażina.
Allura jumejn għadda, u ma kien hemm ġewwa inkwiet kbir.
Aħna biss raw Harry, u xi kultant Dolly.
Naħseb hi daħlet għall-kumpanija, għall Polly kienet dejjem Jerry, u kellu jinżamm
ħafna kwieta.
Fit-tielet jum, filwaqt li Harry kien fil-stabbli, vit daħal fil-bieb, u
Gvernatur Għotja daħal pulzieri
"Jien ma tmurx għall-dar, tifel tiegħi," huwa qal, "imma jien trid tkun taf kif missierek
"Huwa ħażin ħafna," qal Harry, "huwa ma jistax ikun ħafna agħar; huma jitolbu dan" bronkite "; l-
tabib jaħseb li ser idur b'xi mod jew ieħor bil-lejl biex. "
"Dik hija ħażina, ħażina ħafna," qal Grant, tħawwad kap tiegħu; "Naf żewġ irġiel li miet ta 'dak
ġimgħa li għaddiet; li tieħu "em barra fl-ebda ħin, imma filwaqt li hemm ħajja hemm tama, sabiex inti
għandu jżomm l-ispirti tiegħek. "
"Iva," qal Harry malajr, "u t-tabib qal li missier kellu ċans aħjar minn
irġiel aktar, minħabba li huwa ma tixrob.
Huwa qal bieraħ il-deni kien tant għoli li jekk missier kien raġel xorb li
kien maħruq lilu up bħal biċċa karta, imma nemmen li jidhirlu hu se tikseb
fuqha; ma taħseb huwa se, is-Sur Għotja "?
Il-gvernatur ħarsu puzzled.
"Jekk hemm xi regola li l-irġiel tajba għandhom tikseb aktar dawn l-affarijiet, jien ċert huwa se, tiegħi
tifel; hu l-bniedem aħjar li naf. I ser tfittex fil-bidu għall-morrow. "
Għada filgħodu kmieni li kien hemm.
"Well?" Qal. "Missier huwa aħjar," qal Harry.
"Omm jittama hu se nikseb fuqha."
"Thank God!" Qal il-gvernatur, "u issa inti għandu jżomm lilu sħun, u jżomm f'moħħu tiegħu
faċli, u li jwassalni għall-żwiemel; tara Jack se tkun l-aħjar għall-
bqija tal-ġimgħa jew tnejn stabbli meta sħun, u
inti tista 'faċilment jieħdu lilu dawran u r-triq biex tistira saqajn tiegħu, imma dan
żgħażagħ waħda, jekk ma jsibux xogħol, huwa dalwaqt se jkunu kollha fuq il-għan, kif inti tista 'tgħid, u
se jkun pjuttost wisq għalik, u meta huwa ma tmur hemmhekk ser tkun inċident ".
"Huwa simili li issa," qal Harry.
"Għandi miżmuma minnu qasir ta 'qamħ, iżda huwa hekk sħiħa ta' l-ispirtu I do not know x'għandek tagħmel ma
lilu. "" Just hekk, "qal Grant.
"Issa tfittex hawn, inti se tell ommok li jekk hi aċċettabbli I se jidħlu għall
lilu kuljum till xi ħaġa huwa rranġat, u jieħdu lilu għal jespliċitaw tajba ta 'xogħol, u
kull ma taqla, jien ser iġibu ommok
nofs ta 'dan, u li se jgħin fl-għalf-żwiemel ".
Missier tiegħek huwa fi klabb tajba, naf, imma li mhux se jżomm il-żwiemel, u dawn ser ikunu
tiekol kapijiet tagħhom off dan il-ħin; jien ser jiġu f'nofsinhar u tisma dak li tgħid, "u
mingħajr stennija għall grazzi Harry kien marret.
F'nofsinhar Naħseb huwa mar u ra Polly, għax hu u Harry waslet għall-stabbli flimkien,
sfruttata Hotspur, u ħa lilu out.
Għal ġimgħa jew aktar hu daħal għall Hotspur, u meta Harry rringrazzja lilu jew qal xejn
dwar kindness tiegħu, huwa laughed off, qal kien kollu Xorti tajba għalih, għall-
żwiemel tiegħu kienu jixtiequ ftit mistrieħ li huma kieku ma kellhom.
Jerry kiber aħjar b'mod stabbli, iżda l-tabib qal li hu qatt ma trid tmur lura għall-kabina
taħdem mill-ġdid jekk xtaq li jkun raġel xiħ.
It-tfal kellhom konsultazzjonijiet ħafna flimkien dwar dak missier u omm kieku
tagħmel, u kif dawn jistgħu jgħinu biex jaqilgħu flus. Wara nofsinhar Hotspur Wieħed kien imressaq ħafna
imxarrab u maħmuġin.
"Il-toroq huma xejn imma ċaflis," qal il-gvernatur; "se jtik tajba
tisħin, tifel tiegħi, li tikseb lilu nadif u xott. "
"Kull dritt, gvernatur," qal Harry, "I ma għandhomx iħallu lilu till huwa, inti taf jien
ġew imħarrġa mill-missier tiegħi. "" Nixtieq l-subien ġew imħarrġa bħal
int, "qal il-gvernatur.
Filwaqt li Harry kien sponging off-tajn mill-ġisem Hotspur u saqajn Dolly daħal fi,
tfittex ħafna sħiħa ta 'xi ħaġa. "Min jgħix fil Fairstowe, Harry?
Omm marret ittra mill Fairstowe; Qaltlu ferħan, u dam soprano li missier
magħha. "" Ma taf?
Għaliex, huwa l-isem ta 'mistress qodma Mrs Fowler post--omm, inti taf - il-mara
li l-missier sodisfatti sajf li għadda, li bagħtitlek u lili ħames xelini kull wieħed. "
"Oh! Mrs Fowler.
Of course, I know kollha madwar tagħha. I wonder dak li hi bil-miktub lill-omm
dwar. "
"Omm kiteb lill aħħar ġimgħa tagħha," qal Harry; "inti taf hi qalet missier jekk qatt kien
taw l-ħidma kabina hi tixtieq tkun taf.
I wonder dak li tgħid; run u ara, Dolly ".
Harry mibrux bogħod fil Hotspur bi huish! huish! bħal kull hostler qodma.
Fi ftit minuti Dolly daħal żfin fil-stabbli.
"Oh! Harry, qatt ma kien xejn tant sbieħ; Mrs Fowler jgħid aħna lkoll biex
tmur tgħix qrib tagħha.
Hemm cottage issa vojta li se biss suit magħna, bi ġnien u gallinar, u
tuffieħ-siġar, u kollox! u coachman tagħha hija tmur lil hinn fir-rebbiegħa, u
allura hi se tkun trid missier fil-post tiegħu, u
hemm tajba familji tondi, fejn tista 'tikseb post fil-ġnien jew il-
stabbli, jew bħala paġna boy, u skola tajba there'sa għalija, u omm hija laughing
u biki minn dawriet, u missier ma jidhrux daqshekk kuntenti! "
"Dak mhux komuni Jolly," qal Harry, "u biss id-dritt ħaġa, I għandhom jgħidu; se
missier u omm libsa tnejn; imma jien ma intenzjoni li tkun paġna boy ma ħwejjeġ stretta
u ringieli ta 'buttuni.
I ser tkun jilagħqu jew ġardinar. "Kien malajr kostanti li hekk kif
Jerry kien tajjeb biżżejjed li għandu jneħħi l-pajjiż, u li l-kabina u żwiemel
għandhom jinbiegħu aktar fis possibbli.
Dan kien aħbar tqil għalija, għall I ma kienx żgħażagħ issa, u ma tista 'tfittex għal kwalunkwe
titjib fil-kundizzjoni tiegħi.
Peress I xellug Birtwick I qatt ma kien daqshekk kuntenti kif ma 'Jerry tiegħi kaptan qalb, imma
tliet snin ta 'xogħol kabina, anke taħt kondizzjonijiet aħjar, ser jgħidlek fuq wieħed
saħħa, u I felt I ma kienx l-żiemel li kelli kien.
Għotja qal f'daqqa li kien se jieħu Hotspur, u kien hemm irġiel fuq l-istand
li kienu mixtrija me, imma Jerry qal I m'għandhomx imorru għax-xogħol kabina darb'oħra bi ftit
kulħadd, u l-gvernatur wiegħed li ssib
post għalija I fejn għandha tkun komda.
Il-jum daħal biex imur bogħod.
Jerry ma kienx permess li jmorru s'issa, u jien qatt ma raw lilu wara li Sena Ġdida
lejliet. Polly u t-tfal daħal li jagħmlu offerta lili tajba
minn.
"Fqir qodma Jack! qalb Jack qodma! Nixtieq inti tista 'tieħu magħna, "hi
qal, u mbagħad li naħa tagħha fuq mane tiegħi hi mqiegħda wiċċ tagħha qrib għonq tiegħi u
kissed me.
Dolly kien biki u kissed me wisq. Harry stroked me ħafna, iżda qal
xejn, biss hu deher imdejjaq ħafna, u so I kien wassal bogħod għal post ġdid tiegħi.
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 46.
Jakes u l-Madonna
I kien mibjugħ lil negozjant tal-qamħ u furnar, min Jerry kien jaf, u miegħu huwa maħsub I
għandu jkollhom ikel tajjeb u x-xogħol ġusti.
Fl-ewwel kien pjuttost dritt, u jekk kaptan tiegħi dejjem kien fuq il-post I do
ma naħsibx I għandhom ikunu mgħobbija żżejjed, iżda kien hemm foreman li kien dejjem
hurrying u s-sewqan kull waħda, u
spiss meta kelli pjuttost tagħbija sħiħa kien tordna xi ħaġa oħra li għandhom jittieħdu fuq.
My Carter, li ismu kien Jakes, ħafna drabi qal li kien aktar minn I kellha tieħu, iżda l-
oħra dejjem imxejjen lilu.
"" Twas ebda użu jmorru darbtejn meta darba kienet se tagħmel, u huwa għażel li tikseb in-negozju quddiem. "
Jakes, bħall-Carters oħra, dejjem kellu l-check-riedni up, li ostakolaw lili minn
tpinġija faċilment, u mill-ħin I kien hemm tliet jew erba 'xhur sibt ix-xogħol
javżak ħafna fuq is-saħħa tiegħi.
Jum wieħed I kien mgħobbija aktar mis-soltu, u parti tat-triq kien għat-telgħa wieqaf.
I użati kollha qawwa tiegħi, imma I ma setgħux jiksbu fuq, u kien obbligat kontinwament biex tieqaf.
Dan ma jogħġbok sewwieq tiegħi, u huwa stabbilit Whip tiegħu fuq ħażin.
"Get fuq, inti sħabi għażżien," huwa qal, "jew I ser tagħmel int."
Għal darb'oħra I bdew it-tagħbija tqal, u tħabtu fuq ftit tarznari; mill-ġdid il-Whip
niżlet, u għal darb'oħra I tħabtu quddiem.
L-uġigħ ta 'dak Whip CART kbira kienet qawwija, iżda f'moħħi kien iweġġgħu pjuttost kemm tiegħi
naħat Tabib
Biex jiġi kkastigat u abbużat meta I kienet tagħmel ħafna aħjar tiegħi kienet tant diffiċli li kkunsidrat qalb
minn lili.
A tielet darba kien flogging lili cruelly, meta mara intensifikati malajr sa lilu, u
qal fi ħelwa, leħen bla heda:
"Oh! nitolbu ma Whip żiemel tajba tiegħek kwalunkwe aktar; Jiena ċert li qed tagħmel kull ma tista ', u
it-triq hija ħafna wieqaf; Jiena ċert li qed tagħmel l-aħjar tiegħu ".
"Jekk tagħmel l-aħjar tiegħu mhux se tikseb din it-tagħbija up huwa għandu jagħmel xi ħaġa aktar minn l-aħjar tiegħu;
li kollox naf, ma'am, "qal Jakes. "Imma huwa mhux ta 'tagħbija tqila?" Qalet.
"Iva, iva, wisq tqil," huwa qal; "iżda li mhux tort tiegħi;-foreman daħal biss kif aħna
kienu jibdew, u jkollhom 3 hundredweight aktar tpoġġi fuq biex isalva lilu
problemi, u I għandhom tikseb fuq magħha kif ukoll nista '. "
Huwa kien jgħollu l-Whip mill-ġdid, meta l-mara qalet:
"Itolbu, stop; I think I jistgħu jgħinuk jekk inti se let me."
Il-bniedem laughed.
"You see," qalet, "inti ma jagħtih ċans ġust; huwa ma jistax juża l-poter tiegħu
bir-ras tiegħu jinżamm lura kif huwa ma 'dak ta' check-riedni; jekk inti teħodha off I am
żgur kien se jagħmel aħjar - do jippruvaw dan, "hi
qal persważiv, "I għandu jkun ferħan ħafna jekk inti."
"Well, ukoll," qal Jakes, ma tidħaq qasir, "xejn li jekk jogħġbok mara, ta '
kors.
Sa liema punt se inti tixtieq l-isfel, ma'am? "" Pjuttost isfel, ittih kap tiegħu għal kollox. "
Il-riedni ttieħdet off, u fil-mument nressaq my head isfel sa irkopptejn ħafna tiegħi.
Liema kumdità kien!
Imbagħad I tossed it up u 'l isfel diversi drabi biex jiksbu l-ebusija uġigħ minn għonq tiegħi.
"Fqir sħabi! dan huwa dak li riedu, "qalet, patting u stroking lili magħha
idejn ġentili; "u issa jekk inti se titkellem ġentilment lilu u jwassal lilu fuq Nemmen li
ser ikunu jistgħu jagħmlu aħjar. "
Jakes ħa l-riedni. "Come on, Blackie."
Nressaq isfel kap tiegħi, u threw piż kollu tiegħi kontra l-għonq; I meħlusa l-ebda
saħħa;-tagħbija imxiet fuq, u I jinġibed b'mod stabbli l-għoljiet, u mbagħad titwaqqaf
biex tieħu nifs.
Il-mara kienet mixi tul il-bankina, u issa sab fis-triq.
Hija stroked u patted għonq tiegħi, kif I ma kinux patted għal ħafna jum twil.
"You see kien pjuttost lesti meta inti tatu l-opportunità; Jiena ċert huwa multa-
kreatura ittemprat, u I DARE ngħid jkun magħruf aħjar ijiem.
Inti mhux ser tpoġġi li riedni fuq darb'oħra, se inti? "Għall kien biss se irbit it up
fuq il-pjan qodma.
"Well, ma'am, I ma jistax jiċħad li wara kap tiegħu għen lilu l-għoljiet, u jien taf
tiftakar ieħor ħin, u nirringrazzjak, ma'am; imma jekk huwa mar mingħajr ma jsiru verifiki-riedni
I għandhom ikunu l-laughing stock ta 'l-Carters; huwa l-moda, inti ara ".
"Huwa mhux aħjar," qalet, "li twassal b'mod tajjeb milli jsegwu waħda ħażina?
A rġulija kbir ħafna ma jużawx check-riedni issa; żwiemel ġarr tagħna mhux
jintlibsu minnhom għal ħmistax-il sena, u taħdem ma ħafna inqas għeja minn dawk li jkollhom magħhom;
barra minn hekk, "hija miżjuda b'mod serju ħafna
vuċi, "għandna l-ebda dritt li periklu xi kreaturi ta 'Alla mingħajr raġuni tajba ħafna;
insejħulhom annimali mutu, u hekk huma, għal dawn ma jistgħux jgħidulna kif huma jħossu, iżda
dawn ma jsofru anqas minħabba li m'għandhom l-ebda kliem.
Imma jien ma għandhomx iżommu inti issa; I thank you for tipprova pjan tiegħi mal-horse tajba tiegħek,
u jiena ċert li inti se jsibuha ferm aħjar mill-Whip.
Tajba jum, "u ma 'ieħor pat artab fuq l-għonq tiegħi hi intensifikati ħafif madwar l-triq,
u rajt tagħha mhux aktar.
"Dan kien mara reali, I ser tkun marbuta għal dan," qal Jakes lilu nnifsu; "tkellmet biss
kif edukat kif jekk I kien gentleman, u jien ser nipprova pjan tagħha, għat-telgħa, f'kull każ; "u I
trid tagħmel lilu l-ġustizzja li wieħed jgħid li hu let
riedni tiegħi barra toqob diversi, u li jmorru għat-telgħa wara dak, hu dejjem tatni ras tiegħi, imma
t-tagħbijiet tqal marru fuq.
Għalf Tajba u ta 'mistrieħ ġust se tlaħħaq is-saħħa wieħed taħt xogħol sħiħ, iżda l-ebda żiemel tista
stand kontra tagħbija żejda, u I kien jkollna hekk sewwa tinġibed 'l isfel minn dan
jikkawżaw li żiemel iżgħar ġie mixtri fil-post tiegħi.
I tista 'ukoll isemmi hawnhekk dak I sofrew f'dan iż-żmien minn kawża oħra.
I kien sema żwiemel jitkellmu ta 'dan, iżda kellhom qatt myself kellhom esperjenza ta' l-ħażen;
dan kien stabbli ħażin imdawla; kien hemm tieqa waħda biss żgħir ħafna fl-aħħar, u
l-konsegwenza kienet li l-tilari kienu kważi dlam.
Minbarra l-effett deprimenti dan kellu fuq l-ispirti tiegħi, dan ħafna imdgħajfa vista tiegħi,
u meta I kienet f'daqqa waħda tinħareġ mit-dlam fil-dija ta 'dawl tax-xemx kien
ħafna uġigħ għall-għajnejn tiegħi.
Diversi drabi I stumbled fuq il-limitu, u jista 'bilkemm tara fejn jien
kien għaddej.
Nemmen, kellhom I qagħdu hemm twil ħafna, I għandu saru purblind, u li kieku
kienu sfortuna kbira, għall I smajt irġiel jgħidu li żiemel ġebel blind kien
aktar sikur li jsuq minn wieħed li kellu imperfetta
vista, peress li ġeneralment jagħmilhom ħafna timida.
Madankollu, jien maħruba mingħajr ebda ħsara permanenti lil vista tiegħi, u kienet mibjugħa lil kbir
sid kabina.
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 47.
Hard Times
Kaptan ġdid tiegħi jien qatt ma għandhom tinsa; kellu għajnejn suwed u imnieħer hooked, ħalq tiegħu kien
bħala sħiħa ta 'snien bħala l-barri-kelb, u vuċi tiegħu kien ħarxa bħala l-tħin ta' CART
roti fuq ġebel graveled.
Ismu kien Nicholas Skinner, u nemmen li kien il-bniedem li Sam seedy foqra
saq għal.
I smajt irġiel jgħidu li jaraw huwa jemmen, imma għandi ngħid huwa sentiment li
jemmen; għal kemm I kienu raw qabel, I qatt ma kien jaf sa issa l-miżerja utter ta '
ħajja cab-żiemel.
Skinner kellha sett baxx ta 'kabini u sett baxx tax-xufiera; kien iebes fuq l-irġiel, u l-
irġiel kienu iebsa fuq l-żwiemel. F'dan il-post kellna l-ebda mistrieħ tal-Ħadd, u
kien fil-sħana tas-sajf.
Kultant fuq Ħadd filgħodu parti ta 'l-irġiel malajr se jikri l-kabina għall-jum;
erba 'minnhom ġewwa u ieħor mal-sewwieq, u kelli biex teħodhom 10 jew
ħmistax-il mil barra fil-pajjiż, u
lura; qatt ma xi wieħed minnhom għonqna li jimxu up a hill, ħalliha tkun dejjem hekk
wieqaf, jew il-jum li qatt tant sħun - sakemm, fil-fatt, meta s-sewwieq kien jibża I għandhom
ma tmexxih, u kultant I kien tant
fevered u jintlibes li jien ma tantx tista tmissx l-ikel tiegħi.
Kif I użati biex twil għall-maxx granza sbieħ ma niter fiha li Jerry użati biex tagħtina
fuq iljieli Sibt fil temp sħun, li jintuża sabiex ikessaħ us isfel u jagħmel lilna hekk
komdu.
Imbagħad kellna żewġ iljieli u ġurnata sħiħa għall-mistrieħ imkissra, u fuq it-Tnejn filgħodu aħna
kienu frisk kif żwiemel żgħażagħ mill-ġdid; iżda hawnhekk ma kien hemm ebda mistrieħ, u sewwieq tiegħi kien
biss bħala hard bħala kaptan tiegħu.
Huwa kellu Whip krudili ma 'xi ħaġa hekk qawwija fl-aħħar li dan kultant ġibdet demm,
u hu saħansitra Whip lili taħt il-żaqq, u għatu flip-torbot fil my head.
Indignities bħal dawn ħa l-qalba minn lili terriblement, iżda xorta I ma aħjar tiegħi u
qatt ma mdendla lura; għal, kif Ġinġer foqra qal, ma kienx użu; irġiel huma l-aktar b'saħħitha.
Ħajti kienet issa tant biddlu miżeru li xtaqt I jista, bħal Ġinġer, drop down mejta
fuq ix-xogħol tiegħi u tkun minn miżerja tiegħi, u ġurnata waħda tixtieq tiegħi ħafna kważi waslet biex jgħaddu.
I marru fuq l-istand tmienja fil-għodu, u kienu għamlu sehem tajjeb ta 'xogħol,
meta kellna biex jieħdu nol għall-ferroviji.
A ferrovija twila kien biss mistennija, hekk sewwieq tiegħi ġbidt up fuq wara ta 'xi wħud ta' l-
kabini barra li jieħdu l-opportunità ta 'nol ritorn.
Kienet ferrovija tqila ħafna, u bħala l-kabini kienu hekk involuta tagħna kienet ġiet mitluba.
Kien hemm parti ta 'erba'; 1 storbjużi, raġel blustering ma 'mara, ftit boy
u tifla, u ammont kbir ta 'bagalji.
Il-mara u l-boy ltqajna fil-kabina, u filwaqt li l-bniedem ordnat dwar il-bagalji l-
tifla daħal u ħares lejn lili.
"Papa," qalet, "Jiena ċert li din żiemel foqra ma tistax tieħu magħna u il-bagalji kollha tagħna sabiex
S'issa, li jkun hekk dgħajfa ħafna u jintlibes up. Do tħares lejn lilu. "
"Oh! hu id-dritt, taqbeż, "qal sewwieq tiegħi," hu b'saħħtu biżżejjed. "
Il-porter, li kien ġbid dwar xi kaxxi tqal, issuġġerixxa lill-gentleman, kif
kien hemm bagalji tant, jekk ma kienx jieħu kabina 2.
"Tista 'żwiemel tiegħek tagħmel dan, jew ma tistax hu?" Qal il-bniedem blustering.
"Oh! ikun jista 'jagħmel dan id-dritt, Sinjur; tibgħat l-kaxxi, porter; ikun jista' jieħu aktar minn
li; "u huwa għen biex tiġbed up kaxxa hekk tqil li I jistgħu jħossu l-molol jmorru
isfel.
"Papa, papa, do tieħu kabina 2," qal il-tifla fil-ton beseeching.
"Jiena ċert li aħna huma żbaljati, jiena ċert huwa ferm krudili."
"Nonsense, Grace, tagħmel f'daqqa, u ma jagħmlux dan kollu fuss; ħaġa pjuttost li kieku
tkun jekk raġel ta 'negozju kellu jeżamina kull kabina-żiemel qabel ma mikrija dan - il-bniedem
jaf in-negozju tiegħu stess ta 'kors; hemm, tikseb u żżomm ilsien tiegħek! "
Ħabib ġentili tiegħi kellhom jobdu, u l-kaxxa wara kaxxa kienet mkaxkra up u ppreżentat fuq il-quċċata ta '
l-kabina jew solvuti mill-ġenb tas-sewwieq.
Fl-aħħar kollox kien lest, u ma jerk soltu tiegħu fil-riedni u slash tal-Whip hu
saq mill-istazzjon.
It-tagħbija kien tqil ħafna u I kellhom la ikel u lanqas bqija peress filgħodu, imma jien
għamlet l-almu tiegħi, kif dejjem kien isir, minkejja moħqrija u l-inġustizzja.
I ltqajna flimkien pjuttost till we waslet għall Ludgate Hill, imma hemm it-tagħbija tqal u tiegħi stess
eżawriment kienu wisq.
I kien tissara biex iżommu fuq, goaded minn ċokkijiet kostanti tal-riedni u l-użu tal-
Whip, meta fil-mument waħda - I cannot tell kif - saqajn tiegħi niżel minn taħt lili,
u I waqgħet bil-kbir l-art fuq tiegħi
ġenb; l suddenness u l-forza li I waqa deher li tħabbat kollha l-nifs
barra mill-ġisem tiegħi.
I jistabbilixxu għadhom perfettament, anzi, kelli l-ebda setgħa li jimxu, u ħsibt issa I kien
se jmutu.
Smajt tip ta 'konfużjoni round me, qawwi, vuċijiet rrabjata, u l-inżul ta' l-
bagalji, imma kien kollu bħal ħolma.
Ħsibt I smajt li ħelwa, leħen pitiful qal, "Oh! li foqra żiemel! huwa kollha tagħna
tort. "
Xi wieħed daħal u maħlula-ċinga gerżuma ta 'bridle tiegħi, u undid-traċċi li
jinżammu l-għonq tant stretta fuqi. Xi wieħed qal, "Huwa tal mejtin, hu qatt ma ser tingħata
mill-ġdid. "
Imbagħad I tista 'tisma' pulizija għoti ta 'ordnijiet, imma jien ma anki jiftħu għajnejn tiegħi; I
jista 'biss jiġbed nifs gasping u mbagħad issa.
Ftit ilma kiesaħ kien jintefa fuq kap tiegħi, u xi kordjali kien jitferra fil-ħalq tiegħi,
u xi ħaġa kienet koperta minn lili.
I cannot tell kemm I jistabbilixxu hemmhekk, imma sibt ħajja tiegħi ġejjin lura, u a-kind
bniedem esprimew kien patting lili u inkoraġġiment me jogħlew.
Wara ftit aktar kordjali kienu tani, u wara wieħed jew tnejn tentattivi, I maqsuma
biex saqajn tiegħi, u kien bil-mod wassal għal xi stalel li kienu mill-qrib.
Hawnhekk I tpoġġa fis stall sew mifruxa f'maqjel, u xi gruel sħun ġie ppreżentat lili,
li I drank Thankfully.
Fil-għaxija I kien biżżejjed rkuprati li jitmexxew lura għal stalel Skinner, l fejn
Jien naħseb li għamilt l-aħjar għalija li jistgħu.
Fil-għodu Skinner daħal mal Farrier li tħares lejn lili.
Huwa eżaminat mill-qrib ħafna lili u qal:
"Dan huwa każ ta 'overwork aktar minn marda, u jekk inti tista' jagħtih run
off għal sitt xhur kien se jkun kapaċi li jaħdmu mill-ġdid, imma issa ma hemmx uqija ta '
saħħa jitħalla fil lilu. "
"Imbagħad huwa għandu biss jmorru għall-klieb," qal Skinner.
"Għandi l-ebda mergħat għal żwiemel infermier morda fil--hu jista 'tikseb ukoll jew huwa ma jista; li
tip ta 'ħaġa ma suit negozju tiegħi; pjan tiegħi huwa li taħdem "em sakemm dawn ser imorru,
u imbagħad ibigħu "em għal dak li ser jġibu, fl-l-Knacker jew x'imkien ieħor."
"Jekk kien imkisser għal xejn b'xejn," qal il-Farrier, "inti kienu aħjar ikollhom lilu maqtula
minn idejn, iżda huwa ma jkunx; hemm bejgħ ta 'żwiemel ġejjin off f'madwar għaxart ijiem, jekk
inti mistrieħ lilu u l-għalf lilu huwa jista 'pick
up, u inti tista 'tikseb aktar minn ġilda tiegħu min, fi kwalunkwe rata. "
Fuq dan Skinner parir, pjuttost unwillingly, naħseb, taw ordnijiet li jien
għandhom ikunu mitmugħin tajjeb u kkurati, u l-bniedem stabbli, heureusement għalija, wettaq l-
ordnijiet ma 'testment ħafna aħjar minn kaptan tiegħu kellu fil jagħtihom.
Għaxart ijiem ta 'mistrieħ perfetta, ħafna ta' ħafur tajba, mashes ħuxlief nuħħala,, bil kittien mgħollija
mħallta fihom, ma aktar li tikseb sa kondizzjoni tiegħi minn kull ħaġ'oħra jista 'jkollhom
isir; dawk mashes żerriegħa tal-kittien kienu Delicious,
u bdejt biex jaħsbu, wara kollox, jista 'jkun aħjar li jgħixu milli tmur għall-klieb.
Meta l-jum 12 wara l-inċident daħal, I kien meħud għall-bejgħ, ftit mili
minn Londra.
Ħassejt li kull bidla minn post preżenti tiegħi għandu jkun hemm titjib, so I miżmuma
ras tiegħi, u jittama għall-aħjar.
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 48.
Bidwi Thoroughgood u Neputi Willie tiegħu
Fuq dan il-bejgħ, naturalment sibt ruħi fil-kumpanija mal-qodma miksur-down żwiemel -
xi lame, xi imkisser għal xejn b'xejn, xi qodma, u xi wħud li jiena ċert li kien ikun
ħniena li jisparaw.
Il-xerrejja u bejjiegħa, wisq, ħafna minnhom, ħares ma ħafna aħjar milli l-foqra
beasts kienu negozjar dwar.
Kien hemm irġiel qodma foqra, tipprova tikseb żiemel jew poni għal ftit liri, li l
jista drag dwar xi injam ftit jew CART faħam.
Kien hemm irġiel foqra jippruvaw li jbiegħu kruha mherrija għal żewġ jew tliet liri, pjuttost
milli jkollhom it-telf akbar ta 'qtil lilu.
Xi wħud minnhom deher li ħinijiet faqar u diffiċli kienu mwebbsa minnhom kollha fuq; iżda hemm
kienu oħrajn li jiena volontarjament użati l-aħħar ta 'saħħa tiegħi fil jservu;
foqra u shabby, imma xorta u umani, ma ilħna li stajt fiduċja.
Kien hemm wieħed tottering raġel xiħ li ħa fancy kbira lili, u jien lilu, iżda I kien
mhix b'saħħitha biżżejjed - kien żmien anzjużi!
Ġejjin mill-parti aħjar tal-fiera, I ndunat raġel li dehru qishom gentleman
bidwi, bil-boy żgħażagħ mill-ġenb tiegħu; kellu ftit ispallejn lura u tond wiesgħa, ftit
, it-tip wiċċ ħamranija, u hu libes kappell wiesgħa brimmed.
Meta ħarāu lili u kumpanji tiegħi hu kien għadu u taw ħarsa tond pitiful
magħna.
Rajt bqija għajnejn tiegħu fuqi; kelli għadu mane tajba u denb, li għamlet xi ħaġa għal
dehra tiegħi. I pricked widnejn tiegħi u ħares lejn lilu.
"Żwiemel There'sa, Willie, li jkun magħruf aħjar ijiem."
"Sħabi qodma Fqir!" Qal il-boy, "taħseb, grandpapa, kien qatt ġarr
żiemel? "
"Oh, iva! tifel tiegħi, "qal il-bidwi, li ġejjin mill-qrib," hu seta 'kien xejn meta
kien żgħażagħ; tħares lejn imnifsejn tiegħu u l-widnejn tiegħu, l-għamla tal-għonq tiegħu u l-ispalla;
jittrattaw there'sa ta 'tgħammir dwar dan żiemel. "
Huwa tqiegħed naħa tiegħu u tatni pat tip fuq l-għonq.
I tqiegħed imnieħer tiegħi bi tweġiba għall kindness tiegħu; l-boy stroked wiċċ tiegħi.
"Sħabi qodma Fqir! tara, grandpapa, kemm hu jifhem kindness.
Ma kellekx tixtri lilu u jagħmel lilu żgħażagħ mill-ġdid kif għamilt il Ladybird? "
"Tifel Għeżież, I ma jistgħux jagħmlu l żwiemel qodma żgħażagħ; barra minn hekk, Ladybird ma kienx hekk ħafna
qodma, kif kienet jinżlu u ħażin użati. "
"Well, grandpapa, jien ma nemminx li dan huwa wieħed antik; tħares lejn mane tiegħu u denb.
Nixtieq inti tfittex fil-ħalq tiegħu, u allura inti tista 'tgħid; għalkemm huwa hekk ħafna
irqiq, għajnejn tiegħu mhumiex għereq bħal xi żwiemel antiki '. "
Il-gentleman qodma laughed.
"Bless-boy! huwa kif horsey bħala grandfather qadima tiegħu. "
"Imma ħarsa lejn ħalq tiegħu, grandpapa, u titlob lill-prezz; Jiena ċert li se jikber
żgħażagħ fil-mergħat tagħna. "
Il-bniedem li kien ġab lili għall-bejgħ issa tqiegħed fil-kelma tiegħu.
"Il-gentleman'sa żgħażagħ waħda reali jafu, sir.
Issa l-fatt hu, dan hoss ere "huwa biss tinġibed 'l isfel ma overwork fil-kabini; hu
ma 'wieħed qadim, u I heerd kif it-vetenary għandha tgħid, li jimxu' sitt xhur ta
tpaċija stabbiliti lilu dritt up, li kif l-riħ tiegħu ma kienx miksur.
I kellna l-tendenza minnu dawn il-jiem għaxar snin, u gratefuller, l-annimali pleasanter
I qatt iltaqa 'ma', u 'twould jkun jaqbillek gentleman li jagħti nota ta' ħames lira
għalih, u let lilu jkollhom ċans.
I ser tkun marbuta HED jkun jiswa għoxrin liri rebbiegħa li jmiss. "
Il-gentleman qodma laughed, u l-ftit boy sorveljata eagerly.
"Oh, grandpapa, ma inti ma jgħidu l-Colt mibjugħa għal ħames liri aktar milli suppost
mistenni? Inti ma tkunx ifqar jekk inti ma jixtru dan
1. "
Il-bidwi bil-mod ħ*** saqajn tiegħi, li kienu ferm minfuħ u msoffi; allura hu ħares
fil-ħalq tiegħi. "Tlettax jew 14, għandhom I say; biss
Trot lilu, se inti? "
I arched għonq irqiq tiegħi foqra, imqajma denb tiegħi ftit, u threw saqajn tiegħi kif ukoll
I tista ', għal dawn kienu iebsa ħafna. "X'inhi l-aktar baxx inti se tieħu għalih?"
qal li l-bidwi kif Wasalt lura.
"Ħames liri, Sinjur; li kienet l-orħos prezz sett kaptan tiegħi."
"" Tis-ispekulazzjoni, "qal il-gentleman qodma, tħawwad kap tiegħu, iżda fl-
istess ħin bil-mod jfasslu purse tiegħu, "pjuttost spekulazzjoni!
Have you negozju aktar hawn? "Huwa qal, jingħaddu l-sovranitajiet fis-naħa tiegħu.
"Le, Sinjur, I tista 'tieħu lilu għall inti l-klieb, jekk inti jekk jogħġbok."
"Do hekk, I am issa jmorru hemmhekk."
Huma mixi 'l quddiem, u I kien wassal lura. It-tifel ma tantx tista 'tikkontrolla delight tiegħu,
u l-gentleman qodma deher li jgawdu pjaċir tiegħu.
Kelli l-għalf tajba fil-klieb, u kien imbagħad b'ġentilezza jinsaqu dar minn impjegat ta ġdida tiegħi
tal-kaptan, u jiddawru meadow kbar shed f'waħda mill-kantunieri ta 'dan.
Sur Thoroughgood, għal li kien l-isem tal benefattur tiegħi, taw l-ordnijiet li I għandu
jkollhom ħuxlief u ħafur kull lejl u filgħodu, u l-run ta 'l meadow matul il-jum,
u, "int, Willie," qal, "għandu jieħu l-
sorveljanza minnu; I jagħtih responsabbli lilek ".
It-tifel kien kburi ħlas tiegħu, u impenja ruħu fil-serjetà.
Ma kienx hemm jum meta huwa ma tħallas me żjara; kultant picking me out minn
fost l-żwiemel oħra, u jagħtu me daqsxejn ta zunnarija, jew xi ħaġa tajba, jew xi kultant
permanenti mill me filwaqt I ate ħafur tiegħi.
Huwa dejjem daħal mal tip kliem u karezzi, u naturalment I kiber ħafna fond ta '
lilu. Talab me Qadim Crony, kif I użati biex jiġu
lilu fil-qasam u jsegwu lilu madwar.
Kultant huwa ppreżenta grandfather tiegħu, li dejjem ħares mill-qrib lejn saqajn tiegħi.
"Dan huwa punt tagħna, Willie," huwa ngħid; "iżda huwa qed titjieb b'mod kostanti hekk li jien
think ser naraw bidla għall-aħjar fir-rebbiegħa. "
Il-bqija perfetta, l-ikel tajba, il-turf artab, u eżerċizzju ħafif, malajr bdew
tell-kondizzjoni tiegħi u spirti tiegħi.
Kelli kostituzzjoni tajba mill-omm tiegħi, u jien qatt ma kienet tensjoni meta I kien żgħażagħ,
b'tali mod li kelli ċans aħjar minn żwiemel ħafna li ġew ħadmu qabel ma
waslet għall-qawwa sħiħa tagħhom.
Matul ix-xitwa saqajn tiegħi mtejba tant li bdejt jħossuhom pjuttost żgħażagħ mill-ġdid.
L-rebbiegħa daħal tondi, u ġurnata waħda Marzu Sur Thoroughgood determinat li kien se
jippruvaw lili fil-Phaeton.
I kien ukoll kuntent, u hu u Willie saq me ftit mili.
Saqajn tiegħi ma kinux iebes issa, u I għamlu x-xogħol bil-faċilità perfetta.
"Huwa dejjem tikber żgħażagħ, Willie; irridu jagħtih xogħol ġentili ftit issa, u sa nofs l-
sajf hu se jkun tajjeb daqs Ladybird. Huwa għandu ħalq sbieħ u spazji tajba;
dawn ma jistgħux ikunu aħjar. "
"Oh, grandpapa, kif ferħan I am xtrajt lilu!"
"Allura jien, tifel tiegħi, imma hu għandu nirringrazzjak aktar minn lili; aħna issa jridu jfittxu
għal kwiet, post genteel għalih, fejn se jiġu vvalutati. "
>
Black Beauty minn Anna Sewell KAPITOLU 49.
Home aħħar tiegħi
Ġurnata waħda matul dan is-sajf l-jilagħqu mnaddfa u dressed lili ma 'tali
kura straordinarja li ħsibt xi tibdil ġdid għandu jkun mill-idejn; hu mirqum tiegħi
fetlocks u saqajn, għadda l-tarbrush fuq hoofs tiegħi, u anke entilezza forelock tiegħi.
Naħseb li l-arness kellhom lustrar żejda.
Willie deher nofs anzjuż, nofs Merry, kif hu ltqajna fis-chaise mal tiegħu
grandfather.
"Jekk l-onorevoli tieħu lilu," qal il-gentleman qodma, "dawn ser ikunu adattati u hu ser ikunu
adattati. Nistgħu iżda ipprova. "
Fl-distanza ta 'mili jew tnejn mill-villaġġ aħna waslet għall pretty, dar baxx,
bil lawn u shrubbery fuq quddiem u drive sal-bieb.
Willie daqqew il-qanpiena, u staqsa jekk Miss Blomefield jew Miss Ellen kien fid-dar.
Iva, dawn kienu. Għalhekk, filwaqt li Willie qagħdu miegħi, Mr
Thoroughgood marru fil-dar.
Fil madwar għaxar minuti rritorna, segwita minn tliet onorevoli; 1 tall, mara pallida,
imgeżwer Shawl abjad, leaned fuq mara żagħżugħa, mal-għajnejn dlam u Merry
wiċċ; l-oħra, persuna ħafna stately li tħares, kien Miss Blomefield.
Kollha waslu u ħares lejn lili u staqsa mistoqsijiet.
Il-mara żagħżugħa - li kien Miss Ellen - ħa lili ħafna; hi qalet li kienet żgur hi
għandhom bħali, kelli tali wiċċ tajba.
Il-tall, mara pallida qalet li għandhom dejjem ikunu nervuża riding wara żiemel
li darba kienu ġew stabbiliti, kif I jistgħu jiġu stabbiliti mill-ġdid, u jekk jien ma hi qatt suppost
tinkiseb matul il-fright.
"You see, onorevoli," qal is-Sur Thoroughgood, "ħafna l-ewwel rata żwiemel kellhom tagħhom
irkopptejn maqsuma permezz tal-traskuraġni tas-sewwieqa tagħhom mingħajr ebda tort tagħhom
stess, u minn dak li nara ta 'dan żiemel I
ngħidu li huwa l-każ tiegħu; imma ovvjament I ma jixtiqux li jinfluwenzaw għalik.
Jekk inti inklinazzjoni inti jista 'jkollhom lilu fuq prova, u mbagħad coachman tiegħek se tara dak li hu
jaħseb minnu. "
"Inti dejjem kienu tali konsulent tajba lilna dwar żwiemel tagħna," qal il-ħawwel
mara, "dik ir-rakkomandazzjoni tiegħek se jmorru 'l bogħod miegħi, u jekk oħt Lavinia tiegħi
jara l-ebda oġġezzjoni aħna se jaċċettaw l-offerta tiegħek ta 'prova, b'ringrazzjament. "
Dan imbagħad ġie rranġat li I għandhom jintbagħtu għall-għada.
Fil-għodu raġel intelliġenti li tħares żgħażagħ daħal għalija.
Fl-ewwel hu ħares kuntent, imma meta raw irkopptejn tiegħi qal fl-vuċi diżappuntat:
"Jien ma naħsibx, sir, inti irrakkomandaw onorevoli tiegħi żiemel imtabba
bħal dik. "
"" Gustuż hija li gustuż ma ', "qal kaptan tiegħi;" inti biss filwaqt li lilu fuq prova,
u jiena ċert li int se tagħmel pjuttost minnu, żagħżugħ.
Jekk ma jkunx sikur bħal kull żiemel qatt saq tibgħat lura lilu. "
I kien wassal għal dar ġdida tiegħi, jitqiegħdu stabbli komdu, mgħalfa, u ***ħalla
myself.
L-għada, meta l-jilagħqu kien tindif wiċċ tiegħi, huwa qal:
"Dan huwa bħad-istilla li" Black Beauty "kellhom; huwa ħafna l-istess għoli,
wisq.
I wonder fejn hu issa. "A ftit aktar fuq huwa wasal għall-post
għonq tiegħi I fejn kien infasda u fejn għoqda ftit tħalliet fil-ġilda.
Huwa kważi beda, u bdew ifittxu lili fuq b'attenzjoni, tkellem lilu nnifsu.
"Star White fil-forehead, sieq waħda bajda fuq in-naħa off, dan għoqda ftit biss fil-
dak il-post; "allura tħares lejn l-nofs tal tiegħi lura -" u, kif jiena ħaj, hemm li
garża ftit ta 'xagħar abjad li John jintuża għas-sejħiet "Beauty fuq tliet Penny daqsxejn".
Għandu jkun "Black Beauty"! Għaliex! Beauty,
Beauty! do you know me -? ftit Joe Paper, li kważi maqtula inti "?
U hu beda patting u patting lili bħala jekk kien pjuttost overjoyed.
I ma jista 'jgħid li I mfakkar lilu, għal issa kien fina imkabbra sħabi żgħażagħ, ma'
kristall iswed u l-vuċi tar-raġel, iżda I kien żgur kien jaf lili, u li kien Joe Paper,
u I kien ferħan ħafna.
Nressaq tiegħi imnieħer sa lilu, u ppruvaw jgħidu li konna ħbieb.
I qatt raw raġel hekk kuntent. "Agħti inti proċess ġust!
I għandhom jaħsbu hekk tassew!
I wonder li l-rascal kienet li kissru tiegħek irkopptejn, Beauty qadima tieghi! inti għandek ġew
ħażin serva barra x'imkien; ukoll, ukoll, mhux se jkun tort tiegħi jekk inti ma jkunux żminijiet tajbin
ta 'issa.
Nixtieq John Manly kien hawn biex tara int. "Wara nofsinhar I daħlet fis-park baxx
president u miġjuba għall-bieb. Miss Ellen kien se jippruvaw lili, u Green
marru magħha.
I malajr sab li hija kienet sewwieq tajjeb, u hi deher kuntent bl spazji tiegħi.
Smajt Joe javżak tagħha dwar me, u li kien ċert I kien antik Squire Gordon
"Black Beauty".
Meta aħna lura l-aħwa l-oħra ħareġ biex tisma kif I kienet ġabet ruħha myself.
Hija qaltilhom dak li kienet biss jinstemgħu, u qal:
"I għandhom ċertament jikteb lis-Sinjura Gordon, u għid tagħha li żiemel favorit tagħha għandha
jiġu għandna. Kif kuntent hi se tkun! "
Wara dan I kien immexxi kuljum għal ġimgħa jew hekk, u kif I deher
bla periklu, Miss Lavinia fl-aħħar Schritt fl-ġarr mill-qrib żgħar.
Wara dan kien pjuttost iddeċieda li jżomm lili u isejħuli bl-isem antik tiegħi ta '"l-Iswed
Beauty ". I issa għexu f'dan il-post kuntenti 1
kollu sena.
Joe huwa l-aħjar u kindest ta grooms. Ix-xogħol tiegħi huwa faċli u pjaċevoli, u inħoss tiegħi
saħħa u spirti kollha li jkunu ġejjin lura mill-ġdid. Mr Thoroughgood qal li Joe l-oħra jum:
"Fil-post tiegħek hu se jdum till huwa għoxrin sena -. Forsi aktar"
Willie dejjem titkellem lili meta tista ', u tittratta lili bħala ħabib speċjali tiegħu.
Onorevoli tiegħi wegħdu li jien qatt ma għandhomx jinbiegħu, u so I jkollhom xejn għall-biża, u
hawn istorja tiegħi tispiċċa.
Problemi tiegħi huma kollha fuq, u jiena fid-dar, u ħafna drabi qabel I am pjuttost imqajjem, I fancy
Ninsab fil-masgar fil Birtwick, permanenti mal-ħbieb antiki tiegħi taħt il-
tuffieħ l-siġar.
>