Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 22. ĠURNAL Jonathan Harker'S
Ottubru 3 .-- Kif trid tagħmel xi ħaġa jew mur ġenn, nikteb dan djarju.
Issa huwa 6:00, u irridu nilħqu fl-istudju fi żmien nofs siegħa u jieħu
xi ħaġa li jieklu, għall Dr Van Helsing u Dr Seward huma qablu li jekk aħna ma tiekol
ma nistgħux aqwa ħidma tagħna.
Aħjar tagħna se jkun, Alla jaf, illum meħtieġa.
I għandu jżomm bil-miktub f'kull opportunità, għall I ma DARE tieqaf biex jaħsbu.
Kollha, kbar u ftit, għandhom jinżlu.
Forsi fl-aħħar l-affarijiet ftit jistgħu jgħallmu us aktar.
It-tagħlim, kbar jew ftit, ma setax żbarkati Mina jew me kullimkien agħar milli nistgħu
huma llum.
Madankollu, irridu fiduċja u tama. Poor Mina told me biss issa, ma 'l-tiċrit
running r ħaddejn qalb tagħha, li huwa fl-inkwiet u l-prova li l-fidi tagħna tkun ittestjata.
Li għandna nżommu fuq fiduċja, u li Alla se għajnuna magħna sa l-aħħar.
It-tarf! Oh my God!
Dak il-għan ....
Biex taħdem! Biex taħdem!
Meta Dr Van Helsing u Dr Seward kienu jiġu lura milli jara Renfield foqra, aħna
marru gravi fil dak li kien isir.
L-ewwel, Dr Seward qalulna li meta hu u Dr Van Helsing kienu niżlu għall-kamra
hawn taħt li kienet sabet Renfield tinsab fuq l-art, kollha fil-borġ.
Wiċċ tiegħu kienet kollha imbenġla u mfarrak fi, u l-għadam tal-għonq kienu maqsuma.
Dr Seward talab lill-lavrant li kien fuq id-dazju fil-passaġġ jekk hu kien sema
xejn.
Huwa qal li hu kien bilqiegħda, huwa stqarr għal nofs dozing, meta sema
vuċijiet qawwi fil-kamra, u mbagħad Renfield kienu talbu l loudly diversi drabi, "Alla!
Alla!
Alla! "Wara li kien hemm ħoss ta 'waqgħa,
u meta hu daħal fil-kamra huwa sab lilu li tinsab fuq l-art, fl-wiċċ, eżatt kif il-
tobba kienu raw lilu.
Van Helsing staqsa jekk kien sema "ilħna" jew "vuċi," u hu qal li ma jista 'jgħid.
Li fl-ewwel kien jidher li lilu daqs li kieku kien hemm żewġ, iżda ma kien hemm ebda wieħed fil-
il-kamra dan seta 'kien wieħed biss.
Huwa jista 'naħlef għalih, jekk meħtieġ, li l-kelma "Alla" kienet mitkellma mill-pazjent.
Dr Seward qal lilna, meta konna biss, li huwa ma jkunx jixtieq li jmorru fil-kwistjoni.
Il-kwistjoni ta 'inkjesta kellhom jiġu kkunsidrati, u qatt ma tagħmel biex
quddiem il-verità, l-ebda wieħed jemmnu fiha.
Kif kien, hu maħsub li fuq l-evidenza l-attendant l huwa seta 'jagħti
ċertifikat ta 'mewt minn misadventure fil jaqgħu mill-sodda.
F'każ li l-coroner għandhom jeżiġu dan, ikun hemm inkjesta formali, neċessarjament
l-istess riżultat.
Meta l-kwistjoni bdiet tiġi diskussa bħala dik li kellha tkun pass li jmiss tagħna, il-ħafna
ewwel ħaġa li aħna iddeċieda li kien Mina għandu jinżann f'kunfidenza sħiħa.
Li xejn ta 'kull tip, ebda kwistjoni kif uġigħ, għandhom jinżammu mill tagħha.
Hi stess li qablet għerf tiegħu, u kien pitiful biex tara tagħha hekk kuraġġużi u għadhom hekk
sorrowful, ub 'tali fond ta' disprament.
"Ma jridx ikun hemm ħabi," qalet. "Alas!
Kellna wisq diġà.
U minbarra m'hemm xejn fid-dinja kollha li tista 'tagħti me uġigħ aktar minn I
diġà imġarrab, minn I jsofru issa! Tkun xi tkun jista 'jiġri, għandu jkun ta' tama ġdida
jew ta 'kuraġġ ġdid għalija! "
Van Helsing kien iħares lejn tagħha fixedly kif tkellmet, u qal, f'daqqa waħda iżda clairière,
"Iżda qalb Mina Sinjura, inti ma jibżgħux. Mhux għalik innifsek, iżda għall-oħrajn mill-
lilek innifsek, wara dak li ġara? "
Wiċċ tagħha kiber stabbilit fil-linji tagħha, iżda għajnejn tagħha shone mad-devozzjoni tal-martri kif
hija wieġeb, "Ah ebda! Għall-opinjoni tiegħi huwa magħmul! "
"Sa liema?" Staqsieha bil-mod, waqt li konna kollha ħafna għadhom, għal kull fil-mod tagħna aħna
kellhom tip ta 'idea vaga ta' liema hi fisser.
Risposta tagħha daħal ma 'sempliċità dirett, bħallikieku hija kienet sempliċement issemmi fatt,
"Minħabba jekk nsib fl myself, u I għandhom jaraw bil-kbir għal dan, sinjal ta 'ħsara għal kwalunkwe
li I love, I għandu die! "
"Inti ma toqtol lilek innifsek?" Staqsieha, hoarsely.
"Nixtieq.
Jekk ma kienx hemm ħabib li kien iħobb lili, li jiffranka lili tali uġigħ, u hekk iddisprata
sforz! "Hija ħares lejn lilu meaningly kif tkellmet.
Huwa kien bilqiegħda, iżda issa hu żdied u wasal qrib tagħha u mqiegħda naħa tiegħu fuq tagħha
ras kif qal solennement. "Tifel tiegħi, hemm tali waħda li kieku kien
għall-ġid tiegħek.
Għall myself I jistgħu jżommu fil-kont tiegħi ma 'Alla biex isibu din l-ewtanasja għal
miegħek, anke f'dan il-mument li kieku kien aħjar. Nay, kienu bla periklu!
Imma tifel tiegħi ... "
Għal mument hu deher fgat, u sob kbir tela fil-gerżuma tiegħu.
Huwa gulped l-isfel u kompliet, "Hemm hawn xi wħud li se toqgħod bejn inti u
mewt.
Inti ma tridx jmutu. Inti ma tridx jmutu minn xi idejn, iżda l-inqas ta '
kollha tiegħek. Sa l-oħra, li jkun tħammġet ħelwa tiegħek
ħajja, hija vera mejta inti m'għandekx jmutu.
Għall jekk huwa għadu ma 'l-Undead malajr, mewt tiegħek tagħmel inti anki peress li hu.
Le, inti għandek live! Int trid ġlieda u jistinkaw biex jgħixu,
għalkemm il-mewt jidher barka unspeakable.
Int trid ġlieda Mewt innifsu, għalkemm huwa jiġu għandek fl-uġigħ jew fil-ferħ.
Bil-ġurnata, jew il-lejl, fis-sigurtà jew fil-periklu!
Fuq ruħ jgħixu tiegħek I ħlas li inti ma jmutu.
Nay, u lanqas jaħsbu ta 'mewt, sa dan il-ħażen kbira tkun passat. "
Il-qalb fqira kibru abjad bħala mewt, u ħadlu u shivered, kif rajt
ħawwad quicksand u shiver fil-li jmiss tal-marea.
Konna kollha siekta.
Stajna nagħmlu xejn.
Fit-tul hi kiber aktar kalm u t-tidwir lilu qal sweetly, iżda oh so sorrowfully, kif
hija miżmuma minn naħa tagħha, "I wegħda, għażiż ħabib tiegħi, li jekk Alla se let me ħajjin,
I għandhom jistinkaw biex jagħmlu dan.
Till, jekk jista 'jkun fi żmien tajjeb tiegħu, dan jista' orrur jkunu għaddew bogħod mill me. "
Hija kienet tant tajba u kuraġġużi li aħna kollha ħassew li qlub tagħna kienu msaħħa għax-xogħol
u isofru għall tagħha, u bdejna biex jiddiskutu dak li konna jagħmlu.
I qalilha li hija kienet li jkollha l-karti fil-periklu, u l-karti jew
djarji u fonografi nistgħu quddiem l-użu, u kien li jżommu rekord, kif kienet
sar qabel.
Hija kien kuntent bil-prospett ta 'xi ħaġa li tagħmel, jekk "kuntenti" jistgħu jintużaw
b'konnessjoni ma 'dan skura interess.
Bħas-soltu Helsing Van kienu ħasbu qabel kulħadd, u tħejja bi
eżatt ordni ta 'ħidma tagħna.
"Huwa forsi tajjeb," huwa qal, "li fil-laqgħa tagħna wara ż-żjara tagħna biex aħna Carfax
iddeċieda li ma tagħmel xejn mal-kaxxi art li jistabbilixxu hemm.
Kieku aħna għamlu hekk, il-Konti għandu jkollhom guessed għan tagħna, u bla dubju ħadu
miżuri bil-quddiem biex jiffrustra sforzi bħal dawn fir-rigward ta 'l-oħrajn.
Iżda issa huwa ma jkunx jaf l-intenzjonijiet tagħna.
Nay, iktar, fil-probabbiltà kollha, huwa ma jkunx jaf li setgħa bħal din teżisti biex lilna bħala jista '
sterilizza lairs tiegħu, sabiex hu ma tista 'tużahom bħala ta' qodma.
"Aħna issa tant aktar avvanzat fl-għarfien tagħna bħala għad-dispożizzjoni tagħhom li,
meta aħna eżaminajna l-dar fil Piccadilly, nistgħu track-aħħar stess ta '
minnhom.
Illum allura, hija tagħna, u hija bbażata t-tama tagħna.
Il-xemx li tela fuq niket tagħna dalgħodu gwardji magħna fil-mixja tiegħu.
Sakemm hija tistabbilixxi tonight, li monster għandhom iżommu kwalunkwe forma li issa.
Huwa limitat fil-limitazzjonijiet tal-pakkett earthly tiegħu.
Huwa ma jista 'jdub fl-arja rqiqa u lanqas jisparixxu permezz xquq jew chinks jew crannies.
Jekk jgħaddu minn bieb, huwa għandu jiftaħ il-bieb bħal mortali.
U hekk aħna għandna dan il-jum għall-kaċċa out kollha lairs tiegħu u sterilizza lilhom.
Allura aħna għandu, jekk għadna ma qabda lilu u jeqirdu lilu, lilu biex issuq bajja f'xi
post fejn il-qbid u l-qerda għandu jkun, fil-ħin, żgur. "
Hawnhekk bdejt għall I ma jista 'jkun fih myself fil-ħsieb li l-minuti u
sekondi hekk preciously mgħobbija bil-ħajja Mina u l-kuntentizza kienu jtajru minna,
peress li filwaqt li tkellimna azzjoni kien impossibbli.
Imma Van Helsing miżmuma naħa tiegħu warningly.
"Nay, ħabib Jonathan," huwa qal, "f'dan, l-dar eħfef mod huwa l-mod itwal,
hekk qawl tiegħek jgħidu. Aħna għandu l-att u jaġixxu iddisprata
malajr, meta wasal iż-żmien.
Imma naħseb, fl probabbli ċ-ċavetta tas-sitwazzjoni hija dik id-dar fl Piccadilly.
Il-Konti jista 'jkollhom ħafna djar li jkun xtara.
Minnhom hu se jkollu kuntratti ta 'xiri, ċwievet u affarijiet oħra.
Hu se jkollu karta li hu jikteb fuq. Hu se jkollu ktieb tiegħu tal-kontrolli.
Hemm ħafna affarijiet li huwa għandu jkollu x'imkien.
Għaliex ma f'dan il-post tant ċentrali, hekk kwieta, fejn jiġu u jmorru bil-quddiem jew il-
lura fil-ħinijiet kollha, meta fl-kbira ħafna tat-traffiku m'hemm xejn li l-avviż.
Aħna għandu jmorru hemm u tfittxija dik id-dar.
U meta nitgħallmu dak li hija żżomm, allura nagħmlu dak ħabib tagħna Arthur sejħa, fil-frażijiet tiegħu
tal-kaċċa "twaqqaf il-fuħħar u hekk aħna jinżlu volpi antiki tagħna, hekk?
Huwa ma? "
"Imbagħad ejjew jiġu f'daqqa," I cried, "aħna ħela l-prezzjuż, il-ħin prezzjuż!"
Il-Professur ma tiċċaqlaqx ma ', iżda sempliċement qalet, "U kif jista' wieħed jsibu rwieħhom li
dar fil Piccadilly? "
"Kull mod!" I cried.
"Aħna għandhom waqfa fil jekk ikun hemm bżonn." "U pulizija tiegħek?
Fejn se jkunu huma li jkun, u dak li se jgħidu? "
I kien mqassma, imma kont naf li jekk xtaq dewmien kellu raġuni tajba għal
dan.
So I said, kif clairière I kif jista ', "Ma jistennew aktar minn hemm bżonn.
Inti taf, jiena ċert, liema tortura jiena pulzieri "" Ah, it-tifel tiegħi, li nagħmel.
U fil-fatt m'hemm l-ebda xewqa tal lili li żżid mal dieqa tiegħek.
Iżda biss jaħsbu, x'nistgħu nagħmlu, sakemm it-dinja tkun fil-moviment.
Imbagħad se jidħlu żmienna.
Jien ħsibt u ħsibt, u jidhirli li l-mod sempliċi huwa l-aħjar ta '
kollha. Issa nixtiequ li tikseb fis-dar, imma aħna
jkollhom l-ebda ċavetta.
Huwa mhux hekk? "I nodded.
"Issa, ejja ngħidu li inti kienu, fil-verità, is-sid ta 'dik id-dar, u ma setgħetx xorta
tikseb pulzieri
U taħseb li hemm kien li inti ebda kuxjenza ta 'l-housebreaker, dak li għandek tagħmel? "
"I għandhom jingħataw locksmith rispettabbli, u stabbiliti lilu għax-xogħol li pick-lock għalija."
"U pulizija tiegħek, dawn jinterferixxu, kieku ma?"
"Oh no! Mhux jekk dawn kienu jafu r-raġel kien tajjeb
impjegata. "
"Imbagħad," hu ħares lejn lili bħala qawwa kif hu tkellem, "dak kollu li hu fid-dubju huwa l-
kuxjenza ta 'min iħaddem, u l-twemmin ta' pulizija tiegħek dwar jekk jew le li
Min iħaddem għandu kuxjenza tajba jew waħda ħażina.
Pulizija tiegħek għandu fil-fatt ikunu irġiel b'ħeġġa min u għaqlija, oh so għaqlija, fil-qari-qalb,
problemi li huma stess fil-materja bħal dawn.
No, no, ħabib tiegħi Jonathan, inti tmur tieħu l-lock-off djar hundred vojta f'dan
tiegħek Londra, jew ta 'kwalunkwe belt fid-dinja, u jekk inti tagħmel dan kif affarijiet bħal dawn huma bir-raġun
jsir, u fiż-żmien affarijiet bħal dawn huma ġustament isir, l-ebda waħda se jinterferixxu.
Qrajt ta 'gentleman li kellhom dar hekk multa f'Londra, u meta huwa mar għall-
xhur tas-sajf għall-Isvizzera u l-lock up dar tiegħu, xi serq ġejjin u kissru
tieqa fil lura u ltqajna pulzieri
Imbagħad huwa mar u magħmula tiftaħ il-persjani fuq quddiem u jimxu u permezz tal-bieb,
qabel l-għajnejn ħafna tal-pulizija. Imbagħad huwa jkollu irkant dik id-dar, u
jirriklamaha, u fetaħhom avviż kbar.
U meta l-jum li jiġu ibiegħu permezz ta 'irkantatur kbira l-oġġetti ta' dak
bniedem l-oħra li minnhom stess.
Imbagħad hu imorru lil bennej, u hu ibigħulu dik id-dar, jagħmlu ftehim li hu
iġbed l-isfel u jieħdu l bogħod sa ċertu żmien.
U tal-pulizija tiegħek u awtorità oħra tgħinu kollu li jistgħu.
U meta dak is-sid mill-vaganzi tiegħu fl-Isvizzera huwa jsib biss
toqba vojta meta d-dar tiegħu kien.
Dan kien kollu jsir en regle, u fil-ħidma tagħna aħna għandu jiġi en regle wisq.
Aħna m'għandhiex tmur daqshekk kmieni li l-pulizija li għandhom imbagħad ftit biex jaħsbu, għandu
iqisu li huwa stramba.
Iżda aħna għandhom imorru wara 10:00, meta jkun hemm ħafna dwar, u affarijiet bħal dawn
jsir kienu aħna tabilħaqq sidien tad-dar. "
I ma setax iżda jara kif id-dritt kien terribbli u l-disprament ta 'wiċċ Mina saret
rilassat fil-ħsieb. Kien hemm tama fil avukat tajba bħal dawn.
Van Helsing marru fuq, "Meta darba fi dik id-dar aħna jistgħu jsibu indikazzjonijiet aktar.
Fi kwalunkwe rata xi wħud minna jista 'jibqa' hemm filwaqt li l-bqija isibu l-postijiet oħra fejn
jkun hemm kaxxi art aktar, fil Bermondsey u Tmiem Mile. "
Mulej Godalming saqajh.
"I jistgħu jkunu ta 'xi użu hawn," huwa qal. "I għandu wajer li n-nies tiegħi li jkollhom żwiemel
u vaguni fejn se jkun aktar konvenjenti. "
"Ħares hawn, sħabi qodma," qal Morris, "hija idea ta 'kapital li jkunu kollha lesti fil-każ
irridu imorru rinforz żiemel, iżda ma taħseb li waħda mill-vaguni snappy tiegħek
ma adornments araldiku tagħha fi byway ta '
Walworth jew Tmiem Mile jattira wisq attenzjoni għall-iskop tagħna?
Jidhirli li aħna jeħtieġ li tieħu kabini meta immorru nofsinhar jew lvant.
U anke jħallu lilhom x'imkien qrib il-lokal nous allons. "
"Ħabib Quincey huwa dritt!" Qal il-Professur.
"Kap tiegħu huwa dak li inti sejħa fil-pjan ma 'l-orizzont.
Hija ħaġa diffiċli li immorru li tagħmel, u ma rridux ebda popli li jaraw lilna
jekk u għalhekk jista '. "
Mina ħa interess dejjem jikber fil kollox u I kien rejoiced biex tara li l exigency
ta 'l-affarijiet kien qed jgħin lill tagħha biex tinsa għal żmien l-esperjenza terribbli tal-lejl.
Hija kienet ħafna, ċar ħafna, kważi ghastly, u hekk irqiq li xofftejn tagħha kienu mfassla bogħod,
juri snien tagħha fil kemmxejn ta 'prominenza.
I ma jsemmi dan l-aħħar, lest għandu jagħti uġigħ bla bżonn tagħha, iżda hija għamlet tiegħi
demm jimxu kiesaħ fil-vini tiegħi biex jaħsbu dwar dak li kienu seħħew bi ftit Lucy meta l-Konti
kellhom mirdugħa demm tagħha.
Sa issa ma kien hemm l-ebda sinjal tas-snien tkabbir qawwi, iżda l-ħin li għadhom kien
qasir, u kien hemm ħin għall-biża.
Meta aħna daħal għad-diskussjoni tas-sekwenza ta 'l-isforzi tagħna u tal-
dispożizzjoni tal-forzi tagħna, kien hemm sorsi ġodda ta 'dubju.
Kien hemm qbil li qabel ma jibda għal Piccadilly għandna jeqirdu l-
Għadd ta 'Lair qrib fl-idejn.
Fil-każ huwa għandu jsibuha out wisq malajr, aħna għalhekk tkun għadha quddiem minnu fil tagħna
xogħol tal-qerda.
U l-preżenza tiegħu fil-forma purament materjali tiegħu, u fil-aktar dgħajfa tiegħu, jista 'jagħti lilna
xi ħjiel ġodda.
Fir-rigward tal-rimi tal-forzi, kien issuġġerit mill-Professur li, wara tagħna
żjara Carfax, aħna għandna lkoll jidħol id-dar fl Piccadilly.
Li l-żewġ tobba u I għandhom jibqgħu hemmhekk, filwaqt Mulej Godalming u Quincey
sabet li l-lairs fil Walworth u Tmiem Mile u meqruda minnhom.
Kien possibbli, jekk mhux probabbli, il-Professur ħeġġeġ, li l-Konti jista '
jidhru fil Piccadilly matul il-jum, u li jekk hekk aħna tista 'tkun kapaċi tlaħħaq ma'
lilu u allura hemmhekk.
Fi kwalunkwe rata, nistgħu ikunu jistgħu jsegwu lilu fis-seħħ.
Biex dan il-pjan I qawwi oġġezzjonaw, u sakemm għaddejjin tiegħi kienet ikkonċernata, għall-I said
li I intiżi għall-waqfa u jipproteġu Mina.
Ħsibt li f'moħħi kienet magħmula fuq is-suġġett, iżda Mina ma jisimgħu tiegħi
oġġezzjoni. Hija qalet li jista 'jkun hemm xi liġi
materja li fiha I jistgħu jkunu utli.
Li fost il-karti tal-Konti jistgħu jkunu xi ħjiel li I jistgħu jifhmu minn
esperjenza tiegħi fil-Transilvanja.
U li, kif kien, il-qawwa nistgħu ġemgħa kien meħtieġ biex ilaħħqu mal-
Poter straordinarju Count fuq. I kellhom jagħtu fi, għal riżoluzzjoni Mina kien
fiss.
Hija qalet li kien l-aħħar tama għall tagħha li aħna kollha għandhom jaħdmu flimkien.
"Kif għalija," qalet, "Għandi l-ebda biża. Affarijiet kienu ħażin kif dawn jistgħu jiġu.
U tkun xi tkun jista 'jiġri għandu jkollu fiha xi element ta' tama jew kumdità.
Mur, ir-raġel tiegħi! Alla jista ', jekk Huwa jixtieq dan, gwardja lili kif ukoll
waħdu kif ma 'kull waħda preżenti. "
So I startjata biki, "Imbagħad fl-isem ta 'Alla jgħidilna waslet fuq il darba, għal aħna qed jitilfu
ħin. Il-Konti jistgħu jaslu għal Piccadilly preċedenti
milli naħsbu. "
"Mhux hekk!" Qal Van Helsing, impriża agrikola tiegħu sal naħa tiegħu.
"Imma għaliex?" Staqsejt.
"Do tinsa," huwa qal, fil-fatt bi tbissima, "li bil-lejl l-aħħar hu banqueted
ħafna, u se jorqdu ***? "Did I tinsa!
Għandhom I qatt ... nista 'qatt!
Tista 'kull wieħed minna qatt ninsew li l-xena terribbli!
Mina tħabtu ħafna biex iżommu countenance kuraġġużi tagħha, iżda l-uġigħ overmastered tagħha
u hi jitqiegħdu l-idejn tagħha qabel wiċċ tagħha, u shuddered filwaqt li hi moaned.
Van Helsing ma kinux maħsuba sabiex tfakkar l-esperjenza terribbli tagħha.
Huwa kien sempliċement ma ratx il tagħha u l-parti tagħha fil-kwistjoni intellettwali tiegħu
sforz.
Meta laqat lilu dak li qal, kien horrified fuq thoughtlessness tiegħu u ppruvaw
għall-kumdità tagħha. "Oh, Mina Sinjura," huwa qal, "qalb, qalb,
Mina Sinjura, Alas!
Li jien ta 'dawk kollha li jixtiequ reverence inti għandu jkollhom qal xi ħaġa hekk forgetful.
Dawn il-xufftejn qodma stupid ta 'mini u dan il-kap qodma stupid ma jistħoqqilhomx hekk, imma int
se tinsa dan, inti se le? "
Huwa bent baxx ħdejn tagħha kif hu tkellem. Hija ħadet naħa tiegħu, u tħares lejn lilu
permezz ta 'tiċrit tagħha, qal hoarsely, "Le, jien ma tinsa, għall huwa tajjeb li jien
tiftakar.
U magħha jien tant fil-memorja tal inti li hija ħelwa, li jieħdu I li kollha flimkien.
Issa, inti għandek kollha jkunu għaddejjin dalwaqt. Breakfast huwa lest, u lkoll għandna jieklu
li aħna jista 'jkun b'saħħtu. "
Kolazzjon kienet ikla stramba għalina lkoll. Aħna ippruvaw ikunu ferrieħa u jinkoraġġixxu kull
oħra, u Mina kien l-aktar intelliġenti u ferrieħa minna.
Meta kien fuq, Van Helsing saqajh u qal, "Issa, għeżież ħbieb tiegħi, immorru lura biex
intrapriża tagħna terribbli. Aħna kollha armati, kif konna fuq dak il-lejl
meta l-ewwel żorna Lair ghadu tagħna.
Armati kontra attakk ghostly kif ukoll carnal? "
Aħna lkoll assigurah. "Imbagħad huwa tajjeb.
Issa, Mina Sinjura, għandek xi każ pjuttost bla periklu hawn sa l-estinzjoni.
U qabel allura aħna għandhom jibagħtu lura ... jekk ... Aħna għandu jirritorna!
Iżda qabel immorru let me ara inti armati kontra attakk personali.
Għandi ruħi, peress li inti niżlet, ippreparati kamra tiegħek billi t-tqegħid ta '
affarijiet li nafu, b'tali mod li Hu ma jistgħux jidħlu.
Issa let me gwardja lilek innifsek.
Fuq forehead tiegħek insemmi din il-biċċa ta 'wafer Sagra fl-isem tal-Missier, l-
Iben, u ... "Kien hemm scream beżgħana li kważi
ffriżat qlub tagħna biex tisma.
Kif kien mqiegħed l-wafer dwar forehead Mina, huwa seared li ... kienu maħruqa
fil-laħam bħallikieku kien biċċa ta 'abjad tal-metall sħun.
Moħħ għeżież fqira tiegħi kien qalilha l-importanza tal-fatt malajr kemm jista tagħha
nervituri irċieva l-uġigħ ta 'dan, u l-żewġ hekk megħlub tagħha li overwrought tagħha
natura kellhom vuċi tagħha li scream koroh.
Iżda l-kliem għall-ħsieb tagħha daħal malajr.
L-eku tal-scream ma kinux waqfu ċirku fuq l-arja meta jkun daħal l-
reazzjoni, u hi għereq fuq l-irkopptejn tagħha fuq l-art fl-agunija ta 'abasement.
Ġbid xagħar sabiħ tagħha fuq wiċċ tagħha, bħala l-lebbruż tal-mantell tiegħu qodma, hi wailed
barra. "Mhux nodfa!
Mhux nadif!
Anki l-Almighty shuns laħam mniġġsa tiegħi! I għandu jkollhom din il-marka tal-mistħija fuq tiegħi
moħħ sakemm il-Jum Sentenza. "Huma kollha waqfa qasira.
Kelli ruħi jintefa ħdejn tagħha fl-agunija ta 'niket hilflose, u t-tqegħid armi tiegħi
madwar miżmuma stretta tagħha.
Għal ftit minuti qlub tagħna sorrowful taħbit flimkien, filwaqt li l-ħbieb madwarna
skartaw għajnejn tagħhom li dam tiċrit skiet.
Imbagħad Van Helsing daru u qal gravi.
Hekk gravi li jien ma jista 'jgħin tħossok li huwa kien b'xi mod ispirati, u kien
affarijiet li jiddikjara lilu nnifsu barra.
"Jista 'jkun li inti jista' jkollha tbati dik il-marka till Alla nnifsu jidhrilhom xieraq, bħala Huwa aktar
żgur li għandha, fuq il-Jum Sentenza, għar-rimedju kollha wrongs ta 'l-art u ta' Tiegħu
tfal li Hu poġġa fuqu.
U oh, Mina Sinjura, għeżież tiegħi, għeżież tiegħi, jistgħu aħna li love you jkun hemm biex jara, meta dik
ċikatriċi aħmar, is-sinjal ta 'għarfien ta' Alla ta 'dak li ġie, għandhom jgħaddu' l bogħod, u leave
forehead tiegħek kif pura kif l-qalb nafu.
Għal sabiex żgur kif ngħixu, li ċikatriċi għandhom jgħaddu 'l bogħod meta Alla jara d-dritt li jneħħi l-
piż li huwa diffiċli magħna. Till allura aħna jkollu Salib tagħna, kif Iben tiegħu ma
fl-ubbidjenza lill Will tiegħu.
Jista 'jkun li aħna huma magħżula strumenti ta' divertiment tajba tiegħu, u li aħna jogħla għal
Offerti tiegħu bħala li oħrajn permezz ta 'strixxi u mistħija.
Permezz ta 'tiċrit u d-demm.
Permezz ta 'dubji u l-biża, u dak kollu li tagħmel id-differenza bejn Alla u l-bniedem. "
Kien hemm tama fil-kliem tiegħu, u l-kumdità. U huma magħmula għar-riżenja.
Mina u jien kemm feltru hekk, u fl-istess ħin aħna ħa kull waħda mill-idejn-raġel xiħ u
jitgħawġu u kissed dan.
Imbagħad mingħajr kelma aħna lkoll niżel isfel flimkien, u kull idejn azjenda, swore li
ikunu vera ma 'xulxin.
Aħna l-irġiel wiegħed lilna nfusna biex jgħollu l-velu ta 'niket mill-kap tal tagħha minnhom, kull
fil-mod tiegħu, aħna iħobb. U aħna talab għall-għajnuna u gwida fil-
kompitu terribbli li jistabbilixxu quddiemna.
Kien imbagħad ħin biex jibdew. So I said Adieu Mina, ta 'firda li
la minna għandu ninsewx li jmutu kuljum tagħna, u aħna stabbiliti.
Biex ħaġa waħda I għamlu mind tiegħi.
Jekk insibu li l-Mina għandu jkun vampire fl-aħħar, allura hi m'għandhiex tmur f'dak
art mhux magħrufa u terribbli waħdu. I jissoponi huwa għalhekk li fi żminijiet qadima
vampire fisser ħafna.
Hekk kif il-korpi hideous tagħhom jista 'biss mistrieħ fl-art sagra, sabiex il-holiest imħabba
kien il-sergeant reklutaġġ għal gradi ghastly tagħhom.
Dħalna Carfax mingħajr problemi u jinstabu l-affarijiet kollha l-istess bħal fuq l-ewwel
okkażjoni.
Kien diffiċli li wieħed jemmen li fost l-inħawi sabiex prosaic ta 'negliġenza u trab
u t-tmermir kien hemm ebda raġuni għal biża 'bħal din kif diġà aħna kien jaf.
Ma imħuħ tagħna ġiet magħmula, u kieku ma kienx hemm memorji terribbli li jixprunana
fuq, aħna bilkemm setgħet pproċedew mal-ħidma tagħna.
Sibna l-ebda karti, jew xi sinjal ta 'użu fid-dar.
U fil-kappella qadima-kaxxi kbar ħares biss kif kellna l-aħħar jidher minnhom.
Dr Van Helsing qal lilna solennement kif aħna kien quddiemu, "U issa, ħbieb tiegħi, aħna
għandhom id-dmir hawn biex tagħmel.
Irridu sterilizza din id-dinja, tant sagri ta 'memorji qaddisa, li huwa ġab minn
art fejn bogħod għal tali waqa użu. Huwa għażel din id-dinja minħabba li għandha
kien qaddis.
Għalhekk aħna telfa lilu bil arma tiegħu, għall nagħmlu aktar qaddisa xorta.
Kien qaddes dan l-użu tal-bniedem, issa aħna sanctify lil Alla. "
Kif hu tkellem huwa ħa minn borża tiegħu tat-tornavit u wrench, u dalwaqt l-
quċċata ta 'wieħed mill-każijiet kien jintefa miftuħa.
L-earth smelled moffa u mill-qrib, imma aħna ma jidhirx li b'xi moħħ, għall tagħna
attenzjoni kienet ikkonċentrata fuq il-Professur.
Teħid mill-kaxxa tiegħu biċċa ta 'l-wafer Sagra huwa stabbilit li reverently fuq l-earth,
u mbagħad għeluq l-għatu bil-kamin beda d-dar, aħna jgħin lilu kif ħadem.
Wieħed wieħed aħna ttrattati bl-istess mod kull waħda mill-kaxxi kbar, u ħallihom kif kellna
sabet lill-dehra. Iżda f'kull kienet porzjon tal-Parti Ospitanti.
Meta aħna għalqet il-bieb warajna, il-Professur qal solennement, "Tant hija
diġà sar.
Jista 'jkun li ma' l-oħrajn nistgħu nkunu tant suċċess, allura l-estinzjoni ta 'dan
filgħaxija tista shine ta 'forehead kollha abjad bħala avorju u bl-ebda tebgħa Mina tal Sinjura! "
Kif aħna għadda madwar l-lawn fit-triq tagħna għall-istazzjon tal-ferrovija għall-qbid tagħna nistgħu naraw
quddiem tal-ażil. Fittixt eagerly, u fit-tieqa ta tiegħi
kamra stess raw Mina.
I xxejret naħa tiegħi lill tagħha, u nodded li tgħid li x-xogħol tagħna kien hemm b'suċċess
mwettqa. Hija nodded bi tweġiba biex turi li hi
mifhuma.
L-aħħar rajt, kienet waving naħa tagħha fl Adieu.
Kien bil-qalb tqil li aħna mitluba l-istazzjon u biss qabad il-ferrovija,
li kien fwar fl kif aħna laħaq l-pjattaforma.
Ktibtu dan fil-ferrovija.
Piccadilly, 12:30 o'clock .-- Eżatt qabel lħaqna Fenchurch Triq Mulej Godalming
qal lili, "Quincey u jien se jsibu locksmith.
Kellek aħjar ma jaqgħux magħna fil-każ li għandu jkun hemm ebda diffikultà.
Għall taħt iċ-ċirkostanzi ma jidhirx daqshekk ħżiena għalina li jidħlu ġo borża vojta
dar.
Imma inti avukat u l-Law Society Incorporated jista 'jgħidlek
li inti għandek tkun taf aħjar. "
I demurred li ma qsim tiegħi ebda periklu anki ta 'odium, iżda huwa kompla, "Barra minn hekk, huwa
se jiġbdu l-attenzjoni inqas jekk ma jkunx hemm wisq minna.
Titolu tiegħi se tagħmel dan id-dritt ma 'l-locksmith, u ma' kwalunkwe pulizija li jistgħu
ġejjin flimkien. Kellek aħjar tmur ma 'Jack u l-
Professur u jibqgħu fil-Park Paper.
X'imkien fil-vista tad-dar, u meta tara l-bieb miftuħa u l-Smith tkun
marret lil hinn, inti kollha jiltaqgħu. Aħna għandu jkun fuq il-lookout għalik, u
għandhom tavżak pulzieri "
"Il-parir huwa tajjeb!" Qal Van Helsing, hekk aħna qal mhux aktar.
Godalming u Morris malajr off fil-kabina, aħna li ġejjin fil-ieħor.
Fil-kantuniera ta 'Triq Korsa kontinġenti tagħna ltqajna out u strolled fil-
Green Park.
Qalbi tħabbat kif rajt l-dar li fuqha tant ta 'tama tagħna kienet iċċentrata, imminenti sa
skura u siekta fil-kondizzjoni abbandunat tagħha fost aktar vivaċi tagħha u spruce li tħares
ġirien.
Aħna poġġa bilqiegħda fuq bank fil-ħsieb tajjeb, u bdew duħħan sigarri sabiex jiġu attirati
bħala ftit attenzjoni kemm jista 'jkun. Il-minuti deher li jgħaddu ma saqajn leaden
kif aħna stenniet-dħul ta 'l-oħrajn.
Fit-tul rajna erba 'Wheeler jgħollu. Minnha, fil-moda komda, ltqajna Mulej
Godalming u Morris.
U 'l isfel mill-kaxxa imnissel raġel oħxon-sett jaħdmu ma għaġla minsuġ qoffa tiegħu ta'
għodod. Morris ħallset il-cabman, li mimsus hat tiegħu
u saq bogħod.
Flimkien iż-żewġ tela l-passi, u Lord Godalming enfasizzat dak li ried
jsir.
The ħaddiem telaq kisja tiegħu komda u mdendla fuq waħda mill-spikes tal-ferroviji,
tgħid xi ħaġa lil pulizija li biss dak iż-żmien sauntered flimkien.
Il-pulizija nodded kunsens, u l-bniedem tinkina isfel mqiegħda borża tiegħu ħdejn
lilu.
Wara tiftix permezz ta 'dan, huwa ħa l-għażla ta' għodod li huwa ipproċediet biex
jistabbilixxu ħdejn lilu b'mod ordnat.
Imbagħad hu saqajh, ħares fil-keyhole, nefaħ fis dan, u t-tidwir għal min iħaddem tiegħu,
għamel xi rimarka. Mulej Godalming tbissem, u l-bniedem neħħa
mazz daqs tajjeb ta 'ċwievet.
Għażla waħda minnhom, hu beda sonda-lock, bħallikieku tħossok triqtu magħha.
Wara fumbling dwar għal ftit hu ppruvat it-tieni, u mbagħad 1 / 3.
Kollha f'daqqa l-bieb miftuħa taħt spinta żgħira minnu, u hu u l-tnejn l-oħra
daħlu fis-sala. Aħna sib xorta.
Sigarru tiegħi stess maħruqa furiously, iżda Van Helsing marru kiesaħ għal kollox.
Aħna stenniet paċenzja kif rajna l-ħaddiem toħroġ u jġibu borża tiegħu.
Imbagħad huwa kellu l-bieb parzjalment miftuħa, steadying bl irkopptejn tiegħu, filwaqt li hu
mwaħħla ewlieni għall-lock.
Dan huwa finalment jingħataw lill Mulej Godalming, li ħa l-forma ta 'xkora tiegħu u tah
xi ħaġa. Il-bniedem mimsus hat tiegħu, ħa borża, jagħmel
fuq kisja tiegħu u telaq.
Mhux ruħ ħadu l-avviż iċken tat-tranżazzjoni kollha.
Meta l-bniedem kien pjuttost marret, aħna three qasmu-triq u knocked fil-bieb.
Huwa kien immedjatament miftuħa minn Quincey Morris, minbarra min kien Mulej Godalming
dawl sigarru. "Il-post irwejjaħ hekk vilely," qal il-
aħħar kif aħna daħal pulzieri
Huwa tabilħaqq riħa vilely. Bħall-kappella antika fil Carfax.
U bl-esperjenza preċedenti tagħna kienet sempliċi lilna li l-Konti kienet tuża
il-post pjuttost liberament.
Aħna mċaqilqa biex tesplora l-dar, iż-żamma kollha flimkien fil-każ ta 'attakk, għall aħna kien jaf aħna
kellhom ghadu qawwi u wily biex jittrattaw, u kif għadhom aħna ma kinitx taf jekk l-
Count ma jista 'jkun fid-dar.
Fil-dining room, li jistabbilixxu fuq wara tas-sala, sibna eight kaxxi tal-ħamrija.
Tmien kaxxi biss mill-disa 'li aħna mitluba!
Ix-xogħol tagħna ma kienx fuq, u qatt ma tkun sakemm għandna sabu l-kaxxa nieqsa.
L-ewwel għandna fetħet-shutters tat-tieqa li ħares out madwar ġebel dejqa
tarzna indikata fil-wiċċ vojt ta 'stabbli, osservat li jidhru bħall-quddiem ta'
dar minjatura.
Ma kien hemm ebda twieqi fiha, hekk aħna ma kinux jibżgħu li jkunu injorati.
Aħna ma jitilfu kwalunkwe ħin jeżamina l-kaxxi.
Bl-għodda li kellna miġjuba magħna aħna jinfetħu minnhom, wieħed wieħed, u trattati
minnhom kif kellna dawk trattati oħrajn fil-kappella antika.
Kien evidenti li qalulna li l-Konti ma kienx fil-preżent fid-dar, u aħna pproċediet
ta 'tiftix għal xi wieħed mill-effetti tiegħu.
Wara t'għajn sommarju fil-bqija tal-kmamar, mill-kantina li attic, aħna daħal għal
il-konklużjoni li l-dining room li jinsabu xi effetti li jistgħu jappartjenu għal
l Count.
U hekk aħna ipproċediet biex minutely teżaminahom.
Huma jistabbilixxu fil-tip ta 'disturb ordnat fuq il-mejda tal-kamra kbira dining.
Kien hemm dokumenti tat-titolu tad-dar Piccadilly fi grupp kbir, atti ta 'l-
xiri tad-djar fil-Mile End u Bermondsey, karta tan-noti, envelops, u pinen
. linka u
Kollha kienu koperti fil-karta għat-tgeżwir rqiqa li jżommhom milli l-trab.
Kien hemm ukoll xkupilji ħwejjeġ, ta 'pinzell u moxt, u buqar u tal-baċini.
L-aħħar li jkun fihom l-ilma maħmuġ li kienet ħamra kif jekk bid-demm.
L-aħħar ta 'kull munzell kien ftit ta' ċwievet ta 'kull tip u daqs, probabbilment dawk
li jappartjenu lill-djar l-oħra.
Meta kellna eżaminat dan l-aħħar isibu, Mulej Godalming u Quincey Morris teħid
jinnota preċiża ta 'l-indirizzi differenti tal-djar fil-Lvant u fin-Nofsinhar, ħa
magħhom l-ċwievet fil-mazz kbir, u
stabbiliti biex jeqirdu l-kaxxi f'dawn il-postijiet.
Il-bqija minna huma, ma 'dak li nistgħu paċenzja, stennija ritorn tagħhom, jew il-bidu ta'
l Count.