Tip:
Highlight text to annotate it
X
Missirijiet u Sons minn Ivan Turgenev KAPITOLU 6
BAZAROV daħal lura, SAT fuq il-mejda u beda li tixrob tè hurriedly.
Kemm aħwa jaraw lilu fis-skiet, u Arkady glanced furtively minn waħda għall-
oħra.
"Did you walk bogħod dalgħodu?" Staqsa Nikolai Petrovich fl-aħħar.
"Biex fejn inti ħadthom ltqajna bassasa ftit ħdejn injam Aspen.
I jibża bogħod 5 Bekkaċċ.
Inti tista 'rimja tagħhom, Arkady. "" Allura int mhux sportiv lilek innifsek? "
"No" "Huwa mhux fiżika suġġett speċjali tiegħek?" Staqsa
Pavel Petrovich min-naħa tiegħu.
"Iva, il-fiżika, u fix-xjenza naturali b'mod ġenerali."
"Huma jgħidu l-Teutons dan l-aħħar kellhom suċċess kbir f'dik il-linja."
"Iva, il-Ġermaniżi huma għalliema tagħna fiha," Bazarov wieġeb bi traskuraġni.
Pavel Petrovich kienet użat il-kelma 'Teutons "minflok" Ġermaniżi "ma' ironika
intenzjoni, li, madankollu, ħadd ma ndunat.
"Have you tali opinjoni għoli ta 'Ġermaniżi?" Staqsa Pavel Petrovich ma esaġerat
politeness. Huwa kien jibdew jħossu moħbija
irritazzjoni.
Nonchalance kompluta Bazarov fuq disgusted natura aristokratika tiegħu.
Iben Dan kirurgu kien mhux biss awto-assigurati, hu anke wieġeb f'daqqa u
unwillingly u kien hemm xi ħaġa oħxon u kważi insolent fil-ton ta 'dmirijietu
vuċi.
"Xjentisti tagħhom huma ħafna għaqlija." "Ah, iva.
Nistenna inti żżomm opinjoni inqas flattering dwar xjentisti Russi. "
"Probabbli ħafna."
"Dan huwa ħafna ifaħħarha awto-ċaħda," qal Pavel Petrovich, tpinġija ruħu
u li jitfa 'lura kap tiegħu.
"Imma kif qed jgħid li Arkady Nikolaich kien tgħidilna biss issa li inti tirrikonoxxi ebda
awtoritajiet? M'għandekx inti anki temmen fihom? "
"Għaliex għandi jirrikonoxxu lilhom, jew temmen fihom?
Jekk tgħidli l-verità, jiena naqbel - li kollox ".
"U ma l-Ġermaniżi tgħid il-verità?" Murmured Pavel Petrovich, u l-wiċċ tiegħu ħa
fuq imbiegħed, espressjoni detached, daqs li kieku irtira għal xi għoli misty.
"Mhux kollox," wieġeb Bazarov bi yawn qasir, ovvjament ma tridx li jtawlu l-
diskussjoni. Pavel Petrovich ħares lejn Arkady, daqs li kieku
riedu jgħidu, "Kif edukat ħabib tiegħek."
"Safejn jien kkonċernat," huwa beda mill-ġdid bi ftit sforz, "I jeċċepixxi ħatja ta 'mhux
Predisposizzjoni Ġermaniżi.
M'hemm ebda ħtieġa li jissemma Ġermaniżi Russi, nafu lkoll x'tip ta 'kreaturi li
huma. Iżda anki Ġermaniżi Ġermaniż ma jappellawx għall lili.
Preċedentement kien hemm ftit Ġermaniżi ftit hawn u hemm; ukoll, Schiller per eżempju, jew
Goethe - my brother hija partikolarment fond minnhom - iżda llum dawn kollha jidhru li jkollhom
jiddawwar kimiċi u materialists ... "
"A ispiżjar deċenti hija għoxrin darba aktar utli minn kwalunkwe poeta," interrott Bazarov.
"Oh, tassew!" Irrimarka Pavel Petrovich, u bħallikieku kienet torqod hu kemmxejn
mqajma eyebrows tiegħu.
"Allura inti ma jirrikonoxxu l-arti?" "L-arti ta 'kif issir flus jew ta' reklamar
pilloli! "cried Bazarov, ma tidħaq sprezzanti.
"Ah, biss hekk; tixtieq joking, nara.
Allura inti tirrifjuta dak kollu li ħafna ukoll. Allura inti temmen fix-xjenza biss? "
"Jien diġà spjegajt li inti li ma nemminx fil-xejn, u dak li huwa
xjenza - xjenza fl-astratt?
Hemm xjenzi, kif hemm snajja u professjonijiet, iżda xjenza astratta biss
ma teżistix. "" eċċellenti.
Ukoll, u inti żżomm l-attitudni negattiva lejn istess tradizzjonijiet oħra li
saru ġeneralment aċċettati għall-imġiba tal-bniedem? "
"X'inhu dan, cross-eżami?" Staqsa Bazarov.
Pavel Petrovich daru ftit pallida ... Nikolai Petrovich ħ*** li l-
mument kienet waslet għalih li tintervjeni fil-konversazzjoni.
"Xi drabi aħna għandhom jiddiskutu dan is-suġġett miegħek f'aktar dettall, Evgeny my dear
Vassilich; aħna se tisma tiegħek u jesprimu tagħna stess.
Għandi ngħid jien personalment ferħan ħafna inti qiegħed tistudja xjenza naturali.
Smajt li Liebig għamel xi skoperti isbaħ dwar titjib tal-ħamrija.
Inti tista 'tgħin fil-ħidma agrikola tiegħi u tagħtini xi pariri utli. "
"Jien għas-servizz tiegħek, Nikolai Petrovich, iżda Liebig huwa pjuttost fuq kapijiet tagħna.
Irridu l-ewwel jitgħallmu l-alfabett u biss mbagħad tibda taqra, u aħna għadhom ma
ħatfu l-ċ ab. "
"Inti nihilist id-dritt," ħsibt Nikolai Petrovich, u miżjuda b'leħen għoli, "Kull
l-istess Nispera li se let me japplikaw għalik kultant.
U issa, brother, naħseb li wasal iż-żmien għalina biex tmur u jkollhom jitkellmu tagħna ma 'l-marixxall. "
Pavel Petrovich tela 'minn postu.
"Iva," huwa qal, mingħajr ma tħares lejn xi ħadd; "huwa imdejjaq li għexu bħal dan għal 5
snin fil-pajjiż, mhux talli intelletti mighty!
Iddawwar fi iqarqu minnufih.
Inti tipprova li ma tinsa dak li jkunu tgħallmu - u mbagħad ġurnata waħda multa jirriżulta
ikunu kollha żibel, u dawn jgħidulek li n-nies b'esperjenza jkollhom xejn x'jaqsmu ma '
nonsense bħal dawn, u li inti, jekk jogħġbok, huma simpleton qodma antikwati.
X'hemm li jsir? Ovvjament iż-żgħażagħ huma cleverer minn
aħna. "
Pavel Petrovich mdawwar bil-mod fuq takkuna tiegħu u marru; Nikolai Petrovich segwita
lilu. "Hu dejjem bħal dik?"
Bazarov coolly staqsa Arkady direttament il-bieb kienet għalqet wara l-aħwa tnejn.
"Għandi ngħid, Evgeny, inti kienu bla bżonn rude lilu," irrimarka Arkady.
"Inti iweġġgħu sentimenti tiegħu."
"Well, jien l-umoriżmu lilhom, dawn aristocrats reġjonali?
Għaliex, huwa kollha vanity personali, drawwiet intelliġenti, u foppery.
Hu għandu komplew karriera tiegħu fl Pietruburgu jekk dan huwa min-naħa tiegħu tal-moħħ ...
Iżda biżżejjed minnu!
Stajt sabet li mudell pjuttost rari ta 'ilma ħanfusa, Dytiscus marginatus - do you know
dan? I ser nuruk. "
"I wiegħed li jgħidlek istorja tiegħu ..." beda Arkady.
"? L-istorja tal-ħanfusa" "Come, come, Evgeny - l-istorja tal-ziju tiegħi.
Int ser ikollok tara huwa ma-tip ta bniedem li inti tieħu lilu għall.
Huwa jistħoqqilha ħasra minflok redikolu. "" I ma jikkontestawx, iżda għaliex inti tinkwetax
dwar lilu? "
"Wieħed għandu jkun biss, Evgeny." "Kif ma li jsegwu?"
"Le, jisimgħu ..." U Arkady qallu istorja ziju tiegħu.
Il-qarrej se jsibuha fil-kapitolu li ġej.