Tip:
Highlight text to annotate it
X
Posies KAPITLU XIX ta 'Alice
UNCLE Venner, trundling 1 wheelbarrow, kien il-persuna kmieni tħawwad fil-
viċinat tal-jum wara l-maltempata.
Pyncheon Street, quddiem il-Kamra tal-Gables Seba, kien pleasanter ferm
xena minn mill-korsija, limitata permezz ta 'ċnut shabby, u mdawwar mal-djar tal-injam
tal-klassi meaner, tista 'raġonevolment tkun mistennija li tippreżenta.
Natura magħmula temenda ħelu, li filgħodu, għall-ħamest ijiem unkindly li kienu ppreċedew
dan.
Kien ikun biżżejjed biex jgħixu għal, sempliċement tfittex up fil-barka wiesgħa
tas-sema, jew bħala ħafna minnu kif kien viżibbli bejn l-djar, Genial darba aktar ma
xemx.
Kull oġġett kienet taqbel, jekk ikun gazed fuq fil-wisa ', jew eżaminata aktar
minutely.
Bħal, per eżempju, kienu l-ċagħaq tajjeb maħsula u żrar ta 'l-sidewalk, anke
l-sema jirrifletti pools fiċ-ċentru tat-triq, u l-ħaxix, issa friska
verdant, li ew sentenzi tul il-bażi tal-
ċnut, min-naħa l-oħra li, jekk wieħed peeped fuq, deher il-eteroġenu
tkabbir ta 'ġonna.
Produzzjonijiet veġetali, ta 'kwalunkwe tip, deher aktar minn kuntenti negattiv, fil-
sħana mmerraq u abbundanza ta 'ħajja tagħhom.
Il Elm Pyncheon, matul ċirkonferenza kbira tagħha, kienet kollha ħajjin, u sħiħa ta '
ix-xemx filgħodu u breeze ħelwa ittemprat ftit, li lingered f'dan verdant
isfera, u jistabbilixxu ftit ilsna elf bil-weraq a-whispering kollha f'daqqa.
Din is-siġra età deher li sofrew xejn mill-gale.
Hija kienet miżmuma boughs tagħha unshattered, u kompliment kollu ta 'weraq, u l-sħiħ fl-
verdure perfetta, ħlief fergħa waħda, li, billi l-bidla qabel magħhom il-
elm-siġra kultant prophesies-ħarifa, kienu transmuted-deheb qawwi.
Kien bħall-fergħa tad-deheb li kisbu Aeneas u l-ammissjoni Sibyl fis Hades.
Din il-fergħa 1 mystic mdendla stabbiliti qabel l-entratura prinċipali ta 'l-Gables Seba, hekk nigh
minħabba li xi passer-by jista ħarġu fuq tiptoe u mnittfa off.
Ippreżentat fil-bieb, kien ikun simbolu ta 'dritt tiegħu li jidħol u jsir
familjari ma 'l-sigrieti tad-dar.
Allura fidi ftit huwa minħabba l-apparenza esterna, li kien hemm verament
tistieden aspett matul l-edifiċju venerabbli, il-ġarr idea li l-istorja tagħha għandu jkun
waħda decorous u kuntenti, u daqs li kieku dan delightful għal tale fireside.
Twieqi tiegħu gleamed cheerfully fil-xemx imxengla.
Il-linji u trofof ta 'aħdar ħażiż, hawn u hemm, deher wegħdiet ta' familjarità u
sisterhood man-Nature; bħallikieku dan bniedem dar ta 'post, li huma ta' data qodma bħal dawn, kellu
stabbilit titolu preskrittiva tagħha fost
Oaks primordjali u oġġetti kwalunkwe oħra, permezz ta 'tkomplija twila tagħhom, għandhom
akkwistat dritt gracious li jkun.
Persuna ta 'temperament immaġinattivi, filwaqt li tgħaddi mill-dar, jduru, darba
ġdid, u jaqraw b'attenzjoni dan ukoll: qċaċet ħafna tagħha, fejn taqbel flimkien fil-raggruppat
ċmieni;-projezzjoni fil-fond fuq tagħha
kantina-istorja; l-arched tieqa, jagħtu ħarsa, jekk mhux ta 'grandeur, iżda
ta gentility antikità, fil-portal imkisser li fuqhom miftuħa; l luxuriance ta
burdocks ġiganteski, ħdejn il-limitu; huwa
ninnota dawn il-karatteristiċi, u jkunu konxji ta 'xi ħaġa aktar profonda minn hu
raw.
Huwa se jikkonċepixxu l-Mansion li kien ir-residenza tal-Puritan qodma stubborn,
Integrità, li, jmutu f'xi ġenerazzjoni minsija, kienu telqu barka kollha tagħha
kmamar u l-kmamar, l-effikaċja li minnhom
wieħed għandu jħares lejha fil-reliġjon, onestà, il-kompetenza moderat, jew l-faqar wieqfa u
kuntentizza solidu, tad-dixxendenti tiegħu, sal-lum.
Oġġett wieħed, fuq l-oħrajn kollha, se trabbi l-għeruq fil-memorja l-osservatur immaġinattivi ta.
Din kienet l-tuft kbir ta 'fjuri, ħaxix ħażin -, inti kien jappella minnhom, biss fil-ġimgħa
ilu, - il-tuft ta 'krimżi-tikek fjuri, fil-angolu bejn il-Gables 2 ta' quddiem.
Il-anzjani użati biex jagħtuhom l-isem tal posies Alice, fil-tifkira ta 'fiera
Alice Pyncheon, li kien maħsub li ġabu żrieragħ tagħhom mill-Italja.
Huma kienu flaunting fl-sbuħija sinjuri u bloom sħiħ għal jum, u deher, kif kienu, 1
espressjoni mystic li xi ħaġa fil-dar kien ikkunsmat.
Kien iżda ftit wara s-sebħ, meta Uncle Venner magħmula dehra tiegħu, kif intqal qabel,
urgenti wheelbarrow tul it-triq.
Huwa kien għaddej rawnds matutinal tiegħu biex jiġbor l-kaboċċi weraq, nevew-tops,
patata l-ġlud, u l-raċanċ mixxellanji tal-pranzu-pot, li l-Thrifty
nisa tad-dar tal-lokal kienu
mdorri twarrab, kif tajbin biss għall-għalf ħanżir.
Majjal Uncle Venner kien mitmugħa kompletament, u miżmuma sabiex prim, fuq dawn eleemosynary
kontribuzzjonijiet; insomuch li l-filosfu patched użati biex wegħda li, qabel ma
jirtiraw sal-farm tiegħu, huwa jagħmel festa
tal-grunter portly, u tistieden lill-ġirien tiegħu biex ikollhom sehem tal-ġogi u
parts l-kustilji li kienu għenu biex jħaxxnu.
Manutenzjoni Miss Hepzibah Pyncheon fuq kien hekk ittejbet, peress Clifford saret
membru tal-familja, dak is-sehem tagħha tal-Banquet kien ikun l-ebda wieħed dgħif;
u Uncle Venner, għalhekk, kien tajjeb
jittrattaw diżappuntat li ma ssib l-pan earthen kbira, sħiħa ta 'eatables frammentarji,
li ordinarjament mistennija ġejjin tiegħu fil-tarġa tal-bieb wara tal-Gables Seba.
"Jien qatt ma kien jaf Miss Hepzibah hekk forgetful qabel," qal il-Patrijarka lilu.
"Hija għandha kellhom pranzu bieraħ, - l-ebda kwistjoni ta 'dik!
Hija dejjem tkun waħda, illum.
Għalhekk, fejn huwa l-pot-likur u patata l-ġlud, nistaqsi?
Għandhom I knock, u ara jekk hi tħawwad għadhom?
No, no, - t "mhux se do!
Jekk ftit Phoebe kienet ta 'madwar il-house, I ma għandu jżomm f'moħħu iħabbtu, imma Miss
Hepzibah, x'aktarx li ma, se scowl stabbiliti fuq me out tat-tieqa, u jfittxu cross,
anki jekk hija ħassitha pleasantly.
Allura, jien ser terga 'lura f'nofsinhar. "B'dawn ir-riflessjonijiet, il-bniedem qodma kien
għeluq il-bieb tal-ftit back-tarzna.
Creaking fuq ċappetti tagħha, madankollu, bħal kull bieb ieħor u bieb dwar il-post, il-
ħoss laħqu l-widnejn ta 'l-okkupant ta' l-Gable tramuntana, wieħed mill-twieqi ta '
li kellu-ġenb lejn il-bieb.
"Tajjeb filgħodu, Uncle Venner!" Qal il-daguerreotypist, jegħleb barra mit-tieqa.
"Għandek tisma tħawwad ħadd?" "Mhux ruħ," qal il-bniedem ta 'garża.
"Imma dak li no wonder.
"Tis bilkemm nofs sunrise passat siegħa, għadhom. Imma jien verament kuntenta biex tara inti, Mr
Holgrave!
There'sa stramba, ħarsa lonesome dwar din in-naħa tad-dar; sabiex qalbi misgave
lili, b'xi mod jew ieħor, u I felt bħallikieku kien hemm ħadd ħaj fiha.
Il-faċċata tad-dar jistenna cheerier negozju tajba, u posies Alice huma blooming
hemm beautifully, u jekk I kienu żagħżugħ, is-Sur Holgrave, sweetheart tiegħi għandhom
jkollhom wieħed minn dawk fjuri fil *** tagħha, għalkemm I jissogra għonq tiegħi tixbit għaliha!
Ukoll, u ma l-riħ iżommok imqajjem aħħar lejl? "
"Hija ma, tassew!" Wieġeb għall-artist, jitbissem.
"Jekk I kienu fidi fil ghosts, - u jien ma pjuttost taf jekk jiena jew le, - I
kellha tikkonkludi li l-Pyncheons qodma kienu għaddejjin irvell fil-parti t'isfel
kmamar, speċjalment fil-parti Miss Hepzibah tal-Kamra.
Iżda huwa ferm kwieta issa. "
"Iva, Miss Hepzibah se tkun adattata sabiex over-irqad ruħha, wara li jkunu disturbat, kollha
lejl, bil-rakketta, "qal Uncle Venner.
"Iżda jkun bil-fard, issa, ma dan, jekk l-Imħallef kienet ħadet iż-żewġ kuġini tiegħu fis
il-pajjiż flimkien miegħu? Rajt lilu tmur fil-ħanut bieraħ. "
"Fuq liema siegħa?" Saqsa Holgrave.
"Oh, tul fil-forenoon," qal il-bniedem qodma.
"Well, ukoll! I trid tmur rawnds tiegħi, u għalhekk għandha tiegħi
wheelbarrow.
Imma jien ser jiġu lura hawn fil-pranzu-time; għal ħanżir tiegħi jħobb pranzu kif ukoll
kolazzjon. Nru ikla-time, u ebda tip ta 'victuals, qatt
jidher li ġejjin amiss għal ħanżir tiegħi.
Filgħodu Tajjeb għalik! U, is-Sur Holgrave, jekk kienu I żagħżugħ,
bħalek, I d tikseb wieħed posies Alice, u jżommu fl-ilma till Phoebe tiġi
lura. "
"I smajt," qal il-daguerreotypist, kif fassal fir-ras tiegħu, "li l-ilma ta '
Ilbiesi ukoll Maule fuq dawk fjuri aħjar. "Hawn il-konversazzjoni waqfu, u Uncle
Venner marru fi triqtu.
Għal nofs siegħa itwal, xejn disturbat il repose tal-Gables Seba, u lanqas kienet
hemm kwalunkwe viżitatur, ħlief trasportatur-tifel, li, kif hu għadda l-tarġa tal-bieb ta 'quddiem, threw
stabbiliti waħda tal-gazzetti tiegħu; għall Hepzibah, ta '***, kien regolarment meħuda hija pulzieri
Wara ftit, hemm daħal mara xaħam, tagħmel veloċità prodigious, u xkiel kif
hi dam l-passi tal-ħanut bieb.
Wiċċ tagħha glowed-tifi tan-sħana, u, peress li din hija pretty sħun filgħodu, hi effervexxentement
u hissed, kif kienu, kif jekk kollox fry-ċmieni ma 'sħana, u tas-sajf sħana, u
l-sħana ta 'veloċità persunaġġ oħxon tagħha stess.
Hija ppruvaw il-ħanut-bieb; kien mgħaġġel. Hija ppruvat mill-ġdid, ma hekk rrabjata-vażett
li l-qanpiena tinkled Ikteb lura lejn tagħha. "Il-deuce tieħu Pyncheon Maid Old!"
muttered mara tad-dar irascible.
"Aħseb tal tagħha feint twaqqaf ċenteżmu shop, u mbagħad li tinsab abed sa nofsinhar!
Dawn huma liema hi sejħiet arijiet gentlefolk, I jissoponi!
Imma jien ser jibdew jew ladyship tagħha, jew jikser il-bieb isfel! "
Hija waħxu b'mod xieraq, u l-qanpiena, li jkollhom temper ftit spiteful tagħha stess,
rang obstreperously, tagħmel remonstrances tagħha jinstemgħu, - mhux, tabilħaqq, mill-
widnejn li kienu maħsuba, - imma
mara tajba fuq in-naħa opposta tat-triq.
Hija fetħet il-tieqa, u indirizzat l-applikant paċenzja.
"Inti ser issib ħadd hemmhekk, Mrs gubbins."
"Imma jien irid u se ssib xi ħadd hawn!" Cried Mrs gubbins, offiża ieħor
għajb fuq il-qanpiena.
"Irrid nofs lira tal-majjal, li fry xi flounders l-ewwel rata għall Sur ta gubbins
kolazzjon u, mara jew le, Pyncheon Maid Old għandha tikseb u jservu lili ma
dan! "
"Imma tisma raġuni, is-Sinjura gubbins!" Wieġbu l-oppost mara.
"Hija, u ħuha wisq, għandhom kemm marru lejn l-kuġin tagħhom, Pyncheon Imħallef huwa fil tiegħu
pajjiż sedil.
Hemm mhux ruħ fid-dar, iżda li żgħażagħ daguerreotype-bniedem li jorqod fil-
tramuntana Gable.
Rajt qodma Hepzibah u Clifford imorru bieraħ, u ftit *** ta 'papri huma
kienu, ċaflis permezz tal-mud-għadajjar! Huma qed marret, I ser nassigurakom. "
"U kif tkun taf li qed marret għall-l-Imħallef?" Staqsa Mrs gubbins.
"He'sa raġel għani, u hemm kien quarrel bejnu u Hepzibah dan ħafna
kuljum, għaliex hu mhux se tagħti tagħha ħajja.
Dik hija l-raġuni prinċipali tal tagħha twaqqif ta 'ċenteżmu shop. "
"Naf li tajjeb biżżejjed," qal il-proxxmu.
"Imma dawn qed marret, - li ħaġa waħda ċerta.
U li iżda relazzjoni tad-demm, li ma jista 'jgħin lilu nnifsu, Nitlobkom, jieħu f'dak
orribbli ittemprati maid qodma, u li Clifford koroh?
C'est dan, inti jista 'jkun żgur. "
Mrs gubbins ħa tluq tagħha, xorta brimming fuq ma rabja sħun kontra l-
assenti Hepzibah.
Għall-ieħor nofs siegħa, jew, forsi, konsiderevolment aktar, kien hemm kważi kemm
kwiet fuq barra tad-dar bħala ġewwa.
Il elm, madankollu, għamlet, pjaċevoli ferrieħa, daqqa xemxija, li jirrispondu għall-
riħ li kien x'imkien ieħor imperċettibbli; swarm ta 'insetti buzzed merrily taħt tagħha
imdendla dell, u sar specks ta 'dawl
kull meta darted fil-xemx; 1 ħarrub kanta, darba jew darbtejn, f'xi
li tkun maqtugħ waħdek inscrutable tas-siġra; u għasafar ftit solitarju, ma rix ta 'pallida
deheb, daħal u hovered dwar posies Alice.
Fl-aħħar familjarità żgħar tagħna, NED Higgins, trudged l-triq, fit-triq tiegħu
l-iskola, u jiġri, għall-ewwel darba fi ħmistax, li jkun il-pussessur ta '
ċenteżmu, huwa jista 'bl-ebda mod tikseb passat il-ħanut-bieb tal-Gables Seba.
Iżda ma tkunx miftuħa.
Għal darb'oħra u għal darb'oħra, madankollu, u nofs tużżana agains oħra, bl-ineżorabbli
pertinacity ta 'intenzjoni tfal fuq xi oġġett importanti għalih innifsu, ma hu jġeddu
isforzi tiegħu għall-ammissjoni.
Huwa kien, bla dubju, sett tal-qalb tiegħu fuq iljunfant, jew, possibilment, mal Hamlet, huwa
maħsuba biex tiekol kukkudrill.
Bi tweġiba għall-attakki vjolenti aktar tiegħu, il-qanpiena taw, issa u mbagħad, moderat
***, iżda ma setgħux jitħawwad fi clamor minn xi eżerċizzju ta 'l-ftit
childish sħabi u tiptoe saħħa.
Holding mill-bieb manku, huwa peeped permezz ta 'crevice tal-purtieri, u raw
li l-bieb ta 'ġewwa, il-komunikazzjoni mal-mogħdija lejn l-parlour, ngħalqet.
"Pyncheon Miss!" Screamed-tfal, rapping fuq il-tieqa pane-, "Irrid 1
iljunfant! "
Jkun hemm ebda tweġiba għall repetizzjonijiet diversi tal-taħrika, NED bdew
jikbru paċenzja, u pot ftit tiegħu tal-passjoni malajr togħlija, huwa qabad
ġebel, bil-għan imqareb li fling dan
permezz tal-tieqa; fl-istess ħin blubbering u sputtering bir rabja.
Raġel - wieħed minn żewġ li ġara li tkun tgħaddi minn - maqbuda driegħ l-urchin tal.
"X'inhu l-inkwiet, gentleman qodma?" Staqsieha.
"Irrid Hepzibah qodma, jew Phoebe, jew xi wieħed minnhom!" Wieġeb NED, krib.
"Huma mhux se tiftaħ il-bieb, u ma nistax nikseb iljunfant tiegħi!"
"Mur fil-iskola, inti ftit scamp!" Qal il-bniedem.
"Hemm rawnd ieħor fil-mija shop-kantuniera.
"T hija stramba ħafna, Dixey," miżjud hu li sieħba tiegħu, "x'hemm sar ta 'dawn kollha
Pyncheon huwa!
Smith, il-kustodju livery-stabbli, jgħidlekx me Imħallef Pyncheon tpoġġi żiemel tiegħu sa bieraħ,
toqgħod till wara l-pranzu, u ma jkunx ħa lilu bogħod għadu.
U wieħed mill-irġiel mikrija l-imħallef ilu, dalgħodu, tagħmel inkjesta dwar
lilu.
Tip He'sa ta 'persuna, li jgħidu, li rari pawżi drawwiet tiegħu, jew tibqa' barra "o
iljieli. "" Oh, enfer dawran sa biżżejjed sikur! "qal
Dixey.
"U kif għall Pyncheon Maid Qadim, tieħu kelma tiegħi għaliha, hija run fid-dejn, u marret off
mill-kredituri tagħha.
I foretold, tiftakar, l-ewwel għodwa hi mwaqqfa ħanut, li devilish tagħha scowl
se mbezza bogħod klijenti. Huma ma setgħux stand dan! "
"Qatt ma ħsibt hi d jagħmilha imorru," irrimarka ħabib tiegħu.
"Dan in-negozju ta 'ċenteżmu ħwienet huwa overdone fost il-nisa l-folks.
Marti ippruvati, u mitlufa ħames dollari fuq in-nefqa tagħha! "
"Negozju Fqir!" Qal Dixey, tħawwad kap tiegħu.
"Negozju Fqir!"
Fil-kors tal-għodu, kien hemm tentattivi varji oħra biex tinfetaħ
komunikazzjoni mal-abitanti suppost ta 'dan Mansion siekta u impenetrabbli.
Ir-raġel ta 'għeruq birra kien ġej, vagun pulit miżbugħa tiegħu, ma' koppja ta 'tużżana sħiħ
fliexken, li trid tiġi skambjata għal dawk vojta; il-furnar, bil-lott ta 'murtaletti li
Hepzibah kienet ordnat għall custom bl-imnut tagħha;
il-biċċier, bil-titbit sbieħ li hu fancied hi jkun ħerqana li jiżguraw għall-
Clifford.
Kieku kull osservatur tal-proċeduri kienet taf bil-sigriet beżgħana moħbija ġewwa
id-dar, kien affettwat lilu bil-forma singular u l-modifika ta '
orrur, biex tara l-kurrent tal-ħajja umana
jagħmlu dan eddy żgħar hereabouts, - fetħu bsaten, tibniet u kollha dawn
trifles, tondi u tond, id-dritt fuq il-fond iswed fejn katavri mejta jistabbilixxu li ma tidhirx!
Il-biċċier kienet tant bla heda ma sweetbread tiegħu tal-ħaruf, jew ikun x'ikun l-dainty
jista 'jkun, li ppruvaw kull bieb aċċessibbli tal-Gables Seba, u fit-tul
daħal tond mill-ġdid fil-ħanut, fejn ordinarjament sab ammissjoni.
"It'sa artikolu sbieħ, u naf il-mara anzjana se jaqbżu fuq dan," qal lilu.
"Hija ma tistax tkun marret bogħod!
Fil ħmistax-il sena li jien misjuqa CART tiegħi permezz Pyncheon Street, stajt qatt magħrufa
tagħha li jkunu 'l bogħod mid-dar; għalkemm spiss biżżejjed, biex tkun ċert, raġel jista knock kollha
jum mingħajr ma twassal tagħha mal-bieb.
Iżda dan kien meta hi d biss lilha nfisha li jipprovdu għal. "
Peeping permezz tal-crevice istess tal-purtiera fejn, biss ftit ftit qabel,
l-urchin ta 'aptit Elephantine kien peeped, il-biċċier beheld-bieb ta' ġewwa,
mhux magħluqa, bħala l-wild kienu raw dan, iżda imbexxaq, u kważi miftuħa beraħ.
Madankollu seta 'ġara, kien il-fatt.
Permezz tal-passaġġ-mod kien hemm vista skur fil-eħfef iżda xorta joskuraw
interjuri tal-parlour.
Deher il-biċċier ikun jista 'pjuttost ċar jagħrfu dak li jidher li
-saqajn stalwart, miksijin fil pantaloons iswed, ta 'raġel seduta fil-kbar
president Oaken, id-dahar li ħeba l-bqija tal-figura tiegħu.
Dan trankwillità sprezzanti min-naħa ta 'l-okkupant ta' l-dar, bi tweġiba għal
isforzi indefatigable l-laħam li jattiraw l-avviż, sabiex piqued-bniedem tal-laħam
li hu determinat li jirtira.
"Allura," ħasbu li, "hemm tiltaqa ħuh imdemmi Old Maid Pyncheon, filwaqt li stajt ġiet
tagħti myself dan kollu inkwiet! Għaliex, jekk hog kellu manjieri mhux aktar, I d
stick lilu!
I call it umiljazzjoni negozju tar-raġel għall-***ċ ma 'nies bħal dawn; u minn dan iż-żmien
oħrajn, jekk huma jixtiequ zalzett jew uqija ta 'fwied, għandhom jimxu wara l-karrettun għal
dan! "
Huwa tossed l titbit Ikteb in CART tiegħu, u saq off fi pet.
Mhux s'issa kbira wara li kien hemm ħoss tal-mużika ddawwar il-kantuniera u
toqrob fl-triq, b'intervalli diversi ta 'silenzju, u mbagħad imġedda
u eqreb tifqigħa ta 'melodija mgħaġġel.
A Mob tat-tfal kienet rat jimxu 'l quddiem, jew waqfien, fl jopponu ghal mal-ħoss,
li dehret li jipproċedu mill-ċentru tal-throng; hekk li dawn kienu laxk
marbutin flimkien minn razez Slender ta
armonija, u mfassla flimkien magħluq; ma qatt u Anon 1 adeżjoni ta 'xi ftit sħabi
fi fardal u tiben-kpiepel, capering raba minn bieb jew gateway.
Jaslu taħt il-dell tal-Elm Pyncheon, huwa wera li l-boy Taljan, li,
ma xadina tiegħu u wiri ta 'puppets, kienet darba qabel lagħbu tiegħu hurdy-gurdy taħt
l-arched tieqa.
Il-wiċċ pjaċevoli ta 'Phoebe - u bla dubju, wisq, il-rikompens liberali li hija kellha
flung lilu - għadu dwelt fil-tifkira tiegħu.
Karatteristiċi espressiva tiegħu kindled up, kif hu rikonoxxut il-post fejn dan trifling
inċident tal-ħajja erratiku tiegħu kien chanced.
Daħal fl-tarzna traskurati (issa wilder minn qatt qabel, bi tkabbir ta 'hog-ħaxix ħażin u
burdock), stazzjonati ruħu fuq l-għatba ta 'l-entratura prinċipali, u, il-ftuħ tiegħu
juru l-kaxxa, bdew jilagħbu.
Kull individwu tal-komunità awtomatiku minnufih stabbiliti biex jaħdmu, skond tiegħu jew
vokazzjoni xierqa tagħha: l-xadina, tieħu off bonnet Highland tiegħu, bowed u mibruxa
għall-sekondarji standers aktar obsequiously, bil-
qatt għajnejk attent li jittellgħu minn ċenteżmu stray, u l-barrani żgħażagħ innifsu, kif
huwa mdawwar-krank tal-magna tiegħu, glanced fuq lejn il-tieqa arched, titwieled ta '
preżenza li tagħmel mużika tiegħu l-vivaċi u ħelwa.
Il-throng ta 'tfal kien qrib; xi wħud fuq il-sidewalk; xi fiż-tarzna; tnejn jew
3 jistabbilixxu ruħhom fuq il-ħafna bieb pass; u waħda joqogħdu fuq l-
limitu.
Sadanittant, il-ħarrub miżmuma kant fil-Elm Pyncheon kbira qodma.
"Jien ma tisma xi ħadd fid-dar," qal wieħed mill-tfal għall-ieħor.
"Il-xadina mhux se jittellgħu xejn hawn."
"Hemm xi ħadd fid-dar," stqarr il-urchin dwar il-limitu.
"Smajt pass!"
Xorta waħda l-għajn żgħażagħ Taljan mdawwar sidelong fuq; u verament deher daqs li kieku
-mess ta ġenwina, għalkemm żgħira u kważi jilgħab, emozzjoni kkomunikat
ħlewwa juicier għall-xott, proċess mekkaniku ta minstrelsy tiegħu.
Dawn Wanderers huma faċilment jirrispondu għal kwalunkwe kindness naturali - kemm jekk mhux aktar minn
daħka, jew kelma nnifisha ma tinftiehemx, iżda biss sħana fiha - li befalls minnhom fuq
-triq tal-ħajja.
Huma jiftakru dawn l-affarijiet, għaliex huma enchantments ftit li, għall-
instant, - għall-ispazju li jirrifletti pajsaġġ fil-sapun bżieżaq, - jibnu
dar dwarhom.
Għalhekk, il-boy Taljana ma tkun skoraġġuta mill-silenzju 'kbira li
id-dar qadima deher risoluta biex jinstaddu l-vivacity ta 'l-istrument tiegħu.
Huwa kompla fl-appelli melodious tiegħu; għadu ħares 'il fuq, fidu li tiegħu
dlam, countenance aljeni kienet dalwaqt se tkun tjiebet mill-aspett xemxija Phoebe.
La jista 'hu jkun lest li jitbiegħed mingħajr darb'oħra beholding Clifford, li
sensibilità, bħal tbissima Phoebe, kien tkellem tip ta 'lingwa tal-qalb lill-
barrani.
Hu tenna l-mużika tiegħu fuq u aktar mill-ġdid, sakemm awdituri tiegħu kienu jkollna
weary. Allura kienu l-persuni l-injam ftit fil tiegħu
juru l-kaxxa, u l-xadina fuq kollox.
Ma kienx hemm rispons, ħlief il-kant tal-ħarrub.
"L-ebda tfal jgħixu f'din id-dar," qal schoolboy, fl-aħħar.
"Ħadd ma jgħix hawn iżda maid qodma u raġel xiħ.
Int ser tingħata xejn hawn! Għaliex ma tmur flimkien? "
"Inti iqarqu, int, għaliex int tgħidlu?" Whispered 1 Yankee ftit shrewd, kura
xejn għall-mużika, iżda jittrattaw tajba għar-rata irħas minn fejn tkun ġiet kellu.
"Let lilu play kif hu jħobb!
Jekk hemm ħadd li jħallaslu, li l-lookout tiegħu stess! "
Għal darba oħra, madankollu, il-Taljan dam fuq ritorn tiegħu ta 'melodiji.
Biex l-osservatur komuni - li jistgħu jifhmu xejn tal-każ, minbarra l-
mużika u l-xemx fuq in-naħa hither tal-bieb - seta 'kien divertenti biex
tara l-pertinacity tat-triq-artist.
Hu se tirnexxi fl-aħħar? Se dak il-bieb stubborn jiġu f'daqqa flung
tiftaħ?
Se grupp ta 'tfal joyous, dawk żgħar tad-dar, come żfin, shouting,
laughing, fl-arja aperta, u tond cluster l-ispettaklu-kaxxa, tfittex bil ħerqana
merriment fil-puppets, u tossing kull
tar-ram għal żmien twil ta 'denbu Mammon, il-xadina, li jtellgħu?
Iżda għalina, li jafu l-qalba ta 'ġewwa tal-Gables Seba kif ukoll wiċċ ta' barra tagħha,
hemm effett ghastly f'dan ripetizzjoni ta 'melodiji popolari dawl fuq tagħha
bieb pass.
Ikun ta 'negozju ikrah, tabilħaqq, jekk Imħallef Pyncheon (li ma kienx ikkurati 1
fig għall fiddle Paganini fil-burdata aktar armonjuż tiegħu) għandhom jagħmlu apparenza tiegħu
fil-bieb, bil-imdemmi shirt-***, u
frown skura fuq visage swarthily abjad tiegħu, u l-mozzjoni l-vagabond barrani bogħod!
Kien qatt qabel tali lill-tħin minn jigs u waltzes, fejn ħadd ma kien fil-CUÉ
żfin?
Iva, ħafna drabi. Dan il-kuntrast, jew taħlit ta 'traġedja
ma mirth, jiġri kuljum, kull siegħa, momently.
Il-house qodma gloomy u desolate, abbandunat tal-ħajja, u ma 'Mewt orribbli seduta
sternly fl-solitudni tagħha, kienet l-emblema ta 'ħafna qalb tal-bniedem, li, madankollu, huwa
mġiegħla biex tisma l-eċċitament u eku ta gayety-dinja madwaru.
Qabel il-konklużjoni ta 'prestazzjoni tal-Taljan, ftit irġiel li jkun ġara
tgħaddi, Fuq triqthom lejn pranzu.
"I say, inti sħabi Franċiża żgħażagħ!" Jissej wieħed minnhom, - "jiġu bogħod minn dak
tarġa tal-bieb, u jmorru x'imkien ieħor mal nonsense tiegħek!
Il-familja Pyncheon jgħixu hemm; u huma fl-inkwiet kbir, biss dwar dan iż-żmien.
Huma ma jħossux mużikali għal jum.
Huwa rrappurtat kollha fuq belt dan l-Imħallef Pyncheon, li tippossjedi l-dar, kien
maqtula, u l-marixxal belt se tinvestiga l-kwistjoni.
Allura jkun off miegħek, f'daqqa! "
Peress li l-Italja jiġu mħallsa tiegħu hurdy-gurdy, huwa ra fuq l-għatba ta 'karta, li kellu
ġew koperti, kollha-għodu, mill-gazzetta li t-trasportatur kien flung fuq
, iżda issa kien shuffled fis-vista.
Huwa qabad it up, u xi ħaġa jipperċepixxi miktuba lapes, taw lill-bniedem biex
jinqara.
Fil-fatt, dan kien karta imnaqqax ta 'l-Pyncheon Imħallef permezz ta' memorandums pencilled ċerti
fuq id-dahar, li jirreferu għall-intrapriżi varji li kienu iskop tiegħu li
jinnegozjaw matul il-jum ta 'qabel.
Huwa ffurmat epitome prospettiv ta 'storja tal-ġurnata; biss li l-affarijiet ma kinux
irriżultaw għal kollox skond il-programm.
Il-karta trid tkun mitlufa mill-Imħallef tal-vest-but fl preliminari tiegħu
jippruvaw jiksbu aċċess mill-entratura prinċipali tad-dar.
Għalkemm ukoll mxarrba ma 'xita, kien għadu parzjalment leġibbli.
"Ħares hawn;! Dixey" cried-bniedem. "Dan għandu xi ħaġa li tagħmel ma 'Imħallef
Pyncheon.
Ara - hawn l-isem tiegħu stampati fuqu;! U hawn, I suppose, huwa ftit mill tiegħu
kalligrafija. "" Ejja ħa morru l-marixxall belt miegħu! "
qal Dixey.
"Dan jista 'jagħti lilu biss l-clew jixtieq. Wara kollox, "whispered hu fil tal sieħba tiegħu
widna, "ikun sorprendenti jekk l-Imħallef marret dak il-bieb u qatt toħroġ
A ku ċerti tiegħu seta 'kien fil tricks antiki tiegħu.
U Pyncheon Maid Old li ltqajna ruħha fid-dejn mill-ċenteżmu-ħanut, - u l-Imħallef tal-
but ktieb qed mimlija sew, - u ħżiena demm fosthom diġà!
Poġġi dawn l-affarijiet flimkien u ara dak li jagħmlu! "
"Hush, hush!" Whispered l-oħra. "Jidher bħal dnub li tkun l-ewwel li
jitkellmu ta 'tali ħaġa.
Imma naħseb, miegħek, li kellna aħjar tmur għall-marixxal belt. "
"Iva, iva!" Qal Dixey. "Well -! I dejjem qal kien hemm xi ħaġa
devilish f'dak mara scowl! "
L-irġiel roti dwar, kif xieraq, u ttraċċata passi tagħhom sa-triq.
Il-Taljan, ukoll, magħmula l-aħjar mod tiegħu off, ma t'għajn firda up fil-arched
tieqa.
Bħala għat-tfal, huma ħadu biex tkaken tagħhom, ma 'wieħed accord, u scampered bħallikieku
xi ġgant jew ogre kienu fl-insegwiment, sakemm, f'distanza tajba mid-dar, huma
waqfet kif f'daqqa waħda u fl-istess ħin kif kienu stabbiliti.
Nervituri suxxettibbli tagħhom ħadu allarm indefinit minn dak li kienu overheard.
Jekk inħarsu lura lejn il-qċaċet grotteski u l-angoli shadowy ta 'l-Mansion qodma, huma
fancied 1 gloom imxerred dwar dan li ebda luminożità ta 'l xemx setgħet tneħħi.
L Hepzibah immaġinarja scowled u ħadlu subghajha lejn lilhom, mill-twieqi diversi fi
mument istess.
L Clifford immaġinarja - għal (u kien profondament midruba lilu taf) kellu
dejjem kien orrur għal dawn in-nies żgħar--kien wara l-Hepzibah unreal, tagħmel
ġesti orribbli, fi faded dressing-gown.
It-tfal huma aktar adatti, jekk possibbli, minn nies imkabbra, biex jaqbad il kontaġju
ta 'terrur paniku.
Għall-bqija tal-ġurnata, l-timida aktar marru toroq sħaħ dwar, għall-fini ta '
tiġi evitata l-Gables Seba; filwaqt li l-aktar kuraġġuża signalized hardihood tagħhom billi jikkontestaw
comrades tagħhom għar-razza passat il-Mansion għaddej b'veloċità massima.
Ma setgħet tkun aktar minn nofs siegħa wara l-għajbien ta 'l-Taljan
tifel, mal-melodiji unseasonable tiegħu, meta kabina saq fl-triq.
Hija waqfet taħt il-Elm Pyncheon; l cabman ħa zokk, borża kanvas, u
bandbox, mill-quċċata tal-vettura tiegħu, u ddepositat minnhom fuq il-għatba ta 'l-qodma
dar; 'bonnet tiben, u allura l-pretty
figura ta 'tifla, daħal fis-għan mill-intern tal-kabina.
Kien Phoebe!
Għalkemm mhux kollox hekk kif blooming meta hi l-ewwel tripped fis-istorja tagħna, - għall-,
il-ġimgħat li jintervjenu, esperjenzi tagħha kienet għamlet tagħha graver, aktar womanly, u
aktar profonda-eyed, b'turija ta 'qalb li kellhom
bdew jissuspettaw fond tagħha, - għadu ma kien hemm l-tiddix kwiet ta 'xemx naturali fuq
tagħha.
La kieku kienet mitlufa rigal xieraq tagħha ta 'teħid affarijiet jidhru reali, aktar milli
meraviljuż, fl-isfera tagħha.
Madankollu naħsbu li jkun ta 'riskju dubjuż, anki għal Phoebe, f'dan l-istadju,
li jaqsmu l-limitu ta 'l-Gables Seba.
Huwa preżenza healthful tagħha potenti biżżejjed biex chase bogħod l-folla ta 'pallida, hideous, u
Phantoms sinful, li kisbu ammissjoni hemm peress tluq tagħha?
Jew se hi, bl-istess mod, fade, sicken, sadden, u jikbru fis deformità, u tkun
biss ieħor fantażma pallid, li glide noiselessly u 'l isfel it-taraġ, u
affright tfal kif hi pauses fuq it-tieqa?
Mill-inqas, aħna gladly forewarn-tfajla unsuspecting li m'hemm xejn fil
forma tal-bniedem jew sustanza li jirċievu tagħha, sakemm ma tkun il-figura ta 'Pyncheon Imħallef,
li - spettaklu fqir li huwa, u
terribbli fil-tifkira tagħna, peress lejl twil lejlet tagħna miegħu -! għadu jżomm tiegħu
post fil-presidenza Oaken. Phoebe ewwel ippruvaw il-ħanut bieb.
Hija ma rendiment li naħa tagħha, u l-purtiera abjad, mpinġija tul id-tieqa li
iffurmata is-sezzjoni ta 'fuq tal-bieb, laqat fakultà li jidhru tagħha malajr kemm
mhux tas-soltu xi ħaġa.
Mingħajr ma jagħmel ieħor biex jidħlu hawn, hi betook ruħha għall-kbira
portal, taħt it-tieqa arched. Isibuha maqfula, hi knocked.
A reverberation ġew mill-vojt ġewwa.
Hija knocked-ġdid, u t-tielet darba u, jisimgħu reqqa, fancied li l-art
creaked, bħallikieku Hepzibah kienu ġejjin, bil ordinarja tiptoe tagħha moviment, li jammettu tagħha.
Iżda hekk mejta silenzju twettqet fuq dan il-ħoss immaġinarja, li hi bdiet għall-mistoqsija
jekk hi tista 'ma żbaljati-dar, kif familjari hi riflessjoni ruħha ma
barra tagħha.
Avviż tagħha kien issa attirati mill-vuċi tat-tfal, f'xi distanza.
Deher li jsejħu l-isem tagħha.
Looking fil-minn fejn direzzjoni li ipproċediet, Phoebe raw ftit NED Higgins, 1
Mod tajjeb fl-triq, stampar, tħawwad kap tiegħu vjolenti, li deprecatory
ġesti ma 'żewġ idejn, u shouting lill tagħha fil-ħalq wiesgħa screech.
"Le, le, Phoebe!" Huwa screamed. "Ma inti tmur fi!
Hemm xi ħaġa wicked hemm!
Don - Don - mur Don fil-"!
Iżda, kif il-personage ftit ma setgħux jiġu indotti approċċ qrib biżżejjed biex jispjegaw
innifsu, Phoebe konkluż li hu kien mbeżżgħin, fuq xi wħud mill żjarat tiegħu lill-
ħanut, mill-kuġin Hepzibah tagħha; għall-ġid
manifestazzjonijiet mara, fil-verità, dam madwar opportunità indaqs ta 'Tnaffir tfal minn
wits tagħhom, jew konvinċenti li Rires unseemly.
Still, hija ħassitha l-aktar, għall dan l-inċident, kif unaccountably siekta u
impenetrabbli-dar kienet saret.
Bħala tentattiv li jmiss tagħha, Phoebe magħmula tagħha mod fil-ġnien, fejn fuq hekk sħun u
bright kuljum bħala l-preżenti, hija kellha dubju ta 'sejba Clifford, u forsi
Hepzibah wkoll, idling bogħod noontide fid-dell ta 'l-Arbor.
Immedjatament fuq tagħha jidħlu fil-bieb tal-ġnien, il-familja tat-tiġieġ 1/2 dam, nofs
tellgħu biex jilħqu tagħha; filwaqt li grimalkin stramba, li kienet prowling taħt il-
tieqa tas-salott, ħadu biex tkaken tiegħu, clambered għaġla fuq l-ilqugħ, u spiċċat.
Il-Arbor kien vakanti, u l-art tagħha, tabella, u l-bank ċirkolari kienu għadhom niedja, u
bestrewn mal friegħi u l-diżordinat ta 'l-maltempata passat.
It-tkabbir tal-ġnien deher li ltqajna pjuttost minn limiti; l-ħaxix ħażin kienet ħadet
vantaġġ ta 'assenza Phoebe, u l-xita fit-kontinwu, jiddekorri rampanti fuq
il-fjuri u tal-kċina l-ħxejjex.
Tal Maule ukoll kien fawrien konfini tagħha, u għamel ġabra ta 'formidabbli
wisa 'li rokna tal-ġnien.
L-impressjoni tal-xena kollha kienet dik ta 'post fejn l-ebda marda tal-bniedem kienu telqu tagħha
jistampaw għal ħafna ġranet qabel, - probabbilment mhux minħabba tluq Phoebe, - għall hi rat
sekondarju moxt tagħha stess taħt it-tabella ta '
l-Arbor, fejn trid tkun naqset fuq il-wara nofsinhar aħħar meta hi u Clifford sib
hemm.
Il-tfajla kien jaf li żewġ qraba tagħha kienu kapaċi oddities ferm akbar minn dik
ta 'għeluq ruħhom fid-dar qadima tagħhom, peress li dehru issa li jkollhom isir.
Madanakollu, ma dubji sfumati ta 'xi ħaġa amiss, u beżgħat li għalihom
hija ma setgħetx tagħti sura, hija avviċinat il-bieb li fforma l-soltu
komunikazzjoni bejn id-dar u ġħall-ġnien.
Hija ġiet assigurata fi ħdan, bħall-2 li hija kienet diġà ppruvaw.
Hija knocked, madankollu, u minnufih, kif jekk l-applikazzjoni kien mistenni, il-
bieb kien imfassal miftuħ, permezz ta 'sforz konsiderevoli ta' saħħa xi persuna li ma tidhirx, il
mhux wiesgħa, iżda 'l bogħod biżżejjed biex joffru tagħha entratura sidelong.
Kif Hepzibah, sabiex ma tesponix ruħha għal spezzjoni mill mingħajr, dejjem
fetaħ bieb b'dan il-mod, Phoebe neċessarjament kkonkludiet li kien tagħha
ku li issa ammetta tagħha.
Mingħajr eżitazzjoni, għalhekk, hi intensifikati madwar l-limitu, u ma kellhom ebda qabel
daħal mill-bieb magħluq wara tagħha.