Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLU 11
"Huwa jinstemgħu me bl-ras tiegħu fuq naħa waħda, u kelli idea oħra permezz ta 'kera
l-irxiex li fih huwa mċaqlaq u kellhom jiġu tiegħu.
Il-xemgħa dim spluttered fi ħdan il-boċċa tal-ħġieġ, u li kienet kollha kelli biex tara lilu
billi; fil lura tiegħu kienet l-lejl mudlam bl-istilel ċara, li l-bogħod glitter jintrema
fil-pjani jirtiraw mħajjar l-għajn fil-
fond ta 'dlam akbar; u għadhom ta' dawl misterjuża deher li juru lili tiegħu
ras boyish, daqs li kieku f'dak il-mument l-żgħażagħ fi ħdan lilu kienet, għal mument, glowed u
skada.
"Inti tip tajbin orribbli li tisma bħal dan," huwa qal.
"Hija ma lili tajba. Inti ma tafx x'inhu lili.
Inti ma "... kliem deher li jonqsu lilu.
Kien idea distinta.
Huwa kien tfajjel ta 'tip li tixtieq tara dwarek tat-tip li tixtieq li
timmaġina lilek innifsek li kien; tat-tip-dehra tiegħu talbiet-fellowship ta '
dawn illusions inti kienu ħasbu intfiet,
estinti, il-kesħa, u li, bħallikieku rekindled lejn l-approċċ ta 'fjamma ieħor, jagħti
aġitazzjoni fil-fond, fonda stabbiliti x'imkien, tagħti aġitazzjoni ta 'dawl ... ta' sħana ... Iva;! kelli
idea ta 'minnu allura ... u ma kienx il-
aħħar ta 'dak it-tip ...." Ma tafx għalxiex għal sħabi fil-pożizzjoni tiegħi li
maħsub - jagħmlu sider nadif ta 'l' raġel anzjani.
Huwa għalhekk diffiċli - sabiex awfully inġusti -. Tant diffiċli biex jifhmu "
"Il-ċpar kienu l-għeluq mill-ġdid. Jien ma nafx kemm qodma jien deher lilu - u
kemm għaqli.
Mhux nofs qadima daqs ħassejtni biss allura, mhux nofs bħala inutilment għaqli kif kont naf lili nnifsi biex
jkun.
Żgur li fl-ebda inġenji oħra f'dik tal-baħar jagħmlu l-qlub ta 'dawk li diġà mnedija
li jegħrqu jew jgħumu tmur tant li l-żgħażagħ fix-xifer, tfittex mal-għajnejn brillanti
wara li glitter tal-wiċċ kbira li
hija biss riflessjoni ta 'ħarsiet tiegħu stess sħiħa ta' nar.
Hemm tali ambigwità magnífico fil-aspettattivi li kienet misjuqa kull wieħed minna li
baħar, tali indefiniteness glorjuża, tali regħba sabiħa ta 'avventuri li huma
premju stess u biss tagħhom.
Dak li nagħmlu - ukoll, aħna mhux se jitkellmu ta 'dik, iżda jista' wieħed minna trażżan tbissima?
Fl-ebda tip ieħor ta 'ħajja hija l-illużjoni aktar wiesgħa ta' realtà - fl-ebda oħra hija l-
bidu kollha illużjoni - d-diżillużjoni aktar mgħaġġla - l-subjugation aktar kompleta.
Ma aħna kollha bdew ma 'l-istess rieda, ntemmet bl-istess għarfien,
mwettqa l-memorja ta 'l-faxxinu għeżież istess permezz-ġranet sordid ta'
imprecation?
Liema wonder li meta xi tqil prod gets dar-bond jinstab li jkun mill-qrib; li
minbarra l-boroż ta 'studju ta' l-inġenju hemm jinħ*** l-qawwa ta 'sentiment usa' -
is-sentiment li jeħel raġel għal tfal.
Huwa kien hemm qabel lili, jemmen li l-età u l-għerf tista 'ssib rimedju kontra l-
uġigħ tal-verità, tajtu lili idea ta lilu nnifsu bħala sħabi żgħażagħ b'mod li jinbarax
huwa l-devil stess ta 'jinbarax, il-tip ta'
jinbarax greybeards wag fil solennement waqt li jaħbu tbissima.
U hu kien jiddiskuti mal-mewt - confound lilu!
Huwa kien ikkonstata li timmeditaw dwar għaliex huwa maħsub li kien salvat il-ħajja tiegħu, filwaqt li l-
faxxinu tiegħu marru bil-bastiment fil-lejl.
X'aktar naturali!
Kien traġiku biżżejjed biżżejjed u umoristiċi fl-kuxjenza għas-sejħa b'leħen għoli għall-
kompassjoni, u dak li kien I aħjar mill-bqija ta 'magħna biex jirrifjutaw lilu ħasra tiegħi?
U anke bħala I ħares lejn lilu-ċpar irrumblati fil-kera, u vuċi tiegħu tkellem -
"" I kien tant mitluf, inti taf. Din kienet l-tip ta 'ħaġa waħda ma
tistenna li jiġri għal wieħed.
Ma kienx bħal ġlieda, per eżempju. "" "Ma kienx," I ammessi.
Huwa deher mibdula, bħallikieku hija kienet f'daqqa waħda mmaturat.
"Wieħed ma jista 'jkun żgur," huwa muttered.
"" Ah! Inti ma kinux ċert, "I said, u kien
placated mill-ħoss ta 'daqqa ħażin li għadda bejnietna bħall-titjira ta' għasfur
fil-lejl.
"" Well, I ma kienx, "huwa qal b'kuraġġ. "Din kienet xi ħaġa bħal dik storja miżeru
huma magħmula. Ma kienx gidba - iżda ma kienx verità kollha
l-istess.
Din kienet xi ħaġa .... Wieħed jaf gidba detta.
Ma kienx hemm l-ħxuna tal-folja tal-karta bejn id-dritt u l-ħażin ta '
din l-affari. "
""? Kemm aktar ma trid "staqsejt; iżda naħseb tkellimt tant baxxi li hu
ma qabda dak li għidt.
Huwa kien avvanzati argument tiegħu daqs li kieku l-ħajja kien netwerk ta 'mogħdijiet separati
qasmiet. Vuċi tiegħu tinstema raġonevoli.
"" Ejja ngħidu I ma kinux - I tfisser li jgħidu, ejja ngħidu li kelli mwaħħla mal-bastiment?
Ukoll. Kemm itwal?
Jiġifieri minuta - nofs minuta.
Ġejjin.
Fil-tletin sekonda, kif deher ċerti allura, nixtieq ġew baħar, u tagħmel
taħseb I ma kinux stabbiliti istiva ta 'l-ewwel ħaġa li daħal fil-mod tiegħi - oar, il-ħajja
baga, ħakk - xejn?
Ma inti? "" "U jiġu salvati," I interjected.
"" I jkollhom maħsub li jkun, "huwa retorted.
"U li aktar minn I fisser meta I" ... hu shivered daqs li kieku wasal biex tibla 'xi
droga imqalla ... "qabża," huwa evidenti bi sforz konvulsivi, li l-istress, kif
jekk immexxi mill-mewġ ta 'l-ajru, magħmul ġisem tiegħi ħawwad ftit fil-presidenza.
Huwa stabbilit lili mal-għajnejn tnaqqis. "Ma inti temmen lili?" Huwa cried.
"Jiena naħlef! ... Confound it!
Idea lili hawn biex jitkellmu, u ... Int trid! ... Inti qal inti temmen. "
"Naturalment jien," I ipprotestaw, fil-ton materja tal-fatt li pproduċiet paċifikazzjoni
effett.
"Perdona," huwa qal. "Naturalment jiena ma jkunu tkellmu lilek
dwar dan kollu jekk ma kinux ġew gentleman.
I kellhom ikunu jafu ... jien - jien - gentleman wisq ... "
"Iva, iva," I said bil-għaġla. Huwa kien tfittex lili preċiżament fil-wiċċ, u
irtira gaze tiegħu bil-mod.
"Issa inti tifhem għaliex jien ma wara kollox ... ma jmorru b'dan il-mod.
I ma kienx se jkun imbeżża fuq dak li kelli jsir.
U, xorta, jekk kelli mwaħħla mal-bastiment I għamlu l-almu tiegħi biex jiġu ffrankati.
Irġiel ġew magħrufa li float għal siegħa - fil-baħar miftuħ - u jinġabru mhux wisq il-
agħar għal dan.
I jista 'jkollhom dam out aħjar minn ħafna oħrajn.
M'hemm xejn il-kwistjoni mal-qalb tiegħi. "
Huwa rtira fist id-dritt tiegħu mill-but tiegħu, u d-daqqa huwa laqat fuq sidru
kienu jidwu bħal detonazzjoni fgat bil-lejl.
"" Le, "I said.
Huwa meditated, saqajn tiegħu ftit bogħod minn xulxin u Chin tiegħu għereq.
"A hair's-wisa '," huwa muttered. "Mhux l-wisa 'ta' xagħar bejn dan u
li.
U fil-ħin ... "" "Huwa diffiċli li tara fil-xagħar
nofs il-lejl, "nressaq fil, ftit viciously I biża.
Ma tara dak li jfisser mill-solidarjetà ta 'l-inġenju?
I kienet aggravata kontrih, daqs li kieku misruqin me - me -! Ta 'mill-isbaħ
opportunità li jżommu l-illużjoni ta 'bidu tiegħi, daqs li kieku insterqu tagħna
ħajja komuni ta 'l-ispark-aħħar ta' faxxinu tiegħu.
"U hekk inti kklerjati out - mill-ewwel." "" Qabża, "huwa korrett lili incisively.
"Qabża -! Moħħ" huwa ripetuta, u I CROWLEY fil-intenzjoni evidenti iżda joskuraw.
"Well, iva! Forsi I ma setgħet tara imbagħad.
Imma kelli ħafna ta 'żmien u kull ammont ta' dawl f'dak dgħajsa.
U I jista 'jaħseb, wisq. Ħadd ma jaf, naturalment, iżda dan ma
ma jagħmilx xi faċli għalija.
Għandek li jemmnu li, wisq. I ma riedx dan kollu
tkellem .... No .. Iva ... I mhux se tkun ... jien ridt li: huwa l-ħaġa jien ridt - hemm.
Taħseb inti jew xi ħadd seta 'għamel miegħi jekk I. .. jien - jien ma jibżgħux li tgħid.
U I kien ma jibżgħux biex jaħsbu lanqas. Fittixt fil-wiċċ.
I ma kienx ser jimxu 'l bogħod.
Fl-ewwel - bil-lejl, li kieku ma kienx għal dawk inkarigati I jista 'jkollhom ... Le! minn
smewwiet! I ma kienx ser jagħti lilhom li
sodisfazzjon.
Li kienu għamlu biżżejjed. Huma magħmula minn storja, u jemmnu li għall-
kollha naf. Imma kont naf il-verità, u jien jgħixu
isfel - waħdu, mal myself.
I ma kienx se jċedi għal tali ħaġa inġusta beastly.
What did li jipprova wara kollox? I kien confoundedly jitqatta '.
Morda tal-ħajja - biex jgħidlek il-verità, imma dak kien ikun il-tajba biex jeħilsu dan -
fil - fil - il-mod? Dan ma kienx il-mod.
Nemmen - nemmen li kien - kien ikun spiċċa -. Xejn "
"Huwa kien mixi u 'l isfel, iżda bl-aħħar kelma għalaq qasir fil lili.
"" Dak li temmen? "Staqsieha bil-vjolenza.
A nieqaf twettqet, u f'daqqa waħda ħassejtni ruħi megħluba minn profond u bla tama
għeja, bħallikieku vuċi tiegħu kienet startled me out ta 'ħolma ta' wandering permezz
spazji vojta li kobor kienu ffastidjati ruħ tiegħi u eżawriti ġisem tiegħi.
'"... Kien spiċċa xejn, "huwa muttered fuq
me obstinately, wara ftit ftit.
"Le! il-ħaġa xierqa kienet li jiffaċċjaw dan il - biss għalija nnifsi - stenna għall-ċans ieħor -
issir taf ..."'