Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUM II
KAPITOLU VIII
Frank Churchill ġew lura mill-ġdid, u jekk huwa miżmum pranzu missieru stennija, kien
ma tkunx magħrufa fil Hartfield; għall-Sinjura Weston kien wisq anzjuż għal tiegħu qed popolari ma '
Mr Woodhouse, li betray kwalunkwe imperfezzjoni li tista 'tinħeba.
© ie lura, kellu qatgħa tax-xagħar tiegħu, u laughed ruħu ma 'grazzja tajba ħafna,
iżda mingħajr seeming verament fil-livelli kollha ashamed ta 'dak li kellu jsir.
Huwa kellu l-ebda raġuni li jixtiequ xagħar tiegħu itwal, sabiex jaħbu kwalunkwe konfużjoni ta 'wiċċ; ebda raġuni
għax-xewqa tal-flus li ma ntefqux, biex itejbu l-ispirti tiegħu.
Huwa kien daqshekk undaunted u bħala vivaċi daqs qatt qabel, u, wara li tara lilu, Emma b'hekk
moralised li lilha nfisha: -
"Jien ma nafx jekk hux suppost li jkun hekk, iżda ċertament affarijiet iblah ma tibqax
iblah jekk dawn isiru minn nies sensibbli b'mod impudent.
Ħażen huwa dejjem ħażen, imma folly mhux dejjem folly .-- Hija tiddependi fuq il-
karattru ta 'dawk li opera. Mr Knightley, huwa ma jkunx trifling,
żagħżugħ iblah.
Kieku kien, huwa kien jagħmel dan b'mod differenti.
Huwa se jkollha jew gloried fil-kisba, jew li kien ashamed ta 'dan.
Kien ikun hemm la l-ostentation ta 'coxcomb, jew l-evażjonijiet
ta 'moħħ dgħajfa wisq biex tiddefendi vanities tiegħu stess .-- Le, jiena ċert li hu perfettament
mhux trifling jew iblah. "
Bl it-Tlieta daħal-prospett aċċettabbli li jaraw lilu mill-ġdid, u għal żmien itwal
minn qabel; ta 'valutar ta' manjieri ġenerali tiegħu, u billi inferenza, ta 'l-tifsira
ta 'manjieri tiegħu lejn ruħha; ta' guessing
kif hekk jista 'jkun neċessarju għall tagħha li tarmi kesħa fl-arja tagħha, u ta'
fancying dak l-osservazzjonijiet ta 'dawk kollha jista' jkun, li kienu issa jaraw flimkien
għall-ewwel darba.
Hija maħsuba biex ikunu kuntenti ħafna, minkejja l-xena jiġu stabbiliti fil-Sur ta 'Cole, u mingħajr
tkun kapaċi tinsa li fost in-nuqqasijiet tas-Sur Elton, anki fil-jiem ta '
favur tiegħu, ebda minnhom ma kellhom disturbat tagħha aktar minn tendenza tiegħu li dine mas-Sur Cole.
Kumdità missierha kien ampjament assigurat, is-Sinjura Bates kif ukoll Mrs Goddard li
kapaċi li ġejjin; u d-dmir tagħha pjaċir l-aħħar, qabel ma hi jkun ħalla l-dar, kien li tħallasha
tirrispetta lilhom kif huma ltaqgħu flimkien wara
pranzu, u filwaqt li missierha kien fondly jinnota l-sbuħija tal-libsa tagħha, biex tagħmel
l-żewġ onorevoli kollha temenda fis-setgħa tagħha, billi tgħinhom flieli kbir ta 'kejk u
nuċċalijiet sħiħa ta 'inbid, għal kwalunkwe
jridux awto-ċaħda kura tiegħu ta 'kostituzzjoni tagħhom jista' jkollhom l-obbligu li
prattika matul l-ikla .-- Hija kienet ipprovdiet ikla abbundanti għalihom; hija xtaqet hi
setax ikun jaf li dawn kienu permessi biex jieklu.
Hija segwita ieħor trasport għal bieb Sur Cole; u kien kuntent li jara li kien
Sur Knightley ta; għall-Sur Knightley żamma ebda żwiemel, li flus żejda u ftit
ammont kbir ta 'saħħa, l-attività, u
indipendenza, kien wisq apt, fl-opinjoni ta 'Emma, li tikseb madwar kif hu jista', u mhux
jużaw it-trasport tiegħu hekk spiss kif sar is-sid ta 'Donwell Abbey.
Hija kellha l-opportunità issa 'taħdit approbation tagħha waqt li sħun mill-qalb tagħha, għall-
hu waqaf għall-naħa tagħha barra.
"Dan huwa li ġejjin kif għandek tagħmel," qalet; "bħal gentleman .-- I am pjuttost kuntent li
ara inti. "
Huwa rringrazzja lill tagħha, l-osservazzjoni, "Kif xxurtjati li għandna jaslu fl-istess mument! għal,
jekk kellna sodisfatti ewwel fl-tfassil tal-kamra, niddubita jekk inti jkollok nstabu lili
li jkunu aktar ta gentleman mis-soltu .-- Inti
jista 'ma jkollhomx distinti kif Wasalt, minn ħarsa tiegħi jew mod. "
"Iva I għandu, jiena ċert I għandhom.
Dejjem hemm ħarsa tas-sensi jew miżgħuda meta n-nies b'mod li huma
taf biex tkun taħt lilhom.
Inti taħseb li inti twettaq off tajjeb ħafna, I DARE ngħid, imma miegħek huwa tip ta '
bravado, l-arja ta unconcern affettwati; Jien dejjem josservawha kulmeta I jissodisfaw inti taħt
F'dawn iċ-ċirkustanzi.
Issa għandek xejn jippruvaw għall. Inti mhux jibżgħu li jkunu suppost
ashamed. M'intix jistinkaw biex tfittex taller minn
kwalunkwe korp ieħor.
Now I għandhom verament ikunu kuntenti ħafna li jimxu fil-kamra istess miegħek. "
"Tfajla jagħmel ebda sens!" Kienet risposta tiegħu, iżda mhux fil-livelli kollha fl-rabja.
Emma kellha raġuni kemm ikunu sodisfatti bl-bqija tal-parti bħala mas-Sur
Knightley.
Hija kienet riċevuta ma 'rispett kordjali li ma setgħux iżda jekk jogħġbok, u jingħata kull
l-konsegwenza hi jistgħu jixtiequ.
Meta l-Westons waslu, il-jistenna kindest 'l-imħabba, l-aktar b'saħħitha ta' ammirazzjoni kienu
għall tagħha, kemm mill-raġel u mara; l-iben avviċinat tagħha ma 'ferrieħa
ħeġġa li mmarkat tagħha kif partikolari tiegħu
oġġett, u fil-pranzu hi sabuh bilqiegħda mill tagħha - u, kif hi jemmnu bis-sħiħ, ma
mingħajr xi destrezza fuq in-naħa tiegħu.
Il-parti kienet pjuttost kbar, għaliex kien jinkludi familja waħda oħra, oġġezzjonabbli xierqa
familja pajjiż, għalihom l-Coles kellu l-vantaġġ ta 'tismija fost il-
familjarità, u l-parti maskili tal-familja Sur ***, l-avukat ta 'Highbury.
In-nisa inqas denja kienu li ġejjin fil-għaxija, ma 'Miss Bates, Miss Fairfax, u
Miss Smith, imma diġà, fil-pranzu, kienu numerużi wisq għal kwalunkwe suġġett ta '
konversazzjoni sabiex ikun ġenerali u, filwaqt li
politika u s-Sur Elton kienu tkellmu fuq, Emma tista 'pjuttost konsenja kollha tagħha
attenzjoni għall-pleasantness tal-ġara tagħha.
Il-ħoss remoti ewwel li hija ħassitha ruħha obbligat li jattendi, kien l-isem ta '
Jane Fairfax.
Mrs Cole dehru li għandhom x'jaqsmu xi ħaġa tal tagħha li kien mistenni li jkun ferm
interessanti. Hija sema, u sab li hi ukoll jiswa
nisma '.
Dik il-parti ħafna għażiż ta 'Emma, fancy tagħha, irċieva provvista divertenti.
Mrs Cole kien javżak li hija kienet titlob lill Miss Bates, u hekk kif hi
daħal fil-kamra kienet milquta mill-vista ta 'pianoforte - ħafna eleganti
strument tfittex - mhux grand, iżda
ta 'daqs kbir kwadru pianoforte; u s-sustanza ta' l-istorja, it-tmiem ta 'l-
djalogu li twettqet ta 'sorpriża, u l-inkjesta, u congratulations fuq in-naħa tagħha,
u spjegazzjonijiet dwar Miss Bates, kien, li
dan pianoforte kienu waslu mill Broadwood tal-jum qabel, l-kbira
istagħġib ta 'kemm zija u neputija - totalment mhux mistennija; li fl-ewwel, minn Miss
Kont Bates, il Jane ruħha kien pjuttost fuq
telf, pjuttost mghaggba li wieħed jaħseb li jista 'possibbilment ikollu ordnat dan - imma issa, dawn
kienu t-tnejn perfettament sodisfatta li jistgħu jiġu minn kwart biss; - naturalment
għandu jkun mill-Kurunell Campbell.
"Wieħed jista 'jissoponi xejn," miżjud Mrs Cole, "u I kien biss sorpriż li hemm
jista 'qatt kienu dubju.
Iżda Jane, jidher, kellu ittra minnhom ħafna dan l-aħħar, u mhijiex kelma kien qal dwar
dan.
Hi taf l-modi tagħhom aħjar, imma jien ma għandhom jikkunsidraw silenzju tagħhom bħala xi raġuni għal
ma tifsira tagħhom li jagħmlu l-preżenti. Huma jistgħu chuse li sorpriża tagħha. "
Mrs Cole kien ħafna li jaqblu mal tagħha; kull korp li tkellmu dwar is-suġġett kien ugwalment
konvint li għandu jiġi minn Kurunell Campbell, u daqstant rejoiced li tali
preżenti kien sar, u kien hemm
biżżejjed lesti li jitkellmu biex jippermettu li wieħed jaħseb Emma mod tagħha stess, u xorta tisma 'lis-Sinjura
Cole.
"Niddikjara, I do not know I meta smajt xi ħaġa li tani aktar
sodisfazzjon -! Hija dejjem pjuttost iweġġgħu lili li Jane Fairfax, li jilgħab hekk
ħelu, m'għandhomx ikollhom strument.
Deher pjuttost mistħija, speċjalment meta wieħed iqis kemm djar fejn hemm
strumenti multa huma assolutament tintrema.
Dan huwa simili tagħti nfusna SLAP, biex tkun żgur! u kien imma I bieraħ kien
javżak Mr Cole, I really kien ashamed li tħares lejn pianoforte tagħna grand ġodda fil-
tpinġija tal-kamra, waqt li jien ma nafx wieħed nota
minn ieħor, u l-bniet tagħna ftit, li huma biss qed jibdew, forsi qatt ma jista 'jagħmel
xi ħaġa ta 'dan, u tkun batuta Jane Fairfax, li huwa mistress ta' mużika, ma
xi ħaġa dwar in-natura ta 'strument,
lanqas il-spinet qodma pitifullest fid-dinja, li amuse ruħha ma .-- I kien qal
dan l-Sur Cole iżda bieraħ, u huwa pjuttost miftiehma miegħi; biss li jkun hekk
partikolarment fond ta 'mużika li huwa seta'
jgħinx indulging lilu nnifsu fil-xiri, bit-tama li xi wħud mill-ġirien tajba tagħna
jista 'jkun hekk tobbliga lill kultant biex tqiegħed lilha għal użu aħjar milli nistgħu, u li
verament hija r-raġuni għalfejn l-istrument kien
mixtrija - jew inkella Jiena ċert li aħna suppost li jkun ashamed ta 'dan .-- Aħna fil-tama kbira li
Miss Woodhouse jistgħu jkunu prevalenti ma 'li jippruvaw dan il-lejla. "
Miss Woodhouse għamel il-kunsens kif suppost; u l-konstatazzjoni li xejn aktar
kellu jkun mqabbdin minn kwalunkwe komunikazzjoni ta 'Mrs Cole, daru lejn Frank Churchill.
"Għaliex għandek tbissima?" Qalet.
"Nay, għaliex int?" "Me -! I suppose I daħka għall-pjaċir fil-
Kurunell Campbell li huma tant sinjuri u hekk liberali .-- Huwa preżenti gustuż. "
"Ħafna."
"I pjuttost wonder li hija qatt ma kienet saret qabel."
"Forsi Miss Fairfax qatt ma kien joqgħod hawn hekk twil qabel."
"Jew li huwa ma tagħti tagħha l-użu ta 'l-istrument tagħhom stess - li issa jrid jiġi
shut up f'Londra, ma ntmessux minn xi korp. "" Din hija pianoforte grand, u huwa jista '
taħseb li wisq kbir għall-dar Mrs Bates tal. "
"Tista 'tgħid dak li għandek chuse - iżda countenance tiegħek jixhed li l-ħsibijiet tiegħek
dwar dan is-suġġett huma ħafna bħall-mini. "" Jien ma nafx.
I pjuttost temmen li inti tajtu lili kreditu aktar għal acuteness minn I jixirqilhom.
I daħka għaliex inti daħka, u għandhom probabbilment jissuspettaw kwalunkwe I ssib
suspettati; iżda fil-preżent ma narax dak li hemm għall-mistoqsija.
Jekk Kurunell Campbell ma jkunx il-persuna, li tista 'tkun? "
"What do you say lis-Sinjura Dixon?" "Mrs Dixon! ħafna minnu tabilħaqq.
I ma kinitx riflessjoni ta 'Mrs Dixon.
Hija trid tkun taf kif ukoll missierha, kif aċċettabbli strument tkun; u
forsi l-mod ta 'dan, il-misteru, l-sorpriża, huwa aktar simili ta' tfajla
iskema minn raġel anzjani.
Huwa Mrs Dixon, I DARE ngħid. I qallek li suspetti tiegħek gwida
minjiera. "" Jekk iva, inti trid testendi suspetti tiegħek u
tifhem is-Sur
Dixon fihom. "" Is-Sur Dixon .-- Tajjeb ħafna.
Iva, I immedjatament jipperċepixxu li għandu jkun l-preżenti konġunta tas-Sur u s-Sinjura Dixon.
Aħna kienu jitkellmu l-oħra jum, inti taf, li tkun tiegħu sabiex sħun li huwa ammiratur tal tagħha
prestazzjoni. "
"Iva, u dak li qal lili fuq dan il-kap, ikkonfermat idea li kelli konjizzjoni
qabel .-- I ma jfissirx biex jirriflettu fuq l-intenzjonijiet tajba ta 'jew Sur Dixon jew Miss
Fairfax, imma jien ma jistax jgħin biex tissuspetta
jew li, wara li tagħmel il-proposti tiegħu lill ħabib tagħha, huwa kellu l-sfortuna li jaqgħu
fl-imħabba tagħha, jew li sar konxju ta 'sekwestru ftit fuq tagħha
ġenb.
Wieħed jista 'raden twenty affarijiet mingħajr guessing eżattament id-dritt, imma jiena ċert
għandu jkun hemm raġuni partikolari għal chusing tagħha li jaslu għal Highbury minflok
jmorru mal-Campbells għall-Irlanda.
Hawnhekk, hi għandhom jiġu jgħixu ħajja ta 'privation u penitenza; hemm kien ikun
kienu kollha tgawdija.
Rigward il-qerq ta 'tipprova l-arja twelidha, nħares fuq li bħala skuża sempliċi .-- Fil
is-sajf jista 'jkunu għaddew, imma dak li jista' arja indiġeni kwalunkwe korp tagħmel għalihom fl-
-xhur ta 'Jannar, Frar, Marzu u?
Nirien tajba u vaguni tkun ħafna aktar għall-iskop f'ħafna każijiet ta 'delikat
saħħa, u jien ngħid DARE fl tagħha.
Jien ma jeħtieġu li inti jadottaw is-suspetti kollha tiegħi, għalkemm inti tagħmel hekk nobbli a
professjoni li jagħmlu dan, imma jien onestament jgħidlek liema huma. "
"U, meta kelma tiegħi, huma għandhom arja ta 'probabbiltà kbira.
Preferenza Sur Dixon ta 'mużika tagħha lill ħabib tagħha, I tista' twieġeb għall qed ħafna
deċiżi. "
"U allura, hu salvat il-ħajja tagħha. Ridt qatt tisma 'dak - Parti l-ilma?;
u minn xi inċident kienet jaqgħu fil-baħar.
Huwa maqbuda tagħha. "
"Huwa ma. I kien hemm - wieħed mill-parti ".
"Kont verament -? Ukoll -! Imma inti osservati xejn naturalment, għal jidher li jkun ġdid
idea li inti .-- Jekk jien kien hemm, naħseb I għandu jkollhom għamel xi skoperti. "
"I DARE ngħid li inti, imma jien, jien sempliċi, raw xejn imma l-fatt, li Sinjorina Fairfax kien
kważi dashed mill-bastiment u li s-Sur Dixon maqbuda tagħha .-- Din kienet l-ħidma ta '
mument.
U għalkemm l-xokk konsegwenti u l-allarm kienet kbira ħafna u ħafna aktar fit-tul -
fil-fatt nemmen li kien nofs siegħa qabel kull wieħed minna kienu komdi mill-ġdid - li għadhom
kien wisq ġenerali sensazzjoni għal kull ħaġa ta 'ansjetà partikolari tkun osservabbli.
I ma jfissirx li wieħed jgħid, madankollu, li inti ma seta 'jsir skoperti. "
Il-konverżazzjoni kien hawn interrott.
Huma ntalbu li jaqsmu l-awkwardness ta 'intervall pjuttost twil
bejn il-korsijiet, u l-obbligu li jkun formali u kif ordnat bħall-oħrajn, imma
meta l-mejda kien mill-ġdid mingħajr periklu koperti,
meta kull dixx rokna ġie mqiegħed eżattament id-dritt, u x-xogħol u l-faċilità kienu
ġeneralment restawrata, Emma qal, "Il-wasla ta 'din pianoforte hija deċiżiva
miegħi.
Jien ridt li tkun taf ftit aktar, u dan jgħidlekx me pjuttost biżżejjed.
Jiddependu fuq dan, aħna għandu dalwaqt nisimgħu li huwa preżenti mis-Sur u s-Sinjura Dixon. "
"U jekk il-Dixons għandha assolutament jiċħdu l-għarfien kollu ta 'dan, wieħed irid jikkonkludi li
ġejjin mill-Campbells. "" Le, jiena żgur mhuwiex mill-
Campbells.
Miss Fairfax jaf huwa mhux mill-Campbells, jew kienu jkunu guessed
fl-ewwel. Hija ma kienx puzzled, li kieku kienet
dared tiffissa fuqhom.
I ma jista 'jkollhom konvint inti forsi, imma jiena perfettament konvint lili nnifsi li s-Sur
Dixon hija prinċipali fil-***ċ. "" Fil-fatt inti tweġġa naqralek jekk inti jissoponi lili
mhux konvint.
Reasonings twettaq tiegħek sentenza tiegħi flimkien magħhom għal kollox.
Għall-ewwel, filwaqt I suppost li inti sodisfatt li Kurunell Campbell kien l giver, rajt
biss bħala kindness missier, u ħsibt li l-aktar ħaġa naturali fid-dinja.
Imma meta inti msemmija Mrs Dixon, ħassejtni kemm aktar probabbli li għandu jkun
l-tribut ta 'ħbiberija nisa sħun. U issa I tista 'tara dan bl-ebda dawl minbarra
bħala offerta ta 'l-imħabba. "
Ma kien hemm l-ebda okkażjoni li l-istampa l-kwistjoni aktar il-bogħod.
Il-kundanna deher reali; hu deher li huwa ħ*** li.
Hija qalet mhux aktar, suġġetti oħra ħadu min-naħa tagħhom, u l-bqija tal-pranzu għaddew
bogħod;-deżerta irnexxielu, it-tfal daħal fil-, u kienu tkellmu u ammirajt
fost ir-rata tas-soltu ta 'konversazzjoni; ftit
affarijiet għaqlija qal, iblah detta ftit, iżda minn ħafna l-proporzjon akbar la
l-waħda u lanqas l-oħra - xejn agħar milli rimarki ta 'kuljum, repetizzjonijiet matt, qodma
aħbarijiet, u ċajt tqal.
L-onorevoli ma kienx twil fit-tfassil tal-kamra, qabel l-onorevoli oħra,
diviżjonijiet differenti tagħhom, waslu.
Emma jaraw l-Entrée ta 'ħabib ftit tagħha stess partikolari, u jekk hija tista'
mhux exult fid-dinjità tagħha u grazzja, hija ma setgħetx biss l-imħabba l-ħlewwa blooming
u l-mod artless, iżda jista 'aktar
b'entużjażmu tiċċelebra li, dawl ferrieħa, dispożizzjoni unsentimental li permess tagħha
mitigazzjonijiet li tant ta 'divertiment, fil-midst ta' l-pangs ta diżappuntat
affettiva.
Hemm hi sib - u li kien guessed kemm tiċrit hija kienet aħħar
jixħtu?
Biex tkun fil-kumpanija, nicely dressed lilha nfisha u tara oħrajn nicely imlibbes, biex ipoġġu
u tbissima u tfittex pretty, u jgħidu xejn, kien biżżejjed għall-kuntentizza tal-preżent
siegħa.
Jane Fairfax ma tħares u timxi superjuri; iżda Emma suspettati hi seta 'kien ferħan
għall-bidla sentimenti ma 'Harriet, kuntenta ħafna li xtraw il-mortification ta'
li iħobb - iva, li jkun iħobb ukoll is-Sur
Elton vain - mill-ċediment ta 'l-pjaċir perikolużi li wieħed ikun jaf ruħha
maħbubin mill-raġel ta 'ħabib tagħha. Fil tant kbir parti ma kienx meħtieġ
Emma li għandu approċċ tagħha.
Hija ma jixtiequ jitkellmu ta 'l-pianoforte, hija ħassitha wisq fil-sigriet
ruħha, biex jaħsbu l-apparenza ta 'kurżità jew ġust interess, u għalhekk
apposta tinżamm f'distanza, imma mill-
oħrajn, is-suġġett kien kważi immedjatament introdotta, u hi rat l-blush ta '
sensi li congratulations waslu, l-blush ta 'ħtija li
akkumpanjat l-isem ta '"Campbell ħabib tiegħi eċċellenti Kurunell."
Mrs Weston, tip-qalb u mużikali, kienet interessata b'mod partikolari mill-
ċirkustanza, u Emma ma jista 'jgħin qed amused fil perseveranza tagħha fid-dar fuq
is-suġġett, u li tant li jistaqsu u
ngħid li ton, touch, u pedala, totalment unsuspicious ta 'dak ix-xewqa ta' tgħid
kif ftit dwar dan kemm jista 'jkun, li hija kjarament tinqara fid-erojina tal ġust
countenance.
Kienu hekk magħquda minn uħud mill-irġiel, u l-ewwel tal-bidu
kien Frank Churchill.
Fil huwa mixi, l-ewwel u l-handsomest, u wara jħallsu l-kumplimenti tiegħu en Passant
Miss Bates u neputija tagħha, magħmula mod tiegħu direttament lill-naħa opposta tal-
ċirku, fejn Sib Miss Woodhouse; u till
huwa seta 'jsib sit permezz tagħha, mhux se tiltaqa fil-livelli kollha.
Emma divined dak li kull preżenti korp trid tkun ħsieb.
Hija kienet oġġett tiegħu, u kull korp għandu jipperċepiha.
Hija introduċa lilu għall-ħabib tagħha, Miss Smith, u, fil-mumenti konvenjenti
wara, sema dak li kull ħsieb ta 'l-oħra.
"Hu qatt ma raw hekk sabiħ wiċċ, u kien kuntent bil naivete tagħha."
U hi, "Huwa biss biex tkun ċert li kien tħallas lilu kbir wisq Kompliment, iżda hi ma jaħsbu
kien hemm xi jistenna ftit simili Mr Elton. "
Emma mrażżna stmerrija tagħha, u biss mdawwar minn tagħha fis-skiet.
Smiles ta 'intelliġenza għadda bejn tagħha u l-gentleman fuq l-ewwel glancing lejn
Miss Fairfax, imma kienet l-aktar prudenti li jiġi evitat diskors.
Huwa qalilha li hu kien paċenzja li jħallu l-dining room - hated seduta fit-tul -
kien dejjem l-ewwel li jimxu meta huwa seta '-li missieru, is-Sur Knightley, is-Sur ***,
u s-Sur Cole, tħallew busy ħafna fuq
parroċċa tan-negozju - li sakemm kien staid, madankollu, hija kienet pjaċevoli
biżżejjed, kif huwa kien ikkonstata fil ġenerali sett ta 'gentlemanlike, irġiel sensibbli, u
tkellem hekk handsomely ta 'Highbury għal kollox-
-Ħsieb hekk abbundanti fil-familji aċċettabbli - li Emma beda jħoss li kienet
ġew użati biex méprisent-post pjuttost wisq.
Hija mistoqsija lilu dwar il-soċjetà fl Yorkshire - il-kobor tal-lokal
dwar Enscombe, u t-tip, u tista 'tagħmel barra mit-tweġibiet tiegħu li, safejn
Enscombe kien ikkonċernat, kien hemm ħafna
ftit għaddej, li visitings tagħhom kienu fost firxa ta 'familji kbar, l-ebda ħafna
qrib, u li anke meta jiem kienu ffissati, u stediniet aċċettata, dan kien saħansitra
ċans li Mrs Churchill ma kinux
saħħa u l-ispirti biex imur; li huma jkunu għamlu punt ta 'li jżuru l-ebda persuna frisk;
u li, għalkemm huwa kien impenji separat tiegħu, ma kienx mingħajr diffikultà,
mingħajr indirizz konsiderevoli fi żminijiet,
li huwa jista 'jitbiegħed, jew jintroduċu konoxxenza għal-lejl.
Hi rat li Enscombe ma setgħux jissodisfaw, u li Highbury, meħuda fl-aqwa tagħha, tista '
raġonevolment jekk jogħġbok żagħżugħ li kellhom irtirar aktar fid-dar milli huwa xtaqu.
Importanza tiegħu fil Enscombe kien evidenti ħafna.
Huwa ma niftaħar, iżda naturalment ingannata innifsu, li huwa kien persważa zija tiegħu
fejn ziju tiegħu tista 'tagħmel xejn, u fuq laughing tagħha u jinnota dan, huwa proprjetà li
hu jemmen (minbarra wieħed jew żewġ punti)
huwa jista 'mal-ħin tagħha biex tipperswadi xi ħaġa.
Waħda minn dawk il-punti li fuqhom l-influwenza tiegħu naqset, huwa mbagħad msemmija.
Huwa ried ħafna li jmorru barra minn pajjiżhom - kienu ferm ħerqana tabilħaqq biex ikunu jistgħu
ivvjaġġar - iżda hi ma tisma 'minnu. Dan kien ġara s-sena qabel.
Issa, huwa qal, kien jibda jkollu m'għadux l-istess xewqa.
Il-punt unpersuadable, li huwa ma nsemmux, Emma guessed li l-imġieba tajba
ta 'missieru.
"I għamlu iskoperta aktar debboli," qal li, wara pawża qasira .-- "Għandi
kien hawn fil-ġimgħa għall-morrow - nofs il-ħin tiegħi. Jien qatt ma kien jaf jiem jtiru daqstant b'mod mgħaġġel.
Ġimgħa għall-morrow -! U jien bilkemm bdew igawdu myself.
Iżda biss ltqajna familjari ma 'Mrs Weston, u oħrajn -! Ddejjaqni l-rikollizzjoni ".
"Forsi inti issa tista 'tibda dispjaċir li inti qattgħu ġurnata sħiħa, mill-hekk ftit, fl-
jkollhom qatgħa tax-xagħar tiegħek. "" Le, "qal, jitbissem," li ma jkunx suġġett
ta 'dispjaċir fil-livelli kollha.
Għandi l-ebda pjaċir li tara ħbieb tiegħi, sakemm nista nemmen ruħi tajjeb biex
jidhru. "
Il-bqija ta 'l-irġiel li issa fil-kamra, Emma sabet ruħha obbligata li jduru
minnu għal ftit minuti, u jisimgħu Sur Cole.
Meta Mr Cole kienu tbiegħdu, u l-attenzjoni tagħha tista 'tiġi rrestawrata bħal qabel, hi
rat Frank Churchill tfittex reqqa madwar il-kamra fil-Miss Fairfax, li kien seduta
eżattament oppost.
"X'inhi l-kwistjoni?" Qalet. Huwa beda.
"Grazzi għall rousing lili," huwa wieġeb.
"Nemmen Ili ħafna rude, imma verament Miss Fairfax għamlet xagħar tagħha sa
fard mod - hekk ħafna fard mod - li ma nistax żżomm għajnejk tiegħi mill tagħha.
Jien qatt ma raw xi ħaġa hekk outree -! Dawk curls -! Dan għandu jkun fancy tagħha stess.
Nara ħadd ieħor tfittex bħalha -! I għandhom imorru u jistaqsu tagħha jekk huwiex Irlandiż
moda.
? Għandhom I - Iva, jien se - Niddikjara I se - u inti għandha tara kif hi tieħu dan; -
jekk hi kuluri. "
Huwa kienet marret immedjatament; u Emma dalwaqt ra lilu bil-wieqfa qabel Miss Fairfax, u
tkellem lill tagħha, iżda dwar l-effett tiegħu fuq l-tfajla, kif kien improvidently jitqiegħed
innifsu eżattament bejniethom, eżattament fl-
quddiem ta 'Miss Fairfax, hi tista' ssir distinzjoni assolutament xejn.
Qabel ma setgħetx terġa president tiegħu, kien meħud mis-Sinjura Weston.
"Dan hu l-lussu ta 'parti kbira," qalet: - "wieħed jista' jikseb qrib kull korp, u jgħidu
kull ħaġa. Emma Għeżież tiegħi, jiena longing biex jitkellem miegħek.
I ilhom jagħmlu skoperti u l-pjanijiet li jiffurmaw, bħad lilek innifsek, u I għandhom tgħid
magħhom waqt li l-idea hija frisk. Taf kif Miss Bates u neputija tagħha
daħal hawn? "
"Kif -? Dawn kienu mistiedna, ma kinux dawn?" "Oh! iva - imma kif huma kienu mwassla
hither -? il-mod ta ġejjin tagħhom "" Huma mixi, nikkonkludi.
Kif inkella jistgħu ikunu ġejjin? "
"Ħafna minnu .-- Ukoll, filwaqt li ftit ilu ġrat lili kif imdejjaq ħafna ikun li
jkollhom Jane Fairfax mixi dar mill-ġdid, *** bil-lejl, u kiesaħ kif l-iljieli huma issa.
U kif Fittixt fil tagħha, għalkemm jien qatt ma rat tagħha jidhru li iktar vantaġġ, huwa laqat lili
li hija kienet imsaħħan, u għalhekk tkun partikolarment responsabbli biex jieħdu kiesaħ.
Foqra girl!
I ma setgħux iġorru l-idea tiegħu; hekk, hekk kif is-Sur Weston daħal fil-kamra, u
I jistgħu jiksbu fil lilu, tkellimt miegħu dwar il-ġarr.
Inti tista 'faċilment raden kif hu daħal fis wishes tiegħi; u li approbation tiegħu, I magħmula
mod tiegħi direttament lill Miss Bates, biex jassiguraw tagħha li l-ġarr ikun lejn tagħha
servizz qabel ma ħadet us dar; għall I
ħsibt li se tkun qed tagħmel komda tagħha f'daqqa.
Tajba ruħ! kienet grat kemm jista 'jkun, inti tista' tkun żgur.
"Ħadd ma kien qatt tant xorti kif ruħha!" - Iżda bil-ħafna, grazzi ħafna -'there kienx
okkażjoni biex inkwiet għalina, għall-ġarr Sur Knightley kienet miġjuba, u kellha teħodhom
dar mill-ġdid. "
I kien pjuttost sorpriż; - ferħan ħafna, jiena ċert, imma verament pjuttost sorpriż.
Tali attenzjoni tip ħafna - u għalhekk maħsub l-attenzjoni -!-Tip ta 'ħaġa
li l-irġiel hekk ftit ser jaħseb f '.
U, fil-qosor, minn jaf modi tas-soltu tiegħu, I am ħafna inklinata li taħseb li dan
kienet għall-akkomodazzjoni tagħhom il-ġarr kien użat fil-livelli kollha.
I do jissuspettaw li ma kienx ikollu par ta 'żwiemel għalih innifsu, u li kien biss
. bħala skuża biex jgħinuhom "" Probabbli ħafna, "qal Emma -" xejn aktar
probabbli.
Naf ebda bniedem aktar probabbli minn Mr Knightley biex jagħmlu l-tip ta 'ħaġa - li tagħmel
kwalunkwe verament tajba natured, utli, considerate, jew benevolenti ħaġa.
Huwa mhux raġel Gallant, iżda huwa wieħed ferm umana; u dan, jikkunsidraw Jane
Fairfax ta 'nuqqas ta' saħħa, jidher każ ta 'l-umanità lilu; - u għal att ta'
kindness unostentatious, ma jkun hemm ħadd
min I se jiffissaw fuq aktar milli fuq is-Sur Knightley.
Naf li kien żwiemel għal jum - għall wasalna flimkien; u I laughed lilu dwar dan,
imma hu qal ma 'kelma li tista' betray. "
"Well," qal is-Sinjura Weston, jitbissem, "inti jagħtih kreditu għal aktar sempliċi,
benevolenza diżinteressat f'dan il-każ milli nagħmel; għal waqt Miss Bates kien
speaking, a suspett darted fis-kap tiegħi,
u jien qatt ma kienu kapaċi ġġibu mill-ġdid.
L-aktar naħseb ta 'dan, l-aktar probabbli jidher.
Fil-qosor, I għamlu taqbila bejn is-Sur Knightley u Jane Fairfax.
Ara l-konsegwenza ta 'żamma inti kumpanija -! What do you say lilu "?
"Is-Sur Knightley u Jane Fairfax! "Exclaimed Emma.
"Għażiż Mrs Weston, kif tista 'taħseb tali ħaġa -? Sur. Knightley -! Sur.
Knightley m'għandux jiżżewġu -! Inti ma jkollhomx ftit Henry maqtugħa mill Donwell? -
Oh! no, no, Henry għandu jkollu Donwell.
Ma nistax fil-livelli kollha li tgħaqqad flimkien il-kunsens tal-Sur Knightley; u jiena ċert li mhuwiex f'kull
probabbli. I am étonné li għandek taħseb ta 'tali
ħaġa. "
"Għeżież Emma tiegħi, jien qallek dak wasslitni biex jaħsbu li.
Ma rridx-logħba - ma rridx li jagħmel ħsara qalb Henry ftit - imma l-idea
ġew mogħtija lili mill-ċirkostanzi, u jekk is-Sur Knightley verament xtaqu li jiżżewġu, inti
m'għandhomx iżommu lura lilu fuq il-kont Henry, ta '
Tifel ta 'sitt snin, li jaf xejn tal-kwistjoni? "
"Iva, nixtieq.
I ma setgħux iġorru li jkollhom Henry sostitwita .--Sur. Knightley jiżżewġu -! Le, jien qatt ma kellhom
din l-idea, u I ma jistgħux jadottaw issa. U Jane Fairfax, wisq, tan-nisa kollha! "
"Nay, hija dejjem kienet popolari ewwel ma 'miegħu, kif inti taf tajjeb ħafna."
"! Iżda l-imprudence ta 'tali logħba" "I am not speaking ta' prudenza tagħha; biss
probabbiltà tagħha. "
"Nara l-ebda probabbiltà fiha, sakemm ikollok xi fondazzjoni aħjar minn dak li
isemmu.
Tajba natura tiegħu, l-umanità tiegħu, kif jgħidlek, tkun pjuttost biżżejjed biex tagħti kont
-żwiemel.
Huwa għandu kkunsidra kbira għall-Bateses, tafu, indipendenti mill Jane Fairfax - u huwa
dejjem ferħan li shew lilhom attenzjoni. Għeżież tiegħi Mrs Weston, ma jieħdu biex jaqblu ma '
jagħmlu.
Inti tagħmel dan ħażin ħafna. Jane mistress Fairfax 'l-Abbey -! Oh!
no, no, - kull rewwixti sentiment. Għall-finijiet tiegħu stess, jiena ma jagħmel ma
hekk ġenn ħaġa. "
"Imprudenti, jekk jogħġbok - imma mhux ġenn. Minbarra l-inugwaljanza ta 'fortuna, u
forsi disparità ftit ta 'età, nista' nara xejn mhux xierqa. "
"Iżda Sur Knightley ma tridx li jiżżewġu.
Jiena ċert li huwa ma jkunx l-idea inqas ta 'dan. Ma jitqiegħdu fis-kap tiegħu.
Għaliex jekk hu jiżżewġu - Huwa bħala kuntenti kemm jista 'jkun minnu stess;? Mal-razzett tiegħu, u tiegħu
nagħaġ, u l-librerija tiegħu, u l-parroċċa tamministra; u huwa estremament fond ta 'tiegħu
tfal brother.
Huwa m'għandu l-ebda okkażjoni biex jiżżewġu, jew biex jimlew l-ħin tiegħu jew tal-qalb tiegħu. "
"Għeżież Emma tiegħi, sakemm jidhirlu hekk, huwa dan; imma jekk hu verament iħobb Jane Fairfax-
- "
"Nonsense! Hu ma jimpurtahom Jane Fairfax.
Fil-mod ta 'l-imħabba, jiena żgur hu ma. Huwa se jagħmel kwalunkwe tajba biex tagħha, jew tal-familja tagħha;
iżda - "
"Well," qal is-Sinjura Weston, laughing, "forsi l-akbar tajba li seta 'jagħmel
minnhom, ikun li jagħti Jane tali dar rispettabbli. "
"Jekk ikun tajjeb biex tagħha, Jiena ċert li jkun ħażen li lilu nnifsu; ħafna tal-mistħija
u degradanti tqabbid.
Kif kieku hu jkollu li Miss Bates li jappartjeni lilu -? Li jkollhom l-Haunting tagħha
Abbey, u nirringrazzja lilu ġurnata kollha għall kindness kbira tiegħu fil tiżżewweġ Jane -? "Allura
ħafna tip u li jobbligaw -! Imma hu dejjem kien tali proxxmu tip ħafna "!
U mbagħad jtajru off, permezz ta 'nofs sentenza, li petticoat qodma ommha.
"Mhux li kien tali petticoat antika ħafna jew - għall-aħħar ikun kbir
filwaqt li l - u, fil-fatt, hi għandu Thankfully jgħidu li lbiesi ta 'taħt tagħhom kienu kollha ħafna
qawwija. "
"Għall-mistħija, Emma! Ma jkunx taparsi tagħha.
Inti tiddevja lili kontra l-kuxjenza tiegħi.
U, fuq kelma tiegħi, ma naħsibx Sur Knightley tkun ferm imfixkel minn Miss
Bates. Affarijiet ftit ma jirrita lilu.
Hija tista 'tkellem fuq, u jekk ried li jgħidu xi ħaġa innifsu, kien biss jitkellmu
louder, u drown vuċi tagħha.
Iżda l-kwistjoni mhijiex, jekk ikun f'konnessjoni ħażin għalih, imma jekk hu
tixtieq dan; u naħseb hu ma. I smajt lilu jitkellmu, u għalhekk trid int, hekk
ħafna ħafna ta 'Jane Fairfax!
L-interess hu jieħu fil tagħha - ansjetà tiegħu dwar is-saħħa tagħha - tħassib tiegħu li hi
għandu jkollhom l-ebda prospett kuntenti!
I smajt lilu jesprimi ruħu sabiex nilqgħu fuq dawn il-punti -! Tali ammiratur tal tagħha
prestazzjoni fuq l-pianoforte, u tal-vuċi tagħha!
I smajt lilu jgħidu li huwa seta 'tisma' lill tagħha għal dejjem.
Oh! u kelli kważi minsija idea waħda li ġara lili - dan pianoforte li
tkun intbagħtet hawn minn xi ħadd - għalkemm aħna lkoll ġew hekk ukoll sodisfatti biex jikkunsidraw
hija preżenti mill-Campbells, jista 'ma jkun mis-Sur Knightley?
I ma jistax jgħin lilu suspett. Naħseb li huwa biss il-persuna li tagħmel dan,
anki mingħajr ma jkunu fl-imħabba. "
"Imbagħad jista 'jkun l-ebda argument li jipprova li huwa fl-imħabba.
Imma jien ma naħsibx li hi f'kull ħaġa li x'aktarx għalih li jagħmel.
Mr Knightley ma xejn mysteriously. "
"Jien smajt lilu lamenting tagħha wara li l-ebda strument ripetutament; oftener minn I
għandu jissoponi tali ċirkustanza ikun, fil-kors komuni ta 'affarijiet, li jseħħu
lilu. "
"Tajjeb ħafna, u jekk huwa kellu l-intenzjoni li tagħti wieħed tagħha, kien ikollu qalilha hekk."
"Jista 'jkun hemm scruples ta' Ħelwa, Emma għeżież tiegħi.
Għandi idea qawwija ħafna li jkun ġej mingħandu.
Jiena ċert li kien partikolarment siekta meta Mrs Cole qalilna minnha fil-pranzu. "
"Għandek tieħu l-idea, is-Sinjura Weston, u jimxu 'l bogħod magħha; kif għandek ħafna żmien
tort lili ma tagħmel.
Nara l-ebda sinjal ta 'sekwestru - Nemmen xejn ta' l pianoforte - u l-prova biss
għandu jikkonvinċu lili li s-Sur Knightley għandu xi ħsieb ta 'tiżżewweġ Jane Fairfax. "
Huma miġġielda l-punt xi żmien itwal bl-istess mod; Emma pjuttost jiksbu l-art
fuq il-moħħ tal-ħabib tagħha; għall-Sinjura Weston kien l-aktar użati tat-tnejn li
rendiment; till miżgħuda ftit fil-kamra
shewed minnhom li tè kien 'il fuq, u l-istrument fil-preparazzjoni, - u fl-istess
mument Mr Cole toqrob għal entreat Woodhouse Miss ser jagħmlu lilhom l-unur ta '
jippruvaw dan.
Frank Churchill, li minnhom, fil-ħeġġa ta 'konversazzjoni tagħha mas-Sinjura Weston, hi
kienu jaraw xejn, ħlief li hu kien sab siġġu minn Miss Fairfax, segwit is-Sur
Cole, li żżid entreaties ferm urġenti tiegħu;
u kif, f'kull rispett, din adattati Emma aħjar li twassal, hi taw ħafna xierqa
konformità.
Kienet taf l-limitazzjonijiet tal-poteri tagħha stess wisq ukoll li tipprova aktar milli hi jista '
iwettqu bil-kreditu; hi mfittxija la togħma lanqas l-ispirtu fil-ftit affarijiet li
huma ġeneralment aċċettabbli, u tista 'takkumpanja vuċi tagħha stess ukoll.
Wieħed akkompanjament ma kanzunetta tagħha ħa tagħha agreeably minn surprize - it-tieni, ftit
iżda b'mod korrett meħuda minn Frank Churchill.
Maħfra tagħha kien debitament begged fl-għeluq tal-kanzunetta, u kull ħaġa tas-soltu segwit.
Huwa kien akkużat li jkollhom vuċi delightful, u għarfien perfett tal-mużika;
li ġie miċħud kif suppost, u li kien jaf xejn tal-kwistjoni, u ma kellhom ebda vuċi fil-livelli
kollha, ikkundannat affermat.
Huma kanta flimkien darba aktar; u Emma mbagħad jirriżenja post tagħha għal Miss
Fairfax, li l-prestazzjoni, kemm vokali u strumentali, hija qatt ma jista 'jipprova li
taħbi mill ruħha, kien infinitament superjuri għal tagħha stess.
Ma 'sentimenti mħallta, hi bilqiegħda ruħha f'distanza ftit mill-rawnd numri
l-istrument, li jisimgħu.
Frank Churchill kanta mill-ġdid. Huma kellhom kantata flimkien darba jew darbtejn, huwa
dehru, fl Weymouth.
Iżda l-vista tas-Sur Knightley fost l-aktar attenti, hekk ġibed l bogħod nofs tal Emma
f'moħħu; u hi waqgħet fis-ferrovija ta 'ħsieb dwar is-suġġett ta' suspetti Mrs Weston, il-
li l-ħsejjes ħelu ta 'l-ilħna magħquda taw biss interruzzjonijiet momentarju.
Oġġezzjonijiet tagħha li tiżżewweġ Sur Knightley ma kinux fil-ibattu l-inqas.
Hija tista 'tara xejn imma ħażin fiha.
Ikun ta 'diżappunt kbir lis-Sur John Knightley; konsegwentement Isabella.
A korriment reali għat-tfal - bidla aktar mortifying, u t-telf materjal li
minnhom kollha; - tnaqqis kbir mill-kumdità ta 'kuljum tal-missier - u, bħala li lilha nfisha,
hi ma setgħetx fil-livelli kollha isofru l-idea ta 'Jane Fairfax fil Donwell Abbey.
A Knightley Mrs għalihom kollha trid iċċedi għat--! Nru - Is-Sur. Knightley qatt jiżżewġu.
Ftit Henry għandhom jibqgħu l-eredi ta 'Donwell.
Bħalissa Sur Knightley ħares lura, u daħal u poġġa bilqiegħda mill tagħha.
Huma tkellmu fl-ewwel biss tal-prestazzjoni.
Ammirazzjoni tiegħu kien ċertament ħafna sħun; għadhom hi maħsuba, iżda għal Mrs Weston, ikun
m'għandiex laqat tagħha.
Bħala tip ta 'termometru, madankollu, hi bdiet titkellem ta' kindness tiegħu fil-ġarr tal
zija u neputija, u għalkemm tweġiba tiegħu kienet fl-ispirtu tal-qtugħ tal-kwistjoni fil-qosor,
hi ħasbet li tindika tiegħu biss
disinclination biex nitkellem fuq xi kindness ta 'tiegħu stess.
"I spiss iħossuhom tħassib," qalet, "li jien ma DARE jagħmlu trasport tagħna aktar utli dwar
okkażjonijiet bħal dawn.
Mhuwiex li jiena mingħajr ix-xewqa, imma inti taf kif impossibbli missier tiegħi
jqisu li James għandhom ipoġġu biex għal tali skop. "
"Pjuttost barra mill-kwistjoni, pjuttost barra mill-kwistjoni," huwa wieġeb; - "iżda trid
spiss jixtiequ dan, jiena ċert. "
U hu tbissem bi pjaċir seeming bħal din fil-konvinzjoni, li hi għandha tipproċedi
pass ieħor.
"Dan preżenti mill-Campbells," qalet - "dan pianoforte huwa ħafna ġentilment
mogħtija. "
"Iva," hu wieġeb, u mingħajr l-imbarazzament li jidher iżgħar .-- "Imma jkunu jistgħu
marru aħjar kieku jingħata avviż tagħha ta 'dan.
Surprizes huma affarijiet foolish.
Il-pjaċir mhux imsaħħa, u l-inkonvenjenza huwa spiss konsiderevoli.
I għandu jkollhom mistennija sentenza aħjar fil-Kurunell Campbell. "
Minn dak il-mument, Emma setgħu ħadu l-ġurament tagħha li s-Sur Knightley kellhom ebda tħassib
fl-għoti ta 'l-istrument.
Imma jekk hu ma setgħux ikunu ħielsa minn sekwestru partikolari - jekk ma kienx hemm
preferenza attwali - baqgħet ftit itwal dubjuż.
Lejn it-tmiem tal-kanzunetta second Jane, vuċi tagħha kiber ħoxna.
"Li se nagħmlu," qal, meta kien lest, il-ħsieb b'leħen għoli - "għandek kantata
pjuttost biżżejjed għal waħda filgħaxija - issa tkun kwieta ".
Ieħor kanzunetta, madankollu, kien hekk begged għall.
"Wieħed aktar; - huma ma kinux ser għeja Miss Fairfax l-ebda ċirkustanza, u se titlob biss
għal waħda aktar. "
U Frank Churchill kien sema 'li ngħid, "naħseb li inti tista' tmexxi dan mingħajr sforz;
l-ewwel parti hija tant ħafna trifling. Il-qawwa tal-kanzunetta jaqa 'fuq il-
sekonda. "
Mr Knightley kiber rrabjata. "Dan sħabi," qal, indignantly,
"Jaħseb ta 'xejn imma shewing off-vuċi tiegħu stess.
Dan m'għandux ikun. "
U jmissu Miss Bates, li f'dak il-mument għadda qrib - "Miss Bates, inti ġenn, li
let neputija tiegħek tkanta ruħha maħnuq b'dan il-mod?
Mur, u jinterferixxu.
Dawn ma jkollhom ebda ħniena fuq tagħha. "Miss Bates, fl-ansjetà reali tagħha għall Jane,
ma tantx tista 'tissospendi wkoll li jkun grat, qabel hi stept quddiem u ttemm
kollha farther kant.
Hawn waqqaf il-parti kunċert tal-lejla, għall Miss Woodhouse u Miss
Fairfax kienu l-uniċi artisti tfajla; iżda malajr (fi żmien ħames minuti)
il-proposta ta 'żfin - ħadd li joriġinaw
eżattament kien jaf fejn - kien tant effettivament promossi mis-Sur u s-Sinjura Cole, li kull
ħaġa kien malajr clearing bogħod, li jagħtu spazju xieraq.
Mrs Weston, il-kapital fil-pajjiż-żfin tagħha, kien bilqiegħda, u l-bidu irresistibbli
Waltz; u Frank Churchill, toħroġ ma 'l-aktar isiru gallantry' Emma, kien
assigurati naħa tagħha, u wasslet tagħha sal-quċċata.
Waqt li jistenna sa l-żgħażagħ oħra jistgħu par maqtuha, Emma misjuba ħin,
minkejja l-kumplimenti hija kienet tirċievi fuq il-vuċi tagħha u t-togħma tagħha, li
ħarsa dwar, u ara dak li sar tas-Sur Knightley.
Dan ikun prova. Huwa ma kienx żeffien b'mod ġenerali.
Jekk hu kellu jkun ferm allert involviment Jane Fairfax issa, jista 'xi ħaġa jawguraw.
Ma kien hemm l-ebda dehra immedjat.
Le; kien tkellem lil Mrs Cole - kien tfittex fuq indifferenti; Jane kienet mitluba minn
xi ħadd ieħor, u kien għadu jitkellem lis-Sinjura Cole.
Emma kellhom m'għadhomx allarm għal Henry; interess tiegħu kienet għadha bla periklu, u hi mmexxija barra mill-
qbil mal-ispirtu ġenwin u t-tgawdija.
Mhux aktar minn ħames koppja tista 'tkun ġabru; iżda l-rarità u l-suddenness
ta 'dan għamilha ħafna delightful, u hi sabet ruħha ukoll imqabbel fl-sieħeb.
Huma kienu jiswew ftit tħares lejn.
Żewġ żfin, sfortunatament, kienu kollha li jista 'jkun permess.
Huwa kien qed jikber ***, u Miss Bates sar anzjużi biex jiksbu dar, fuq ommha
kont.
Wara xi tentattivi, għalhekk, jitħalla jibda mill-ġdid, kienu obbligati
nirringrazzja lil Mrs Weston, ħarsa sorrowful, u għamlu.
"Forsi huwa kif ukoll," qal Frank Churchill, kif hu attenda Emma lilha
trasport.
"I irid ikun talab Miss Fairfax, u żfin languid tagħha ma qablu ma '
me, wara tiegħek. "