Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLU 10
"Hu msakkra swaba tiegħu flimkien u Tore apparti minnhom.
Xejn jista 'jkun aktar minnu: kien tabilħaqq qabża fi toqba fonda eterna.
Huwa kien waqgħet minn għoli hu qatt ma seta 'skala mill-ġdid.
Sa dak iż-żmien id-dgħajsa kienet marret tmexxija 'l quddiem passat il-pruwi.
Kien wisq dlam biss imbagħad għalihom biex jaraw lil xulxin, u, barra minn hekk, dawn kienu
blinded u nofs għerqu ma 'xita. Hu qalli li kien simili qed mimsuħa minn
għargħar permezz ta 'żvojtata.
Huma daru daharhom lill-squall; il-kaptan, jidher, ltqajna oar fuq il-
poppa li jżomm il-dgħajsa quddiemha, u għal tnejn jew tlett minuti it-tmiem tad-dinja
kienet waslet permezz ta 'pataflun fil blackness pitchy.
Il-baħar hissed "bħal 20,000 ktieli."
Dak simile tiegħu, mhux minjiera.
I fancy ma kienx hemm riħ ħafna wara l-gūst ewwel darba; u hu stess kien ammetta li
l-inkjesta li l-baħar qatt ma ltqajna sa dak il-lejl għal kull punt.
Huwa crouched fl-pruwi u seraq t'għajn furtive lura.
Huwa ra wieħed biss gleam isfar tal-dawl arblu tar-ras għolja up u mċajpra bħal l-aħħar
stilla lesti biex jinħall.
"Huwa terrified lili biex tara li għadha hemm," huwa qal.
Dan huwa dak li qal. Liema terrified lilu kienet l-ħsieb li l-
għarqa ma kienx aktar għadha.
Bla ebda dubju huwa ried li jsir ma 'dak abomination malajr kemm jista' jkun.
Ħadd fil-dgħajsa għamel ħoss. Fid-dlam hija dehret li jtir, iżda ta '
Naturalment hi ma seta 'kellu mod ħafna.
Imbagħad il-doċċa miknusa quddiem, u l-, kbira ħoss jfixkluh hissing, segwa l-
xita fis-distanza u miet barra. Ma kien hemm xejn li jinstemgħu imbagħad iżda l-
aħsel żgħir dwar in-naħat tad-dgħajsa.
Snien xi ħadd kienu chattering vjolenti. A naħa mimsus lura tiegħu.
A vuċi debboli qal, "Inti hemm?"
Ieħor cried out shakily, "Hija marret!" U dawn kollha saqajh flimkien biex tfittex
b'lura. Huma raw l-ebda dwal.
Kollox kien iswed.
A drizzle kiesaħ rqiqa kien qed isuq fil-uċuħ tagħhom.
Id-dgħajsa lurched ftit.
Il-snien chattered aktar mgħaġġel, waqfet, u beda mill-ġdid darbtejn qabel ma l-bniedem jista '
kaptan tiegħu shiver biżżejjed li jingħad, "Ju-ju st fil-ti-ti-me .... Brrrr."
Huwa rikonoxxut il-vuċi tal-kap inġinier qal surlily, "Rajt tagħha jmorru
isfel. I ġara li jduru kap tiegħi. "
Il-riħ kien waqa kważi kompletament.
"Huma jaraw fid-dlam bl-irjus half-daru għall Windward bħallikieku qed jistenna li
tisma cries.
Għall-ewwel kien thankful il-lejl kien kopra l-xena quddiem għajnejn tiegħu, u
imbagħad taf biha u li għadhom iridu li rajna u smajna xejn deher b'xi mod l-
jispiċċaw il-punt ta 'sfortuna orribbli.
"Stramba, hux?" Huwa murmured, interruzzjoni lilu nnifsu fil jinfired tiegħu
narrattiva. "Hija ma tidhirx daqshekk stramba għalija.
Huwa għandu kellhom konvinzjoni sensih li r-realtà ma tistax tkun ta 'nofs bħala ħżiena,
mhux nofs anguishing, biża ', u vengeful bħala l-terrur maħluq ta' tiegħu
immaġinazzjoni.
Nemmen li, f'dan il-mument l-ewwel, qalb tiegħu kien wrung ma 'l-tbatija,
li ruħ tiegħu kienu jafu l-nduqu akkumulat ta 'l-biża', l-orrur, l-
disprament ta '800-bnedmin
pounced fuq fil-lejl mill-mewt f'daqqa u vjolenti, inkella għaliex huwa jkollu
qal, "Huwa deher li lili I għandhom jaqbżu perjodu ta 'dak dgħajsa accursed u jgħum lura biex tara-
-Nofs mil - aktar - kwalunkwe distanza - għall-post ħafna ..."?
Għaliex dan il-impuls? Inti tara l-importanza?
Għaliex lura lill-post ħafna?
Għaliex ma drown flimkien - jekk huwa maħsub għarqa?
Għaliex lura lill-post stess, biex tara - bħallikieku immaġinazzjoni tiegħu kellhom jiġu taffa mill-
assigurazzjoni li kollha kien 'il fuq qabel il-mewt tista' titwassal l-għajnuna?
I jisfidaw kull wieħed minnkom li joffru 'spjegazzjoni.
Dan kien wieħed minn dawk glimpses stramba u eċċitanti permezz taċ-ċpar.
Kienet l-iżvelar straordinarja.
Huwa let out bħala l-aktar ħaġa naturali wieħed jista 'jgħid.
Huwa miġġielda l isfel li impuls u imbagħad sar konxju ta 'l-silenzju.
Huwa semma dan lili.
A silenzju tal-baħar, tas-sema, f'waħda kobor indefinit għadu kif
mewt madwar dawn salvati, palpitating ħajjiet.
"Inti tista smajt tnaqqis pin fil-dgħajsa," qal ma 'kontrazzjoni ta' ***
xufftejn tiegħu, bħal raġel jippruvaw jegħlbu sensibilitajiet tiegħu filwaqt li għandhom x'jaqsmu xi estremament
jiċċaqalqu fatt.
A silenzju! Alla biss, li kien volontarju lilu kif kien,
jaf dak li jkun sar minnha fil-qalb tiegħu. "Jien ma naħsibx kwalunkwe post fid-dinja jista 'jkun
hekk xorta, "huwa qal.
"Inti ma jistgħu jiddistingwu l-baħar mis-sema; ma kien hemm xejn biex tara u xejn
biex tisma. Mhux glimmer, mhux forma, ma 'ħoss.
Jista 'jkollok maħsub li kull daqsxejn ta' art niexfa marru mal-qiegħ; li kull
bniedem fid-dinja imma jien u dawn tallaba fil-dgħajsa kienu spiċċaw għerqu. "
Huwa leaned fuq il-mejda ma knuckles tiegħu mirfud fost kafè tazzi, likur-
nuċċalijiet, sigarru-truf. "I deher li jemmnu fiha.
Kollox kienet marret u - kollha kien 'il fuq ... "huwa fetched daqqa fil-fond ..." miegħi "".
Marlow sib up f'daqqa u zoni bogħod cheroot tiegħu mal-seħħ.
Hija għamlet traċċa aħmar darting bħal rokit ġugarell sparati permezz ta 'l drapery ta'
Creepers. Ħadd ma jitħawwad.
"Hey, x'taħseb dwar dan?" Huwa cried ma 'animazzjoni f'daqqa.
"Ma kienx hu veru li lilu nnifsu, ma kienx hu?
Ħajja salvati tiegħu kien fuq minħabba nuqqas ta 'art taħt saqajh, minħabba nuqqas ta' sights għall tiegħu
għajnejn, għal bżonn ta 'vuċijiet fil-widnejn tiegħu. Annihilation - ħej!
U l-ħin kollu kien biss sema oskurat, il-baħar li ma kisrux, l-arja li ma
ma ħawwad. Biss bil-lejl; biss silenzju.
"Huwa dam għal waqt, u allura dawn kienu f'daqqa u b'mod unanimu mċaqalqa biex jagħmlu
l-istorbju fuq il-ħruġ tagħhom. "Jien kont naf mill-ewwel hi imur."
"Mhux minuta wisq malajr."
"A squeak dejqa, b'gosh!"
Huwa qal xejn, imma l-riħ li kien waqa daħal lura, abbozz ġentili
freshened b'mod stabbli, u l-baħar ssieħbu vuċi murmuring tagħha din ir-reazzjoni talkative
tiġi wara l-mumenti mutu ta 'Awe.
Hija kienet marret! Hija kienet marret!
Mhux dubju ta 'dan. Ħadd ma seta 'għen.
Huma rrepetew l-istess kliem fuq u aktar mill-ġdid daqslikieku ma setgħetx twaqqaf
infushom. Qatt ma ddubitat hi tmur.
Id-dwal kienu marru.
L-ebda żball. Id-dwal kienu marru.
Ma setgħux jistennew xi ħaġa oħra.
Hija kellha tmur .... Huwa nnotat li huma tkellmu daqslikieku kienu ħallew warajhom
xejn iżda vapur vojt. Huma kkonkludew hi ma kienx ikun twil
meta hi darba bdiet.
Huwa deher li jikkawżaw xi tip ta 'sodisfazzjon.
Huma assigurati xulxin li hija ma setgħetx tkun twila dwar dan - "Just kkaċċjati
bħal fissa tal-ħadid. "
L-inġinerija ddikjarat li d-dawl arblu tar-ras fil-mument ta 'għarqa deher
li tinżel "bħal taqbila imdawla inti tarmi l isfel."
Fuq dan it-tieni laughed hysterically.
"Ninsab ferħan gg-, I am GLA-AAD." Snien tiegħu marru fuq "bħal elettriku
Rattle, "qal Jim," u kollha f'daqqa huwa beda cry.
Huwa wept u blubbered bħal tfal, il-qbid nifs tiegħu u krib "Oh dear!
oh qalb! oh qalb! "
Huwa se tkun kwieta għal waqt u l-bidu f'daqqa waħda, "Oh, driegħ fqira tiegħi! oh, fqira tiegħi '
aa-driegħ! "I felt I jista 'knock jistabbilixxi lilu.
Xi wħud minnhom sib fil-karti tal-poppa.
I tista 'biss jagħmel forom tagħhom. Vuċijiet daħal lili, mumble, mumble, Grunt,
Grunt. Dan kollu deher diffiċli ħafna biex iġorru.
I kienet kiesħa wisq.
U jien tista 'tagħmel xejn. Ħsibt li jekk mort I jkollhom
jmorru fuq il-ġenb u ... "
"Naħa tiegħu groped stealthily, ġew f'kuntatt ma 'likur tal-ħġieġ, u kien
irtirata f'daqqa daqs li kieku mimsus faħam aħmar jaħraq.
I imbuttat il-flixkun ftit.
"Mhux se jkollok xi aktar?" Staqsejt.
Huwa ħares lejn lili Ikteb.
"Ma taħsibx nista 'ngħidilkom dak li hemm huwa li tgħid mingħajr screwing up myself?" Huwa
mitluba. L-iskwadra ta 'l-globu trotters marru biex
sodda.
Konna biss iżda għal forma bajda vaga wieqfa fil-dell, li, peress li ħares lejn,
cringed quddiem, eżita, sostnuti bogħod skiet.
Kien jkollna ***, imma jien ma għaġla mistieden tiegħi.
"Fil-midst 'l-istat forlorn tiegħu huwa jinstema' kumpanji tiegħu jibdew abbuż xi wieħed.
"Dak li jinżammu inti mill jaqbeż, inti lunatic?" Qal vuċi scolding.
L-inġinerija ħallew il-folji poppa-, u jistgħu jinstemgħu quddiem clambering daqs li kieku
b'intenzjonijiet ostili kontra "l-idjota akbar li qatt kien."
Il-kaptan għajjat bil epithets sforz rasping offensiv minn fejn ltaqgħu fil-
oar.
Hu titneħħa kap tiegħu f'dak uproar, u jinstemgħu l-isem "George," filwaqt li fl-idejn
-dlam laqat lilu fuq is-sider.
"Dak li jkollu idea li ngħid għalik innifsek, int iqarqu?" Xi ħadd staqsa, bi speċi ta '
virtuż fury. "Huma kienu wara me," huwa qal.
"Huma kienu jabbużaw me - jabbużaw lili ... bl-isem ta 'George."
"Huwa waqfa qasira li stare, ppruvaw daħka, mdawwar għajnejn tiegħu bogħod u marru fuq.
"Din it-tieni ftit tpoġġi kap tiegħu dritt taħt imnieħer tiegħi," Għaliex, huwa li blasted
mate! "" What! "howls-kaptan mill-ieħor
tmiem tal-bastiment.
"Le!" Shrieks-kap. U hu wisq stooped li tħares lejn wiċċ tiegħi. "
"Il-riħ kienu telqu mit-dgħajsa f'daqqa.
Il-xita bdiet nieżla, u l-, artab mhux interrott, ta 'ħoss ftit misterjuża
li magħhom il-baħar tirċievi doċċa qamet min-naħat kollha fil-lejl.
"Huma kienu wisq jittieħdu aback li tgħid xejn aktar fl-ewwel," huwa ħrejjef b'mod stabbli, "u
dak li jista jien ngħid lilhom? "Hu faltered għal mument, u għamel
sforz biex tmur fuq.
"Huma talbu lili ismijiet horrible." Il-vuċi tiegħu, għarqa għal whisper, issa u
mbagħad qabża sa f'daqqa, mwebbsa mill-passjoni ta 'scorn, bħallikieku huwa kien
jitkellem tal abominations sigriet.
"Qatt f'moħħu dak li imsejħa me," huwa qal grimly.
"I tista 'tisma' mibegħda fil-vuċijiet tagħhom. A ħaġa tajba wkoll.
Huma ma setgħux nahfru lili talli f'dak dgħajsa.
Huma hated it. Hija magħmula lilhom mad cow ...."
Huwa laughed qasir ....
"Imma jinżammu lili mill - Ħares! I kien seduta ma 'armi tiegħi qasmu, fuq il-
murata !..."
Huwa staġnat ruħu smartly fuq it-tarf tat-tabella u qasmu armi tiegħu ...." Bħall
dan - ara? Wieħed tilt ftit lura u jiena kont
kienet marret - wara l-oħrajn.
Wieħed tilt ftit - l-inqas bit - l-inqas bit ".
Huwa frowned, u tapping forehead tiegħu bil-ponta ta 'saba tan-nofs tiegħu, "Kien hemm
il-ħin kollu, "huwa qal impressjonanti.
"Il-ħin kollu - dan il-kunċett. U l-xita -, oħxon kiesaħ, kiesaħ kif imdewweb
borra - kesħin - fuq il-ħwejjeġ tiegħi qoton irqiq - jien qatt ma ser tkun hekk kiesaħ mill-ġdid fil-ħajja tiegħi, jien
jafu.
U s-sema kien iswed wisq - kollha sewda. Mhux stilla, mhux dawl kullimkien.
Xejn barra li dgħajsa mħawwda u dawn iż-żewġ yapping qabel lili bħal koppja
tal-medja mongrels fi ħalliel tree'd.
Yap! Yap! "X'qed tagħmel hawn?
Int xorta multa! Wisq ta gentleman a bloomin 'biex l-
naħa tiegħek għaliha.
Joħorġu mill-trance tiegħek, ma inti? Sneak fil-?
Did you? "Yap! Yap!
"Inti mhux tajjeb li jgħixu!"
Yap! Yap! Tnejn minnhom flimkien jippruvaw l-qoxra
xulxin.
Il-oħra se bajja tal-poppa permezz ta 'l-xita - couldn't tara lilu - couldn't jagħmel
out - xi wħud lingwaġġ filthy tiegħu. Yap! Yap!
Pruwa-ow-ow-ow ow-!
Yap! Yap! Kien ħelu li tismagħhom; li jinżammu lili
ħaj, I jgħidlek. Hija salvati ħajja tiegħi.
Lejn din dawn marru, kif jekk jippruvaw biex issuq lili baħar mal-ħoss !...' I wonder inti
kellhom ġewwieni biżżejjed biex jaqbżu. Inti ma riedu hawn.
Jekk kelli magħrufa li hija kienet, jiena kont jinqalbu inti over - inti Skunk!
Dak li jkollu jsir bil-oħra? Fejn ma jkollok l-ġewwieni li jaqbżu - inti
coward?
X'hemm biex jipprevjenu lilna tlieta mill isparar inti baħar ?'... Huma kienu barra ta 'nifs; il-
doċċa miet fuq il-baħar. Allura xejn.
Ma kien hemm xejn round-dgħajsa, lanqas ta 'ħoss.
Riedu jaraw lili fil-baħar, ma huma? Fuq ruħ tiegħi!
Jien naħseb li kien ikollhom ix-xewqa tagħhom li kieku biss miżmuma kwieta.
Nar lili baħar! Kieku dawn?
"Ipprova," I said.
"Nixtieq għall. Twopence" "Wisq tajba għalik," huma screeched
flimkien.
Dan kien tant dlam li kien biss meta waħda jew oħra minnhom mċaqilqa li jien kien pjuttost
żgur li jaraw lilu. Permezz smewwiet!
I biss jixtiequ li kienu ppruvaw. "
"I ma jista 'jgħin exclaiming," Dak l-affari straordinarja! "
"Mhux ħażin -? Eh" huwa qal, kif jekk f'xi xorta astounded.
"Huma preti li jaħsbu li kelli jsir bogħod ma 'dak ħmar-bniedem għal xi raġuni jew
oħra. Għaliex għandi?
U kif il-xitan kien I li tkun taf?
Ma niġi b'xi f'dak dgħajsa? f'dak dgħajsa - I ... "
Il-muskoli tond xufftejn tiegħu kuntrattati fi grimace sensih li Tore permezz
l-maskra ta 'espressjoni tas-soltu tiegħu - xi ħaġa vjolenti, ħajja qasira u li jdawwal simili
b'barma ta 'sajjetti li jammetti l-għajn
għal mument fil-convolutions sigriet ta 'sħaba.
"Jien għamilt. I kien kjarament hemm magħhom - wasn't I?
Hux orribbli raġel għandhom jiġu misjuqa lejn jagħmlu xi ħaġa bħal dik - u jkun responsabbli?
Dak li ma naf dwar George tagħhom kienu howling wara?
I mfakkar I kienu raw lilu indivja fuq il-gverta.
"Qatlet coward!" Il-kap miżmuma fuq sejħa lili.
Huwa ma jidhirx kapaċi li tiftakar xi żewġ kelmiet.
Jien ma 'kura, biss ħoss tiegħu bdew jinkwetaw lili.
"Itfi up," I said.
F'dak huwa miġbur ruħu għal screech mħawwda.
"Inti qatel lilu! Inti qatel lilu! "
"Le," I għajjat, "imma jien se joqtol lilek direttament."
I qabża sa, u hu waqa 'lura fuq tfixkel ma' thump loud orribbli.
Jien ma nafx għaliex.
Wisq dlam. Ippruvaw pass lura I jissoponi.
I kien għadha tiffaċċja l-poppa, u t-tieni ftit wretched bdew whine, "Inti ma
ser hit xedaq ma 'fergħa miksur - u inti sejħa lilek innifsek gentleman, wisq ".
Smajt *** tqil - 1-2 - u wheezy grunting.
L-kruha-oħra kienet li ġejjin fil lili, clattering oar tiegħu fuq il-poppa.
Rajt lilu li jiċċaqalqu, kbar, kbar - kif tara raġel fl-irxiex, fil-ħolma.
"Come on," I cried. Nixtieq naqsu lilu matul bħal balla
ta 'shakings.
Hu waqaf, muttered lilu nnifsu, u marru lura.
Forsi kien sema l-riħ. I ma.
Din kienet l-gūst tqil aħħar kellna.
Huwa mar lura l-oar tiegħu. I kien sorry.
I ppruvaw - sa ... "
"Huwa fetaħ u għalaq swaba mgħawġa tiegħu, u l-idejn tiegħu kellhom ħerqana u krudili
aġitazzjoni. "Stabbli, stabbli," I murmured.
"" Eh?
X'inhu? I am not eċċitati, "huwa remonstrated, awfully
iweġġgħu, u bil-jerk konvulsivi tal minkeb tiegħu maqluba-flixkun Cognac.
I bdew il quddiem, brix president tiegħi.
Huwa irkupra fuq il-mejda kif ukoll jekk minjiera kienet splodiet lura lura tiegħu, u nofs
daru qabel ma alighted, għarkupptejh fuq saqajh biex juru lili par startled 'l-għajnejn u
wiċċ abjad dwar l-imnifsejn.
Ħarsa ta 'dwejjaq intensa irnexxielu. "Awfully sorry.
Kif clumsy ta 'lili! "Huwa mumbled, ħafna vexed, filwaqt li l-riħa qawwija ta' alkoħol mxerrda
imdaħħla f'envelowp magħna f'daqqa waħda ma 'l-atmosfera ta' baxx tax-xorb bout fil-jibred, pur
dlam tal-lejl.
Id-dwal kienet tqiegħdet fil-dining sala; xemgħa tagħna glimmered solitarja fil-
gallerija twila, u l-kolonni kienu marru iswed minn pediment għall-kapital.
Fuq l-istilel stramb-kantuniera ta 'l-Uffiċċju Port spikkat distinti madwar
l-Esplanade, bħallikieku il-munzell pessimisti kienu glided eqreb biex tara u tisma.
"Huwa assunt-arja ta 'indifferenza.
"" I DARE ngħid jien inqas kalm issa minn I kien allura.
I kien lest għal xejn. Dawn kienu trifles ...."
"" Inti kellhom żmien vivaċi minnha f'dak dgħajsa, "I irrimarka
"" I kien lest, "huwa ripetuta.
"Wara d-dwal tal-bastiment marru, xejn seta 'ġara f'dak dgħajsa - xejn
fid-dinja - u d-dinja l-ebda għaqli. I felt dan, u I kien kuntent.
Kien biss dlam biżżejjed wisq.
Konna bħall-irġiel b'ħitan ta 'malajr fil-qabar roomy.
Ebda tħassib ma 'xi ħaġa fuq l-art. Ħadd ma jgħaddu opinjoni.
Xejn mattered. "
Għat-tielet darba matul dan il-konverżazzjoni hu laughed ħarex, iżda ma kien hemm l-ebda waħda
madwar biex tissuspetta li jkunu lilu biss fis-sakra. "L-ebda biża ', l-ebda liġi, l-ebda ħsejjes, l-ebda għajnejn - mhux
anki tagħna, till stess - tlugħ ix-xemx sa mill-inqas ".
"I kien jintlaqat mill-verità li jissuġġerixxu kliem tiegħu.
Hemm xi ħaġa partikolari fil-dgħajsa żgħira fuq il-baħar wiesgħa.
Matul il-ħajja mħallsa minn taħt il-dell tal-mewt jidher li jaqgħu l-dell ta '
dimenzja.
Meta l-bastiment tiegħek jonqos inti, dinja kollha tiegħek tidher li jonqsu inti;-dinja li ssir inti,
mrażżna int, ħa ħsieb tat inti.
Huwa bħallikieku l-erwieħ ta 'rġiel li jżommu f'wiċċ l abyss u kuntatt mal-kobor kien
sett liberu għal kwalunkwe eċċess ta ', heroism assurdità, jew abomination.
Naturalment, kif ma 'twemmin, ħsibt, l-imħabba, mibegħda, kundanna, jew saħansitra l-aspett viżwali
ta 'affarijiet materjali, hemm nawfraġji kemm hemm irġiel, u f'dan il-
waħda hemm kienet xi ħaġa li għamel abject
l-iżolament aktar kompleta - kien hemm villainy ta 'ċirkustanzi li huma trasversali dawn
irġiel off aktar kompletament mill-bqija ta 'l-umanità, li l-ideali ta' kondotta qatt ma
għaddew mill-proċess ta 'ċajta fiendish u waħx.
Huma kienu exasperated miegħu biex ikunu shirker kontra qalbha: hu ffukat fuqhom
mibegħda tiegħu tal-ħaġa sħiħa; huwa xtaq li jieħu vendetta sinjal għall-
opportunità mistmella kellhom jitqiegħdu fi triqtu.
Fiduċja dgħajsa fl-ibħra miftuħa biex iġibu l-irrazzjonali li lurks fil-qiegħ ta '
kull ħsieb,, sentiment sensazzjoni, emozzjonati.
Hija kienet parti mill-meanness burlesque Karabakh jeffettwa li diżastru partikolari fuq il-baħar
li huma ma kinux jaslu għal daqqa.
Kien kollu theddid, kollox feint terriblement effettiva, farsa mill-bidu sat
il-għan, ippjanat mill-b'disprezz kbir tal-Poteri skur li reali terrur, dejjem
fuq il-ponta ta trijonf, huma mingħajr interruzzjoni ttelfu mill-steadfastness 'l-irġiel.
I talab, wara stennija għal waqt, "Well, dak li ġara?"
A għalxejn kwistjoni.
Kont naf wisq diġà tama għall-grazzja ta 'touch uplifting waħda, għall-
favur ta 'dimenzja aċċennata, ta' orrur dellijiet.
"Xejn," huwa qal.
"I fisser negozju, iżda dawn fisser ħoss biss.
Ġara xejn. "
"U x-xemx li qed jogħlew sabuh biss kif kellu qabża sa l-ewwel fil-pruwi tal-
dgħajsa. Liema persistenza ta 'prontezza!
Huwa kien ġie żżomm il-laċċ fl-naħa tiegħu, ukoll, il-lejl.
Huma kien waqa t-tmun baħar filwaqt li tipprova vapur, u I jissoponi l-
laċċ ltqajna kicked quddiem b'xi mod waqt li kienu rushing u 'l isfel li dgħajsa
tipprova tagħmel kull xorta ta 'affarijiet f'daqqa sabiex tikseb ċara tal-ġenb.
Kienet biċċa tqal twil ta 'injam iebes, u apparentement huwa kien ġie clutching dan għal sitt
sigħat jew hekk.
Jekk inti ma sejħa li tkun lesta!
Tista 'timmaġina lilu, siekta u fuq saqajh nofs il-lejl, wiċċ tiegħu għall-buffuri ta'
xita, tluq fil-forom pessimisti attenti ta 'movimenti vagi, tisforza widnejn tiegħu li
qabda murmurs baxx rari fil-karti tal-poppa!
Fermezza tad-kuraġġ jew l-isforz ta 'biża? What do you think?
U l-reżistenza ma tistax tinċaħad wisq.
Sitt sigħat aktar jew inqas fuq il-difensiva; sitt sigħat tal-immobilità twissija filwaqt li l-
dgħajsa saq bil-mod jew imqiegħed arrestat, skond il-Caprice tar-riħ; filwaqt li
il-baħar, calmed, kienu jorqdu fl-aħħar; filwaqt li l-
sħab għadda fuq ras tiegħu; filwaqt li l-sema minn kobor lustreless u iswed,
imnaqqas għal kaxxa-forti pessimisti u lustrous, scintillated bi brilliance akbar,
Faded lejn il-lvant, paled fil-Zenith;
filwaqt li l-forom dlam blotting the b'lura istilel baxx ltqajna tiddeskrivi saret eżenzjoni,
ispallejn, irjus, tiffaċċja, karatteristiċi, - kkonfrontati lilu bl stares dreary, kellhom
xagħar disheveled, ħwejjeġ mqattgħin, blinked tebqet il-għajnejn ħomor fil-bidu abjad.
"Huma ħarsu daqs li kieku ġew iħabbtu dwar sakra fil-gandotti għal
ġimgħa, "huwa deskritt b'mod grafiku, u imbagħad huwa muttered xi ħaġa dwar il-sunrise
ta 'tip li foretells kuljum kalm.
Inti taf li l-vizzju baħri li jirreferu għall-temp f'kull konnessjoni.
U fuq in-naħa tiegħi ftit kliem tiegħu mumbled kienu biżżejjed biex jagħmlu me ara l-parti t'isfel tal-
Ħad-ikklerjar-linja tal-orizzont, il-tremble ta 'tmewwiġ vasta tmexxija fuq kull
l-daqs viżibbli tal-baħar, daqslikieku l-
ilmijiet kellhom shuddered, li welldu l-globu ta 'dawl, filwaqt li l-puff aħħar ta' l-
riħ se ħawwad l-arja fil-daqqa ta 'eżenzjoni.
"" Huma sib fil-ispalla tal-poppa għall-ispalla, il-kaptan fin-nofs,
simili tliet Kokki maħmuġ, u t'attivitajiet fil lili, "Smajt lilu jgħidu bl-intenzjoni ta 'mibegħda
li distillat A saħħa korrużivi fil-
kliem komuni bħal qatra ta 'velenu qawwija li jaqa' ġo tazza ta 'ilma; iżda
ħsibijiet tiegħi tkellmu fuq dik sunrise.
I jista 'jimmaġina taħt il-vojt pelluċida tas-sema dawn irġiel erba
ħabs fil-solitudni tal-baħar, ix-xemx solitarju, irrispettivament mill-Speck ta '
ħajja, il-kurva axxendenti ċara tal-
sema bħallikieku li gaze ardently minn għoli akbar fil Splendor tiegħu stess
rifless fl-oċean xorta. "Huma talbu biex lili mill-poppa," qal Jim,
"Kif għalkemm aħna kien chums flimkien.
Smajt minnhom. Huma kienu tallaba għalija li jkun sensibbli u
qatra li "blooming biċċa ta 'injam." Ghaliex ghandi twettaq dan?
Huma ma kinux għamlu miegħi kull ħsara - kellhom dawn?
Ma kien hemm ebda ħsara .... ebda ħsara! "" Wiċċ tiegħu crimsoned bħallikieku ma setax
jeħles mill-arja fil-pulmuni tiegħu. "" L-ebda ħsara! "Huwa tifqigħ fl.
"I tħalli lilek.
Inti tista 'tifhem. Ma tistax inti?
Tara dan - jirrispettaX inti? Ebda ħsara!
Tajba Alla!
X'aktar jista għamlu? Oh iva, naf tajjeb ħafna - I qabża.
Ċertament. I qabża!
I qallek I qabża; imma jien ngħidilkom li kienu wisq għal kull bniedem.
Hija kienet tagħmel tagħhom kjarament daqslikieku kienu laħqu bi dgħajsa ganċ u miġbuda
me tul.
Ma tistax inti tara? Int trid tara dan.
Ġejjin. Speak - straight out ".
"Għajnejn inċerti Tiegħu maqfula fuq mini, mistoqsija, begged, ikkontestata, entreated.
Għall-ħajja ta 'lili I ma jista' jgħin murmuring, "Inti kont qed ippruvati."
"Iktar milli huwa ġust," huwa maqbud malajr.
"I ma kienx mogħti nofs ċans - bi gang bħal dik.
U issa kienu favur - oh, hekk damnably faċli!
Chums, shipmates.
Kollha fl-istess dgħajsa. Jagħmlu l-aħjar minnha.
Huma kellhom ma fisser xejn. Huma ma 'kura hang għal George.
George marru lura lill irmiġġ tiegħu għal xi ħaġa fl-aħħar mument u ltqajna
maqbuda. Ir-raġel kien iqarqu manifest.
Imdejjaq ħafna, ovvjament ....
Għajnejn tagħhom ħares lejn lili; xufftejn tagħhom jiġu mċaqalqa; dawn wagged kapijiet tagħhom fl-aħħar oħra ta '
id-dgħajsa - tlieta minnhom; dawn beckoned - lili.
Għaliex le?
Ma kienx I qabża? I qal xejn.
M'hemm l-ebda kliem għall-tip ta 'affarijiet jien ridt ngħid.
Jekk kelli jinfetħu xofftejja biss allura nixtieq jkunu sempliċement howled bħall-annimal.
I kien tistaqsi lili nnifsi meta jiena jinxtegħel. Huma ħeġġew lill lili b'leħen għoli li ġejjin poppa u tisma
clairière dak li l-kaptan kellhom jgħidu.
Konna żgur li jinġabru qabel l-għaxija - id-dritt fil-mogħdija ta 'l-
Traffiku kanal; kien hemm duħħan għall-majjistral issa.
"Hija tatni xokk orribbli li tara dan debboli, ċċajpar debboli, dan trail baxx ta 'kannella
ċpar li permezz tiegħu inti tista 'tara l-konfini tal-baħar u sema.
I imsejħa l lilhom li stajt tisma 'tajjeb ħafna I fejn kien.
Il-kaptan beda ġurament, bħala maħnuq bħala f'linja.
Hu ma kienx ser jitkellmu fil-quċċata tal-vuċi tiegħu għall-akkomodazzjoni tiegħi.
"Int jibżgħu li se tisma int fuq l-art?"
I talab.
Huwa glared daqs li kieku xtaq li irkupri lili għal biċċiet.
L-inġinerija tatu parir biex Humer lili.
Huwa qal I ma kienx dritt in my head għadu.
L-ieħor tela mixi b'lura, bħal pilastru oħxon tal-laħam - u tkellmu - tkellmu ...."
"Jim baqa maħsub. "Well?"
I said.
"What did I care dak istorja huma ftiehmu li jagħmlu?" Huwa cried imprudenti.
"Huma setax jgħid dak li Jolly ukoll gustado.
Kien tan-negozju tagħhom.
Kont naf l-istorja. Xejn fih setgħu jagħmlu nies jemmnu
jistgħu jibdlu dan għalija. I let lilu jitkellmu, jargumentaw - jitkellmu, jargumentaw.
Huwa kompla u fuq u fuq.
F'daqqa waħda ħassejt saqajn tiegħi jagħtu mod taħt lili. I kien marid, għajjien - għajjien għall-mewt.
I let jaqgħu l-laċċ, imdawwar lura tiegħi fuqhom, u poġġa bilqiegħda fuq il-tfixkel qabel kollox.
I kellha biżżejjed.
Huma talbu lili li tkun taf jekk I mifhum - ma kienx veru, kull kelma ta 'dan?
Kien veru, minn Alla! wara l-moda tagħhom. I ma jduru my head.
Smajt minnhom palavering flimkien.
"Il-ħmar iblah mhux se ngħid xi ħaġa." "Oh, jifhem tajjeb biżżejjed."
"Let lilu jkun; hu se jkun id-dritt." "X'jista 'jagħmel hu"?
Liema jista 'nagħmel?
Ma kinux aħna lkoll fl-istess dgħajsa? I ppruvaw li jkun trux.
Il-duħħan sparixxa għall-tramuntana. Kien kalm mejta.
Huma kellhom xarba mill-ilma-interruttur, u I xorbu wisq.
Wara huma jkunu għamlu negozju kbir ta 'tixrid tal-qlugħ tad-dgħajjes fuq l-gunwales.
Inkun qed iżommu ħarsa-out?
Huma ew sentenzi taħt, barra tal-vista tiegħi, nirringrazzjaw 'l Alla!
Ħassejtni weary, weary, twettqu sal, daqs li kieku kelli ma kellhom jorqdu siegħa minn mindu l-jum I
twieled.
I ma setax jara l-ilma għall-glitter ta 'l-xemx.
Minn żmien għal żmien wieħed minnhom ikun creep barra, stand sa tagħti ħarsa dawra kollha, u
tikseb taħt il-ġdid.
I tista 'tisma' perjodi ta 'snoring taħt il-qlugħ.
Xi wħud minnhom setgħux jorqdu. Wieħed minnhom mill-inqas.
I ma setax!
Kollha kien dawl, dawl, u d-dgħajsa dehru li jaqgħu permezz tiegħu.
Issa u allura nixtieq jħossuhom pjuttost sorpriż li find myself bilqiegħda fuq tfixkel ...."
"Huwa beda biex jimxu bil-passi mkejla u fro qabel presidenza tiegħi, minn naħa tiegħu fil-
qliezet-but, kap tiegħu bent thoughtfully, u driegħ tal-lemin tiegħu sa fl-
intervalli tqajjem għall ġest li dehret
li tqiegħed mill-mod tiegħu intruż inviżibbli.
"" I jissoponi taħseb I kienet se ġenn, "huwa beda fil-ton mibdula.
"U inti tista 'ukoll, jekk tiftakar I kienet tilfet għatu tiegħi.
Il-xemx ew sentenzi it-triq kollha mill-Lvant għall-Punent fuq kap mikxufin tiegħi, imma dik il-ġurnata jien ma setgħux
jaslu għal xi ħsara, I jissoponi.
Il-xemx ma tista 'tagħmel me ġenn ...." driegħ tal-lemin tiegħu jwarrbu l-idea ta'
dimenzja ...." Lanqas ma setgħet joqtlu lili ...." Għal darb'oħra driegħ tiegħu repulsed dell ...." Dan
mistrieħa miegħi. "
"" Ma kien? "
I said, inexpressibly étonné dan dawran ġdid, u jien ħares lejn lilu bl-istess
tip ta 'sensazzjoni I jista' jkun pjuttost maħsub li l-esperjenza li kieku, wara l-għażil tondi
fuq għarqub tiegħu, ppreżentat wiċċ għal kollox ġodda.
"" I ma jiksbu deni moħħ, jien ma qatra mejta jew, "huwa kompla.
"Jien ma jolqot lili nnifsi fil-livelli kollha dwar ix-xemx fuq kap tiegħi.
I kienet taħseb kif coolly bħala kwalunkwe bniedem li qatt sib ħsieb fid-dell.
Li kruha żejtni ta 'kaptan poked ras kbir tiegħu maħsuda minn taħt il-kanvas u
invitat għajnejn Jackie tiegħu up fuq lili. "Donnerwetter! inti se jmutu, "huwa growled,
u ġibdet fil bħal Fekruna.
I kienu raw lilu. I kien sema lilu.
Hu ma jinterrompux lili. I kienet taħseb biss allura li jien mhux se. "
"Hu ppruvat ħoss ħsieb tiegħi ma 't'għajn attenti niżel fuqi fil-mogħdija.
"Do you tfisser li jgħidu inti kienu jiddiskuti ma 'lilek innifsek jekk inti
jmutu? "
I talab fl bħala impenetrabbli ton I kif jista 'kmand.
Huwa nodded mingħajr waqfien. "Iva, kienet waslet għal din bħala I sib hemm
biss, "huwa qal.
Huwa għadda fuq ftit passi l-aħħar immaġinarji ta 'taħbit tiegħu, u meta huwa zoni tond biex
terga 'lura ż-żewġ idejn tiegħu kienu thrust fil-fond fil-bwiet tiegħu.
Huwa waqaf qasir quddiem ta 'siġġu tiegħi u ħares isfel.
"Ma inti temmen dan?" Huwa indaga mal-kurżità tensa.
I kien imċaqlaq għall jagħmlu dikjarazzjoni solenni ta 'rieda tiegħi li jemmnu impliċitament xejn
hu maħsub tajbin għal tell me. "