Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 20
Sir Walter, żewġt ibniet tiegħu, u s-Sinjura Clay, kienu l-aktar kmieni tal-partit tagħhom
fil-kmamar fil-għaxija, u bħala Lady Dalrymple għandhom ikunu stenniet, huma ħadu
istazzjon tagħhom minn wieħed mill-nirien fil-Kamra ottagonu.
Imma ma tantx kienu hekk kostanti, meta l-bieb jinfetaħ mill-ġdid, u l-Kaptan Wentworth
mixi waħdu.
Anne kien l-eqreb lilu, u jagħmlu għadhom bil-quddiem ftit, hi tkellmet istantanjament.
Bħala preparazzjoni biss għall-pruwa u jgħaddu, iżda ġentili tagħha "Kif inti tagħmel?" Ippreżentat lilu
barra mill-linja dritta li toqgħod qrib tagħha, u jagħmlu inkjesti fl-ritorn, minkejja
il-missier formidabbli u oħt fil-art lura.
Li tagħhom l-art lura kien appoġġ għall Anne; kienet taf xejn ta tagħhom
jistenna, u feltru ugwali għal dak kollu li hi ħasbet-dritt li jsir.
Waqt li kienu speaking, a whispering bejn missierha u Elizabeth maqbuda tagħha
widna.
Hija ma setgħetx issir distinzjoni, iżda hija għandha raden-suġġett; u fuq Kaptan
Wentworth-teħid pruwa bogħod, hi jinftehmux li missierha kien iġġudikat hekk
ukoll li tagħtih li sempliċi
rikonoxximent tal-konoxxenza, u kienet biss fil-ħin minn t'għajn naħa biex tara
curtsey żgħira minn Elizabeth ruħha.
Dan, għalkemm ***, u jsibuha bi tqila, u ungracious, kienet għadha aħjar minn xejn,
u spirti tagħha mtejba.
Wara li tkellem, madankollu, ta 'l-temp, u Bath, u l-kunċert, konversazzjoni tagħhom
bdew bandiera, u għalhekk ftit kien qal fl-aħħar, li hija kienet qed tistenna li jmorru
kull mument, iżda huwa ma; hu deher fl-
ebda għaġla sabiex leave tagħha, u bħalissa ma 'spirtu mġedded, bi tbissima ftit,
tiddix ftit, huwa qal - "I bilkemm tidher li inti mill-jum tagħna
Lyme.
Nibża trid sofrew mill-xokk, u l-aktar minn mhux tagħha
overpowering inti fil-ħin. "Hija assigurah li hi ma kinitx.
"Kienet siegħa terribbli," qal, "jum terribbli!" U huwa jkun għadda naħa tiegħu
madwar l-għajnejn tiegħu, bħallikieku l-tifkira kienu wisq bl-uġigħ, imma fil-mument, nofs
jitbissem mill-ġdid, miżjud, "Il-jum pproduċiet
xi effetti madankollu, kellha xi konsegwenzi li għandhom jitqiesu bħala
il-ħafna wara tal terribbli.
Meta kellek l-preżenza tal-moħħ li jissuġġerixxu li Benwick tkun l-properest
persuna li jġibu kirurgu, inti jista 'jkollu idea ftit minn meta jiġi eventwalment wieħed mill-
dawk l-aktar ikkonċernati fl-irkupru tagħha. "
"Żgur I jista 'jkollu xejn. Iżda jidher - għandi tama li tkun
kuntenti ħafna jaqblu. Hemm żewġ naħat prinċipji tajba u
temper tajba. "
"Iva," qal, tfittex mhux eżattament quddiem; "iżda hemm, naħseb, jispiċċa l-
xebh.
Bil-postijiet kollha ruħ tiegħi nixtieq kuntenti, u tiċċelebra fuq kull ċirkustanza favur
ta 'dan.
Huma jkollhom l-ebda diffikultà biex jittrattaw fid-dar, ebda oppożizzjoni, l-ebda Caprice, l-ebda
dewmien.
Il-Musgroves qed jaġixxu bħal infushom, l-aktar honorably u ġentilment, biss ix-xwiek
bil-qlub tal-ġenituri veru li jippromwovu l-konfort tifla tagħhom.
Dan kollu hija ħafna, ħafna favur ta 'ferħ tagħhom; aktar minn forsi - "
Hu waqaf.
A rikollizzjoni f'daqqa deher li jseħħu, u li jagħtih xi togħma ta 'dik emozzjoni
li kien ħmura ħaddejn Anne u l-iffissar għajnejn tagħha fuq l-art.
Wara l-ikklerjar gerżuma tiegħu, madankollu, huwa ipproċediet biex b'hekk -
"Nistqarr li jien naħseb hemm disparità, wisq kbira disparità, u fi
punt mhux inqas essenzjali minn moħħ.
I kkunsidra Louisa Musgrove bħala ħafna amiable, ħelu-ittemprat tfajla, u mhux defiċjenti
fehim, iżda Benwick hija xi ħaġa aktar.
Huwa raġel għaqlija, raġel qari, u nistqarr li jien tikkunsidra li tapplika l tiegħu
lilu nnifsu lill tagħha ma 'xi sorpriża.
Kieku kienet l-effett ta 'gratitudni, kieku tgħallmu imħabba tagħha, għaliex skond hu tagħha
li jippreferu lilu, kien ikun ħaġa oħra.
Imma għandi l-ebda raġuni li jissoponi li hekk.
Jidher, għall-kuntrarju, li kienet perfettament spontanji, tħossok untaught fuq
naħa tiegħu, u dan sorpriżi lili. Raġel wünschen, fil-qagħda tiegħu! ma '
qalb mtaqqba, feruti, kważi imkisser!
*** Harville kien kreatura ħafna superjuri, u t-twaħħil tiegħu li tagħha kien
. sekwestru tabilħaqq Raġel ma tirkupra minn tali devozzjoni
tal-qalb għal tali mara.
Huwa ma jmisshom; hu ma ".
Jew mill-sensi, madankollu, li l-ħabib tiegħu kienu rkupraw, jew minn
sensi oħra, huwa mar l-ebda aktar il-bogħod, u Anne li, minkejja l-aġitat
vuċi li fiha l-aħħar parti kienet
ġejjn, u minkejja l-ħsejjes varji tal-kamra, il-kważi ceaseless
slam tal-bieb, u buzz ceaseless ta 'persuni permezz ta' mixi, kienu ddistingwew
kull kelma, kien laqat, gratified,
konfuż, u l-bidu n-nifs malajr ħafna, u jħossu l-affarijiet hundred fil-
mument.
Kien impossibbli għall tagħha biex jidħlu fuq tali suġġett; u għadhom, wara pawża, tħossok
il-ħtieġa ta 'li titkellem, u li mhijiex ix-xewqa iżgħar għal bidla totali, hija
biss ddevjat safejn ifieri -
"You kienu s'issa tajba fil Lyme, naħseb?" "Madwar hmistax.
I ma tista 'tħalli till tal Louisa tagħmel tajjeb kien pjuttost aċċertat.
I kien wisq imħasseb ħafna fl-inkwiet li dalwaqt fil-paċi.
Hija kienet qed tagħmel tiegħi, unikament minjiera. Hija ma kienx ikun obstinate jekk kelli
ma kien dgħajjef.
Il-pajjiż ta 'Lyme tonda huwa fin ħafna. I mixi u Rode ħafna, u l-
aktar Rajt, l-aktar sibt biex jammiraw. "" I għandu simili ħafna biex tara 'Lyme
mill-ġdid, "qal Anne.
"Tassew! I ma għandu jkollhom suppost li inti tista '
sabu xejn ta 'Lyme li jispira tali sentiment.
Il-biza 'u tbatija inti kienu involuti fl-medda tal-moħħ, il-xedd ta'
spirti! I għandu jkollhom ħsieb impressjonijiet aħħar tiegħek
ta 'Lyme fl-istadju għandhom ikunu ġew disgust qawwija. "
"Is-sigħat l-aħħar kienu ċertament ħafna uġigħ," wieġbu Anne; "imma meta uġigħ
fuq, il-tifkira ta 'din ta' spiss isir ta 'pjaċir.
Wieħed ma imħabba post l-inqas għal li tkun sofriet fiha, sakemm ma jkunx ġie
kollha tbatija, xejn imma tbatija, li kien bl-ebda mod il-każ ta 'Lyme.
Konna biss fl-ansjetà u tbatija matul l-aħħar sagħtejn, u qabel ma
kien ħafna ta 'tgawdija. Tant novità u l-ġmiel!
I ikunu vvjaġġaw hekk ftit, li kull post frisk li jkun interessanti li lili, imma
hemm sbuħija reali ta 'Lyme, u fil-qosor "(bi blush debboli fil xi tifkiriet),
"Għal kollox impressjonijiet tiegħi tal-post huma ħafna aċċettabbli."
Kif hi waqfu, il-bieb jinfetaħ mill-ġdid, u l-parti ħafna deher li għalihom
dawn kienu qed jistennew.
"Lady Dalrymple, Lady Dalrymple," kien il-ħoss rejoicing, u ma 'l-ħeġġa
kompatibbli ma eleganti anzjuż, Sir Walter u żewġ nisa tiegħu intensifikati l quddiem
biex jilħqu tagħha.
Mara Dalrymple u Miss Carteret, mhux skortati bl-Sur Elliot u Kurunell Wallis, li kien
ġara li jaslu kważi fil-mument istess, avvanzati fil-kamra.
L-oħrajn ngħaqdet magħhom, u kien grupp li fih Anne sabet ruħha wkoll
neċessarjament inklużi. Hija kienet maqsuma minn Kaptan Wentworth.
Interessanti, l-konverżazzjoni kważi wisq interessanti għandhom ikunu maqsuma għal żmien,
iżda kien żgħir-penitenza meta mqabbel mal-kuntentizza li laqqa 'fuq!
Hija saret taf, fl-aħħar għaxar minuti, aktar tas-sentimenti tiegħu lejn Louisa, aktar
ta 'l-sentimenti tiegħu milli hi dared li jaħsbu, u hija tat lilha nfisha sal-talbiet
tal-parti, għall-civilities needful ta '
il-mument, ma exquisite, sensazzjonijiet għalkemm aġitat.
Hija kienet fil-humour tajjeb ma 'kulħadd.
Hija kienet irċeviet l-ideat li jintremew tagħha li nkunu edukati u tip għal kulħadd, u biex
ħasra kull wieħed, bħala inqas kuntenti minn ruħha.
L-emozzjonijiet delightful kienu ftit imrażżna, meta fuq pass lura mill-
grupp, li jiġu magħquda mill-ġdid mill-Kaptan Wentworth, hi rat li kien marret.
Hija kienet biss fil-ħin biex tara lilu jduru fis-Sala Kunċert.
Huwa kienet marret; kien sparixxa, hija ħassitha dispjaċir tal-mument.
Imma "għandhom jerġgħu jiltaqgħu.
Huwa se tfittex tagħha, kien se jsib tagħha qabel l-għaxija kienu fuq, u fl-
preżenti, forsi, kien ukoll li asunder.
Hija kienet fil-bżonn ta 'intervall ftit għal rikollizzjoni. "
Malli jidhru Lady Russell ftit wara, il-parti kollu kien miġbur,
u dak kollu li baqa 'kien li marixxal infushom, u tipproċedi fil-Kunċert
Kamra, u jkun ta 'l-konsegwenza
setgħa tagħhom, ifasslu kif għajnejn ħafna, eċitati bħala whispers ħafna, u jiddisturba bħala nies
daqs kemm jistgħu. Ħafna, ħafna kuntenti kienu kemm Elizabeth u
Anne Elliot kif mixi pulzieri
Elizabeth driegħ fi driegħ ma 'Miss Carteret, u tfittex fuq id-dahar wiesgħa tal-
Dowager Viscountess Dalrymple qabel tagħha, ma kellu xejn x-xewqa li ma jidhirx
jistgħu jintlaħqu tagħha; u Anne - iżda jkun
insult għall-natura ta 'Felicity Anne, sabiex tikseb paragun bejn dan u tagħha
s sister; l-oriġini ta 'wieħed kull vanity egoist, ta' l-oħra kollha ġenerużi
sekwestru.
Anne raw xejn, xejn ħsieb ta 'l-brilliancy tal-kamra.
Kuntentizza tagħha kien minn ġewwa. Għajnejn tagħha kienu jleqqu u ħaddejn tagħha glowed;
iżda kienet taf xejn dwar dan.
Hija kienet taħseb biss ta 'l-aħħar nofs siegħa, u kif dawn għaddew għall-postijiet tagħhom,
moħħha ħadet firxa mgħaġġlin fuqha.
L-għażla tiegħu ta 'suġġetti, l-espressjonijiet tiegħu, u aktar u aktar mod tiegħu u jfittxu, kellhom
ġew tali kif hi tista 'tara biss wieħed tad-dawl.
Opinjoni tiegħu ta 'inferjorità Louisa Musgrove, l-opinjoni li kien deher
solicitous biex jagħti, wonder tiegħu fil Kaptan Benwick, sentimenti tiegħu dwar l-ewwel, qawwija
sekwestru; sentenzi beda li huwa seta '
ma finitura, nofs tiegħu evitat għajnejn u aktar minn nofs t'għajn espressiva, kollha, kollha
iddikjara li kellu qalb jirritornaw lejn tagħha mill-inqas; li, rabja riżentiment,
evitar, ma kinux aktar, u li kienu
irnexxielu, mhux biss mill-ħbiberija u l-rigward, iżda mill-sensittività tal-passat.
Iva, xi sehem tas-sensittività tal-passat.
Hija ma setgħetx jikkontemplaw il-bidla li qed jimplikaw inqas.
Huwa għandu imħabba tagħha.
Dawn kienu l-ħsibijiet, mal-viżjonijiet attendant tagħhom, li okkupat u flurried tagħha
wisq biex tħalli ebda setgħa tagħha ta 'osservazzjoni; u hi mgħoddija flimkien il-kamra
mingħajr ma jkollhom idea minnu, mingħajr ma jippruvaw li jagħrfu lilu.
Meta postijiet tagħhom kienu stabbiliti fuq, u dawn kienu kollha rranġati b'mod xieraq, hija fittxet
tond biex tara jekk huwa għandu jiġri li jkun fl-istess parti tal-kamra, imma hu ma kienx;
għajn tagħha ma setgħux jilħqu lilu, u l-
kunċert kien biss ftuħ, hi għandha l-kunsens għal żmien li jkunu kuntenti fil-humbler
mod.
Il-parti kienet maqsuma u meqruda fuq żewġ bankijiet kontigwi: Anne kien fost
dawk fuq il-Elliot qabel kollox, u s-Sur kienu mmanuvrati hekk ukoll, bl-għajnuna ta '
ħabib tiegħu Kurunell Wallis, li għandhom siġġu mill tagħha.
Miss Elliot, imdawwar mill-kuġini tagħha, u l-oġġett prinċipali tal-Kurunell Wallis 's
gallantry, kien pjuttost kuntent.
Moħħ Anne kien fi stat aktar favorevoli għall-divertiment tal-lejla, li
kien biss okkupazzjoni biżżejjed: hija kienet sentimenti għall-offerti, l-ispirti għall-
omosesswali, l-attenzjoni għall-monitorjar xjentifiku, u
paċenzja għall-wearisome, u qatt ma xtaq li kunċert aħjar, għall-inqas matul il-
first att.
Lejn l-għeluq ta 'dan, fl-intervall suċċessivi kanzunetta Taljan, hija spjegat
il-kliem tal-kanzunetta lis-Sur Elliot. Huma kellhom polza kunċert bejniethom.
"Dan," qalet, "huwa kważi l-sens, jew pjuttost-tifsira tal-kliem, għall-
ċertament-sens ta 'l-imħabba Taljan-kanzunetta ma għandux ikun ta' tkellmu, iżda huwa l-iktar qrib
it-tifsira kif nista 'nagħti; għall I ma jippretendux li jifhmu l-lingwa.
Jiena scholar Taljan fqira ħafna. "" Iva, iva, nara int.
I ara inti taf xejn tal-kwistjoni.
Inti għandek biss biżżejjed għarfien tal-lingwa biex tittraduċi daqqa t'għajn dawn
invertita, trasposta, linji jitnaqqsu Taljan, fi, li jinftiehem b'mod ċar, eleganti
Ingliż.
Ikollok bżonn ma tgħid xejn aktar ta 'injoranza tiegħek.
Hawnhekk huwa prova kompluta. "
"Jien mhux ser topponi politeness tali tip, imma I għandu jiġi sorry li jiġi eżaminat minn
reali profiċjenti. "
"I ma kellhomx il-pjaċir ta 'żjarat fl-Post Camden sakemm," wieġbu li, "mingħajr
jafu xi ħaġa ta 'Miss Anne Elliot, u jien rigward tagħha bħala waħda li hija wisq żgħir
għad-dinja b'mod ġenerali biex ikunu konxji ta '
half kisbiet tagħha, u wisq jitwettqu għall-pudur li jkunu persuni naturali fl-
kull mara oħra. "" Għall-mistħija! għall-mistħija! dan huwa wisq
flattery.
Ninsa dak li aħna li jmiss, "iduru għall-kont.
"Forsi," qal is-Sur Elliot, taħdit baxx, "I kellhom konoxxenza itwal, mal tiegħek
karattru milli suppost huma konxji ta '. "
"Tassew! Kif hekk?
Inti jista 'jkollhom ġew familjari magħha biss mill Wasalt għall-banju, minbarra kif inti
tista 'tisma lili qabel mitkellem ta' fil-familja tiegħi stess. "
"Kont naf li inti mir-rapport twil qabel ma wasal għall-banju.
I kien sema inti deskritti minn dawk li kienet taf inti intimament.
I ġew familjari miegħek minn snin karattru ħafna.
Persuna tiegħek, dispożizzjoni tiegħek, kisbiet, mod; dawn kienu kollha
tippreżenta lill lili. "
Is-Sur Elliot ma kienx diżappuntat fl-interess huwa jittama li jgħollu.
Ħadd ma jista 'jiflaħ l-seħer ta' tali misteru.
Li ġew deskritti twil ilu għal konoxxenza reċenti, minn persuni nameless, hija
irresistibbli; u Anne kienet kollha kurżità. Hija staqsiet, u ddubitaw minnu eagerly;
iżda għalxejn.
Huwa kuntent li tkun mitluba, imma hu ma tkunx tgħid.
"No, no, xi żmien jew ieħor, forsi, imma mhux issa.
Huwa se jsemmu ebda ismijiet issa, imma bħal dawn, huwa jista 'jiżgura tagħha, kien il-fatt.
Huwa kien ħafna snin ilu irċieva din id-deskrizzjoni ta 'Miss Anne Elliot kif kien
ispirati lilu bl-idea ogħla tal-mertu tagħha, u eċċitati l-kurżità aktar sħan li
taf tagħha. "
Anne jista 'jaħseb ebda wieħed għalhekk x'aktarx li tkellmu ma' parzjalità ta 'ħafna tagħha
sena ilu bħala l-Wentworth-Sur ta 'Monkford, brother Kaptan tal Wentworth.
Hu seta 'kien fil-kumpanija tas-Sur Elliot, iżda hija kellha ma kuraġġ li jitolbu lill-
kwistjoni. "L-isem ta 'Anne Elliot," qal, "għandha
twil kellu ħoss interessanti għalija.
Twil ħafna kien minnu kellhom CHARM fuq fancy tiegħi, u, jekk I dared, nixtieq nifs tiegħi
jixtieq li l-isem qatt ma jistgħu jinbidlu. "
Bħal dawn, li hi ħasbet, kienu kliem tiegħu, iżda ftit li xejn kien hija rċeviet soda tagħhom, minn
attenzjoni tagħha kien maqbud mill-ħsejjes l-oħra immedjatament wara tagħha, li mogħtija
kull ħaġa oħra trivjali.
Missierha u Lady Dalrymple kienu jitkellmu.
"Raġel sew 'il quddiem," qal Sir Walter, "raġel tajjeb ħafna li tħares."
"A żagħżugħ fin ħafna tassew!" Qal Madonna Dalrymple.
"Arja Aktar minn spiss jara fl Bath. Irlandiż, I DARE ngħid. "
"Le, jien biss taf l-isem tiegħu.
A familjarità ċediex. Wentworth; Kaptan Wentworth tal-flotta.
Oħtu miżżewġa kerrej tiegħi fil Somersetshire, il-Croft, li kirjiet
Kellynch. "
Qabel Sir Walter kienet laħqet dan il-punt, l-għajnejn Anne kien qabad l-direzzjoni t-tajba,
u distinti Kaptan Wentworth permanenti fost grupp ta 'rġiel fi ftit
distanza.
Kif għajnejn tagħha waqa 'fuqu, tiegħu dehru li jiġu rtirati mill tagħha.
Hija kienet li d-dehra.
Deher bħallikieku hija kienet mument wieħed *** wisq, u sakemm hi dared josservaw, huwa
ma tfittex mill-ġdid: iżda l-prestazzjoni kienet recommencing, u hi kienet sfurzata biex
jidhru li jirrestawraw l-attenzjoni tagħha lill-orkestra u ħarsa dritta 'l quddiem.
Meta hi tista 'tagħti ieħor daqqa t'għajn, kien tmexxa bogħod.
Huwa ma setax isir l-eqreb lejn tagħha jekk kien; hija kienet tant mdawra u shut fi:
iżda hija pjuttost qabad għajnejn tiegħu. Diskors tas-Sur Elliot, wisq, f'diffikultà tagħha.
Hija kellha l-ebda iktar inklinazzjoni biex jitkellmu miegħu.
Xtaqet lilu mhux hekk qrib tagħha. L-ewwel att kien fuq.
Issa hi jittama għal xi tibdil ta 'benefiċċju, u, wara perjodu ta' xejn 'tgħid
fost il-parti, xi wħud minnhom ma tiddeċiedi għaddejjin fit-tfittxija ta 'tè.
Anne kien wieħed mill-ftit li ma jagħżlu li jiċċaqalqu.
Hija baqgħet fil-sedil tagħha, u għalhekk ma Lady Russell; iżda hija kellha l-pjaċir ta '
jwarrbu tas-Sur Elliot, u hi ma jfissirx, tkun xi tkun hi jistgħu jħossu fuq Lady
Kont Russell, tiċkien minn
konverżazzjoni mal-Kaptan Wentworth, jekk hu taha l-opportunità.
Kienet konvinta mill countenance Lady Russell li hija kienet tidher lilu.
Huwa ma jkunux ġejjin madankollu.
Anne kultant fancied hi ndikati lilu mill-bogħod, imma hu qatt ma wasal.
L-intervall anzjużi libes bogħod unproductively.
L-oħrajn lura, il-kamra mimlija mill-ġdid, bankijiet kienu reklamati u lura, u
siegħa oħra ta 'divertiment jew ta' penitenza li kienet tkun sib barra, siegħa oħra tal-mużika kien li
tagħti pjaċir jew l-gapes, bħala togħma reali jew affettwati għaliha jipprevalu.
Biex Anne, huwa prinċipalment libes l-prospett ta 'siegħa ta' aġitazzjoni.
Hija ma setgħetx nieqaf dik il-kamra fil-paċi mingħajr ma jaraw Kaptan Wentworth għal darba oħra,
mingħajr l-iskambju ta 'waħda tħares faċli.
Fil-ri-soluzzjoni infushom kien hemm issa ħafna tibdil, ir-riżultat ta 'liema kien
favorevoli għall tagħha.
Kurunell Wallis naqas bilqiegħda mill-ġdid, u s-Sur Elliot kien mistieden minn Elizabeth u
Miss Carteret, b'mod li ma tiġi rrifjutata, biex ipoġġu bejniethom; u minn xi
tneħħijiet oħra, u scheming ftit ta '
stess, Anne tagħha kien ippermetta li jqiegħdu ruħha ħafna eqreb-aħħar tal-bank milli hi
kien qabel, ħafna aktar jistgħu jintlaħqu mill-passer-by.
Hija ma setgħux jagħmlu dan, mingħajr jqabbel ruħha ma 'Miss Larolles, l-inimitabbli
Larolles Miss; imma xorta hi ma kien, u mhux b'effett ferm kuntenti; għalkemm mill-
dak dehret l-prosperità fil-forma ta '
abdication kmieni fil-pajjiżi ġirien li jmiss tagħha, hija sabet ruħha fl-aħħar nett tal-
bank qabel il-kunċert magħluqa.
Bħal din kienet is-sitwazzjoni tagħha, bi spazju vojt fil-idejn, meta reġa 'kien Kaptan Wentworth
fil-vista. Hija rat lilha mhux bogħod.
Huwa ra tagħha wisq; għadhom hu ħares gravi, u deher irresolute, u biss bil-mod ħafna
gradi daħal fl-aħħar qrib biżżejjed biex ngħidu li tagħha.
Hija ħassew li xi ħaġa għandha tkun il-kwistjoni.
Il-bidla kienet indubitable. Id-differenza bejn l-arja preżenti tiegħu u
dak li kien fis-Sala ottagonu kien impressjonanti ħafna.
Għaliex kien dan?
Hija ħsieb ta 'missierha, tal-Madonna Russell. Seta kien hemm xi spjaċevoli
ħarsiet?
Huwa beda billi jitkellem tal-kunċert gravement, aktar bħall-Wentworth Kaptan tal-
Uppercross; proprjetà stess diżappuntat, kien mistenni kant, u fil-qosor, għandu
nistqarr li ma għandu jkun sorry meta kien fuq.
Anne wieġbu, u tkellem fid-difiża tal-prestazzjoni hekk ukoll, u għadhom fil-allowance
għall-sentimenti tiegħu b'tali mod pjaċevoli, li tittollera tiegħu tjiebet, u hu wieġbu għal darb'oħra
bi kważi tbissima.
Huma tkellmu għal ftit minuti aktar;-titjib miżmum; hu anke ħarsu l
lejn il-bank, daqs li kieku kien hemm post fuq dan ukoll min jokkupa; meta dak
mument imissu fuq l-ispalla tagħha obbligati Anne li jdur madwaru.
Wasal mingħand is-Sur Elliot. Huwa begged maħfra tagħha, iżda hi għandhom jiġu
applikati għal, biex jispjegaw Taljan mill-ġdid.
Miss Carteret kien ħafna anzjużi biex ikollhom idea ġenerali ta 'dak li kien li jmiss biex tkun kantata.
Anne ma setax jirrifjuta, imma qatt ma kellhom hi sagrifikati biex politeness ma 'ambjent aktar
tbatija ispirtu.
A ftit minuti, għalkemm l-inqas possibbli, kienu inevitabbilment kkunsmati, u meta tagħha stess
mistress għal darb'oħra, meta kapaċi li jduru u jfittxu kif hi kienet għamlet qabel, hija sabet ruħha
accosted mill-Kaptan Wentworth, fil-tip riservat iżda malajr ta 'Adieu.
"Huwa għandu jixtiequ bil-lejl tajba tagħha; kien għaddej; hu għandu jiksbu dar malajr kemm huwa seta '."
"Huwa ma 'dan kanzunetta jiswa joqogħdu għall?" Qal Anne, f'daqqa waħda milqut minn idea li jsiru
tagħha għadhom aktar anzjużi biex tkun inkoraġġanti.
"! Le" hu wieġbu impressjonanti, "m'hemm xejn min toqgħod tiegħi;" u kien
marret direttament. Jealousy tas-Sur Elliot!
Din kienet l-motiv biss intelliġibbli.
Kaptan Wentworth jealous ta 'affezzjoni tagħha! Tista 'hi kienu jemmnu li ġimgħa ilu;
tliet sigħat ilu! Għal mument l-gratification kien
exquisite.
Iżda, Alas! kien hemm ħsibijiet differenti ħafna biex jirnexxu.
Kif kien jealousy tali quieted? Kif kien il-verità biex jilħqu lilu?
Kif, fl-iżvantaġġi partikolari ta 'sitwazzjonijiet rispettivi tagħhom, kieku hu qatt
jitgħallmu ta 'sentimenti reali tagħha? Kien miżerja biex jaħsbu tas-Sur Elliot
attenzjoni.
Ħażen tagħhom kienet ikkalkolata.