Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLU 33
"I kien immens mimsus: iż-żgħażagħ tagħha, injoranza tagħha, sbuħija pretty tagħha, li kellha l-
CHARM sempliċi u l-vigor delikat ta 'selvaġġi-fjuri, nota pathetic tagħha, tagħha
djufija, appellaw lili ma 'kważi
il-qawwa ta 'biża' raġonevoli u naturali tagħha stess.
Hija beżgħu li mhux magħruf kif aħna lkoll nagħmlu, u l-injoranza tagħha magħmula li mhux magħruf infinitament
kbira.
I kien għal dan, għalija nnifsi, għalik fellows, għall kollha tad-dinja li la
ndukrati Jim u lanqas meħtieġa minnu fil-anqas.
Nixtieq kienu lesti biżżejjed biex twieġeb għall-indifferenza tad-dinja teeming
iżda għall-riflessjoni li huwa wisq li tappartjeni għal dan mhux magħruf misterjuża ta 'biżgħat tagħha,
u li, madankollu ħafna I kien għal, I ma toqgħod għalih.
Dan għamel miegħi taħsibha darbtejn. A ħsejjes ta 'uġigħ bla tama mhux issiġillati xofftejja.
Bdejt billi jipprotesta li jien mill-inqas kellhom jiġu bl-ebda intenzjoni li jittieħed Jim bogħod.
"Għaliex ma nasal, allura? Wara moviment ħafif kienet kif għadu kif
statwa irħam fil-lejl.
I ippruvaw jispjegaw fil-qosor:, ħbiberija tan-negozju; jekk kelli xi jixtiequ fil-kwistjoni
kien pjuttost biex tara lilu tissospendi .... "Huma dejjem leave us," hi murmured.
L-nifs ta 'għerf diqa mill-qabar li piety tagħha wreathed bil-fjuri
deher li jgħaddu fil-daqqa debboli .... Xejn, I said, jista 'Jim separata mill tagħha.
"Hija konvinzjoni soda tiegħi issa; kien konvinzjoni tiegħi fil-ħin; kien l-unika
konklużjoni possibbli mill-fatti tal-każ.
Ma kienx jsiru aktar ċerti whispering tagħha fil-ton li fih wieħed jitkellem ma '
individwu stess, "Huwa swore dan lili." "Ridt jitolbuh?"
I said.
"Hija għamlet pass eqreb. "No
Qatt! "Hija kienet talbitu biss li jmorru lil hinn.
Kien dak il-lejl fuq ix-xmara-bank, wara li kien qatel il-bniedem - wara li hija kienet zoni
l-torċa fl-ilma minħabba li kien iħares lejn tagħha hekk.
Ma kien hemm dawl wisq, u l-periklu kien fuq allura - għal ftit ħin - għal
ftit ħin. Huwa qal allura hu ma tabbanduna tagħha li
Cornelius.
Hija kienet insistiet. Hija riedet li jitlaq tagħha.
Huwa qal li ma setax - li kien impossibbli.
Huwa trembled waqt li qal dan.
Hija kienet ħasset lilu tremble .... Wieħed ma teħtieġx immaġinazzjoni ħafna biex tara d-xena,
kważi biex tisma whispers tagħhom. Hija kien jibża għalih wisq.
Nemmen li mbagħad hija raw fih biss vittma predestined ta 'perikli li hija
mifhuma aħjar minn innifsu.
Għalkemm minn xejn imma sempliċi preżenza tiegħu kien mhaddma qalb tagħha, kienet mimlija kollha tagħha
ħsibijiet, u kellhom fil-pussess stess ta 'l affections tagħha, hija sottovalutata tiegħu
possibbiltajiet ta 'suċċess.
Huwa ovvju li madwar iż-żmien li kulħadd kienet disposta li jissottovalutaw tiegħu
opportunitajiet. Strettament huwa ma jidhirx li
xi.
Naf li dan kien il-ħsieb tal Cornelius. Huwa stqarr li ħafna lili fil extenuation
fuq in-naħa dellija kien lagħab plott Xeriff Ali biex ma jkunx hemm aktar infidel.
Anke Sherif Ali lilu nnifsu, kif jidher ċerti issa, kellhom xejn imma disprezz għall-
l-abjad bniedem. Jim kellha tkun maqtula prinċipalment fuq reliġjużi
raġunijiet, nemmen.
A att sempliċi ta 'piety (u s'issa infinitament meritevoli), iżda altrimenti
mingħajr importanza ħafna. Fl-aħħar parti ta 'dan Cornelius opinjoni
qablu.
"Sinjur Onorevoli," huwa argumenta abjectly fl-okkażjoni biss huwa rnexxielu jkollu me
innifsu - "Onorevoli Sinjur, kif kien I li tkun taf?
Min kien hu?
Liema jista 'jkun tagħmel biex tagħmel lin-nies jemmnu lilu?
What did Mr Stein jfisser tibgħat tifel bħal dik li tkellem kbar li impjegat qodma?
I kien lest biex isalva lilu għal tmenin dollari.
Biss tmenin dollari. Għaliex ma l-iqarqu imorru?
Kien I li tikseb stabbed ruħi għall-fini ta 'barrani? "
Huwa grovelled fl-ispirtu qabli, mal-ġisem tiegħu rdoppja minn insinuatingly u jdejh
baqgħet iddur madwar irkopptejn tiegħi, daqs li kieku kienu lesti biex tilqa saqajn tiegħi.
"X'hemm tmenin dollari?
Somma insinifikanti li tagħti lil raġel xiħ difiża ruined għall-ħajja minn
mejjet hi-devil. "Hawnhekk huwa wept.
Imma jien jantiċipaw.
I ma dak iċ-ċans bil-lejl fuq Cornelius till kelli kieku bl-tfajla.
"Kienet unselfish meta hi mħeġġa Jim li jħallu tagħha, u anke biex iħallu l-pajjiż.
Kien periklu tiegħu li kien qabel kollox fil-ħsibijiet tagħha - anki jekk hija riedet li jiffrankaw
ruħha wkoll - forsi unconsciously: iżda mbagħad tħares lejn il-twissija hija kienet, tħares lejn
l-lezzjoni li jistgħu jittieħdu minn kull
mument tal-ħajja reċentement ntemmet fejn il-memorji tagħha kienu ċċentrati.
Hi waqgħet fuq saqajh - hi qaltli hekk - hemm mill-xmara, fid-dawl diskreta ta '
stilel li wera xejn ħlief mases kbira ta 'dellijiet siekta, miftuħa indefinit
spazji, u rogħda debboli fuq il-
fluss wiesgħa magħmula jidher wiesa 'daqs il-baħar.
Huwa kien titneħħa tagħha up. Hu titneħħa tagħha up, u allura hi
ġlieda aktar.
Naturalment ma. Armi qawwija, vuċi offerti, stalwart
ispalla għall-mistrieħ ras fqira tagħha ftit solitarju fuq.
Il-bżonn - il-ħtieġa infinita - ta 'dan kollu għall-qalb uġigħ, għall-mghaggba
f'moħħu; - il-promptings taż-żgħażagħ - il-ħtieġa tal-mument.
Dak li għandek?
Wieħed jifhem - sakemm wieħed ma jkunx kapaċi jifhmu xejn taħt ix-xemx.
U hekk hi kien kontenut li jitneħħew l - u miżmuma.
"Inti taf - Jove! dan huwa serju - l-ebda nonsense fiha "bħala Jim kien whispered!
hurriedly b'wiċċ kkonċernati inkwetat dwar il-limitu tad-dar tiegħu.
I do not know tant dwar nonsense, iżda ma kien hemm xejn dawl b'qalbhom fil tagħhom
rumanz: dawn ingħaqdu flimkien taħt l-dell ta 'diżastru ta' ħajja, il bħal kavallier
u laqgħa ta 'xebba għall-iskambju vows fost ruins haunted.
Il-Starlight kienet tajba biżżejjed għal dak istorja, dawl hekk debboli u remoti li
ma jistgħux isolvu dellijiet fis-forom, u juru l-art ieħor ta 'fluss.
I ma tfittex fuq il-fluss li lejl u mill-post ħafna; dan rrumblati siekta u
bħala s-sewda kif Styx: il-jum li jmiss I marru, imma jiena mhux probabbli li tinsa dak li kien
hija riedet li jiġu ffrankati minn meta hi
entreated li jitlaq tagħha filwaqt li kien hemm ħin.
Hi told me dak li kien, calmed - issa hija kienet wisq passionately interessati għal sempliċi
eċċitament - fl-vuċi kif kwieta fil-oskurità bħala abjad nofs mitlufa tagħha figura.
Hi told me, "I ma riedx li jmutu weeping."
Ħsibt li kelli ma semgħu aright. "" Inti ma riedx die weeping? "
I ripetuta wara tagħha.
"Bħal ommi," hija miżjuda faċilment. Il-linji ta 'forma bajda tagħha ma
ħawwad fil-anqas. "Ommi kellha wept b'dispjaċir qabel ma hi
miet, "spjegat.
L-kalma inkonċepibbli dehru li żdiedu mill-art madwarna,
imperceptibly, bħall-żieda għadhom ta 'għargħar fil-lejl, it-tħassir the
postijiet familjari familjari ta 'emozzjonijiet.
Hemm daħal fuq lili, bħallikieku kelli felt ruħi li jiżolqu jew jaqgħu tiegħi fil-qalba ta '
ilmijiet marini, dread f'daqqa, il-biża 'tal-fond mhux magħruf.
Hija ppreċiżat li tispjega li, matul l-aħħar mumenti, li hija biss ma 'ommha,
hi kellha li jħallu l-ġenb tal-couch li jmorru u jitfgħu lura tagħha kontra l-bieb, fl-
Sabiex iżommu l Cornelius.
Huwa mixtieq li jagħmlu, u miżmuma fuq drumming kemm ma fists, biss jiskoraġġixxu issa u
darb'oħra biex shout huskily, "Let me fl! Let me fl!
Let me fl! "
Fil-kantuniera ferm fuq twapet ftit il-mara moribondi, diġà speechless u
li ma jistgħux ineħħu fergħa tagħha, irrumblati kap tagħha fuq, u bil-moviment feeble tal tagħha
idejn deher għall-kmand - "Le!
Le! "U l-bint ubbidjenti, iffissar ispallejn tagħha bil-qawwa kollha tagħha kontra l-
bieb, kien qed ifittex fuq.
"Il-dmugħ niżel minn għajnejn tagħha - u mbagħad hi miet," ikkonkluda l-tifla fi
monotone imperturbable, li aktar minn kull ħaġ'oħra, aktar milli l-abjad
immobilità statuesque ta 'persuna tagħha, aktar
minn kliem sempliċi tista 'tagħmel, mnikkta fehma tiegħi profond mal-passiv, irrimedjabbli
orrur ta 'l-xena.
Huwa kellu l-poter biex issuq me out tal-konċepiment tiegħi ta 'eżistenza, barra minn dak
kenn kull wieħed minna jagħmel għalih innifsu creep taħt fil-mumenti ta 'periklu, bħala
fekruna tirtira fil-qoxra tiegħu.
Għal mument kelli ħsieb ta 'dinja li dehret li jilbsu aspett vast u diżastruża ta'
disturb, filwaqt li, fil-verità, grazzi għall-isforzi unwearied tagħna, huwa kif xemxija an
arranġament ta 'latrini żgħar bħala l-moħħ tal-bniedem tista' tiġi konċepita.
Iżda xorta waħda - kien biss mument: I marru lura fil-qoxra tiegħi direttament.
Wieħed għandu - jirrispettaX tafu -? Għalkemm I deher li tilfu kull kliem tiegħi fil-kaos ta '
ħsibijiet dlam kelli maħsub għat-tieni jew tnejn lil hinn mill-ċar.
Dawn daħal lura, wisq, malajr ħafna, għall-kliem wkoll jappartjenu lill-kunċett ta 'kenn
dawl u l-ordni li hija kenn tagħna.
Kelli minnhom lesti għad-dispożizzjoni tiegħi qabel hi whispered ippronunzjata, "Huwa swore hu qatt ma
leave me, meta aħna kien hemm biss! Huwa swore lili !"...
"U huwa possibbli li inti - int! ma nemminx lilu? "
I talab, sinċerament reproachful, ġenwinament ixxukkjat.
Għaliex ma setgħux jemmnu hi?
Wherefore din effetti tax-xenqa għal incertitude, dan jaqbdu għall-biża, bħallikieku incertitude
u l-biża kienet is-salvagwardji tal-imħabba tagħha.
Kien monstrous.
Hija kellha għall nfisha kenn ta 'paċi inexpugnable barra minn dak onesti
affettiva. Hi ma kinitx l-għarfien - mhux l-ħiliet
forsi.
Il-lejl kienet waslet fuq quddiem b'passi kbar, hija kienet kibret żift-dlam fejn konna, b'tali mod li mingħajr
tħawwad hija kienet Faded bħall-forma intanġibbli ta 'spirtu wistful u perversi.
U f'daqqa waħda Smajt whisper kwieta tagħha mill-ġdid, "l-irġiel oħra kellhom maħlufa l-istess
ħaġa. "Kien bħal kumment meditative fuq xi
ħsibijiet sħiħa ta 'dwejjaq, ta' Awe.
U hi miżjuda, xorta għadu aktar baxx jekk possibbli, "missier tiegħi ma."
Hija waqfa qasira l-ħin biex jiġbed nifs inaudible.
"Missierha wisq ."... Dawn kienu l-affarijiet kienet taf!
F'daqqa I said, "Ah! iżda huwa ma jkunx bħal dak. "
Dan, deher, hija ma kellhiex l-intenzjoni li jikkontesta, imma wara żmien l-stramba xorta
whisper wandering dreamily fl-arja seraq fil-widnejn tiegħi.
"Għaliex huwa hu differenti?
Huwa hu aħjar? Huwa hu ... "
"Meta kelma ta 'unur tiegħi," I faqqgħet fl, "Jiena nemmen hu."
Aħna mrażżna tones tagħna biex pitch misterjuża.
Fost l-barrakki ta 'workmen Jim (li kienu l-aktar skjavi liberat mill-
Stockade Sherif) xi ħadd beda shrill, kanzunetta drawling.
Madwar l-xmara-nar kbir (fl tal Doramin, naħseb) għamel ballun glowing, kompletament
iżolati fil-lejl. "Hu aktar minnu?" Hi murmured.
"Iva," I said.
"Aktar veru minn kull bniedem ieħor," hi ripetuta fl-aċċenti wieqaf.
"Ħadd ma hawn," I said, "ħolma ta 'dubju kelma tiegħu - ħadd ma DARE -
ħlief int. "
"Naħseb li hija għamlet fuq dan il-moviment. "Aktar kuraġġużi," hi marru fuq fil mibdula
ton. "Biża qatt se issuq lilu bogħod minnek,"
I qal ftit nervously.
Il-kanzunetta waqfet qasir fuq nota shrill, u ġie segwit mill-vuċijiet diversi titkellem
fid-distanza. Vuċi Jim wisq.
I kien jintlaqat mill silenzju tagħha.
"Dak li hu kien tghidlek? Huwa ġie tghidlek xi ħaġa? "
I talab. Ma kien hemm ebda risposta.
"X'inhu hu qallek?"
I insista. "" Do you think I jista 'jgħidlek?
Kif jien tkun taf? Kif jien li wieħed jifhem? "Hi cried fl-aħħar.
Kien hemm ħawwad.
Nemmen li hija kienet għasir idejn tagħha. "Hemm xi ħaġa hu qatt ma tista tinsa."
"Tant l-aħjar għalik," I said gloomily.
"X'inhu?
X'inhu dan? "Hija tpoġġi seħħ straordinarja ta 'appell
fis ton supplicating tagħha. "Hu jgħid li kien jibżgħu.
Kif nista nemmen din?
Jien mara ġenn biex jemmnu dan? Inti kollha tiftakar xi ħaġa!
Inti kollha jmorru lura lilu. X'inhu?
Tgħidli!
X'inhu dan il-ħaġa? Huwa ħaj -? Huwa mejjet?
Ddejjaqni. Huwa krudili.
Has li ltqajna wiċċ u vuċi - dan diżastru?
Hu se jarawha - hu se tismagħha? Fl-irqad tiegħu forsi meta huwa ma jistax jara lili-
U mbagħad jinqalgħu u jmorru.
Ah! Jien qatt ma għandhom nahfru lilu.
Ommi kienet skużat - imma jien, qatt! Se jkun sinjal -? Sejħa "
"Kienet esperjenza mill-isbaħ.
Hija mistrusted slumbers ħafna tiegħu - u hi deher li think I tista 'tgħid għaliex tagħha!
Għalhekk mortali fqira seduced mill-seħer ta 'apparition tista ippruvaw biex wring
minn Stat ghost-sigriet kbir tat-talba tad-dinja l-oħra jkollha fuq
ruħ disembodied astray fost il-passjonijiet ta 'din id-dinja.
Ir-raġuni ħafna fuq li jien kien deher li jdub taħt saqajn tiegħi.
U kien tant sempliċi wisq, imma jekk l-ispirti evokat mill-biżgħat tagħna u l-inkwiet tagħna
qatt li jidħol responsabbli għall-kostanza ta 'xulxin qabel l-magicians forlorn li
aħna, imbagħad I - I waħdu minna dawk li jgħixu fil-
il-laħam - ikollhom shuddered fil-chill bla tama ta 'tali missjoni.
Sinjal, sejħa! Kif javżak fl-espressjoni tiegħu kienet tagħha
injoranza.
Xi ftit kliem! Kif hi daħlet jafu lilhom, kif hi waslet għall-
jippronunzja minnhom, I ma jistax jimmaġina.
Nisa jsibu l-ispirazzjoni tagħhom fil-istress ta 'mumenti li għalina huma sempliċiment orribbli,
assurda, jew għalxejn. Li jiskopru li hija kienet vuċi fil-livelli kollha kienet
biżżejjed għall-istrajk Awe fil-qalba.
Kellhom ġebel spurned cried out fl-uġigħ ma setax deher akbar u aktar
pitiful miraklu.
Dawn il-ħsejjes ftit wandering fid-dlam kienet għamlet żewġ ħajjithom benighted traġiċi biex tiegħi
moħħ. Kien impossibbli li tagħmel tagħha jifhmu.
I chafed skiet fil-impotenza tiegħi.
U Jim, wisq - devil fqar! Min se bżonn lilu?
Min ser jiftakar lilu? Huwa kien dak li ried.
Eżistenza tiegħu probabbilment kienu minsija minn dan iż-żmien.
Huma kienu mhaddma fates tagħhom. Huma kienu traġiċi.
"Immobilità tagħha qabel lili kienet b'mod ċar titwieled, u parti tiegħi kien li jitkellmu tiegħi
brother mill-isfera ta 'dell forgetful. I kien profondament mċaqalqa fil-responsabbiltà tiegħi u
fil-periklu tagħha.
I taw xejn għall-poter li soothe ruħ fraġli tagħha, tormenting innifsu
fl-injoranza invincible tagħha bħal għasfur żgħir swat dwar il-wires krudili ta '
gaġġa.
Xejn aktar faċli minn jiġifieri, M'għandhom l-ebda biża '! Aktar diffiċli xejn.
Kif wieħed joqtlu biża ', I wonder?
Kif inti rimja ispettru permezz tal-qalba, mmejla off ras spettrali tagħha, tieħu
mill-gerżuma spettrali tagħha?
Huwa intrapriża inti għaġla lejn filwaqt li inti ħolma, u huma ferħan li jagħmlu ħarba tiegħek
mal-xagħar imxarrab u kull parti tħawwad.
L-bullet hi mmexxija mhux, ix-xafra mhux falsifikati, il-bniedem mhux imwielda; anke l-winged
kliem ta 'qatra verità fil-saqajn tiegħek simili ċapep ta' ċomb.
Għandek bżonn għal tali jiltaqgħu ddisprata ta 'xaft Enchanted u ivvelenat dipped fil-
jinsabu wisq sottili li jinsabu fuq l-art. L-intrapriża għal ħolma, il-kaptani tiegħi!
"I bdiet exorcism tiegħi bil-qalb tqil, bi speċi ta 'rabja sullen fiha wisq.
Vuċi Jim, f'daqqa waħda jitkabbru bi intonazzjoni poppa, isiru madwar il-bitħa,
reproving-traskuraġni ta 'xi midneb mutu mill-ġenb tax-xmara.
Xejn - għidt, jitkellem fil-ħsejjes distinti - jista 'jkun hemm xejn, f'dak
dinja magħrufa hi fancied tant ħerqana li Rob tagħha ta 'ferħ tagħha, ma kien hemm xejn,
la ħajja u lanqas mejta, ma kien hemm l-ebda wiċċ,
ebda vuċi, ebda setgħa, li jista 'tiċrita Jim min-naħa tagħha.
I ġibdet nifs u hi whispered ippronunzjata, "Hu qalli hekk."
"Hu qallek il-verità," I said.
"Xejn," hi ffirmati barra, u f'daqqa daru fuqi ma 'bilkemm jinstema'
intensità ta 'ton: "Għaliex ma inti tidħol għall lilna minn hemmhekk?
Hu jitkellem tal inti spiss wisq.
You make me jibżgħu. Do you - tridu lilu "?
A tip ta 'fierceness stealthy kienu ew sentenzi fil mutters malajr tagħna.
"Jiena qatt ma għandhom jidħlu mill-ġdid," I said bitterly.
"U jien ma tridx lilu. Ħadd ma jkun irid lilu. "
"Ħadd," hi ripetuta fil-ton ta 'dubju.
"Ħadd," I afferma, tħossok ruħi influwenzat minn xi eċitament stramba.
"Inti taħseb lilu qawwija, għaqli, kuraġġuża, kbira - għaliex ma jemmnu li lilu tkun vera wisq?
I għandha tmur għall-morrow - u li hija l-aħħar.
Inti qatt ma għandhom jkunu mħassba bil-vuċi minn hemm mill-ġdid.
Din id-dinja ma tafx hija kbira wisq li jitilfu lilu.
Inti tifhem?
Kbira wisq. Inti stajt ltqajna qalb tiegħu f'idejk.
Għandek tħoss li. Għandek tkun taf li. "
"Iva, naf li," hija nefaħ barra, iebes u xorta, bħala istatwa jista whisper.
"I felt I kien għamel xejn. U dak huwa li kelli xtaqet tagħmel?
I am not sure issa.
Fil-ħin I kienet animata minn ardour inspjegabbli, daqs li kieku qabel xi
kompitu kbir u meħtieġa - l-influwenza tal-mument meta mentali tiegħi u emozzjonali
istat.
Hemm fil-ħajja tagħna mumenti bħal dawn, influwenzi bħal dawn, li jkunu ġejjin minn barra,
kif kienu, irreżistibbli, inkomprensibbli--daqs li kieku miġjuba mill-misterjuża
jiktbu tal-pjaneti.
Hija proprjetà, kif kelli tpoġġi lill tagħha, qalb tiegħu.
Hija kienet dik u kull ħaġa oħra - jekk hija tista 'biss jemmnu fiha.
Dak li kelli li tgħid tagħha kienet li fid-dinja kollha ma kien hemm l-ebda waħda li qatt kien
bżonn qalb tiegħu, memorja tiegħu, naħa tiegħu. Kien id-destin komuni, u għadhom deher
ħaġa orribbli li jgħidu ta 'kull bniedem.
Hija sema mingħajr kelma, u stillness tagħha issa kien bħall-protesta ta '
invincible unbelief. Liema hi bżonn kura għall-dinja lil hinn mill-
foresti?
I talab. Minn dak kollu li multitudes li peopled l-
kobor ta 'dak magħruf hemm kien jidħol, I assigurat tagħha, sakemm huwa għex, la
sejħa lanqas sinjal għalih.
Qatt. I kien ttrasportati.
Qatt! Qatt!
Niftakar ma wonder-tip ta 'fierceness persegwitat I murija.
Kelli l-illużjoni ta 'li ltqajna l-biża mill-gerżuma fl-aħħar.
Tabilħaqq il-ħaġa reali kollu jkun jibqa 'lura l-impressjoni dettaljata u l-aqwa ta'
ħolma. Għaliex hi biża?
Kienet taf li lilu tkun qawwija, vera, għaqli, brave.
Huwa kien dak kollu. Ċertament.
Huwa kien aktar.
Huwa kien kbir - invincible - u d-dinja ma riedx lilu, hija kienet minsija għalih,
lanqas biss jafu lilu.
"I titwaqqaf;-silenzju fuq Patusan kienet profonda, u l-ħoss xott feeble ta '
jaqdfu jolqot il-ġenb tal canoe x'imkien fin-nofs tax-xmara deher
li jagħmilha infinita.
"Għaliex?" Hi murmured. Ħassejt li tip ta 'Rage wieħed iħoss matul
iebsa tussle. L-biża 'kien qed jipprova jiżolqu mill tiegħi
ħakma.
"? Għaliex" hi ripetuta louder; "tell me!" U kif I baqgħu mħawwda, hi ittimbrat
bil-marda tagħha bħal tfal maħmuġ. "Għaliex?
Jitkellmu. "
"Inti trid tkun taf?" Staqsejt fil-fury.
"Iva!" Hi cried. "Minħabba li mhix tajba biżżejjed," I said
brutalment.
Matul nieqaf-mument I ndunat-nar fuq il-up blaze oħra xatt, dilating
iċ-ċirku ta 'glow tagħha bħal stare étonné, u f'daqqa waħda kuntratt għal aħmar pin-
punt.
I biss jaf kif qrib lili hija kienet meta I ħ*** il-klaċċ ta 'swaba tagħha dwar tiegħi
driegħ.
Mingħajr ma jgħollu vuċi tagħha, hi threw fis magħha infinità ta 'disprezz scathing,
imrar, u disprament. "" Dan huwa l-ħaġa ħafna huwa qal .... Inti
jimteddu! "
"L-aħħar żewġ kelmiet hi cried fil lili fil-djalett indiġeni.
"Isma me out!" I entreated; hi maqbuda nifs tagħha
tremulously, zoni idejja bogħod.
"Ħadd, ħadd ma hija tajba biżżejjed," bdejt ma 'l-ħeġġa akbar.
I tista 'tisma' l-krib tax-xogħol ta 'nifs tagħha frightfully quickened.
I mdendla my head.
Liema kienet l-użu? Passi kienu qed joqorbu; I meħlus bogħod
mingħajr kelma oħra ....'
KAPITLU 34
Marlow tbandal saqajn tiegħu barra, ltqajna malajr, u mqassma ftit, daqs li kieku
ġew stabbiliti wara għaġla permezz ta 'spazju.
Huwa leaned lura tiegħu kontra l-balavostri u jiffaċċjaw firxa diżordnat tal-qasab twil
siġġijiet. Il-korpi suxxettibbli fihom deher startled
minn torpor tagħhom permezz ta 'moviment tiegħu.
Wieħed jew żewġ sib up bħallikieku allarmat; hawn u hemm 'sigarru glowed għadhom; Marlow ħares lejn
lilhom kollha bl-għajnejn ta 'raġel li jirritorna mill-bogħod eċċessiv ta' ħolma.
A gerżuma ġiet imnaddfa;-vuċi kalma mħeġġa b'negliġenza, "Well."
"Xejn," qal Marlow bil-bidu żgħir. "Huwa kien qalilha - li kollox.
Hija ma jemminx lilu - xejn aktar.
Fir-rigward myself, I do not know jekk ikunu ġusti, xierqa, deċenti għalija li tiċċelebra jew
li tkun sorry.
Min-naħa tiegħi, ma nistax ngħid dak li jemmnu - fil-fatt jien ma nafx din il-ġurnata, u qatt
għandhom probabbilment. Imma dak li għamlet l-devil foqra jemmnu
lilu nnifsu?
Verità għandhom jipprevalu - jirrispettaX taf Magna Veritas est el ... Iva, meta jiġrilha
ċans.
Hemm liġi, l-ebda dubju - u l-istess liġi li tirregola xortih tiegħek fil-jitfg ta '
dice.
Mhuwiex-Ġustizzja l-qaddej ta 'l-irġiel, iżda, inċident periklu, Fortune - l-alleat ta'
Ħin tal-pazjenti - li żżomm bilanċ tajjeb u skrupluż.
Kemm minna kien qal l-istess ħaġa.
Aħna ma kemm jitkellem il-verità - jew wieħed u waħda minna ma - jew la ?...'
Marlow waqfa qasira, qasmu l-armi tiegħu fuq sider tiegħu, u fil-ton mibdula -
"Hija qalet aħna gideb.
Poor ruħ! Well - ejja tħalli f'idejn l Chance, li alleat
Ħin huwa, li ma jistgħux jiġu malajr, u li ghadu qed Mewt, li mhux se tistenna.
Kelli trattati mill-ġdid - ftit cowed, irrid stess.
I kienu ppruvaw tnaqqis mal-biża innifsu u ltqajna jintefgħu - tal-kors.
I kellha biss irnexxielu jżid mal dieqa tagħha l-ħjiel ta 'xi misterjuża
kollużjoni, ta 'konfoffa inspjegabbli u inkomprensibbli li jżommu tagħha għall-
qatt fid-dlam.
U kienet waslet faċilment, b'mod naturali, inevitabilment, minn att tiegħu, b'att tagħha stess!
Kien bħallikieku I kien muri l-ħidma tal-destin implacable li
aħna l-vittmi - u l-għodod.
Kien terribbli li jaħsbu l-tfajla min kelli toqgħod hemm jiċċaqalqux; tal Jim
passi kellu ħoss fatali kif hu tramped minn, mingħajr ma jara lili, fil mwaħħlin tqal tiegħu
boots.
"Xiex? Ebda dwal! "Huwa qal fi loud, sorpriż
vuċi. "X'Ser tagħmel fid-dlam - inti tnejn?"
Mument li jmiss huwa maqbud vista tal tagħha, I jissoponi.
"Hallo, tfajla!" Huwa cried cheerily. "Hallo, tifel!" Hija wieġeb f'daqqa, ma '
aqwa ġewwieni.
"Dan kien greeting tas-soltu tagħhom għal xulxin, u l-daqsxejn ta 'swagger hi jpoġġi
fis-vuċi aktar għolja imma ħelwa tagħha kien ħafna droll, pretty, u childlike.
Huwa kuntent Jim ħafna.
Din kienet l-okkażjoni l-aħħar li smajt minnhom jiskambjaw din l-silġ familjari, u
laqat chill fil-qalb tiegħi.
Ma kien hemm l-vuċi ħelwa għolja, l-isforz pjuttost, il-swagger, imma dan kollu jidher li
jmutu qabel iż-żmien, u s-sejħa jilgħab tinstema bħal moan.
Kien wisq confoundedly orribbli.
"? X'irnexxilek jsir bil Marlow" Jim kienet qed titlob, u mbagħad, "Għaddew isfel - għandha
hu? Umoristiċi I ma jissodisfa lilu .... Inti hemmhekk,
Marlow? "
"I ma risposta. I ma kienx se fi - għadha mhix fi kwalunkwe rata.
I really ma setax.
Filwaqt li kien sejħa me I kien involut fit-teħid ħarba tiegħi permezz ta 'xatba ftit
jwasslu l fuq medda ta 'art ġodda approvati.
Le; I ma jistgħu jiffaċċjaw minnhom għadhom.
I mixi bil-għaġla bir-ras baxxa tul passaġġ trodden.
L-art żdiedu bil-mod, is-siġar kbar ftit kienu ġew maqtugħa, il-undergrowth kien
tnaqqas u l-ħaxix sparati.
Hu kellu f'moħħu li jipprova kafè pjantazzjoni hemmhekk.
L-għoljiet kbar, it-trobbija samit doppja tagħha faħam iswed fil-kiwi isfar ċar tal-
jogħlew qamar, deher li jitfa 'dell tiegħu fuq l-art ippreparati għal dak l-esperiment.
Huwa kien ser tipprova esperimenti dejjem hekk ħafna; kelli ammirajt l-enerġija tiegħu, tiegħu
intrapriża, u shrewdness tiegħu.
Xejn fid-dinja reali issa deher inqas minn pjanijiet tiegħu, l-enerġija tiegħu, u l-entużjażmu tiegħu;
u t-tqajjim għajnejn tiegħi, rajt parti tal-qamar glittering permezz tal-arbuxxelli fil-qiegħ
ta 'l-chasm.
Għal mument deher li għalkemm l-diska lixxa, li jaqgħu mill-post tiegħu fis-sema
fuq l-art, kellu rolled għad-qiegħ ta 'dik precipice: moviment axxendenti tagħha kienet
bħal rebound komda; huwa maħlul
ruħha mill-Għoqda ta 'friegħi;-parti contorted vojta ta' xi siġar, li qed jikber fuq il-
inklinazzjoni, għamel id-dritt xquq iswed madwar l-wiċċ tagħha.
Hija threw raġġi-livell tagħha afar bħallikieku minn żvojtata, u f'dan il-mournful eklissi simili
dawl l-zkuk ta 'siġar maqtugħa uprose skur ħafna, l-dellijiet tqal waqgħet fil tiegħi
saqajn min-naħat kollha, dell jiċċaqilqu tiegħi stess,
u madwar mogħdija tiegħi l-dell tal-qabar solitarja perpetwa garlanded ma
fjuri.
Fil-Moonlight mudlama-blossoms minsuġa ħa forom barranin li wieħed
memorja u kuluri indefinable għall-għajn, daqslikieku dawn kienu ġew fjuri speċjali
miġbura mill-ebda bniedem, mhux imkabbra f'dan
dinja, u destinati għall-użu tal-mejtin waħdu.
Riħa qawwija tagħhom mdendla fl-arja sħuna, li jagħmilha ħoxna u tqal bħall-dħaħen ta '
inċens.
L-ċapep ta 'qroll abjad shone madwar il-Mound dlam bħal chaplet ta' ibbliċjat
kranji, u kollox madwaru kien tant kwieta li meta I kien għadu l-ħoss u l-
moviment fid-dinja deher li jintemm.
"Kienet paċi kbira, daqs li kieku l-art kienet waħda gravi, u għal żmien I kien
hemm ħsieb l-aktar ta 'l-għajxien li, midfuna f'postijiet remoti barra mill-
għarfien tal-bniedem, xorta huma fated li jaqsmu l miseries traġiċi jew grotteski tagħha.
Fil-ġlidiet nobbli tagħha wisq - min jaf? Il-qalb tal-bniedem hija vasta biżżejjed li jkun fihom
kollha tad-dinja.
Huwa Valiant biżżejjed biex jiflaħ il-piż, iżda fejn huwa l-kuraġġ li mitfugħa
off?
"I suppose I għandu jkunu waqgħu fil-burdata sentimentali; I biss jafu li jien kien
hemm twil biżżejjed għall-sens ta 'solitudni utter li wieħed ikollu lili hekk kompletament
li l kelli dan l-aħħar tidher, kollha kellhom I
jinstemgħu, u l-diskors ħafna tal-bniedem innifsu, deher li jkunu għaddew bogħod mill-
eżistenza, l-għajxien biss għal waqt itwal fil-memorja tiegħi, bħallikieku I kien l-aħħar
tal-umanità.
Kienet illużjoni stramba u melankoniku, evolvew nofs konxjament simili kollha tagħna
illusions, li nissuspetta biss li jkunu viżjonijiet ta 'verità impossibli li jintlaħaq mill-bogħod, jidher
dimly.
Din kienet, tabilħaqq, wieħed mill-mitlufa, minsija, postijiet mhux magħrufa tad-dinja; I
kien eżamina taħt il-wiċċ joskuraw tagħha; u ħassejtni li meta l-morrow kelli telaq minnha għall-
qatt, ikun jiżolqu mill-eżistenza, għall-
ħajjin biss fil-memorja tiegħi till I myself għadda fis oblivion.
Għandi li tħossok dwar me issa; forsi huwa li tħossok li ħeġġu me
jgħidulek l-istorja, li tipprova li jgħaddi għalik, kif kienu, eżistenza proprja tiegħu, tagħha
realtà - il-verità żvelat fil-mument ta 'illużjoni.
"Cornelius kissru fuqha.
Huwa imbarrat barra, dud simili, mill-ħaxix twal ta 'tkabbir fi tnaqqis ta' l-
art.
Nemmen dar tiegħu kien taħsir x'imkien fil-qrib, għalkemm stajt qatt dan, ma
li jkunu ġew biżżejjed f'dik id-direzzjoni.
Huwa dam lejja fuq il-passaġġ; saqajh, shod fil-żraben abjad maħmuġ, twinkled fuq il-
art skur; huwa miġbud ruħu, u bdew whine u cringe taħt tall stufi-pajp
hat.
Imnixxef up karkassa tiegħu ftit kien jinbela up, totalment mitlufa, fil-libsa ta 'iswed
broadcloth.
Dan kien kostum tiegħu għall-vaganzi u ċerimonji, u mfakkra me li dan
kien il-raba 'Ħadd kelli jintefqu fil Patusan.
Il-ħin kollu tal-waqfa tiegħi kienet vagament konxji ta 'x-xewqa tiegħu li confide fil lili, jekk hu
biss jistgħu jiksbu me kollha li lilu nnifsu.
Huwa mdendla madwar ma 'ħarsa effetti tax-xenqa ħerqana fuq il-wiċċ tiegħu ftit qarsa isfar; iżda tiegħu
timidity kienet żammet lura lilu kemm jista 'riluttanza naturali tiegħi li jkollhom xejn x'jaqsmu ma
ma 'tali kreatura unsavory.
Kieku kien irnexxielu, madankollu, li kieku ma kienx daqshekk lest li slink off hekk
kif inti ħares lejn lilu.
Huwa se slink off qabel gaze severa Jim, qabel stess tiegħi, li jiena ppruvaw jagħmlu
indifferenti, anki qabel ITAM Tamb "tal surly, t'għajn superjuri.
Huwa kien perpetually slinking bogħod; kull meta jidher li kien jidher li jiċċaqalqu off deviously, tiegħu
wiċċ fuq l-ispalla tiegħu, jew ma 'Ħajt tas-Sejjieħ mistrustful jew woe-begone, piteous,
aspett mutu; iżda l-ebda espressjoni assunti
tista 'taħbi dan abjectness irrimedjabbli intrinsika ta' natura tiegħu, kwalunkwe aktar minn
arranġament ta 'ħwejjeġ jistgħu jaħbu xi deformità monstrous tal-ġisem.
"I do not know jekk kien il-demoralisation ta 'defeat utter tiegħi fil tiegħi
jiltaqgħu ma 'biża' ta 'biża' anqas minn siegħa ilu, imma I let lilu jaqbdu lili
anki mingħajr ma juru ta 'reżistenza.
I kien destinat li jkun l-benefiċjarju ta 'kunfidenzjali, u biex jiġu kkonfrontati ma'
mistoqsijiet unanswerable.
Huwa kien qed jipprova; iżda l-disprezz, il-disprezz unreasoned, id-dehra tar-raġel
ipprovokat, għamilha aktar faċli biex iġorru. Huwa ma setgħux possibilment kwistjoni.
Xejn mattered, peress li kelli magħmula fehma tiegħi li Jim, li għalihom biss jiena ikkurati, kienet
fl-aħħar mhaddma destin tiegħu. Huwa kien qalli li kien sodisfatt ... kważi.
Dan se aktar minn ħafna minna DARE.
I - li għandhom id-dritt li wieħed jaħseb myself tajba biżżejjed - DARE le.
Lanqas ma kwalunkwe inti hawn, I suppose ?...'
Marlow waqfa qasira, bħallikieku qed jistennew risposta.
Ħadd ma tkellem. "Pjuttost dritt," hu beda mill-ġdid.
"Let ebda ruħ jafu, peress li l-verità jista 'jkun wrung barra minna biss minn xi krudili, ftit,
orribbli katastrofi.
Iżda huwa wieħed minna, u huwa jista 'jgħid li kien sodisfatt ... kważi.
Just fancy dan! Kważi sodisfatti.
Wieħed jista 'kważi għira lilu katastrofi tiegħu.
Kważi sodisfatti. Wara dan xejn ma jista 'kwistjoni.
Hija ma jimpurtax li suspettata lilu, li fdati lilu, li kien iħobb lilu, li hated lilu -
speċjalment minħabba li kien Cornelius li hated lilu.
"Iżda wara dan kollu kienet tip ta 'rikonoxximent.
Inti għandu jiġġudika ta 'raġel mill foes tiegħu kif ukoll mill-ħbieb tiegħu, u dan ghadu ta'
Jim kien bħal ebda bniedem deċenti jkun ashamed li stess, mingħajr, madankollu, li
wisq minnu.
Dan kien il-Jim opinjoni ħa, u li jiena maqsuma, imma Jim injorati lilu fuq ġenerali
raġunijiet. "Marlow Għeżież," huwa qal, "Jiena nemmen li jekk
Mmur xejn dritta jistax imiss lili.
Tabilħaqq I do. Issa ġejt hawn twil biżżejjed biex ikollhom
tond ħarsa tajba - u, franchement, ma taħseb I am pretty bla periklu?
Dan kollu jiddependi fuq lili, u, mill Jove!
Għandi lottijiet ta 'fiduċja fil myself. L-agħar ħaġa li tista 'tagħmel huwa li
joqtlu lili, I jissoponi. Ma naħsibx li għal mument li kien.
Huwa ma setax, tafu - mhux jekk jien kienu ruħi għall-idejn lilu xkubetta mgħobbija għall-iskop,
u mbagħad ngħaddi lura tiegħi fuqu. Dik hija l-tip ta 'ħaġa hu.
U ejja ngħidu li kien - jissoponi huwa seta?
Ukoll - dak ta 'li? I ma jiġu hawn jtajru għall-ħajja tiegħi - ma
I? Wasalt hawn biex jistabbilixxu tiegħi lura kontra l-
ħajt, u jiena ser jibqgħu hawn ... "
"Till inti huma pjuttost sodisfatti," I laqat pulzieri
"Konna seduta fiż-żmien taħt is-saqaf fil-poppa tad-dgħajsa tiegħu; twenty paddles
flashed bħal wieħed, għaxar fuq naħa, jolqot l-ilma bil-tixrid wieħed, filwaqt li
wara dahar tagħna ITAM Tamb "dipped skiet
lemin u xellug, u t'attivitajiet dritt isfel tax-xmara, attenti biex iżommu l-kenura twila
il-qawwa akbar tal-kurrent. Jim bowed kap tiegħu, u jitkellmu aħħar tagħna
deher li teptip barra għall-tajba.
Huwa kien jara me off safejn il-bokka tax-xmara.
The schooner kienu telqu mit-ġurnata ta 'qabel, tax-xogħol stabbiliti u li jinfirxu fuq l-EBB, filwaqt li
Kelli fit-tul żjara tiegħi matul il-lejl.
U issa kien jara me off. "Jim kien ftit rrabjata miegħi għal
jsemmi Cornelius fil-livelli kollha. I ma kinux, fil-verità, qal ħafna.
Ir-raġel kien wisq insinjifikanti sabiex jkun perikoluż, għalkemm kien bħala sħiħa ta 'mibegħda kif
huwa seta 'jkollhom.
Huwa kien talab lili "Sinjur Onorevoli" f'kull tieni sentenza, u kellhom whined fuq minkeb tiegħi
kif huwa segwit lili mill-qabar ta '"mara ***" tiegħu għall-bieb ta' kompost Jim.
Hu iddikjara ruħu l-aktar kuntent 'l-irġiel, il-vittma, mgħaffeġ bħal dudu; hu
entreated miegħi li tħares lejn lilu.
Jien ma jduru kap tiegħi biex jagħmlu dan, imma I tista 'tara mill-kantuniera ta' għajnejk tiegħi tiegħu
dell obsequious gliding wara mini, filwaqt li l-qamar, sospiżi fuq il-lemin tagħna,
deher li gloat serenely fuq l-ispettaklu.
Huwa ppruvaw jispjegaw - kif stajt qallek - is-sehem tiegħu fl-avvenimenti tal-lejl memorabbli.
Kienet kwistjoni ta 'espedjenza.
Kif jista 'jaf li kienet se tikseb l-idejn ta' fuq?
"I kien salvat lilu, Sinjur Onorevoli!
I kien salvat lilu għal tmenin dollari, "huwa ipprotestaw fil-tones dulcet, żamma ta '
pass lura lili. "Huwa għandu salvati lilu nnifsu," I said, "u huwa
maħfur int. "
Smajt tip ta 'tittering, u mdawwar lilu; f'daqqa deher lesti li jieħdu
għall-tkaken tiegħu. "X'inti laughing?"
I talab, wieqaf.
"Ma jiġu mqarrqa, sir Onorevoli!" Huwa shrieked, apparentement jitilfu l-kontroll kollu fuq
sentimenti tiegħu. "Huwa isalva lilu nnifsu!
Jaf xejn, Sinjur Onorevoli - ikun x'ikun xejn.
Min hu? X'jagħmel tixtieq hawnhekk - il-ħalliel kbar?
X'jagħmel trid hawn?
Huwa throws-trab fl-għajnejn ta 'kulħadd; hu throws-trab fl-għajnejn tiegħek, Sinjur Onorevoli;
imma hu ma tistax tarmi trab fis-għajnejn tiegħi. Huwa iqarqu kbir, sir Onorevoli. "
I laughed contemptuously, u, iduru fuq għarqub tiegħi, bdew jimxu fuq darb'oħra.
Huwa dam sa minkeb tiegħi u whispered sfurzat, "Huwa l-ebda aktar minn tifel ftit
hawn - bħal tfal ftit - tifel ftit ".
Of course I ma jieħdu l-avviż iċken, u tara l-ħin ippressat,
għaliex aħna kienu qed joqorbu l-ilqugħ bambu li glittered fuq il-msewda
art ta 'l-ikklerjar, huwa wasal għall-punt.
Huwa beda billi jkunu abjectly lachrymose. Sfortuni kbira tiegħu kienet milquta tiegħu
ras.
Huwa ttamat nixtieq ġentilment tinsa liema xejn imma problemi tiegħu magħmula lilu jgħidu.
Hu ma tfisser xejn minnha; biss l-sir Onorevoli ma kinitx taf dak li kien li
jkun ruined, maqsuma, trampled fuq.
Wara din l-introduzzjoni hu avviċinat il-kwistjoni qrib qalb tiegħu, iżda b'tali
tixxeblek, ejakulazzjoni, Craven moda, li għal żmien twil I ma setax jagħmel dak li hu
kien qed isuq fuq.
Ried lili biex jinterveni ma 'Jim favur tiegħu.
Deher, ukoll, li tkun xi tip ta 'affari flus.
Smajt ħin u għal darb'oħra l-kliem, "dispożizzjoni Moderat - preżenti xierqa."
Huwa deher li qed issostni valur għal xi ħaġa, u huwa saħansitra marru t-tul ta '
tgħid ma 'xi sħana li l-ħajja ma kienx jiswa li jekk raġel kellu jiġi insterqu ta'
kollox.
I ma nifs kelma, ta 'kors, imma la għamlet I tieqaf my ears.
Il-Kontenut essenzjali ta 'l-affari, li sar ċar għalija gradwalment, kien dan, li hu
jqis ruħu bħala intitolata għal xi flus bi skambju għall-tfajla.
Huwa kien ġab tagħha up.
Xi ħadd ieħor tat-tfal. Inkwiet kbir u uġigħ - raġel xiħ issa -
xierqa preżenti.
Jekk il-sir Onorevoli ngħid kelma .... jien kien għadu li tħares lejn lilu ma kurżità,
u beżgħana lest I għandhom jaħsbu lilu kbira ta'flus, I suppose, huwa bil-għaġla miġjuba
ruħu li jagħmel konċessjoni.
Bi ħlas ta '"preżenti xierqa" mogħti mill-ewwel, kien, huwa ddikjarat, tkun
lesti biex iwettqu l-inkarigu tal-tfajla, "mingħajr l-ebda dispożizzjoni oħra - meta
il-ħin daħal għall-gentleman imorru d-dar. "
Wiċċ isfar tiegħu ftit, kollha crumpled bħallikieku ġie mbuttat flimkien,
espressa l-aktar anzjuż, avarice ħerqana.
Vuċi tiegħu whined coaxingly, "L-ebda problemi aktar - gwardjan naturali - somma ta 'flus
... "" I kien hemm u marveled.
Dan it-tip ta 'ħaġa, miegħu, kienet evidentement jikkostitwixxi vokazzjoni.
Skoprejt f'daqqa fl-attitudni tiegħu cringing tip ta 'assigurazzjoni, daqs li kieku
kienet ħajtu kollha li jittrattaw fi certitudes.
Huwa għandu jkollu ħsibt kien dispassionately tikkunsidra l-proposta tiegħu, għaliex huwa jkun sar
kif ħelwa bħala għasel.
"Kull gentleman għamel dispożizzjoni meta l-ħin waslet biex tmur id-dar," huwa beda
insinuatingly. I slammed-bieb ftit.
"F'dan il-każ, is-Sur Cornelius," I said, "il-ħin qatt se jidħlu."
Huwa ħa ftit sekondi li niġbru din pulzieri "What!" Huwa pjuttost squealed.
"Għaliex," bqajt minn naħa tiegħi tal-bieb, "ma smajtu lilu tgħid hekk
lilu nnifsu? Hu qatt ma se tmur id-dar. "
"Oh! dan huwa wisq, "huwa għajjat.
Hu ma jindirizzax lili bħala "onorati sir" kwalunkwe aktar.
Huwa kien għadu ferm għal żmien, u mbagħad mingħajr traċċa ta 'umiltà beda baxx ħafna:
"Qatt ma jmurx - ah!
Hu - hu - ikun ġej hawn xitan jaf minn fejn - taqa 'hawn - xitan jaf għaliex - li
trample fuqi till I die - ah - trample "(hu ittimbrat ippronunzjata biż-żewġ saqajn)," trample
bħal dan - ħadd ma jaf għaliex - till I die ...."
Vuċi tiegħu sar pjuttost estinti; kien bothered minn sogħla ftit; hu ħareġ
qrib l-ilqugħ u qalli, twaqqa fi ton kunfidenzjali u piteous, li
li ma jkunx trampled fuq.
"Patience - paċenzja," huwa muttered, impressjonanti tas-sider tiegħu.
Kelli jsir laughing fi lilu, iżda mhux mistenni huwa ttrattat me selvaġġi
tifqigħ maqsum ta 'dan.
"Ha! ha! ha! Ser naraw!
Ser naraw! Dak!
Steal mill lili!
Steal mill me kollox! Kollox!
Kollox! "Kap tiegħu drooped fuq spalla waħda, jdejh
kienu mdendlin quddiemu ħafif clasped.
Wieħed kien maħsub li kien għeżież-tfajla bl-imħabba ssuperat, li l-ispirtu tiegħu
kien imfarrak u qalb tiegħu miksur mill-aktar krudili ta 'spoliations.
F'daqqa waħda hu titneħħa ras tiegħu u shot barra kelma infami.
"Bħal ommha - hi simili omm qarrieqa tagħha.
Eżattament.
Fil-wiċċ tagħha, wisq. Fil-wiċċ tagħha.
-Devil! "
Huwa leaned forehead tiegħu kontra l-ilqugħ, u f'dik il-pożizzjoni ġejjn theddid u
blasphemies horrible bil-Portugiż fil ejaculations dgħajjef ħafna, imħallta ma 'miserable
ilmenti u groans, li joħorġu bil-titlajja
ta 'l-ispallejn daqs li kieku ġiet issuperata minn tajbin ta' mard fatali.
Kienet prestazzjoni inexpressibly grotteski u Vile, u jien mgħaġġla bogħod.
Hu ppruvat li jgħajtu xi ħaġa wara me.
Xi disparagement ta 'Jim, nemmen - mhux wisq qawwi għalkemm, konna wisq qrib il-
dar. Kollha smajt kien distint, "mhux iktar minn
tifel ftit - tifel ftit "".