Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-ART TAL-GWERRA-Treatise MILITARI eqdem fid-dinja mill Sun Tzu
Kapitolu V. L-ENERĠIJA
1. Sun Tzu qal: Il-kontroll ta 'l kbira
seħħ hija l-istess prinċipju bħala l-kontroll
ta 'ftit irġiel: hija biss kwistjoni ta'
diviżjoni ta 'numri tagħhom.
2. Mal-ġlieda kontra l-armata kbira taħt tiegħek
kmand huwa nowise differenti mill-ġlied
ma 'wieħed żgħir: hija biss kwistjoni
ta 'kif tinfetaħ sinjali u senjalazzjonijiet.
3. Biex jiġi żgurat li jospita kollu tiegħek jista '
jifilħu l-piż ta 'attakk tal-ghadu
u jibqgħu unshaken - dan huwa effettwat minn
manuvri diretta u indiretta.
4. Li l-impatt ta 'armata tiegħek jista' jkun simili
a grindstone dashed kontra tal-bajd - dan huwa
effettwata mill-xjenza tal-punti dgħajfa u
qawwija.
5. Fil-ġlieda kontra, il-metodu dirett jista '
użat ikun għas-sħubija fl-battalja, imma indiretti
metodi se jkunu meħtieġa sabiex tiġi żgurata
rebħa.
6. tattiċi indiretti, b'mod effiċjenti applikati,
huma ineżawribbli bħala ġenna u Dinja,
tintemm qatt bħala l-fluss tax-xmajjar u nixxigħat;
bħall-xemx u qamar, jispiċċaw iżda li
jibda mill-ġdid; bħall-erba 'staġuni, huma
jgħaddu 'l bogħod li jirritornaw darba aktar.
7. Ma jkunx hemm aktar minn ħames mużikali
jinnota, iżda l-kombinazzjonijiet ta 'dawn il-ħames
tagħti lok għal melodiji aktar milli jista 'qatt tkun
jinstemgħu.
8. Ma jkunx hemm aktar minn ħames primarja
kuluri (blu, isfar, aħmar, abjad, u
iswed), għadhom flimkien li jipproduċu
lwien aktar milli jista 'qatt dehru.
9. Ma jkunx hemm aktar minn ħames kardinali
gosti (, acrid qarsa, melħ, ħelu, morr),
għadhom kombinazzjonijiet ta 'rendiment minnhom togħmiet aktar
milli jista 'qatt tkun tasted.
10. Fil-battalja, ma jkunx hemm aktar minn żewġ
metodi ta 'attakk - il-dirett u l-
indiretta; għadha dawn iż-żewġ flimkien jagħtu
lok għal serje infinita ta 'manuvri.
11. Il-dirett u l-ċomb indirett fuq
xulxin min-naħa tiegħu.
Huwa simili li jiċċaqalqu fil-ċirku - int qatt ma
jintemm.
Min jista 'l-exhaust il-possibilitajiet ta tagħhom
flimkien?
12. Il-bidu ta 'truppi huwa bħall-għaġla ta'
torrent li saħansitra se roll ġebel flimkien
fil-kors tiegħu.
13. Il-kwalità tad-deċiżjoni huwa bħall-
swoop sew puntwali ta 'falkun li jippermetti
dan l-istrajk u jeqirdu vittma tagħha.
14. Għalhekk l-ġlied tajba se tkun
terribbli fil-bidu tiegħu, u fil-pront tiegħu
deċiżjoni.
15. Enerġija tista 'tiġi mqabbla mal-liwi ta'
a crossbow; deċiżjoni, lill-rilaxx ta '
grillu.
16. Fost l-inkwiet u tumult ta 'battalja,
jista 'jkun hemm diżordni seeming u s'issa l-ebda
disturb reali fil-livelli kollha; amid konfużjoni u
kaos, firxa tiegħek jista 'jkun mingħajr ras jew
denb, iżda se tkun prova kontra telfa.
17. disturb Simulazzjoni dogma perfetta
dixxiplina, il-biża simulata dogma
kuraġġ; dgħjufija simulata dogma
saħħa.
18. Ħabi ordni taħt il-pretest ta '
disturb hija sempliċement kwistjoni ta '
subdiviżjoni; ħabi kuraġġ taħt
juru ta timidity jippresupponi fond ta '
enerġija latenti; qawwa tal-masking ma
dgħjufija għandha tiġi effettwata minn tattika
dispositions.
19. Għalhekk wieħed li huwa skillful biex iżommu lill-
ghadu fuq il-moviment ssostni qarrieqa
dehriet, skond liema l-ghadu
se taġixxi.
Huwa sagrifiċċji xi ħaġa, li l-ghadu jista '
*** fiha.
20. Permezz holding barra lixki, huwa jżomm lilu fuq
l-marzu; imbagħad ma 'korp ta' l-irġiel qabad
hu tinsab fil stenna għalih.
21. Il-jistenna kombattenti għaqlija li l-
effett ta 'enerġija kombinati, u ma
jeħtieġu wisq minn individwi.
Għalhekk l-ħila tiegħu li jtellgħu l-irġiel dritt
u tutilizza l-enerġija magħquda.
22. Meta hu tutilizza l-enerġija magħquda, tiegħu
irġiel nar jsiru kif kienu simili unto
rolling zkuk jew ħaġar.
Għall hija n-natura ta 'log jew ġebel li
jibqgħu jiċċaqalqux fuq art lixxa, u biex
jimxu meta fuq l-pendil; jekk erba 'cornered, biex
waqfet, iżda jekk tondi,
li jmorru rolling.
23. Għalhekk l-enerġija żviluppata mill tajjeb
ġlieda kontra l-irġiel huwa kif il-momentum ta 'round
ġebel rrumblati jistabbilixxi eluf muntanji ta '
pied fit-tul.
Tant dwar is-suġġett ta 'enerġija.
cc proża ccprose audiobook awdjo ktieb letteratura klassika magħluqa captions captioning sottotitoli ESL sinkronizzat test