Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLU 20
"*** fil-għaxija I daħal l-istudju tiegħu, wara traversat an jimponi iżda vojta
dining room ħafna dimly mixgħula. L-dar kien sieket.
I kienet preċeduta minn impjegat anzjani Ġavaniż skura fil-tip ta 'livery ta' ġakketta bajda
u isfar sarong, li, wara li jitfa l-bieb miftuħ, exclaimed baxx, "O kaptan!" u
titjib twarrib, spiċċat fil-misterjuża
mod bħallikieku huwa kien ghost biss mumentarjament inkorporati għal dak il-partikolari
servizz.
Stein daru tond mal-president, u fl-istess moviment nuċċalijiet tiegħu dehru li
jiksbu imbuttat fuq forehead tiegħu. Huwa laqa lili fil-kwiet tiegħu u umoristiku
vuċi.
Wieħed biss rokna tal-kamra kbira, il-kantuniera fejn kien tiegħu bil-miktub-desk, kien
qawwi imdawla minn oskura qari lampa, u l-bqija ta 'l-appartament spazjużi
mdewba fi gloom shapeless bħal żvojtata.
Ixkafef dejqa mimlija bil-kaxxi skuri ta 'forma uniformi u kulur dam madwar il-
ħitan, mhux mill-art sas-saqaf, iżda fil-ċinturin pessimisti madwar erba 'piedi wiesgħa.
Katakombi ta 'ħanfus.
Pilloli injam kienu mdendla fuq f'intervalli irregolari.
Id-dawl laħaq wieħed minnhom, u l-Coleoptera kelma miktuba b'ittri tad-deheb
glittered mysteriously fuq dimness kbira.
Il-każijiet tal-ħġieġ li jkun fih il-ġbir ta 'friefet kienu varjaw fi tliet twil
ringieli fuq Slender Saqajha tabelli ftit.
Waħda minn dawn il-każijiet kienu tneħħew minn post tagħha u kien fuq l-iskrivanija, li kien
bestrewn with slips tawwalija tal-karta msewda with kalligrafija minuta.
"" Allura inti tara lili - hekk, "huwa qal.
Naħa tiegħu hovered fuq il-każ fejn farfett fil grandeur solitarja mifruxa
ġwienaħ dlam bronż, seba 'pulzieri jew aktar madwar, ma veinings abjad exquisite u
transkonfinali sabiħ ħafna ta 'spots isfar.
"Huwa biss kampjun wieħed bħal dan, huma għandhom f'Londra tiegħek, u mbagħad - mhux aktar.
Lejn il-belt indiġeni tiegħi żgħira dan il-ġbir tiegħi I għandhom inħallu.
Xi ħaġa ta 'lili.
L-aħjar. "" Huwa milwi 'l quddiem fil-presidenza u gazed
reqqa, Chin tiegħu fuq il-faċċata tal-każ.
I kien fil lura tiegħu.
"Marvellous," huwa whispered, u deher li tinsa preżenza tiegħi.
Istorja tiegħu kien kurjuż.
Huwa kien imwieled fil-Bavarja, u meta ż-żgħażagħ 'tnejn u għoxrin ħadu attiva
parti fil-moviment rivoluzzjonarju ta '1848.
Ħafna kompromessa, huwa rnexxielu jagħmel jaħarbu tiegħu, u fl-ewwel sabet kenn ma '
foqra repubblikani watchmaker fi Trieste.
Minn hemm huwa għamel triqtu lejn Tripli bi stokk ta 'arloġġi rħas biex Hawk dwar, -
mhux ftuħ kbir tassew, iżda rriżulta xortik tajba biżżejjed, minħabba li kienet
hemm hu daħal fuq vjaġġatur Olandiż - a
bniedem pjuttost famużi, nemmen, imma jien ma tiftakarx l-isem tiegħu.
Hija kienet li naturalista li, l-involviment lilu bħala tip ta 'assistent, ħadet lilu l-Lvant.
Kienu jsiefru fil-Arċipelagu flimkien u separatament, ġbir insetti u
għasafar, għal erba 'snin jew aktar.
Imbagħad il-naturalista marru dar, u Stein, li m'għandha ebda dar biex tmur, baqa 'ma'
negozjant antik kien jiltaqgħu fil-vjaġġi tiegħu fl-intern ta Celebes - jekk
Celebes jista 'jingħad li jkun hemm ġewwa.
Dan Scotsman qodma, l-uniku bniedem abjad tħalla joqgħod fil-pajjiż fil-
żmien, kien ħabib privileġġjat ta 'l-ħakkiem kap ta' Stati Wajo, li kienet mara.
I spiss jinstema Stein jirrelataw kif dik xedaq, li kien ftit paralizzati fuq naħa waħda, kien
introduċa lilu lill-qorti nativa ta 'żmien qasir qabel ieħor puplesija mwettqa lilu off.
Huwa kien raġel tqil bil-daqna bajda patrijarkali, u li jimponu istatura.
Huwa daħal fis-kunsill-sala fejn il-rajahs, pangerans, u headmen kienu
immuntati, ma 'l-reġina, mara imkemmxa xaħam (ħafna ħielsa fid-diskors tagħha, Stein
qal), mitfugħa lura fuq couch għolja taħt kanupew.
Huwa mkaxkra riġel tiegħu, thumping ma stick tiegħu, u ħatfu driegħ Stein, li twassal lilu
sa l-couch.
"Ħares, irġejjen, u inti rajahs, dan huwa tifel tiegħi," huwa ipproklamata vuċi stentorian.
"Għandi l ***ċjati man missirijiet tiegħek, u meta immut huwa għandu ***ċ miegħek u tiegħek
sons. "
"Permezz ta 'din il-formalità Stein sempliċi wiret privileġġjat tal-Scotsman tal-
pożizzjoni u l-ħażniet tiegħu fil-***ċ, flimkien ma 'dar imsaħħaħ fuq il-
banek tax-xmara navigabbli biss fil-pajjiż.
Ftit wara l-reġina qodma, li kien hekk mingħajr fid-diskors tagħha, miet, u l-
pajjiż sar imfixkel minn pretenders differenti għall-tron.
Stein ssieħbu l-parti ta 'tifel iżgħar, l-waħda minnhom tletin sena wara huwa qatt ma
Tkellem mod ieħor iżda bħala "Bonso tiegħi Mohammed foqra."
Huma t-tnejn saru l-eroj ta 'jisfrutta innumerabbli; kellhom avventuri mill-isbaħ,
u darba kien assedju fid-dar tal Scotsman fuq fix-xahar, biss skor ta '
segwaċi kontra armata sħiħa.
Nemmen li l-natives taħdita ta 'din il-gwerra din il-ġurnata.
Sadanittant, jidher, Stein qatt ma naqas milli anness f'isimha stess kull farfett jew
ħanfusa huwa seta jiġu idejn fuq.
Wara xi tmien snin ta 'negozjati tal-gwerra, truces foloz, f'daqqa
tifqigħat, ir-rikonċiljazzjoni, qerq, u l-bqija, u daqstant paċi deher fl-aħħar
stabbilit b'mod permanenti, tiegħu "fqir Mohammed
Bonso "ġie maqtul fil-bieb tar-residenza royal tiegħu stess filwaqt li tiżżarma fi
l-ispirti ogħla fuq ir-ritorn tiegħu minn suċċess ċriev-kaċċa.
Dan l-avveniment mogħtija pożizzjoni Stein estremament prekarji, imma kien ikollu
qagħdu forsi kieku ma kienx li jkun hemm żmien qasir wara huwa tilef oħt Mohammed
("Mara għeżież tiegħi l-Princess," huwa użat biex
jgħidu solennement), minn min kellu tifla - omm u tifel kemm jmutu
fi żmien tlett ijiem ta 'kull oħra minn xi deni infettiv.
Hu ħalla l-pajjiż, li dan it-telf krudili kien għamel intolérable lilu.
B'hekk intemmet l-ewwel parti u avventurużi 'l-eżistenza tiegħu.
Liema kienet segwita tant differenti li, iżda għall-realtà ta 'niket li baqa'
miegħu, din il-parti stramba għandu jkollu jixbah ħolma.
Huwa kellu ftit flus; huwa beda mill-ġdid il-ħajja, u fil-kors ta 'snin akkwistati
numru konsiderevoli ta 'fortuna.
Fl-ewwel kien ivvjaġġa negozju tajba fost il-gżejjer, iżda ta 'età kienet misruqa
lilu, u tal *** hu rari ħalla d-dar tiegħu spazjużi tliet mili barra mill-belt,
ma 'ġnien estensiva, u mdawra mill-
stalel, uffiċċji, u cotta bambu għall-impjegati tiegħu u d-dipendenti, li minnhom kien
ħafna.
Huwa saq in Buggy tiegħu kull filgħodu għall-belt, fejn huwa kellu l-uffiċċju bl-abjad u
Iskrivani Ċiniż.
Huwa proprjetà ta 'flotta żgħira ta' schooners u inġenji indiġeni, u trattati gżira jipproduċu
fuq skala kbira.
Għall-bqija huwa għex solitarju, iżda mhux misanthropic, ma 'kotba tiegħu u tiegħu
, ġbir kkwalifika u jirranġaw kampjuni, li jikkorrispondu ma 'entomologists
fl-Ewropa, bil-miktub sa katalogu deskrittiv ta 'teżori tiegħu.
Din kienet l-istorja tal-bniedem min I kienet waslet biex jikkonsultaw fuq każ Jim mingħajr ebda
tama definit.
Sempliċiment biex tisma 'dak li jkollhom jgħidu kien ikun eżenzjoni.
I kien ħafna anzjużi, imma I rispettati l-intensa, kważi passjonat, assorbiment
li hu ħares lejn farfett, bħallikieku fuq il-bronż ileqq 'dawn il-ġwienaħ fraġli,
fil-tracings abjad, fil-sabiħ ħafna
marki, huwa seta 'jara l-affarijiet oħra, l-immaġni ta' xi ħaġa li jitħassru malajr u
qerda jisfidaw kif dawn it-tessuti delikati u lifeless turi Splendor
unmarred mill-mewt.
"" Marvellous! "Huwa ripetuta, tfittex up fuq lili.
"Ħares! Il-sbuħija - iżda li xejn - tħares lejn
l-eżattezza, l-armonija.
U hekk fraġli! U hekk qawwi!
U hekk eżatt! Dan huwa Natura - il-bilanċ tal kolossali
forzi.
Kull stilla huwa hekk - u kull xafra tal-ħaxix stands hekk - u l-mighty Kosmos il perfetta
ekwilibriju jipproduċi - dan. Dan wonder; dan il-kapolavur ta 'Natura -
l-artist kbir. "
"" Qatt sema 'entomologist tmur fuq bħal dan, "I osservati cheerfully.
"Masterpiece! U dak tal-bniedem? "
"Man hija aqwa, imma ma jkunx kapolavur," huwa qal, li jżomm għajnejn tiegħu
fiss dwar il-każ tal-ħġieġ. "Forsi l-artist kien ftit ġenn.
Eh?
What do you think? Kultant jidhirli li l-bniedem huwa ġejjin
fejn hu ma riedu, fejn m'hemmx post għalih; għall jekk le, għaliex jekk hu
jridu l-post?
Għaliex jekk hu run dwar hawn u hemm jagħmlu storbju kbir dwar innifsu, jitkellem
madwar l-istilel, tfixkel l-xfafar tal-ħaxix ?..."
"" Qbid friefet, "I chimed pulzieri
"Huwa tbissem, threw ruħu lura fil president tiegħu, u jiġġebbdu saqajn tiegħu.
"Bilqegħda," huwa qal. "I captured il-mudell rari myself wieħed
filgħodu fin ħafna.
U kelli emozzjoni kbir ħafna. Inti ma tafx x'inhu għal kollettur
biex jaqbdu tali kampjun rari. Inti ma tistax tkun taf. "
"I tbissem fil-faċilità tiegħi fil-tbandil-president.
Għajnejn tiegħu deher li tħares lil hinn mill-ħajt li fih t'attivitajiet; u hu narrated kif,
lejl wieħed, messaġġier waslu minn "Mohammed foqra," tiegħu li jeħtieġu l-preżenza tiegħu fuq
l-"residenz" - kif huwa msejjaħ li - li kien
bogħod xi disa 'jew għaxar mili minn bridle-triq fuq sempliċi kkultivati, bil-garżi li
ta 'foresti hawn u hemm.
Kmieni fil-għodu beda mid-dar imsaħħaħ tiegħu, wara li tħaddan ftit tiegħu
Emma, u jħalli l-"Princess," martu, fil-kmand.
Huwa deskritt kif hi daħlet miegħu kemm-bieb, mixi b'id waħda fuq il-
għonq tal-żiemel tiegħu; hija kienet fuq ġakketta bajda, labar deheb fil-xagħar tagħha, u kannella
ċinturin tal-ġilda fuq l-ispalla tax-xellug tagħha ma 'revolver fiha.
"Hija tkellmet kif in-nisa se jitkellmu," huwa qal, "me javżak biex ikunu attenti, u biex tipprova
terġa 'lura qabel dlam, u liema wikedness kbir kien għalija li jmorru waħdu.
Konna fi gwerra, u l-pajjiż ma kienx sigur; irġiel tiegħi kienu tqegħid ta 'bullet-proof
xaters għall-dar u tat-tagħbija xkubetti tagħhom, u hi begged lili li jkollhom l-ebda biża
għall tagħha.
Hija tista 'tiddefendi l-dar kontra xi ħadd till I lura.
U I laughed bi pjaċir ftit. Għoġobni biex tara hekk kuraġġużi tagħha u żgħażagħ u
qawwija.
I wisq kien żgħażagħ imbagħad. Fil-bieb hi maqbuda istiva ta 'naħa tiegħi u
taw hija waħda għafas u waqgħet lura.
I magħmula żiemel tiegħi tibqa 'wieqfa barra till smajt l-vireg tal-bieb imqiegħed wara
lili.
Kien hemm ghadu kbir ta 'mini, nobbli kbir - u rascal kbir wisq - roaming
medda fil-lokal.
I cantered għal erba 'jew ħames mili; kien hemm xita bil-lejl, iżda l-most
kien żdied, l - u l-wiċċ tad-dinja kien nadif; dan jistabbilixxu jitbissem lili, tant friski
u innoċenti - bħal tfal ftit.
F'daqqa waħda xi ħadd nirien Volley - Għoxrin shots inqas deher lili.
Nisma balal tkanta fil-widnejn tiegħi, u hat tiegħi qbiż mad-dahar tal my head.
Kien ftit b'qerq, inti tifhem.
Huma kisbu Mohammed fqira tiegħi li tibgħat għalija u mbagħad stabbiliti that issajjar.
Nara dan kollu fil-minuta, u naħseb - Din trid ġestjoni ftit.
Poni snort tiegħi, jaqbżu, u għall-kandidatura, u I jaqgħu bil-mod 'il quddiem bir-ras tiegħi fuq mane tiegħu.
Hu jibda biex jimxu, u b'għajn waħda I tista 'tara fuq għonq tiegħu sħaba ħafifa ta' duħħan
mdendlin quddiem ta 'miċ ta' bambù fuq ix-xellug tiegħi.
Naħseb - Ah! ħbieb tiegħi, għaliex inti ma stenna twil biżżejjed qabel ma rimja?
Dan għadu mhux gelungen. Oh no!
I wieħed ikollu revolvers tiegħi mal-lemin tiegħi - kwieta - kwiet.
Wara kollox, kien hemm biss seba 'dawn Rascals.
Huma tikseb sa mill-ħaxix u tibda t-tħaddim ma sarongs tagħhom tucked up,
waving lanez hawn fuq kapijiet tagħhom, u yelling lil xulxin li għandek toqgħod attent u l-qabda
iż-żiemel, minħabba I kien mejjet.
I let minnhom ġejjin l-aktar qrib il-bieb hawnhekk, u mbagħad ***, ***, *** - jieħdu l-għan kull
wisq ħin. Wieħed aktar maqtul I tan-nar fil lura tar-raġel, imma jien
nitilfu.
Wisq bogħod diġà. U mbagħad I sit waħdu fuq żiemel tiegħi mal-
art nadif jitbissem lejn lili, u hemm l-korpi ta 'tliet irġiel tinsab fuq il-
art.
Waħda kienet indivja bħal kelb, ieħor fuq dahar tiegħu kellu driegħ fuq għajnejn tiegħu bħallikieku biex
iżommu l barra mill-xemx, u l-bniedem third jkun ħejja hu riġel tiegħu bil-mod ħafna u jagħmilha
ma 'waħda kick dritta mill-ġdid.
I watch lilu bir-reqqa mill-żiemel tiegħi, iżda m'hemm l-ebda aktar - bleibt Ganz ruhig -
iżommu xorta, hekk.
U kif Fittixt fil-wiċċ tiegħu għal xi sinjal ta 'ħajja I osservati xi ħaġa simili debboli
dell jgħaddu minn fuq forehead tiegħu. Din kienet l-dell ta 'din farfett.
Ħares lejn il-forma tal-ġwienaħ.
Din l-ispeċi jtajru għolja b'titjira b'saħħitha. I mqajma għajnejn tiegħi u rajt lilu fluttering
bogħod. Naħseb - Jista 'jkun possibbli?
U mbagħad I mitlufa lilu.
I dismounted u kompliet bil-mod ħafna, li jwasslu żiemel tiegħi u ż-żamma revolvers tiegħi ma 'wieħed
idejn u għajnejn tiegħi darting u 'l isfel u tal-lemin u xellug, kullimkien!
Fil-aħħar Rajt lilu bilqiegħda fuq borġ żgħir ta 'ħmieġ għaxar pied bogħod.
F'daqqa qalbi bdiet tħabbat malajr.
I let go żiemel tiegħi, iżommu revolvers tiegħi f'id waħda, u bil-oħra *** artab tiegħi
feltru hat off my head. Pass wieħed.
Stabbli.
Pass ieħor. Flop!
Sibt lilu!
Meta sirt up I ħadlu bħal werqa ma 'eċċitament, u meta I jinfetħu dawn il-
ġwienaħ sbieħ u għamel żgur dak li mudell perfett rari u għalhekk straordinarji I
kellhom, my head marru tondi u s-saqajn tiegħi saret
hekk dgħajfa mal-emozzjoni li kelli biex ipoġġu fuq l-art.
Kelli ħafna mixtieq li jkollu myself ta 'kampjun ta dik l-ispeċi meta jiġbru
għall-professur.
I ħa vjaġġi twal u għaddew privations kbira; kelli ħolmu minnu fil tiegħi
irqad, u hawn f'daqqa Kelli lilu-swaba 'tiegħi - għalija nnifsi!
Fil-kliem tal-poeta "(hu ppronunzjata hija" boet ") -
"" Allura twaqqaf "ich tal endlich denn fil MEINEN Handen, es Und nenn" fl gewissem Sinne
mein. "
Huwa ta lill-aħħar kelma l-enfasi ta 'vuċi f'daqqa titbaxxa, u rtira tiegħu
għajnejn bil-mod mill-wiċċ tiegħi.
Huwa beda biex jitolbu pajp tnisslet fit-busily u fis-skiet, imbagħad, jieqaf with
kbir tiegħu dwar il-fetħa ta 'l-iskutella, ħares lejn lili b'mod sinifikanti.
"" Iva, tajba ħabib tiegħi.
Fuq dik il-ġurnata kelli xejn x-xewqa; kelli ħafna imdejqa ghadu prinċipali tiegħi; I kien
żgħażagħ, qawwija; kelli ħbiberija; kelli l-imħabba "(qal li" lof ")" ta 'mara, wild I
kellhom, biex jagħmlu l-qalb tiegħi ħafna sħiħ - u anke
dak li darba kienu ħolmu fl-irqad tiegħi kellhom jidħlu fis-naħa tiegħi wisq! "
"Hu laqat taqbila, li flared vjolenti. Wiċċ placid tiegħu maħsub twitched darba.
"Ħabib, mara, tfal," huwa qal bil-mod, iħarsu lejn il-fjamma żgħira - "phoo!"
Il-logħba kienet minfuħa. He ffirmati u mdawwar mill-ġdid lill-ħġieġ
każ.
Il-ġwienaħ fraġli u sbieħ quivered debboli, bħallikieku nifs tiegħu kienu għal
instant jissejjaħ lura għall-ħajja sabiħ ħafna dak l-oġġett tal-ħolm tiegħu.
"" Il-ħidma, "huwa beda f'daqqa, tipponta lejn il-slips mferrxa, u tas-soltu tiegħu
ton ħafif u cheery, "qiegħda tagħmel progress kbir.
Ili din kampjun rari li jiddeskrivi .... Na!
U dak li huwa aħbar tajba tiegħek? "
"" Biex ngħidilkom il-verità, Stein, "I said bi sforz li sorpriż lili," Wasalt
hawn biex jiddeskrivi kampjun ...." "Butterfly?" staqsieha, ma 'unbelieving
u ħeġġa umoristiku.
"" Xejn hekk perfetta, "I wieġeb, tħossok f'daqqa dispirited ma 'kull xorta ta'
dubji. "Raġel!"
"" Ach hekk! "Huwa murmured, u countenance jitbissem tiegħu, daru għalija, saret gravi.
Imbagħad wara li tħares lejn lili għal waqt huwa qal bil-mod, "Well - I am raġel wisq."
"Hawnhekk għandek lilu kif kien; kien jaf kif tkun hekk ġenerożament inkoraġġanti li jagħmlu
raġel skrupluż taħsibha darbtejn fix-xifer ta 'fiduċja; imma jekk jien ma toqgħodx lura li kien
mhux għal żmien twil.
"Huwa sema me out, seduta saqajn qasmu.
Kultant kap tiegħu jgħibu kompletament fi eruzzjoni kbir ta 'duħħan,
u growl simpatetika kienet toħroġ mill-sħaba.
Meta I lest hu uncrossed saqajn tiegħu, stabbiliti pajp tiegħu, leaned quddiem lejja
imfakkra mal-minkbejn tiegħu fuq l-armi tal-president tiegħu, it-truf tas-swaba tiegħu
flimkien.
"" Nifhem tajjeb ħafna. Huwa romantic. "
"Huwa kien dijanjostikati-każ għalija, u fl-ewwel I kien pjuttost startled li ssib kif
sempliċi kien, u tabilħaqq konferenza tagħna tant jixbah konsultazzjoni medika -
Stein, ta 'aspett tgħallmu, seduta fi
driegħ-president qabel iskrivanija tiegħu; I, anzjuż, fi, jiffaċċjaw lilu, iżda ftit għal wieħed
sekondarji - li deher naturali li jistaqsu - "" X'hemm tajjeb għal dan? "
"Hu titneħħa up werrej twil.
"Hemm wieħed biss rimedju! Ħaġa waħda biss jista lilna nfusna milli
kura! "Il-saba niżlet fuq l-iskrivanija ma '
intelliġenti RAP.
Il-każ li kellu jsir biex tħares tant sempliċi qabel ma sar jekk possibbli xorta
sempliċi - u għal kollox bla tama. Kien hemm waqfa.
"Iva," qal I, "stricto sensu, il-kwistjoni mhijiex kif tikseb vulkanizzat, imma kif
li tgħix. "" Huwa approvat bir-ras tiegħu, ftit sfortunatament
kif deher.
"Ja! ja! B'mod ġenerali, tadatta l-kliem ta 'tiegħek
poeta kbir: Dan huwa l-kwistjoni ...." Hu kompla li ssellem simpatetikament ...." Kif
li jkun!
Ach! Kif tkun. "
"Huwa saqajh ma 'l-ponot ta' swaba tiegħu jistrieħ fuq l-iskrivanija.
"Irridu f'ħafna modi differenti li jkun," huwa beda ġdid.
"Dan farfett magnífico isib munzell ftit ta 'ħmieġ u tpoġġi għadhom fuqha, imma bniedem
hu qatt ser fuq munzell tiegħu ta 'tajn jżomm xorta.
Hu jridu jkun hekk, u għal darb'oħra jridu jkunu hekk ...."
Huwa mċaqlaq naħa tiegħu up, allura l isfel ....
"Hu jixtieq li jkun qaddis, u jixtieq li jkun devil - u kull darba li tieqaf għajnejn tiegħu
jara lilu nnifsu bħala sħabi fin ħafna - sabiex multa kif hu qatt ma jista 'jkun .... Fil-ħolma ...."
"Huwa titbaxxa l-għatu tal-ħġieġ, il-lock awtomatiku għafast f'daqqa, u tieħu l-
każ fiż-żewġ idejn kien hu li jbati dan reliġjużi bogħod lejn il-post, li jgħaddi mill-
ċirku qawwi tal-lampa fil-ċirku ta 'dawl fainter - fis dusk shapeless fl-aħħar.
Hija kellha effett fard - daqs li kieku dawn il-passi ftit kienu għamlu lilu minn dan konkreti u
perplexed dinja.
Forma tall tiegħu, bħallikieku insterqu tas-sustanza tiegħu, hovered noiselessly fuq
affarijiet inviżibbli ma timjil u l-movimenti indefinit; vuċi tiegħu, jinstema '
that bogħod fejn huwa jista 'jiġi glimpsed
mysteriously busy ma jimpurtah immaterjali, ma kienx għadu inċisiva, deher li roll
voluminużi u gravi - mellowed permezz ta 'distanza.
"" U għaliex inti mhux dejjem tista 'żżomm għajnejk shut hemm jaqa l-problemi reali - il-
uġigħ tal-qalb - l-uġigħ fid-dinja.
I jgħidlek, ħabib tiegħi, mhuwiex tajjeb għalik li ssib inti ma tistax tagħmel ħolma tiegħek
veru, għar-raġuni li inti ma b'saħħitha biżżejjed huma, jew mhux għaqlija biżżejjed ....
Ja! ... U l-ħin li inti huma tali sħabi multa wisq!
Wie? Kien?
Gott im Himmel!
Kif jista jkun? Ha! ha! ha! "
"Il shadow prowling fost l-oqbra ta 'friefet laughed boisterously.
"" Iva!
Ħafna umoristiċi dan il-ħaġa hija terribbli. Raġel li titwieled jaqa 'fi ħolma simili
raġel li jaqa 'fil-baħar.
Jekk huwa jipprova li jitilgħu fl-arja kif in-nies mingħajr esperjenza tagħmel ħilitha biex tagħmel, huwa
drowns - nicht wahr ...? Le!
I jgħidlek!
Il-mod huwa li l-element distruttivi tippreżenta ruħek, u bl-exertions of
idejk u saqajk fil-ilma jagħmlu l-fond, baħar fond jżommok.
Mela jekk inti ssaqsi jekk me - kif tkun "?
"Vuċi tiegħu leaped sa straordinarjament qawwija, bħallikieku bogħod hemm fil-dusk hu
kien ispirat minn xi whisper ta 'għarfien.
"I se jgħidlek!
Għal dan ukoll hemm biss mod wieħed. "" Bil-mgħaġġlin swish-swish ta 'papoċċi tiegħu
he loomed fil-ċirku ta 'dawl ħażin, u f'daqqa waħda deher fil-ċirku bright
tal-lampa.
Idejn estiż tiegħu bil-għan li sider tiegħi bħal Pistola; għajnejn deepset tiegħu dehru li ittaqqab
permezz lili, imma xufftejn muskolu tiegħu ġejjn ebda kelma, u l-exaltation awstera ta '
ċert li dehru fil-dusk sparixxew mill-wiċċ tiegħu.
Il-idejn li kienu tipponta lejn sider tiegħi waqgħet, u mill-u-minn, li ġejjin pass
eqreb, huwa stabbilit bil-mod fuq l-ispalla tiegħi.
Kien hemm affarijiet, huwa qal mournfully, li forsi qatt ma jistgħu jkunu jafu, biss huwa kien
għexet waħidha tant li kultant huwa nesa - huwa nesa.
Id-dawl kien meqrud l-assigurazzjoni li kienet ispirata lilu fil-dellijiet bogħod.
Huwa sib l isfel u, kemm mal minkbejn fuq l-iskrivanija, jingħorok forehead tiegħu.
"U għadhom huwa minnu - huwa veru.
Fil-għaddas element distruttivi ."... Hu tkellem fil-ton baxx, mingħajr ma jħares lejn
lili, waħda fuq kull naħa tal-wiċċ tiegħu. "Dan kien il-mod.
Biex isegwu l-ħolma, u għal darb'oħra biex isegwu l-ħolma - u hekk - ewig - usque ad
finem ...."
-Whisper tal-kundanna tiegħu dehru li miftuħa qabel me vast u inċert
expanse, bħala ta 'orizzont crepuscular fuq sempliċi fuq dawn - jew kien, forsi, fil-
li ġejjin tal-lejl?
Wieħed ma l-kuraġġ li jiddeċiedu; iżda kienet dawl charming u qarrieqa,
jitfa l-poesy mhux palpabbli of dimness tiegħu fuq in-nases - fuq oqbra.
Ħajtu kienet bdiet fl sagrifiċċju, fil entużjażmu għall-ideat ġenerużi; kien
vjaġġata bogħod ħafna, fuq modi varji, fuq mogħdijiet stramba, u tkun xi tkun huwa segwit dan
kienu ġew mingħajr faltering, u għalhekk mingħajr mistħija u mingħajr dispjaċir.
Sa fejn kien id-dritt. Dan kien il-mod, l-ebda dubju.
Iżda għal dak kollu li, il-pjanura kbira fuq li l-irġiel wander fost oqbra u l-iżvantaġġi
baqa 'ħafna desolate taħt il-poesy mhux palpabbli ta' dawl crepuscular tagħha,
mittiefsa fiċ-ċentru, circled bi
tarf qawwi daqs li kieku mdawra minn sħiħa abyss tal-fjammi.
Meta fl-aħħar I kissru s-silenzju li kien li jesprimu l-opinjoni li l-ebda wieħed jista 'jkun
iktar romantiku minn innifsu.
"Huwa ħadlu kap tiegħu bil-mod, u wara ħares lejn me ma 'pazjent u jistaqsi
t'għajn. Kienet mistħija, huwa qal.
Hemm konna seduta u titkellem bħal żewġ subien, minflok ta 'tqegħid kapijiet tagħna flimkien
biex isibu xi ħaġa prattika - rimedju prattiku - għat-ħażen - għall-ħażen kbira -
hu ripetut, bi tbissima umoristiku u indulġenti.
Għal dak kollu li, jitkellmu tagħna ma jikbru aktar prattiku.
Aħna evitat li jħabbru l-isem Jim bħallikieku kellna ppruvaw iżommu laħam u demm barra mill-
diskussjoni tagħna, jew hija kienet xejn imma spirtu tagħmel żball, li qed ibati u nameless
dell.
"Na!" Qal Stein, jogħlew. "Biex bil-lejl torqod hawn, u fl-
filgħodu aħna għandhom jagħmlu xi ħaġa prattika - ...." prattiċi
He mixgħula 'gandlier two-ramifikati u mexxew it-triq.
Aħna għadda mill-kmamar mudlama vojta, mhux skortati bl gleams mill-Stein dwal
mwettqa.
Huma glided flimkien l-artijiet waxed, knis hawn u hemm fuq il-illustrat
wiċċ ta 'tabella, leaped fuq kurva frammentarja ta' biċċa ta 'għamara,
jew flashed perpendikularment u 'l barra
mirja bogħod, filwaqt li l-forom ta 'żewġ irġiel u t-teptip ta' żewġ fjammi tista 'titqies
għal mument serqet skiet madwar l-fond ta 'vojt kristallina.
Huwa mixi bil-mod pass bil-quddiem b'kortesija timjil; kien hemm profonda, kif
kienet smigħ, quietude fuq il-wiċċ tiegħu; l-serraturi flaxen twil mħallta bl-abjad
ħjut kienu mferrxa rqiq fuq għonq ftit bowed tiegħu.
"" Huwa romantic - romantic, "huwa ripetuta. "U dan huwa ħażin ħafna - ħażina ħafna .... ħafna
tajba, wisq, "żied jgħid.
"Imma hu?" I staqsa.
"" Gewiss, "huwa qal, u baqgħet xorta li jkollu l-candelabrum, iżda mingħajr ma tħares lejn
lili.
"Evidenti! X'inhu dak li minn uġigħ ġewwa jagħmel lilu
jaf lilu nnifsu? X'inhu dak li għalik u għalija jagħmel lilu -
jeżistu? "
"F'dak il-mument kien diffiċli li jemmnu fl-eżistenza ta 'Jim - jibda mill-pajjiż
Parsonage, mċajpra minn folol ta 'l-irġiel kif minn sħab ta' trab, imsikkta mill-clashing
pretensjonijiet ta 'ħajja u mewt f'materjal
dinja - imma realtà imperishable tiegħu daħal lili ma 'konvinċenti, bi irresistibbli
forza!
Rajt vividly, li fis-progress tagħna permezz tal-kmamar siekta lofty fost
gleams trasmessi mill-dawl u l-rivelazzjonijiet f'daqqa ta 'figuri tal-bniedem ma' serqet
fjammi ċaqliq fi ħdan u lanqas tista
fond pelluċida, aħna kien avviċina-eqreb lejn Verità assoluta, li, bħal Beauty
innifsu, sufruni, joskuraw elużiva, nofs mgħaddsa, fil-siekta għadu ilmijiet ta '
misteru.
"Forsi huwa," I ammessi bit tidħaq żgħir, li mistenni loud
reverberation għamel miegħi inqas vuċi tiegħi direttament; "imma jiena ċert int."
Bir-ras tiegħu twaqqa fuq sider tiegħu u l-dawl miżmuma għolja bdew jimxu ġdid.
"Well - I jeżistu, wisq," huwa qal. "Huwa preċedut lili.
Għajnejn tiegħi segwita movimenti tiegħu, imma dak li għamilt tara ma kienx il-kap tad-ditta, il-
jilqgħu mistieden fil riċevimenti wara nofsinhar, il-korrispondent tas-soċjetajiet xjentifiċi, il-
spettaklu of ambjentalisti iżolati; rajt
biss ir-realtà tal-destin tiegħu, li kien magħruf kif ssegwi ma unfaltering
passi, li l-ħajja bdiet fl-inħawi umli, rikki fl-enthusiasms ġenerużi,
fi, ħbiberija imħabba, gwerra - fl-elementi kollha exalted ta 'rumanz.
Fil-bieb tal-kamra tiegħi huwa jiffaċċjaw lili.
"Iva," I said, bħallikieku eżerċjenti fil-diskussjoni, "u fost affarijiet oħra li
ħolmu foolishly ta 'farfett ċertu; iżda meta waħda filgħodu multa ħolma tagħkom wasal
fil-mod tiegħek inti ma jħallux li l-ħarba opportunità mill-isbaħ.
Ridt? Billi hu ... "
Stein titneħħa naħa tiegħu.
"U inti taf kemm opportunitajiet I let jaħarbu; kemm ħolm kelli tilfet dak
kienet waslet fil-mod tiegħi? "Huwa ħadlu kap tiegħu b'dispjaċir.
"Jidhirli li xi kienu jkunu fin ħafna - jekk kelli magħmula minnhom realtà.
Taf kemm? Forsi Jien ma nafx. "
"Kemm jekk tiegħu kienu multa jew le," I said, "huwa jaf ta 'wieħed li huwa ċertament ma
qabda. "
"Kulħadd jaf ta 'wieħed jew tnejn bħal dik," qal Stein; "u li hija l-inkwiet - il-
inkwiet kbir ...." "Huwa ħadlu idejn dwar il-limitu, peered
fil-kamra tiegħi taħt driegħ mqajma tiegħu.
"Sleep ukoll. U biex-morrow rridu nagħmlu xi ħaġa
prattiku - prattiċi ...." "Għalkemm l-kamra tiegħu stess kien imur lil hinn minjiera rajt
lilu lura l-mod kif huwa wasal.
Huwa kien sejjer lura l-friefet tiegħu. "
>
-KAPITOLU 21
"I do not jissoponi kwalunkwe inti qatt semgħu Patusan?"
Marlow tkompliet, wara silenzju okkupat fl-dawl bir-reqqa ta 'sigarru.
"Ma jimpurtax; hemm ħafna korp heavenly fil-iffullar lott magħna
ta 'bil-lejl li l-bnedmin qatt semgħu, ma jkun barra l-isfera tal tagħha
attivitajiet u ta 'ebda importanza earthly to
xi ħadd imma għall-Astronomers li huma mħallsa biex jitkellmu learnedly dwar il-kompożizzjoni tagħha,
, piż triq - l-irregolaritajiet ta 'aġir tagħha, il-aberrazzjonijiet ta' dawl tagħha -
tip ta 'xjentifika skandlu-mongering.
Għalhekk ma Patusan.
Kien imsemmi xjentement fil-ċrieki ta 'ġewwa tal-gvern fl-Batavia, speċjalment
dwar irregolaritajiet u l-anormalitajiet, u kien magħruf bl-isem għal xi ftit, ħafna
ftit, fid-dinja merkantili.
Ħadd ma, madankollu, kien hemm, u nissuspetta ebda wieħed mixtieq li jmorru hemm fl-
persuna, biss bħala astronomu, I għandu fancy, b'mod qawwi l-għan li jkunu
trasportati f'korp heavenly bogħod,
fejn, entilezza mill-emolumenti earthly tiegħu, huwa jkun mghaggba mill-fehma ta '
smewwiet familjari.
Madankollu, la korpi heavenly u lanqas Astronomers jkollhom xejn x'jaqsmu ma '
Patusan. Kien Jim li marru hemm.
Fisser I biss tifhem li kienu Stein rranġati biex jintbagħtu lilu fis istilla ta '
il-kobor ħamsa tal-bidla ma setgħux kien akbar.
Hu ħalla nuqqasijiet earthly tiegħu warajh u x'tip ta 'reputazzjoni kien, u hemm
kien sett totalment ġdida ta 'kundizzjonijiet għal fakultà immaġinattivi tiegħu li jaħdem fuq.
Kompletament ġdid, kompletament eċċezzjonali.
U li ħa istiva minnhom b'mod notevoli.
"Stein kien il-bniedem li kienu jafu aktar dwar Patusan minn ħaddieħor.
Aktar minn kienet magħrufa fl-ambjenti gvern nissuspetta.
Għandi l-ebda dubju hu kien hemm, jew fl farfett-kaċċa jum tiegħu jew aktar ***,
meta ppruvaw fil-mod incorrigible tiegħu għall-istaġun ma niskata rumanz the
simna platti tal-kċina ***ċjali tiegħu.
Kien hemm ftit postijiet fil-Arċipelagu huwa ma kienx jidher fl-investigazzjoni oriġinali
dusk li jkunu tagħhom, qabel dawl (u anki tad-dawl elettriku) kienu ġew imwettqa ġo fihom
għal raġunijiet ta 'moralità aħjar u - u - sew - il-qligħ akbar, wisq.
Kien waqt il-kolazzjon ta 'filgħodu li ġejjin kellem tagħna dwar Jim li hu
semma l-post, wara I kien ikkwotat rimarka foqra Brierly fuq: "Let lilu creep
għoxrin pied taħt l-art u jibqa 'hemm. "
Huwa ħares up fuq lili b'attenzjoni interessati, bħallikieku I kien rari
insetti. "Dan jista 'jsir, wisq," huwa irrimarka,
jixorbu l-kafe tiegħu.
"Bury lilu f'xi xorta," Jiena spjegajt. "Wieħed ma jkunx jixtieq li tagħmel dan ta 'kors, iżda
ikun l-aqwa ħaġa, jaraw dak li hu. "
"Iva, hu żgħażagħ," Stein mused.
"Il-bniedem iżgħar li issa fil-eżistenza," I affermat.
"Schon.
Hemm Patusan, "huwa kompla fl-istess ton ...." U l-mara hija mejta issa," huwa
miżjud incomprehensibly.
"Naturalment jien ma nafx li l-istorja; nista 'biss raden li darba qabel Patusan kellhom
ġie użat bħala gravi għal xi dnub, trasgressjoni, jew sfortuna.
Huwa impossibbli biex wieħed jissuspetta Stein.
Il-mara biss li qatt eżistiet għalih kien l-tfajla Malajan hu sejjaħ "Marti
l-Princess, "jew, aktar rarament, fil-mumenti ta 'espansjoni," l-omm ta' Emma tiegħi. "
Min kien il-mara li kien msemmi b'konnessjoni ma 'Patusan ma nistax ngħid, imma
mill-allużjonijiet tiegħu nifhem hija kienet edukata u tajba ħafna li tħares
Bl-Olandiż Malajan tfajla, ma 'traġiku jew forsi
biss storja pitiful, li l-aktar bl-uġigħ parti l-ebda dubju kien żwieġ tagħha ma '
Malacca Portugiż li kien skrivan f'xi dar ***ċjali fil-Olandiż
kolonji.
I miġbura minn Stein li dan il-bniedem kienet persuna mhux sodisfaċenti fil-modi aktar minn
waħda, li jkunu kollha aktar jew anqas indefinit u offensiv.
Kien biss għall-finijiet martu li Stein kien ħatritu amministratur ta Stein &
Co "i post-***ċjali fl-Patusan, imma ***ċjalment l-arranġament ma kienx
suċċess, fi kwalunkwe każ għall-ditta, u issa
il-mara kien miet, Stein kien dispost li jippruvaw aġent ieħor hemmhekk.
L-Portugiż, li isimha kien ġie Cornelius, meqjusa nnifsu ħafna ħaqqhom iżda
ħażin użati persuna, intitolata bil-kapaċitajiet tiegħu għal pożizzjoni aħjar.
Dan il-bniedem Jim ikollu biex ittaffi.
"Imma jien ma naħsibx li se jmorru lil hinn mill-post," irrimarka Stein.
"Li x'taqsam xejn miegħi.
Kien biss għall-fini tal-mara li I. .. Imma kif naħseb li hemm tifla
xellug, I għandu let lilu, jekk hu jħobb li tissospendi, iżommu l-dar il-qadima. "
"Patusan huwa distrett remoti ta 'stat indiġeni-ddeċidiet, u s-soluzzjoni prinċipali iġorr
l-istess isem.
F'punt fuq ix-xmara madwar erbgħin mil mill-baħar, fejn il-djar min jiġi
fis-għan, jista 'jidher li qed jogħlew fuq mil-livell tal-foresti tal-samits ta' żewġ
għoljiet weqfin qrib ħafna flimkien, u
separati minn dak qisu xquq fil-fond, il-qsim ta 'xi mighty
puplesija.
Bħala kwistjoni ta 'fatt, il-wied bejn xejn imma ravine dejqa;-dehra
mill-ħlas huwa ta 'wieħed għoljiet irregolari koniku maqsuma fi tnejn, u maż-żewġ
nofsijiet jegħleb ftit bogħod minn xulxin.
Fit-tielet ġurnata wara l-sħiħ, il-qamar kif jidher mit-ispazju miftuħa fuq quddiem tal
Dar Jim (hu kellu dar fin ħafna fl-istil nattivi meta żort lilu), tela '
eżattament wara dawn l-għoljiet, imxerred tiegħu
dawl fl-ewwel jitfa l-mases tnejn fis eżenzjoni intensiv iswed, u allura l-kważi
diska perfetta, glowing ruddily, deher, gliding fuq bejn il-ġnub tal-
chasm, till lancée bogħod fuq il-
samits, daqs li kieku joħroġ minn qabar baħar jaqsam in trijonf ġentili.
"Effett Wonderful," qal Jim minn naħa tiegħi. "Jaraw Worth.
Huwa ma? "
"U din il-kwistjoni kien tqiegħed ma 'nota ta' kburija personali li għamel miegħi daħka, kif
għalkemm kien kellhom id jirregolaw that spettaklu uniku.
Huwa kien irregolat ħafna affarijiet fil-Patusan-affarijiet li dehru kemm
lil hinn mill-kontroll tiegħu bħala l-mozzjonijiet tal-qamar u l-istilel.
"Kien inkonċepibbli.
Dan kien il-kwalità distintiv tal-parti li fih Stein u kelli waqgħet lilu
unwittingly, bl-ebda idea oħra għajr biex tikseb lilu mill-mod; mill-mod tiegħu stess,
kemm jekk tkun mifhuma.
Dan kien għan ewlieni tagħna, għalkemm, jiena stess, I jista kellhom ieħor motiva li kellu
influwenzat lili ftit.
I kienet waslet biex tmur id-dar għal żmien, u jista 'jkun I mixtieq, aktar minn I kien konxju ta'
lili nnifsi, li jiddisponi minnu - li jiddisponi minnu, tifhem - qabel tlaqt.
I kienet tmur dar, u kellu come lili minn hemm, ma 'problemi miserable tiegħu u
talba shadowy tiegħu, bħal raġel panting taħt piż fil-ċpar.
Ma nistax ngħid kelli qatt rat lilu distint - lanqas din il-ġurnata, wara I
kellhom fehma tiegħi aħħar minnu, imma deher lili li l-inqas I mifhum l-aktar I
kienet marbuta li lilu fl-isem ta 'dan id-dubju
li hija l-parti inseparabbli ta 'għarfien tagħna.
Ma kontx naf tant aktar dwar myself.
U mbagħad, nirrepeti, I kienet tmur dar - għal dak biżżejjed dar bogħod għall kollha tagħha
hearthstones li jkun bħal wieħed hearthstone, li biha l-humblest minna għandu d-dritt li
ipoġġu.
Aħna wander f'eluf tagħna fuq il-wiċċ tad-dinja, l-illustri u l-joskuraw,
jaqilgħu lil hinn mill-ibħra tagħna fama, flus tagħna, jew biss qoxra ta 'ħobż; imma
Jidhirli li għal kull wieħed minna tmur dar għandu jkun simili tmur jaghti rendikont.
Nerġgħu lura għal wiċċ superjuri tagħna, kwerelat tagħna, ħbieb tagħna - dawk min aħna jobdu,
u dawk min aħna l-imħabba, imma anke dawn li la, l-aktar ħielsa, solitarju,
rabtiet irresponsabbli u imċaħħad ta ', - anke
dawk li għalihom dar għandha l-ebda wiċċ qalb, l-ebda vuċi familjari, - anki dawn għandhom jilħqu l-
ispirtu li dwells fi ħdan l-art, taħt sema tagħha, fl-arja tagħha, fil-widien, u fuq
żidiet tiegħu, fl-oqsma, fl-ilmijiet tagħha u
siġar tiegħu - ħabib mutu, imħallef, u inspirer.
Tgħid dak li tixtieq, tikseb ferħ tagħha, li n-nifs paċi tagħha, biex tiffaċċja l-verità tagħha, waħda
għandhom jirritornaw bil-kuxjenza ċara.
Dan kollu jista 'jidher li inti sentimentalism taqwis; u fil-fatt ftit minna
jkollha r-rieda jew il-kapaċità li tħares konxjament taħt il-wiċċ ta 'familjari
emozzjonijiet.
Hemm il-bniet aħna imħabba, l-irġiel aħna nħarsu sa, l-sensittività, l-
ħbiberiji, l-opportunitajiet, l-pjaciri!
Imma l-fatt li inti trid tmiss jippremjaw tiegħek bl-idejn nodfa, lest dawran
għall-weraq mejta, li xewk, fil-ħakma tiegħek.
Naħseb li huwa l-solitarju, mingħajr fireside jew affezzjoni jistghu jitolbu
tagħhom stess, dawk li jirritornaw mhux għal abitazzjoni, iżda l-art innifsu, biex jilħqu
disembodied tagħha, dejjiema, u ma tinbidilx
ispirtu - huwa dawk li jifhmu aħjar s-severità, qawwa iffrankar tagħha, il-grazzja ta '
dritt sekulari tiegħu li fedeltà tagħna, li ubbidjenza tagħna.
Iva! ftit minna jifhmu, imma aħna kollha jħossu li għalkemm, u jien ngħidlek kollu mingħajr eċċezzjoni,
għaliex dawk li ma jħossuhomx ma jgħoddux.
Kull xafra tal-ħaxix għandha post tagħha fuq l-art minn fejn huwa jiġbed l-ħajja tiegħu, is-saħħa tiegħu;
hekk huwa l-bniedem bl-għeruq għall-art minn fejn huwa jiġbed fidi tiegħu flimkien mal-ħajja tiegħu.
I do not know kemm Jim mifhum; imma naf huwa sab ruħu, huwa sab confusedly iżda
qawwi, id-domanda ta 'xi verità jew xi illużjoni bħal dawn - I ma' kura kif inti
sejħa, hemm differenza hekk ftit, u d-differenza mezzi hekk ftit.
Il-ħaġa hija li bis-saħħa ta 'sensazzjoni tiegħu huwa mattered.
Hu qatt ma tmur id-dar issa.
Mhux hu. Qatt.
Li kieku kien kapaċi manifestazzjonijiet pittoresk kien ikollu shuddered fil-
l-ħsieb u magħmula inti shudder wisq.
Imma hu ma kienx ta 'dik it-tip, għalkemm kien espressiva biżżejjed fil-mod tiegħu.
Qabel l-idea ta 'għaddej dar kien se jikbru iddisprat iebes u immobbli, bl-
titbaxxa geddum u pouted xufftejn, u ma 'dawk l-għajnejn blu sinċier simili ta' glowering tiegħu
darkly taħt frown, daqs li kieku qabel
xi ħaġa intolérable, daqs li kieku qabel xi ħaġa revolting.
Kien hemm immaġinazzjoni f'dak kranju iebes ta 'tiegħu, li fuqha l-xagħar oħxon raggruppament
mwaħħla bħal għatu.
Kif lili, għandi l-ebda immaġinazzjoni (Inkun aktar ċerti dwar lilu llum, kieku kelli),
u jien ma jfissirx li jimplika li I dehret li myself l-ispirtu tar-rewwixta art
fuq l-irdum abjad ta 'Dover, li jistaqsu lili
dak I - jirritornaw bl-ebda għadam miksur, biex ngħidu hekk - kienet għamlet ma 'ħafna żgħażagħ tiegħi
brother. I ma tista 'tagħmel żball bħal dan.
I kien jaf tajjeb ħafna li kien ta 'dawk li dwaru ma jkunx hemm inkjesta; I kienu raw l-irġiel aħjar
go out, jisparixxu, jgħibu biddlu, mingħajr pprovokat 'ħoss ta' kurżità jew niket.
L-ispirtu ta 'l-art, kif isir il-ħakkiem ta' intrapriżi kbar, huwa Ŝejjed ta '
ħajja innumerabbli. Woe lill-mitlufin!
Aħna jeżistu biss sa fejn aħna hang flimkien.
Huwa kien straggled b'mod; huwa ma kienx mdendla fuq; iżda kien konxju ta 'dan ma'
intensità li jkunu għamluh jmissu, hekk kif il-ħajja aktar intensa tar-raġel jagħmel il-mewt tiegħu
aktar milli jmissu l-mewt ta 'siġra.
I ġara li jkun handy, u I ġara li jkun mimsus.
Thats kollha li hemm għaliha. I kien imħasseb dwar il-mod kieku tmur
Kien ikun iweġġgħu lili jekk, per eżempju, huwa kien ħa li tixrob.
L-art hija tant żgħar li jien kien jibża ', xi jum, li waylaid minn blear-eyed,
minfuħin-ffaċċjati, loafer besmirched, bl-ebda pettijiet għal żraben kanvas tiegħu, u bil-
aġitazzjoni ta 'ċraret dwar il-minkbejn, li, fuq
il-qawwa ta 'familjarità qodma, li jitlob għal self ta' ħames dollari.
Intom tafu l-effett Jaunty orribbli ta 'dawn scarecrows ġejjin lilek minn deċenti
passat, il-vuċi Ŝejjed rasping, l-ħarsiet nofs evitat impudent - dawn il-laqgħat
aktar jippruvaw raġel li jemmen fil-
s-solidarjetà tal-ħajja tagħna minn l-vista ta 'mewt impenitent-sodda għal qassis.
Li, biex jgħidlek il-verità, kien l-periklu biss stajt tara għalih u għalija, imma
I wkoll mistrusted jridu tiegħi ta 'immaġinazzjoni.
Huwa jista 'anki jidħol għal xi ħaġa agħar, b'xi mod kien lil hinn mill-poteri tiegħi ta' fancy
li jipprevedi.
Huwa ma let me tinsa kif immaġinattivi kien, u n-nies immaġinattivi tiegħek swing
aktar il-bogħod fi kwalunkwe direzzjoni, jekk jingħataw bħala firxa itwal ta 'kejbil fil-insikurezza
ankoraġġ tal-ħajja.
Huma jagħmlu. Huma jieħdu li tixrob wisq.
Jista 'jkun I kien belittling lilu minn tali biża'.
Kif jista I tgħid?
Anke Stein tista 'tgħid mhux aktar minn dak li kien romantiku.
I biss kienu jafu li kien wieħed minna. U dak in-negozju li kieku jiġu romantic?
I am tghidlek tant dwar sentimenti istintiv tiegħi stess u bemused
riflessjonijiet minħabba li għad hemm ftit li xejn ikunu jafu minnu.
He jeżistu għalija, u wara kollox huwa biss permezz lili li teżisti għalik.
Stajt wasslitu mill-idejn; I paraded lilu qabel ma inti.
Kienu komuni biżgħat tiegħi indebitu?
I mhux se ngħid - mhux anke issa. Inti tista 'tkun kapaċi li tgħid aħjar, peress li l-
qawl kien minnu li l-onlookers tara aktar tal-logħba.
Fi kwalunkwe rata, kienu żejda.
Huwa ma jmurx barra, mhux fil-livelli kollha għall-kuntrarju, hu daħal wonderfully, daħal fuq
dritta bħala imutu u fil-forma eċċellenti, li wera li huwa seta 'waqfa kif ukoll
spurt.
I kellha tkun kuntenta, għall huwa rebħa li fih kelli ħadu sehem tiegħi; imma jien
am not so kuntent I kif kien jistenna li jkun.
Nistaqsi lili nnifsi jekk għaġla tiegħu kienet verament mwettqa minnu barra minn dak ċpar li fih
loomed interessanti jekk mhux kbir ħafna, ma tiddeskrivi f'wiċċ l-ilma - yearning straggler
inconsolably għall-post umli tiegħu fil-gradi.
U minbarra, l-aħħar kelma hija ma qal, - probabbilment qatt għandu jingħad.
Mhumiex ħajja tagħna qasir wisq għal dik utterance sħiħ li kollha permezz stammerings tagħna
huwa naturalment l-intenzjoni biss u jobdu tagħna?
I taw l jistennew dawn il-kliem l-aħħar, li l-ċirku, jekk dawn jistgħu biss jiġu
evidenti, se ħawwad kemm sema u art.
Hemm qatt żmien li jgħidu aħħar kelma tagħna - l-aħħar kelma 'l-imħabba tagħna, ta' xewqa tagħna,
, fidi Remorse, is-sottomissjonijiet, rewwixta.
-Ġenna u l-earth M'għandux jitħawwad, I suppose - mill-inqas, mhux minn fostna li
taf veritajiet tant dwar kemm. Aħħar kliem tiegħi dwar Jim għandu jkun ftit.
I jaffermaw li kien miksub greatness; imma l-ħaġa tkun mċekknin fl-javżak, jew
pjuttost fis-seduta. Franchement, mhuwiex kliem tiegħi li jien mistrust
iżda imħuħ tiegħek.
I jista 'jkun elokwenti kinux I ma jibżgħux għandek inkarigati kienu jsibux immaġinazzjoni tiegħek biex
għalf korpi tiegħek.
Jien ma jfissirx li jkun offensiv; huwa rispettabbli li jkollhom l-ebda illużjoni - u sikur-
U qligħ - u matt.
Madankollu inti, wisq, fil-ħin tiegħek għandu jkun jaf l-intensità tal-ħajja, li dawl ta '
faxxinu maħluqa fl-xokk ta 'trifles, kif aqwa kif il-kiwi ta' xrar laqat minn
ġebel kiesaħ - u bħala ħajja qasira, sfortunatament "!
KAPITOLU 22
"Il-konkwista tal-imħabba, l-unur, il-fiduċja irġiel - l-kburija ta 'dan, il-poter ta'
dan, huma materjali tajbin għall tale heroic; biss imħuħ tagħna huma milquta mill-externes
ta 'tali suċċess, u li s-suċċessi Jim ma kien hemm ebda externes.
Tletin mil 'foresti shut off mill-vista ta' dinja indifferenti, u l-
ħoss ta 'l-surf abjad matul il-kosta overpowered l-vuċi ta' fama.
Il-fluss taċ-ċiviltà, kif jekk maqsuma fuq irjus mili mitt tramuntana ta '
Patusan, fergħat fil-Lvant u fix-Xlokk, li jħallu pjanuri tagħha u l-widien, qadima tagħha
siġar u l-umanità qadima tagħha, traskurat u
iżolati, bħalma huma islet insinifikanti u neżlin bejn iż-żewġ fergħat ta '
mighty, nixxiegħa devouring. Issib l-isem tal-pajjiż pjuttost
spiss fil-kollezzjonijiet ta 'vjaġġi qodma.
Il-***ċjanti seventeenth-seklu marru hemm għall-bżar, minħabba li l-passjoni għall-bżar
deher li jaħarqu bħal fjamma tal-imħabba fis-sider ta 'adventurers Olandiż u Ingliż
dwar il-ħin ta 'James' l-Ewwel.
Fejn mhux se jmorru għall-bżar!
Għal borża ta 'bżar huma jkunu maqtugħin grieżem xulxin mingħajr eżitazzjoni, u
se forswear erwieħ tagħhom, li huma tant kienu attenti mod ieħor: l-stramba
obstinacy ta 'dak ix-xewqa għamluhom jisfidaw
mewt fil-forom elf - l-ibħra mhux magħruf, il-mard loathsome u stramba;
feriti, magħluq,, ġuħ pestilence, u disprament.
Hija magħmula minnhom kbir!
Permezz smewwiet! għamlet minnhom heroic; u għamluhom pathetic wisq fil-effetti tax-xenqa tagħhom għall-
***ċ ma 'l-impożizzjoni mewt inflessibbli effett tagħha fuq żgħażagħ u xjuħ.
Jidher li huwa impossibbli li wieħed jemmen li regħba biss jistgħu jżommu l-irġiel għal tali
steadfastness 'l-iskop, għal tali persistenza għomja fl-isforzi u sagrifiċċju.
U fil-fatt dawk li adventured-persuni u l-ħajja jissogra kull ma kellhom għal
Slender premju.
Huma telqu għadam tagħhom sabiex jimteddu ibbliċjar fuq ix-xtut bogħod, hekk li l-ġid tista 'toħroġ
għall-għajxien fid-dar.
Lilna, is-suċċessuri inqas ppruvaw tagħhom, jidhru eżaltat, mhux bħala aġenti tal-***ċ
iżda bħala strumenti ta 'destin rreġistrati, timbotta lejn il-magħrufa fl-ubbidjenza
għal vuċi ġewwa, għal swat impuls fid-demm, għall-ħolma tal-futur.
Kienu isbaħ, u għandu jkun proprjetà li kienu lesti għall-isbaħ.
Huma rreġistrata, hija complacently in tbatija tagħhom, fl-aspett ta 'l-ibħra, fl-
-dwana ta 'nazzjonijiet stramba, fil-glorja ta' mexxejja mill-isbaħ.
"Fil Patusan kienu sabu lottijiet ta 'bżar, u kien impressjonat bl-magnificence
u l-għerf tal-Sultan, iżda b'xi, wara seklu ta 'kopulazzjoni mżewqa,
il-pajjiż jidher li tinżel bil-mod mill-***ċ.
Forsi l-bżar kienet mogħtija barra.
Kemm jekk tkun kif jista ', ħadd cares għal issa, l-glorja ikun telaq, l-Sultan huwa
żgħażagħ imbecile b'żewġ Riżultat pożittiv fuq ix-xellug tiegħu u aktar dħul inċerti u beggarly
extorted minn popolazzjoni miserable u misruqa mingħandu mill zijiet ħafna tiegħu.
"Dan naturalment jien minn Stein. Huwa tatni l-ismijiet tagħhom u skeċċ qasir
tal-ħajja u l-karattru ta 'kull.
Huwa kien bħala sħiħa ta 'informazzjoni dwar stati nattivi bħala rapport uffiċjali, iżda
infinitament aktar divertenti. Huwa kellu ikun jaf.
He nnegozjati fil-tant, u f'xi distretti - bħal fil Patusan, per eżempju - ismu
ditta kien l-uniku wieħed li aġenzija bil-permess speċjali mill-awtoritajiet Olandiżi.
Il-Gvern fdati diskrezzjoni tiegħu, u kien mifhum li huwa ħa l-
riskji.
L-irġiel huwa impjegat mifhum li wisq, iżda m'għamel jaqbillek tagħhom
apparentament. Huwa kien perfettament onest miegħi fuq il-
kolazzjon-tabella fil-għodu.
Safejn kien konxju (l-aħħar aħbarijiet kien tlettax-il xahar, iddikjara b'mod preċiż),
insigurtà utter għall-ħajja u l-proprjetà kienet l-kondizzjoni normali.
Kien hemm fil-forzi Patusan antagonistiċi, u wieħed minnhom kien Allang Solaiman, l-agħar
-zijiet-Sultan, il-gvernatur ta 'l-xmara, li għamlu l-jisirqu u l-
serqet, u l-art sal-punt ta '
estinzjoni the Malays pajjiż tat-twelid, li, biddlu difiża, ma kinitx anke l-
tar-riżorsi ta 'jemigraw - "Għall tabilħaqq," kif Stein irrimarka, "fejn tista imorru, u
kif jistgħu jiksbu l bogħod? "
Ebda dubju li dawn lanqas biss xewqa li jitbiegħed.
Id-dinja (li huwa limitat mill-muntanji impassable lofty) tkun ingħatat fi
naħa ta 'l-għoli tat-twelid, u dan Solaiman dawn kienu jafu: kien ta' dar rjali tagħhom stess.
Kelli l-pjaċir tal-laqgħa il-gentleman aktar ***.
Huwa kien, maħmuġin ftit, użat-up raġel xiħ mal-għajnejn ħażen u ħalq dgħajfa, li
jinbelgħu pill opju kull sagħtejn, u bi sfida ta 'diċenza komuni libes tiegħu
xagħar mikxufa u li jaqgħu fil-locks fibrużi selvaġġi dwar wiċċu grimy wizened.
Meta jagħtu l-udjenza kien se clamber fuq tip ta 'stadju dejqa mibnija fis-sala
bħal barn rovinużi b'art bambu immuffati, permezz tal-xquq li inti
seta 'jara, tnax jew ħmistax-il pied taħt,
-munzelli ta 'skart u taż-żibel ta' kull tip li tinsab taħt l-dar.
Dan huwa fejn u kif huwa rċieva magħna meta, akkumpanjat minn Jim, I mħallsa lilu żjara ta '
ċerimonja.
Kien hemm madwar erbgħin nies fil-kamra, u forsi tliet darbiet ħafna fil-
bitħa kbira hawn taħt. Kien hemm moviment kostanti, li ġejjin u
għaddejjin, imbuttar u murmuring, fuq dahar tagħna.
A żgħażagħ ftit ħarir omosesswali glared mill-bogħod;-maġġoranza, skjavi u umli
dipendenti, kienu half naked, fil sarongs ragged, maħmuġa bil irmied u tajn-tbajja.
Kelli qatt Jim jidhrux daqshekk gravi, hekk awto-pussess, fil-impenetrabbli,
mod impressjonanti.
Fil-qalba ta 'dawn l-irġiel skur ffaċċjati, figura stalwart tiegħu fl-ilbies abjad, il-
gleaming gruppi ta 'xagħar ġust tiegħu, deher li jaqbdu l-xemx li trickled
permezz tal-xquq fil-shutters magħluqa
ta 'dik sala dim, bil-ħitan ta' twapet u saqaf ta 'thatch.
Deher bħal kreatura ma biss ta 'natura oħra, iżda ta' ieħor essenza.
Kieku ma bbenefikawx minnu toħroġ fi canoe li jista 'jkollhom ħasbu li kien imnissel
fuqhom mill-sħab.
Huwa, madankollu, jidħlu crazy dug-out, seduta (ħafna xorta u mal-irkopptejn tiegħu
kif ukoll, għall-biża 'qlib-ħaġa) - bilqiegħda fuq kaxxa tal-landa - li kelli
mislufa lilu - infermiera fuq il-ħoġor tiegħu ta 'revolver of
l-mudell Navy - ippreżentati mill lili firda - li, permezz ta 'interpożizzjoni ta
Providence, jew permezz ta 'xi kunċett żbaljat-ras, li kien biss wünschen, jew inkella
minn sagacity istintiv taqwis, huwa kien iddeċieda li twettaq jinħattu.
Thats kif hu tela 'l-xmara Patusan.
Xejn setgħet tkun aktar prosaic u aktar sikuri, aktar extravagantly każwali,
aktar solitarju.
Stramba, dan fatalità li jitfa 'l-jbiddel ta' titjira meta l-atti kollha tiegħu,
ta 'impulsiv abbandun unreflecting ta' qabża fil-mhux magħruf.
"Huwa preċiżament il-casualness ta 'dan li jolqotni iktar.
La Stein lanqas kelli kunċett ċara ta 'x'jista' jkun fuq in-naħa l-oħra meta aħna,
metaphorically speaking, ħadet lilu u Hove lilu matul il-ħajt ma ċerimonja ftit.
Fil-mument I sempliċement xtaqu jiksbu għajbien tiegħu; Stein kkaratterizzati
biżżejjed kellhom motive sentimentali.
Kellu kunċett ta 'ħlas darba (in natura, I suppose) id-dejn antik kien qatt
minsija. Fil-fatt hu kien ħajtu kollha speċjalment
faċli biex xi ħadd mill-Gżejjer Brittaniċi.
Benefattur *** tiegħu, huwa veru, kien Skoċċiż - anke għat-tul tal qed jissejjaħ
Alexander McNeil - u Jim ġew minn nofsinhar triq twila tal-Tweed, iżda fl-distanza
ta 'sitt jew seba' elf mili Gran
Brittanja, għalkemm qatt ma naqas, jistenna foreshortened biżżejjed anki għal dawk tiegħu
tfal li Rob dettalji bħal l-importanza tagħhom.
Stein kien skużabbli, u l-intenzjonijiet tiegħu aċċennata kienu tant ġenerużi li jien begged
lilu l-aktar imfakkra biex jinżammu sigriet għal żmien.
Ħassejt li ebda kunsiderazzjoni ta 'vantaġġ personali għandhom ikunu permessi li jinfluwenzaw
Jim; li lanqas r-riskju ta 'influwenza bħal dawn għandhom jiġu mmexxija.
Kellna biex jittrattaw ma 'tip ta' realtà.
Ried kenn, u rifuġju fuq l-ispiża ta 'periklu għandhom jiġu offruti lilu -
xejn aktar.
"Fuq kull punt ieħor I kienet perfettament sinċier miegħu, u jien anke (I kif maħsub
fil-ħin) esaġerat-periklu ta 'l-impriża.
Bħala kwistjoni ta 'fatt I ma tagħmel dan ġustizzja; jum tiegħu fl-ewwel Patusan kien
kważi l-aħħar tiegħu - kien ikun l-aħħar kieku ma kien daqshekk imprudenti jew tiegħu tant diffiċli
fuq innifsu u kellhom condescended to tagħbija li revolvers.
I remember, I kif mhux mitwija iskema prezzjuż tagħna għall-irtir tiegħu, kif stubborn tiegħu
iżda resignation weary ġie gradwalment jinbidel b'dan, sorpriża interess, wonder, u
mill-ħeġġa boyish.
Din kienet opportunità hu kien ħolm ta '.
Huwa ma jista 'jaħseb kif hu kien jixirqilha that I. .. Hu jkun maqtul jekk ikun jista' jara
dak li hu dovut ... U kien Stein, Stein-negozjant, li ... imma naturalment kien me
kellha ... I maqtugħa lilu qasir.
Hu ma kienx artikolati, u l-gratitudni tiegħu kkawżalu lili uġigħ inspjegabbli.
I qallu li jekk huwa dovut din l-opportunità lil kull waħda speċjalment, kien għal Skoċċiż qodma
minnhom hu qatt ma sema, li miet ħafna snin ilu, li minnhom ftit kien
mfakkar minbarra vuċi enormi u tip mhux maħduma ta 'onestà.
Ma kien hemm l-ebda wieħed verament li jirċievu r-ringrazzjament tiegħu.
Stein kien jgħaddi lill żagħżugħ l-għajnuna li kien irċieva fil-jiem żgħażagħ tiegħu stess,
u kelli għamel xejn ħlief li jsemmu ismu.
Fuq dan huwa ikkulurit, u, brim daqsxejn ta 'karta fil-swaba tiegħu, huwa irrimarka
bashfully li kelli dejjem fdati lilu.
"I ammetta li kien il-każ, u jiżdied wara pawża li xtaqt kien
ikunu jistgħu jsegwu eżempju tiegħi.
"Inti taħseb I ma?" Staqsieha uneasily, u rrimarkat fil-mutter li wieħed kellha tikseb
xi tip ta 'juru l-ewwel, imbagħad jdawlu sa, u b'leħen qawwi he he ipprotestaw
jagħtu me ebda okkażjoni dispjaċir għal-fiduċja tiegħi, li - li ...
"" Ma misapprehend, "I interrott. "Mhuwiex li tistgħu biex jagħmlu me dispjaċir
xejn. "
Ma jkun hemm ebda jiddispjaċih, imma jekk kien hemm, ikun kompletament affari tiegħi stess:
naħa l-oħra, xtaqt lilu biex jifhmu b'mod ċar li dan l-arranġament,
dan - dan - esperiment, kien responsabbli hu stess; kien responsabbli għal dan u ħadd.
"Għaliex? Għaliex, "huwa stammered," dan huwa l-ħaġa ħafna
li jien ... "
I begged lilu ma jkunux dens, u hu ħares aktar puzzled minn qatt qabel.
Hu kien b'mod ġust li jagħmlu l-ħajja intollerabbli li lilu nnifsu ... "Taħseb hekk?"
huwa talab, disturbati; iżda fil-mument miżjud b'fiduċja, "I kien għaddej għalkemm.
Kien I ma? "
Kien impossibbli li tkun rrabjata miegħu: I ma jista 'jgħin tbissima, u qallu li
fil-ġurnata nies li marru bħal dan kienu fit-triq li ssir hermits in
a deżert.
"Hermits jiġu hanged!" Huwa kkummenta 'l-involviment impulsività.
Naturalment huwa ma mind a deżert ...." I kien ferħan ta 'dan, "I said.
Dan kien fejn kien se jkun se.
Huwa se jsibuha vivaċi biżżejjed, I Schritt li wegħda.
"Iva, iva," huwa qal, qawwa.
Kien wera xewqa, bqajt inflexibly, biex joħorġu u shut-bieb
wara lilu ...." Did I? "huwa interrott ta 'aċċess stramba ta' gloom li dehret li
pakkett milli ras il-marda bħall-dell ta 'sħaba tgħaddi.
Huwa kien wonderfully espressiva wara kollox. Wonderfully!
"Did I?" Huwa ripetuta bitterly.
"Inti ma tistax tgħid I magħmula ħoss ħafna dwar dan. U I tista 'żżomm it up, wisq - biss, confound
it! turini bieb ."..." ħafna ukoll. Jgħaddu, "I laqat pulzieri
I tista 'tagħmel lilu wegħda solenni li jkun tintefa lura lilu bi vengeance.
Id-destin tiegħu, kwalunkwe kien, ikun injorati, minħabba li l-pajjiż, għal kull tiegħu
istat immuffati, ma kienx meqjus adatt għall-interferenza.
Ladarba huwa ltqajna fi, ikun għad-dinja ta 'barra daqs li kieku qatt ma eżista.
Huwa kien xejn għajr il-qiegħ ta 'żewġ saqajn tiegħu biex joħroġ fuq, u kien ikollu
ewwel biex issir art tiegħu f'dak.
"Qatt jeżistu - li fih, mill-Jove," huwa murmured li lilu nnifsu.
Għajnejn tiegħu, imwaħħla fuq xofftejja, sparkled.
Jekk kien mifhum sewwa l-kondizzjonijiet, ikkonkludejt, kien aħjar jaqbżu
fil-gharry ewwel hu seta 'jara u issuq fuq l-dar Stein għall finali tiegħu
istruzzjonijiet.
He zoni barra mill-kamra qabel ma kelli pjuttost lest jitkellem. "
>
KAPITOLU-
"Huwa ma reġgħux lura sa għada filgħodu. Huwa kien ġie miżmum għall-pranzu u għall-
lejl. Qatt ma kien tali raġel mill-isbaħ
bħala Sur Stein.
Huwa kien fil-but ta 'ittra għall Cornelius ("il-Johnnie li għaddej biex tikseb l-ixkora,"
huwa spjega, bi tnaqqis momentanju in elation tiegħu), u huwa esebit ma glee a
ċirku tal-fidda, bħal natives użu, jintlibsu fl-
irqaq ħafna u juru traċċi ħażin tal tmur.
"Dan kien introduzzjoni tiegħu għal qodma xedaq imsejħa Doramin - wieħed mill-irġiel prinċipali
hemmhekk - pot kbir - li kien ħabib Mr Stein f'dak il-pajjiż fejn kien
dawn il-avventuri.
Mr Stein sejjaħ lilu "gwerra comrade." Gwerra-comrade kienet tajba.
Ma kienx fiha? U ma Mr Stein jitkellmu bl-Ingliż
wonderfully ukoll?
Qal li tgħallmu fil Celebes - ta 'postijiet kollha!
Dan kien awfully umoristiċi. Ma kien ma?
Huwa ma jitkellmu ma 'aċċent - a twang - ma I Avviż?
That xedaq Doramin kienet tatu l-ring. Huma kellhom skambjata jippreżenta meta
baqax parti għall-aħħar darba.
Tip ta 'ħbiberija dejjiema promettenti. Talab li multa - ma I ma?
Huma kellhom jagħmlu sing għall-ħajja għażiż barra mill-pajjiż meta li Mohammed -
Mohammed - What's--isem tiegħu kienu ġew maqtula.
Kont naf l-istorja, naturalment. Deher mistħija beastly, ma dan? ...
"Huwa dam dwar bħal dan, jinsa pjanċa tiegħu, bil-furketta u sikkina fl-idejn (kien sab
miegħi fl Tiffin), ftit mlaħalħa, u mal-għajnejn tiegħu mudlama sfumaturi ħafna, li kienet
miegħu sinjal ta 'eċċitament.
Il-ċirku kien tip ta 'Credential - ("Huwa xi ħaġa simili ta' taqra fil-kotba," huwa
threw fil appreciatively) - u Doramin ser jagħmel mill-aħjar għalih.
Mr Stein kien il-mezz ta 'tfaddil li xedaq-ħajja fuq xi okkażjoni; purament minn
inċident, is-Sur Stein kien qal, imma hu - Jim - kellu l-opinjoni tiegħu dwar dan.
Mr Stein kien biss il-bniedem li għandek toqgħod attent għall-inċidenti bħal dawn.
Ma jimpurtax. Inċident jew il-għan, dan iservi tiegħu
dawran immens.
Ttamat li tjubija-xiħ qodma Jolly ma marret barra mill-frattemp snanar.
Mr Stein ma setax jgħid.
Ma kien hemm l-ebda aħbar għal aktar minn sena; kienu kicking l-ebda tmiem ta '
kollha li jaħdmu bil-ringiela bejniethom, u l-xmara ingħalaq.
Jolly skomdi, dan, iżda, l-ebda biża '; kien se jirnexxilhom isibu xaqq biex tikseb pulzieri
"Huwa impressjonat, kważi mbeżżgħin, lili ma Rattle elated tiegħu.
Huwa kien voluble bħal tfajjel lejliet ta 'btala fuq tul ma' prospett ta '
scrapes delightful, u din l-attitudni tal-moħħ fil-bniedem mkabbra u f'dan ir-rigward
kien fiha xi ħaġa fenomenali, ftit, perikolużi ġenn, mhux sikuri.
I kien fuq il-punt ta entreating lilu biex jieħdu l-affarijiet bis-serjetà meta hu niżel tiegħu
furketta u sikkina (kien beda l-ikel, jew pjuttost tibla l-ikel, kif kienu,
unconsciously), u bdiet tfittxija dawra kollha pjanċa tiegħu.
Il-ċirku! Il-ċirku!
Meta l-xitan ... Ah!
Hawnhekk kien ... Huwa magħluqa idejn kbar tiegħu dwar dan, u ppruvaw kollha tiegħu bwiet wieħed wara
ieħor. Jove! ma tagħmel li jitilfu l-ħaġa.
He meditated gravi fuq fist tiegħu.
Kieku dan? Hang-rawnd affari bally għonq tiegħu!
U hu pproċediet biex tagħmel dan immedjatament, produzzjoni string (li dehru qishom ftit
ta 'qoton żarbun-bizzilla) għall-iskop.
Hemm! Li tagħmel l-trick!
Ikun l-Deuce jekk ... Huwa deher li jaqbdu vista ta 'wiċċ tiegħi għall-ewwel darba,
u steadied lilu ftit.
I probabbilment ma jirrealizzaw, huwa qal ma 'gravità naïve, l-importanza kemm hu
marbuta ma 'dak simboliku. Dan kien ifisser ħabib, u din hija ħaġa tajba
li jkollhom xi ħabib.
Huwa kien jaf xi ħaġa dwar dan.
Huwa nodded fil lili espressivament, imma qabel ma tiċħad ġest tiegħi hu leaned ras tiegħu fuq
naħa tiegħu u għal waqt Sib siekta, jilagħbu thoughtfully mal-ħobż-frak
fuq il-drapp ... "Slam il-bieb - li kien
Jolly ukoll jitqiegħdu, "huwa cried, u qbiż, bdiet pass il-kamra, ifakkruni mill-
sett ta 'l-ispallejn, l-dawran tar-ras tiegħu, l-LENTI headlong u irregolari, ta' dak
bil-lejl meta kellu b'ritmu għalhekk, confessing,
tispjega - dak li int se - iżda, fl-aħħar istanza, il-ħajja - ħajja qabli, taħt
sħaba ftit tiegħu stess, ma 'kull subtlety tiegħu mitluf minn sensih li jista' jiġbed
konsolazzjoni mis-sors ħafna ta 'niket.
Din kienet l-istess burdata, l-istess u differenti, bħal anëillari fickle li biex-
jum gwida li inti fuq il-passaġġ minnu, bl-għajnejn istess, l-istess pass, l-impuls istess,
għall-morrow inti se twassal hopelessly astray.
Wiċċ tiegħu kien assigurat, straying, tiegħu għajnejn mudlama deher li tfittex il-lok għal
xi ħaġa.
Wieħed mill-footfalls tiegħu b'xi tinstema louder mill-oħra - il-tort ta 'boots tiegħu
probabbilment - u taw impressjoni kurjuż ta 'iwaqqfu inviżibbli fil-mixja tiegħu.
Waħda mill-idejn tiegħu kien rammed fil-fond fil-but qalziet tiegħu ", l-oħra xxejret f'daqqa
fuq ras tiegħu. "Slam il-bieb!" Huwa għajjat.
"Jien kont qed tistenna dan.
I ser juru għadhom ... jien ser ... jien lest għal kwalunkwe ħaġa mħawwda ... stajt ġiet ħolm ta '
li ... Jove! Toħroġ din.
Jove!
Dan huwa Xorti fl-aħħar ... Inti stenna. Jien ser ... "
"Huwa tossed kap tiegħu fearlessly, u nistqarr li għall-ewwel darba u l-aħħar fil-
familjarità tagħna I perċepita ruħi mistenni li jkun sewwa morda minnu.
Għaliex dawn vapourings?
Huwa kien stumping dwar il-kamra tiffjorixxi driegħ tiegħu absurdly, u issa u mbagħad tħossok
fuq sider tiegħu għall-ċirku taħt ħwejjeġ tiegħu.
Fejn kien l-sens ta 'eÚaltazzjoni bħal dawn fi-ħatra li tkun ***ċ-skrivan, u b'mod
post fejn ma kienx hemm ***ċ - fil-li? Għaliex hurl sfida fl-univers?
Dan ma kienx qafas xierqa tal-moħħ li tersaq lejn kwalunkwe impriża; 'qafas mhux xieraq
tal-moħħ mhux biss għalih, I said, iżda għal kull bniedem.
Hu kien għadu fuq lili.
Did I think so? huwa talab, bl-ebda mod mrażżna, u bi tbissima li nista deher
biex tiskopri xi ħaġa f'daqqa insolent. Imma allura jien għoxrin sena anzjani tiegħu.
Taż-Żgħażagħ huwa insolent, dan huwa dritt tagħha - neċessità tiegħu; marret li tasserixxi ruħha, u
kollha affermazzjoni f'din id-dinja ta 'dubji huwa sfida, hija insolence.
Huwa kompla off fis-kantuniera s'issa, u li jkunu ġejjin lura, hu, figurattivament speaking, daru lejn
rend lili.
I Tkellem simili li minħabba I - anke jien, li kien l-ebda tip aħħar lilu - anke jien
mfakkar - mfakkar - kontra tiegħu - dak - dak li ġara.
U xi ngħidu dwar l-oħrajn - - l -? Dinja
Fejn hi l-wonder ried li toħroġ, maħsuba biex toħroġ, maħsuba biex jibqgħu barra - billi
smewwiet! U I tkellem dwar oqfsa xierqa ta 'moħħ!
"" Mhuwiex I jew id-dinja li tiftakar, "I għajjat.
"Huwa inti - inti, li tiftakar."
"Huwa ma flinch, u marru fuq il-sħana," Tinsa kollox, kulħadd,
kulħadd ."... vuċi tiegħu waqgħet ... "Imma int," żied jgħid.
"" Iva - me wisq - jekk din tgħin, "I said, ukoll fil-ton baxx.
Wara dan aħna baqa 'sieket u languid għal żmien bħallikieku eżawriti.
Imbagħad huwa beda mill-ġdid, composedly, u qalli li s-Sur Stein kien talbitu
stenna għal xahar jew hekk, biex tara jekk kienx possibbli għalih li jibqa ', qabel ma
beda jibni dar ġdida għalih innifsu, sabiex jiġi evitat "spejjeż vain."
Huwa ma jagħmel użu ta 'espressjonijiet umoristiċi - Stein għamlet.
"Spiża Vain" kienet tajba .... Jibqgħu?
Għaliex! tal-kors. Huwa se tistrieħ fuq.
Let lilu biss jiksbu fl - li kollox; kien se jwieġeb għal dan kien jibqa '.
Qatt toħroġ.
Kien faċli biżżejjed biex jibqa. "" Ma jkun foolhardy, "I said, mogħtija
inċerti mill ton theddida tiegħu. "Jekk inti biss ħajjin twil biżżejjed inti trid
li jiġu lura. "
"Come lura għal dak?" Staqsieha absently, mal-għajnejn tiegħu stabbilit fuq il-wiċċ ta '
arloġġ fuq il-ħajt. "I kienet siekta għal waqt.
"Huwa li tkun qatt, allura?"
I said. "Qatt," huwa ripetuta dreamily mingħajr
tħares lejn lili, u mbagħad tellgħu fl-attività f'daqqa.
"Jove!
Żewġ nofs, u jien qlugħ għal erba '! "" Huwa kien veru.
A brigantine of fuq Stein kien jitlaq għall-punent wara nofsinhar, u hu kien
struzzjonijiet biex jieħdu passaġġ tiegħu fil tagħha, biss l-ebda ordnijiet li jdewwem l-tbaħħir kienu ġew
mogħtija.
I jissoponi Stein nesa. Huwa għamel għaġla biex tikseb l-affarijiet tiegħu filwaqt I
marru abbord bastiment tiegħi, fejn hu wiegħed li sejħa fit-triq tiegħu lill-rada ta 'barra.
Hu mdawwar up xieraq bil-għaġla kbira u bil-ġilda żgħar valise fil tiegħu
idejn.
Dan ma tagħmel, u I offruti lilu l-tronk tal-landa qodma ta 'mini suppost tkun ilma
stretta, jew għall-inqas niedja-tight.
He effettwat it-trasferiment mill-proċess sempliċi ta 'sparar il-kontenuti tad tiegħu
valise kif inti vojta xkora ta 'qamħ.
Rajt tliet kotba fil-tumble; żewġ żgħar, fil tkopri dlam, u oħxon aħdar-u-deheb
volum - a Shakespeare nofs kuruna sħiħa. "Inti taqra dan?"
I talab.
"Iva. Aħjar ħaġa li cheer up sħabi, "huwa qal
bil-għaġla. I kien jintlaqat minn dan l-apprezzament, iżda
ma kien hemm l-ebda ħin għall-talk Shakespearian.
A revolver tqal u żewġ kaxex żgħar ta 'skrataċ kienu jinsabu fuq il-Cuddy-tabella.
"Itolbu jieħdu din," I said. "Jista 'jgħinek biex tibqa'."
Mhux iktar kmieni kienu dawn il-kliem mill-ħalq tiegħi minn I perċepita dak tifsira skura li
setgħux iġorru. "Jistgħu jgħinuk biex tikseb fl," I korretta
myself remorsefully.
Huwa madankollu ma kienx inkwetat bis tifsiriet joskuraw; huwa irringrazzjani effusively u
bolted barra, li ssejjaħ Tajba-ordinamenti fuq l-ispalla tiegħu.
Smajt leħen tiegħu permezz ġenb tal-vapur li tħeġġeġ lill barklori tiegħu li jagħti il-mod, u tfittex
barra mill-port poppa-Rajt il-arrotondament dgħajsa taħt il-kontro.
Huwa sib fil tagħha jegħleb il quddiem, l-irġiel eċċitanti tiegħu bil-vuċi u l-ġesti, u kif kien
jinżammu l-revolvers tiegħu fl-idejn u deher li tkun qed tippreżenta dan fil-kapijiet tagħhom, I għandu
qatt ma ninsew l-uċuħ jibża mill-erba '
Ġavaniż, u l-swing frantic ta 'puplesija tagħhom li maħtuf minn din il-viżjoni
taħt għajnejn tiegħi.
Imbagħad tidwir bogħod, l-ewwel ħaġa rajt kienu l-kaxxi żewġ skrataċ fuq il-
Cuddy-tabella. Huwa kellu insejt tieħu lilhom.
"I ordnat GIG tiegħi ekwipaġġati f'daqqa; iżda qaddiefa Jim, taħt l-impressjoni li tagħhom
ħajjiet mdendla fuq ħajt filwaqt li kieku dik madman fil-dgħajsa, għamel tali eċċellenti
żmien li qabel ma kelli traversat nofs il-
distanza bejn iż-żewġ bastimenti I maqbuda vista minnu clambering fuq il-ferroviji, u
tal-kaxxa tiegħu li qed ikunu mgħoddija sa.
Il-kanvas brigantine kien maħlul, mainsail tagħha ġie stabbilit, u l-murinell kien biss
jibdew clink bħala I intensifikati fuq gverta tagħha: kaptan tagħha, ftit dapper nofs
caste ta 'erbgħin jew hekk, fil-flanella blu
suit, mal-għajnejn vivaċi, wiċċ tond tiegħu l-kulur tal-lumi-qoxra, u bil-rqiqa
MOUSTACHE iswed ftit imdendla fuq kull naħa tal ħoxnin, tiegħu xufftejn dlam, ippreżenta ruħu
smirking.
Huwa mdawwar minn, minkejja barra awto-sodisfatti u cheery tiegħu, li huma ta '
careworn temperament.
B'risposta għal rimarka ta 'mini (filwaqt li Jim marru hawn taħt għall-mument) qal, "Oh
iva. Patusan. "
Huwa kien se jagħmel il-gentleman għall-ħalq tax-xmara, iżda "qatt
jogħla. "Ingliż jirriżultaw tiegħu dehru li huma derivati
minn dizzjunarju ikkumpilat minn lunatic.
Kieku Sur Stein mixtieq lilu għal "jogħla," kien ikollu "reverentially" - (Naħseb li huwa
riedu jgħidu rispett - iżda devil biss jaf) - "oġġetti reverentially magħmula għall-
sigurtà ta 'proprjetajiet. "
Jekk injorati, kien ikollu ppreżentat "riżenja biex nieqaf."
Tnax-il xahar ilu kien għamel l-aħħar vjaġġ tiegħu hemmhekk, u għalkemm is-Sur Cornelius
"Offertories ħafna propitiated" biex Solaiman Sur Allang u l-"popolazzjonijiet prinċipali," fuq
kundizzjonijiet li għamel il-***ċ "snare
u l-irmied fil-ħalq, "iżda vapur tiegħu kien sparat fuq mill-boskijiet permezz
"Partijiet irresponsive" 'l isfel tax-xmara; li jikkawżaw l-ekwipaġġ tiegħu "mill-
espożizzjoni għall-parti li tibqa 'siekta fil
hidings, "il-brigantine kien kważi mitluqin fuq sandbank fil-bar, fejn
hi "kienet tkun li jitħassru malajr lil hinn mill-att ta 'bniedem."
Il-disgust rrabjata fil-rikollizzjoni, il-kburija ta 'ħeffa tiegħu, li huwa mdawwar an
widna attenti, tħabtu għall-pussess ta 'wiċċ sempliċi tiegħu wiesgħa.
Huwa scowled u beamed fil lili, u jaraw b'sodisfazzjon l-effett innegabbli ta '
Frażjoloġija tiegħu.
Frowns Dark dam malajr fuq il-baħar placid, u l-brigantine, bil tagħha pruwa
Topsail 'l-arblu u ż-żieda qawwija f'nofs il-bastiment tagħha, deher bewildered fost l-
cat's-saqajn.
Hu qalli aktar, gnashing snien tiegħu, li l-Solaiman kien "hyaena laughable"
(Ma jistax jimmaġina kif hu ltqajna istiva ta 'hyaenas); filwaqt li xi ħadd ieħor kien ħafna drabi falser
milli "l-armi ta 'kukkudrill."
Inżommu għajn waħda fuq movimenti ta 'l-ekwipaġġ tiegħu' l quddiem, huwa let loose volubility tiegħu -
jitqabblu l-post għal "gaġġa ta 'beasts magħmula ravenous mill impenitence twal."
I fancy li fisser l-impunità.
Huwa kellu ebda intenzjoni, huwa cried, biex "juru ruħu li għandhom isiru mehmuża skop to
serq. "
Il-wails fit-mfassla, li tagħti l-ħin għall-ġibda ta 'l-irġiel catting l-ankra,
wasal fi tmiemu, u hu titbaxxa vuċi tiegħu. "Kotra wisq biżżejjed ta 'Patusan," huwa
konklużi, bl-enerġija.
"Smajt wara hu kien hekk indiskret li tikseb lilu nnifsu marbut mill-
għonq mat miġbuda sufra għal post mħawla fis-nofs ta 'tajn-toqba qabel il-
Dar tal Solaiman.
Qatta 'l-aħjar parti ta' jum u lejl kollu f'dik is-sitwazzjoni unwholesome, iżda
hemm kull raġuni biex jemmnu li l-ħaġa kien ġie maħsub bħala tip ta 'ċajta.
He brooded għal waqt matul dak memorja horrid, I suppose, u mbagħad indirizzati
ton quarrelsome l-bniedem li ġejjin poppa għall-tmun.
Meta daru għalija għal darb'oħra kien jitkellem ġudizzjarju, mingħajr passjoni.
Huwa se jieħu l-gentleman għall-ħalq tax-xmara fil-Batu Kring (Patusan belt
"Li jkun jinsab internament," huwa irrimarka, "tletin mil").
Iżda fl-għajnejn tiegħu, huwa baqa - ton ta 'bored, kundanna weary sostituzzjoni tiegħu
kunsinna voluble preċedenti - l-gentleman kien diġà "fil-similitude ta '
katavri. "
"Xiex? What do you say? "
I talab.
Huwa assunt demeanor startlingly ferocious, u imitat għall-perfezzjoni the
att ta 'qawwi minn wara.
"Diġà bħall-ġisem ta 'wieħed deportati," he explained, ma' l-insufferably conceited
arja ta 'tip tiegħu wara dak li wieħed jimmaġina wiri ta' cleverness.
Warajh I perċepita Jim jitbissem skiet fil lili, u bl-idejn mqajma iċċekkjar tal-
exclamation fuq xofftejja.
"Imbagħad, filwaqt li l-half-kasta, fqigħ ma 'importanza, għajjat ordnijiet tiegħu, filwaqt li l-
tarzni iffavorixxa creaking u l-isplużjoni tqil daħal f'daqqa fuq, Jim u I, waħdu kif
kienu, leeward tal-mainsail, clasped
idejn xulxin u skambjati l-kliem malajr aħħar.
Qalbi kienet meħlusa minn dak riżentiment matt li kienet teżisti ma 'ġenb xulxin
b'interess kbir fil-destin tiegħu.
Il-chatter assurda tan-nofs kasta kien mogħti realtà aktar dwar il-perikli miserable
ta 'passaġġ tiegħu minn dikjarazzjonijiet bir-reqqa Stein.
F'dik l-okkażjoni t-tip ta 'formalità li kien dejjem preżenti fl-att sesswali tagħna
spiċċat mill-diskors tagħna; Nemmen I sejjaħ lilu "għeżież tifel," u huwa tacked fuq il-
kliem "raġel xiħ" għal xi nofs ġejjn
espressjoni ta 'gratitudni, bħallikieku tiegħu tar-riskju paċuti snin tiegħi kien għamel magħna aktar
ugwali fl-età u fl tħossok.
Kien hemm mument ta 'intimità reali u profonda, mhux mistennija u għal żmien qasir bħal
idea ta 'xi eterna, ta' xi ffrankar verità.
He eżerċitata ruħu li soothe lili daqs li kieku kien l-aktar maturi tat-tnejn.
"Kull dritt, id-dritt," huwa qal, malajr, u ma tħossok.
"I wegħda biex jieħu kura ta 'myself.
Iva, jien mhux ser tieħu kwalunkwe riskji. Mhux riskju wieħed mbierka.
Naturalment ma. I tfisser li hang out.
Ma inti tinkwetax.
Jove! Inħoss bħallikieku xejn ma jista mess lili.
Għaliex! dan huwa Xorti mill-kelma Mur. Jien ma jħassru tali magnífico
ċans !"... A ċans magnífico!
Ukoll, kien magnífico, iżda ċansijiet huma dak l-irġiel jagħmluhom, u kif kien I li tkun taf?
Kif kien qal, anki I - anke I mfakkar - tiegħu - sfortuna tiegħu kontrih.
Kienx minnu.
U l-aħjar ħaġa għalih kien li jmorru. "GIG tiegħi kien waqa 'fid-dawl ta' l-
brigantine, u rajt lilu poppa jinqalgħu fuq l-dawl tax-xemx westering, kuxjenza tiegħu
għolja fuq ras tiegħu għatu.
I sema 'shout sfumati, "Inti - għandhom - tisma - ta - me."
Ta 'lili, jew mill me, I do not know li. Naħseb li għandu jkun ġie ta 'lili.
Għajnejn tiegħi kienu wisq dazzled mill-glitter tal-baħar taħt saqajh biex tara lilu b'mod ċar;
Jiena fated li qatt ma tara lilu b'mod ċar, imma nista nassigurakom l-ebda bniedem jista 'jkollhom dehru
inqas "fil-similitude ta 'katavri," dik Croaker nofs caste kien tqiegħed lilha.
I tista 'tara tiffaċċja l-wretch ftit, il-forma u kulur ta' qara misjur, poked
barra x'imkien taħt minkeb Jim.
Huwa, ukoll, imqajma driegħ tiegħu daqs li kieku għal ispinta isfel.
Absit isa! "
KAPITOLU 24
"Il-kosta tal-Patusan (Rajt kważi sentejn wara) hija dritta u pessimisti,
u tiffaċċja oċean misty.
Traċċi ħomor huma meqjusa bħal katarretti ta 'sadid streaming taħt il-weraq aħdar skur ta'
arbuxxelli u Creepers ħwejjeġ l-irdum baxx.
Pjanuri swampy miftuħa fil-bokka tax-xmajjar, bil-ħsieb tal-qċaċet blu jagged
lil hinn mill-foresti kbira.
Fil-imminenti katina ta 'gżejjer, dlam, forom neżlin, jispikkaw fil-
daħna sunlit eterna bħall-fdalijiet ta 'ħajt inkiser mill-baħar.
"Hemm villaġġ ta 'sajjied-folkloristiku fil-bokka tal-fergħa Kring Batu tal-
estwarju.
Il-xmara, li kienu ġew magħluqa sakemm, kienet miftuħa imbagħad, u schooner ftit Stein,
fejn kelli passaġġ tiegħi, maħduma mod tagħha fi tliet mareat mingħajr ma jkunu esposti għal
a fusillade minn "partijiet irresponsive."
Tali stat ta 'affarijiet tappartjeni diġà l-istorja antika, jekk I jistgħu nemmen li l-
headman anzjani tar-raħal tas-sajd, li daħal abbord biex jaġixxi bħala tip ta 'pilota.
Hu tkellem lili (l-bniedem abjad tieni huwa qatt dehru) bil-kunfidenza, u ħafna
jitkellmu tiegħu kienet dwar il-bniedem abjad ewwel hu qatt dehru.
Huwa sejjaħ lilu Tuan Jim, u t-ton ta 'referenzi tiegħu saret notevoli minn stramba
taħlita ta 'familjarità u Awe.
Huma, fil-raħal, kienu taħt dik il-protezzjoni speċjali Mulej, li wrew
li Jim ġarrew l-ebda grudge. Jekk kien wissa lili li jiena tisma '
lilu kien perfettament veru.
I kien seduta minnu. Diġà kien hemm storja li l-marea kien
daru sagħtejn qabel il-ħin tagħha biex tgħinu fil-vjaġġ tiegħu sa l-xmara.
L-raġel xiħ talkative stess kien mmanuvrati l-kenura u kellhom marveled fil-
fenomenu. Barra minn hekk, l-glorja kienet fil-familja tiegħu.
Ibnu u ibnu fil-liġi kellhom paddled, imma dawn kienu biss iż-żgħażagħ mingħajr esperjenza,
li ma avviż-veloċità tal-kenura till hu enfasizzat lilhom l-aqwa
fatt.
"Jim ġejjin għal dak raħal tas-sajd kienet barka, imma magħhom, li ħafna minna,
l-barka daħal witta t-triq mill-terrur.
Ġenerazzjonijiet tant kienu meħlusa mill-bniedem abjad aħħar kien żar ix-xmara
li t-tradizzjoni ħafna kienu ntilfu.
Id-dehra tal-persuna li imnissel fuqhom u talbet inflexibly li
meħuda sa Patusan kien discomposing; insistenza tiegħu kien allarmanti; ġenerożità tiegħu
aktar minn suspettużi.
Kienet talba fantażija ta. Ma kien hemm l-ebda preċedent.
X'se jkunu l-Solaiman ngħid dan? Dak li huwa do għalihom?
L-aħjar parti tal-lejl ntefqu fl-konsultazzjoni; imma r-riskju immedjat mill-
l-rabja ta 'dak bniedem stramba deher hekk kbir li fl-aħħar ta' cranky dug-out kienet marret
lesta.
Il-nisa shrieked ma grief kif qalbhom.
A Hag antiki Fearless misħuta bir-barrani.
"Huwa sib fiha, kif stajt qallek, fuq il-kaxxa tal-landa tiegħu, infermiera the revolvers maħtut fuq tiegħu
ħoġor.
Hu sat bi prekawzjoni - minn liema m'hemm xejn aktar fatiguing - u hekk ippenetrat
l-art kien destinat li timla bil-fama ta 'virtujiet tiegħu, mill-qċaċet blu
intern għall-żigarella bajda ta 'surf fuq il-kosta.
Fl-liwja ewwel hu ma ratx il-baħar b'mewġ labouring tiegħu għal dejjem jogħlew,
għarqa, u qed jisparixxi jerġa 'jiżdied - ix-xbieha stess ta' jitħabtu umanità - u ffaċċja
-foresti immobbli bl-għeruq fil-fond fil-
ħamrija, dejjem jogħlew lejn il-xemx, eterna fil-jista shadowy ta tagħhom
tradizzjoni, bħall-ħajja stess.
U l-opportunità tiegħu Sib mgħotti minn naħa tiegħu bħal bride tal-Lvant qed jistennew li jiġu
mikxufa mill-idejn tal-kaptan. Huwa wisq kien l-eredi ta 'shadowy u mighty
tradizzjoni!
Hu qalli, madankollu, li hu qatt ma fil-ħajja tiegħu jinħassu tant imdejjaq u għajjien bħal fil-
that kenura.
Il-moviment hu dared li jippermettu lilu nnifsu kien li tilħaq, kif kienu mill stealth, wara
il-qoxra ta 'nofs f'wiċċ l-ilma tal-kawkaw-ġewż bejn iż-żraben tiegħu, u balla xi wħud mill-
ilma barra b'azzjoni b'attenzjoni mrażżna.
Skopra kif iebes l-għatu ta 'każ blokka-landa kienet biex ipoġġu fuq.
Huwa kien is-saħħa straordinarju, imma bosta drabi matul dak il-vjaġġ huwa esperjenza ta 'aċċessjonijiet
sturdament, u bejn whiles he spekula hazily dwar id-daqs tal-folja the
xemx kienet kuxjenza fuq dahar tiegħu.
Għall-divertiment huwa ppruvat billi tħares 'l quddiem biex tiddeċiedi jekk l-oġġett tajn hu ra
li tinsab fuq tarf l-ilma kien reġistru ta 'l-injam jew alligatur.
Biss malajr ħafna kien li jagħti li up.
L-ebda gost fiha. Dejjem kukkudrill.
Wieħed minnhom flopped fil-xmara u kollha ħlief capsized-kenura.
Iżda dan kien aktar minn eċċitament direttament.
Imbagħad fl tilħaq vojta twil kien grati għall-truppi ta 'xadini li ġew
dritt isfel fuq il-bank u għamel hullabaloo insult fuq il-passaġġ tiegħu.
Dan kien il-mod li fih kienet toqrob greatness bħala ġenwini bħal kull bniedem
qatt inkiseb.
Prinċipalment, huwa longed għal estinzjoni; u sadanittant three paddlers tiegħu kienu qegħdin jippreparaw
li jitqiegħdu fis-eżekuzzjoni pjan tagħhom ta 'twassil lilu sa l-Solaiman.
"" I suppose I għandhom ikunu ġew stupid ma 'għeja, jew forsi jien ma doze off għal
ħin, "huwa qal. L-ewwel ħaġa li kien jaf kien kenura tiegħu
li ġejjin lill-bank.
Hu sar instantanjament konxji tal-foresti li kienu ħallew warajhom, ta 'l-
djar ewwel waħda viżibbli ogħla sa, ta 'stockade fuq ix-xellug tiegħu, u tal-barklori tiegħu
leaping l flimkien fuq punt baxx ta 'art u jieħdu biex tkaken tagħhom.
Istintivament he leaped barra wara minnhom.
Għall-ewwel huwa maħsub lilu nnifsu abbandunat għal xi raġuni inkonċepibbli, iżda huwa jinstemgħu
shouts eċċitati, xatba iffavorixxa miftuħa, u ħafna nies jitferra, jagħmlu lejn
lilu.
Fl-istess ħin dgħajsa sħiħa ta 'l-irġiel armati deher fuq ix-xmara u daħal flimkien
kenura vojt tiegħu, u b'hekk jagħlqu l repli tiegħu.
"" I kien wisq startled li jkun pjuttost jibred - ma taf? u jekk dik revolvers kienet
ġew mgħobbija I jkollhom sparatura xi ħadd - forsi tnejn, tlieta korpi, u li
kienu l-aħħar ta 'lili.
Iżda dan ma kienx ...." "Għaliex le?"
I talab.
"Well, I ma setax ġlieda kontra l-popolazzjoni kollha, u jien ma kienx ġejjin għalihom bħala
jekk jien kienu jibżgħu tal-ħajja tiegħi, "huwa qal, biss bi ħjiel ħażin ta 'sulkiness stubborn tiegħu
fil-t'għajn huwa tatni.
I naqset milli tenfasizza lilu li ma setgħetx tkun taf il-kmamar kienu
fil-fatt vojta. Kellu jissodisfa lilu nnifsu fil tiegħu stess
mod ....
"Xorta ma kienx," huwa ripetuta tajba humouredly, "u għalhekk I biss kien għadu u
talbithom dak li kien il-kwistjoni. Li dehret li jolqot lilhom mutu.
Rajt xi wħud minn dawn il-ħallelin li jmorru barra bil-kaxxa tiegħi.
Li fit-Saqajha qodma scoundrel Kassim (I ser juri lilu biex inti-morrow) spiċċaw mingħajr fussing
lili dwar il-Solaiman jixtiequ li tara lili.
I said, "Kull dritt." I wisq ried jara l-Solaiman, u I sempliċiment
mixi fil permezz tal-bieb u - u - hawn jien ".
Huwa laughed, u mbagħad b'enfasi mhux mistennija, "U inti taf x'inhu l-aħjar
fiha? "staqsieha. "Jien ser jgħidlek.
Hu l-għarfien li kellhom I ġiet jintilfu huwa dan il-post li kienu
min jitlef. "
"Hu tkellem hekk lili qabel id-dar tiegħu fuq dak filgħaxija stajt msemmija - wara li kellna
jaraw l-qamar float bogħod fuq l-chasm bejn l-għoljiet bħal spirtu axxendenti
barra ta 'qabar; ileqq tagħha imnissel, kiesaħ u pallida, bħall-fatat tal dawl tax-xemx mejta.
Hemm xi ħaġa Haunting fid-dawl tal-qamar; għandu l-dispassionateness
ta 'ruħ disembodied, u xi ħaġa ta' misteru inkonċepibbli tagħha.
Għandu xemx tagħna, li - jgħidu dak li tixtieq - hija kollha għandna ħajjin minn, dak li l-
eku huwa li l-ħoss: qarrieqa u konfuża jekk in-nota be mocking jew
diqa.
Wkoll tisraq kull forma ta 'kwistjoni - li, wara kollox, hija dominju tagħna - is-sustanza tagħhom, u
tagħti realtà sinister li dellijiet waħdu.
U l-dellijiet kienu ħafna reali madwarna, iżda Jim minn naħa tiegħi ħares ħafna stalwart, kif
għalkemm xejn - lanqas il-poter okkult Moonlight - jista 'Rob lilu tar-realtà tiegħu
fl-għajnejn tiegħi.
Forsi, fil-fatt, xejn ma jista 'mess lilu peress li kien baqgħu ħajjin l-attakk tal-
setgħat dlam. Kollha kienet siekta, kollha kien għadu, anki fuq il-
tax-xmara l-moonbeams slept bħala fuq grupp.
Din kienet l-mument ta 'ilma għolja, mument ta' immobilità that intensifikat il-utter
iżolament ta 'dan rokna mitlufa ta' l-earth.
Il-djar iffullar tul il-mesħiet wiesgħa brillanti mingħajr tmewwiġ jew glitter, titjib
fl-ilma fil-linja ta jostling,, griż vagi, forom fidda imħallta ma '
mases ta 'dell iswed, kienu simili
merħla spettrali ta 'kreaturi shapeless jmexxu' l quddiem li tixrob fil spettrali u
nixxiegħa lifeless.
Hawn u hemm gleam aħmar twinkled fi ħdan il-ħitan, sħun bambu, bħall-għajxien
spark, sinifikanti ta 'affections tal-bniedem, ta' xelter, ta 'repose.
"Hu stqarr li lili li huwa ta 'spiss jaraw dawn gleams sħun ċkejkna jmorru wieħed wieħed,
li hu iħobb biex tara nies imorru jorqdu taħt għajnejn tiegħu, kunfidenti fis-sigurtà
ta 'li-morrow.
"Paċifiċi hawn, eh?" Staqsieha. Hu ma kienx elokwenti, iżda kien hemm fil-fond
tifsira fil-kliem li segwew. "Ħares lejn dawn il-djar; hemm mhux wieħed
fejn jien mhux fdati.
Jove! I qallek nixtieq tistrieħ fuq.
Staqsi kull bniedem, mara, jew tifel ... "Huwa waqfa qasira.
"Well, I am id-dritt xorta."
"I osservat malajr li hu kien ikkonstata li fl-aħħar.
I kien ċert ta 'dan, I miżjuda. Huwa ħadlu kap tiegħu.
"Kieku inti?"
Huwa ippressat driegħ tiegħi ħafif fuq il-minkeb. "Well, allura - inti kienu dritt."
"Kien hemm elation u kburija, kien hemm kważi Awe, f'dak exclamation baxx.
"Jove!" Huwa cried, "biss jaħsbu dak li huwa lili."
Għal darb'oħra huwa ippressat jdejja. "U inti tlabt lili jekk I ħsieb ta '
jitilqu.
Tajba Alla! I! jridu jħallu!
Speċjalment issa wara dak li told me tas-Sur Stein ... Ħalli!
Għaliex!
Dan huwa dak I kien jibża '. Kien ikun - kien ikun
aktar diffiċli milli jmutu. Nru - fuq il-kelma tiegħi.
M'għandekx tidħaq.
I għandhom iħossuhom - kull jum, kull darba I tiftaħ għajnejn tiegħi - li jiena fdati - li ħadd ma
dritt - jirrispettaX taf? Leave!
Għal fejn?
Għalfejn? Biex tikseb dak? "
"I kien qallu (fil-fatt kienet il-għan ewlieni taż-żjara tiegħi) li kien l-Stein
intenzjoni li tippreżenta ruħha fil-darba mal-dar u l-ħażna ta 'oġġetti tal-***ċ, fuq
kundizzjonijiet faċli ċerti li tagħmel
l-operazzjoni regolari u perfettament valida.
Huwa beda biex snort u plunge fl-ewwel. "Confound delicacy tiegħek!"
I għajjat.
"Mhuwiex Stein fil-livelli kollha. Huwa giving you dak li kien għamel għal
lilek innifsek.
U fi kwalunkwe każ iżommu rimarki tiegħek għal McNeil - meta inti tissodisfa lilu fil-oħra
dinja. Nispera li mhux se jiġri hekk ...."
Kellu jċedi għall-argumenti tiegħi, minħabba li kull conquests tiegħu, il-fiduċja, l-fama, il-
ħbiberiji, l-imħabba - dawn l-affarijiet li jkunu għamluh kaptan kien għamel lilu
miżmuma fil-magħluq, wisq.
Huwa ħares mal-għajnejn tas-sid fil-paċi tal-lejla, fil-xmara, fil-
djar, fil-ħajja eterna tal-foresti, fil-ħajja tal-umanità antiki,
-sigrieti tal-art, fuq il-kburija ta '
qalb tiegħu stess, imma li kienu huma li kellhom lilu u magħmula lilu tagħhom stess għall-
maħsub ġewwanett, il-ħawwad iċken ta 'demm, biex aħħar nifs tiegħu.
"Din kienet xi ħaġa biex ikunu kburin.
I, wisq, kien kburi - għalih, jekk mhux hekk xi wħud mill-valur fabulous ta 'l-
bargain. Hija kienet meraviljuża.
Ma kienx tant ta 'fearlessness tiegħu li ħsibt.
Hija stramba kif ftit kont I ħa ta 'dan: bħallikieku kienet xi ħaġa wisq
konvenzjonali li tkun fil-għerq tal-kwistjoni.
No
I kien aktar milquta mill-rigali l-oħra kien muri.
Huwa kien ippruvat ħakma tiegħu tas-sitwazzjoni familjari, viġilanza intellettwali tiegħu fil-
f'dak il-qasam tal-ħsieb.
Kien hemm rieda tiegħu, wisq! Aqwa.
U dan kollu kienet waslet għalih b'mod simili riħa ħerqana li hound ukoll tar-razza.
Hu ma kienx elokwenti, iżda kien hemm id-dinjità f'dan il-retiċenza kostituzzjonali,
kien hemm serjetà għoli fil stammerings tiegħu.
Huwa kien għadu trick qadima tiegħu ta 'blushing stubborn.
Issa u mbagħad, għalkemm, kelma, sentenza, jiskappaw lilu li wera kif profondament,
kif solennement, huwa sab dwar dan ix-xogħol li kien mogħti lilu l-ċert of
rijabilitazzjoni.
Dan hu għaliex hu deher għall-imħabba l-art u l-persuni bi speċi ta 'egoiżmu ħarxa-
ma 'sensittività sprezzanti. "
>
-KAPITOLU 25
"" Dan huwa fejn I kien priġunier għall-tlett ijiem, "huwa murmured lili (kien fuq il-
okkażjoni taż-żjara tagħna għall-Solaiman), waqt li konna tagħmel mod tagħna bil-mod permezz ta '
tip ta 'irvell awestruck ta' dipendenti madwar bitħa Tunku Allang fuq.
"Post Filthy, hux?
U jien ma setgħux jiksbu xi ħaġa li jieklu kemm, sakemm I għamel ringiela dwar dan, u allura
kien biss ta 'pjanċa żgħira ta' ross u ta 'ħut moqli mhux ferm ikbar minn stickleback -
confound minnhom!
Jove! Stajt ġiet prowling bil-ġuħ ġewwa din
stinking kompartiment ma 'wħud minn dawn vagabonds shoving tè tagħhom id-dritt taħt tiegħi
imnieħer.
Kelli mogħtija up li revolvers famużi tal tiegħek fl-ewwel talba.
Ferħan li jeħles mill-ħaġa bally. Look like a iqarqu mixi dwar ma '
vojta isparar-ħadid fl-naħa tiegħi. "
F'dak il-mument aħna daħal fis-preżenza, u sar unflinchingly gravi u
kumplimentari ma captor *** tiegħu. Oh! magnífico!
Irrid li tidħaq meta naħseb ta 'dan.
Imma jien kienet impressjonata, wisq.
Il-qodma Allang isem ħażin Tunku ma jista 'jgħin li juru biża' tiegħu (li kien l-ebda eroj, għall-
l-tales taż-żgħażagħ sħun tiegħu huwa kien fond ta 'javżak), u fl-istess ħin kien hemm
kunfidenza wistful bil-mod tiegħu lejn priġunier *** tiegħu.
Nota! Anke fejn tkun l-aktar hated kien
xorta fdati.
Jim - safejn I tista 'ssegwi l-konverżazzjoni - kien titjib tal-okkażjoni billi
l-kunsinna ta 'lecture.
Xi raħħala foqra kienu waylaid u insterqu waqt li fi triqthom lejn l-Doramin
dar mal-ftit biċċiet ta 'gomma jew naħal li xtaqu skambju għall-ross.
"Kien Doramin li kien ħalliel," jinfaqax l-Solaiman.
A fury tħawwad deher li jidħol dak il-korp fraġli qodma.
He writhed weirdly fuq tapit tiegħu, gesticulating bl-idejn tiegħu u s-saqajn,
tossing l-kordi Tangled ta 'mopp tiegħu - Inkarnazzjoni impotenti ta' Rage.
Kien hemm tluq għajnejn u twaqqa xedaq kollha madwarna.
Jim beda jitkellem.
Riżolut, coolly, u għal xi żmien huwa mkabbar fuq it-test li l-ebda bniedem għandu
jinżammu milli jkollna l-ikel tiegħu u ikel tat-tfal tiegħu onestament.
L-ieħor Sib bħal apposta fil-bord tiegħu, wieħed tal-palm fuq kull irkoppa, ras baxxa tiegħu, u
iffissar Jim permezz tal-xagħar griż li waqgħet fuq l-għajnejn ħafna tiegħu.
Meta Jim kienu għamlu kien hemm stillness kbir.
Ħadd ma deher li n-nifs saħansitra; ebda wieħed għamel ħoss sa l-Solaiman qodma ffirmati debboli,
u tfittex, bi toss ta 'ras tiegħu, qal malajr, "Għandek tisma', in-nies tiegħi!
Nru aktar ta 'dawn il-logħob ftit. "
Dan id-digriet ġie rċevut fis-skiet profond.
Raġel pjuttost tqal, evidentement f'pożizzjoni ta 'fiduċja, mal-għajnejn intelliġenti,
(bony, wiesgħa, wiċċ skur ħafna, u cheerily ta 'mod officious tgħallimt aktar *** huwa
kien il-executioner), ippreżentat lill us żewġ
kikkri tal-kafè fuq trej ram, li huwa ħa mill-idejn ta 'inferjuri
akkompanjatur. "Ikollok bżonn ma xorb," muttered Jim ħafna
malajr.
I ma jaraw it-tifsira fl-ewwel, u biss ħares lejn lilu.
Huwa ħa SIP tajba u sib composedly, li jkollu l-saucer fl-naħa tax-xellug tiegħu.
Fil-mument ħassejtni wisq imdejqa.
"Għaliex-devil," I whispered, jitbissem fi lilu amiably, "inti jesponu me għal tali
riskju stupid? "
I drank, naturalment, ma kien hemm xejn għal dan, waqt li taw l-ebda sinjal, u kważi
immedjatament wara ħadna jitilqu tagħna.
Filwaqt li aħna kienu jmorru l-bitħa għall-dgħajsa tagħna, skortati mill-intelliġenti u
executioner cheery, Jim qal li kien ħafna sorry.
Din kienet l-opportunità barest, tal-kors.
Personalment huwa maħsub xejn ta 'velenu. -Imbiegħda ċans.
Huwa kien - huwa assigurati lili - meqjusa bħala infinitament aktar utli minn perikolużi, u
hekk ... "Imma l-Solaiman jibża 'li inti abominably.
Kulħadd jista 'jara li, "I argumentat ma', I stess, ċerti peevishness, u l-
ħin jaraw jħossuhom imħassba għall-twist-ewwel xi tip ta 'kolika ghastly.
I kien awfully disgusted.
"Jiena Jekk tagħmel kwalunkwe tajba hawn u jippreservaw l-pożizzjoni tiegħi," huwa qal, jidħol fil-kariga mill-
in-naħa tiegħi fil-dgħajsa, "I għandu stand-riskju: I jieħdu darba kull xahar, l-anqas.
Ħafna nies trust me biex tagħmel dan - għalihom.
Jibża 'lili! Li jinsab biss dan.
X'aktarx huwa jibżgħu lili għax jien ma jibżgħux tal-kafè tiegħu. "
Imbagħad juru lili post fuq quddiem fit-tramuntana tal-stockade fejn l-uċuħ osservat ta '
ishma diversi kienu maqsuma, "Dan huwa fejn I leaped fuq fuq tielet jum tiegħi fl Patusan.
Huma ma jitqiegħdu ishma ġodda wasalniex.
Qabża tajjeb, eh? "A mument wara aħna għaddiet mill-ħalq ta '
tajn qala. "Din hija qabża tieni tiegħi.
Kelli daqsxejn ta 'run u ħa din jtajru wieħed, iżda ma laħqux.
Ħsibt se tħalli ġilda tiegħi hemm. Mitlufa żraben tiegħi tissara.
U l-ħin I kienet taħseb li myself kif beastly ikun li tikseb jab ma '
bally lanza twil filwaqt li teħel fil-tajn bħal dan.
Niftakar kif morda Ħassejt wriggling f'dak ħama.
Li jfisser verament marid - daqs li kieku kelli xi ħaġa immuffati bitten ".
"Dak kif kien - u l-opportunità dam mill-ġenb tiegħu, leaped fuq il-vojt,
floundered fil-tajn ... xorta jew mgħotti.
The unexpectedness ta ġejjin tiegħu kienet l-unika ħaġa, tifhem, li salvat lilu
milli fuq il darba mibgħuta ma krisses and flung fl-xmara.
Huma kellhom lilu, iżda kienet simili istiva jkollna ta 'apparition, a wraith, portent.
What did li jfisser? X'għandek tagħmel magħha?
Ma kien *** wisq biex jirrikonċilja lilu?
Kieku ma hu aħjar għandhom jinqatlu mingħajr dewmien aktar?
Imma dak li jiġri allura?
Allang qodma wretched marru kważi ġenn bil-biża 'u permezz tal-diffikultà ta'
jagħmlu l-memorja tiegħu.
Diversi drabi l-kunsill kienet sfrattata, u l-konsulenti għamel helter waqfa
skelter għall-bieb u fuq il-verandah.
Wieħed - huwa qal - saħansitra qabża sa l-art - saqajn ħmistax, I għandu imħallef - u
kissru riġel tiegħu.
Il-gvernatur irjali ta 'Patusan kellhom mannerisms stramba, u wieħed minnhom kien li
jintroduċu rhapsodies boastful fis-kull diskussjoni diffiċli, meta, jkollna gradwalment
eċċitati, kien l-iskop mill jtajru off perċa tiegħu ma 'kriss tiegħu fl-idejn.
Iżda, dawn l-interruzzjonijiet preskrizzjoni, id-deliberazzjonijiet meta destin Jim marru bil-lejl
u jum.
"Sadanittant huwa wandered dwar il-bitħa, shunned minn xi wħud, glared fil minn oħrajn, iżda
jarah minn kulħadd, u prattikament fil-hniena tal-ragamuffin każwali ewwel bil-
Chopper, fil hemmhekk.
Huwa ħa pussess ta 'żgħar tumble-down barrakka għall-irqad fil; il-effluvia of ibel u
kwistjoni immuffati incommoded lilu ħafna: jidher li huwa ma kienx tilfux tiegħu għalkemm,
minħabba - hu qalli - hu kien bil-ġuħ il-ħin kollu mbierka.
Issa u għal darb'oħra "xi ħmar mħawda" inkarigat mill-kunsill tal-kamra kienet toħroġ taħdem biex
lilu, u fil-tones honeyed se jamministraw interrogatories aqwa: "Kieku l-Olandiż
li ġejjin biex jieħdu l-pajjiż?
Would-bniedem abjad simili li jmorru lura fl-xmara?
Liema kienet l-oġġett ta ġejjin għal tali pajjiż miserable?
The Solaiman ried ikun jaf jekk il-bniedem abjad tista 'tiswija watch? "
Huma ma attwalment iġibu lilu l-arloġġ tan-nikil ta 'New England jagħmlu, u barra mill-taqwis
dwejjaq intolérable he busied lilu nnifsu fil tipprova tikseb l-alarum għax-xogħol.
Din kienet apparentament meta hekk okkupata fl-tinda tiegħu li l-perċezzjoni tiegħu vera ta '
f'periklu estrem dawned lilu.
Huwa abbanduna l-ħaġa - huwa jgħid - "bħal patata sħun," u telqu 'l barra bil-għaġla, mingħajr
l-iċken idea ta 'dak li kien, jew tabilħaqq tista, tagħmel.
Hu biss kien jaf li l-pożizzjoni kienet intollerabbli.
He strolled aimlessly lil hinn minn tip ta 'granary ftit ramshackle fuq il-postijiet, u tiegħu
għajnejn waqgħet fuq l-ishma maqsuma ta 'l-palisade, u mbagħad - jgħid - f'daqqa,
mingħajr ebda proċess mentali kif kienu,
bla ebda ħawwad ta 'emozzjoni, huwa stabbilit dwar jaħarbu tiegħu daqs li kieku eżekuzzjoni ta' pjan mmaturat
għal xahar.
Huwa mixi off bi traskuraġni jagħti lilu nnifsu run tajba, u meta ffaċċjati dwar kien hemm
xi dignitary, b'żewġ spearmen fl-attendenza, mill-qrib fil-minkeb tiegħu lesta bi
kwistjoni.
Huwa beda off "minn taħt imnieħer ħafna tiegħu," marru fuq "bħal għasfur," u ġew żbarkati fit-
naħa l-oħra ma 'tnaqqis that jarred l-għadam kollu tiegħu u deher li jaqsam kap tiegħu.
Hu qabad ruħu istantanjament.
Hu qatt ma ħsibt ta 'xejn fil-ħin; kollha li seta' jiftakar - qal - kien kbir
Yell; l-djar ewwel Patusan kienu quddiemu 400 tarzni bogħod; hu ra
il-qala, u kif kienu mekkanikament jitqiegħdu fuq b'pass aktar.
L-earth deher pjuttost li jtajru lura taħt saqajh.
Huwa ħa barra mill-post niexef aħħar, ħ*** ruħu li jtajru fl-arja, feltru
innifsu, mingħajr skoss, mħawla wieqfa fi mudbank estremament artab u twaħħal.
Kien biss meta ppruvaw li jiċċaqalqu saqajn tiegħu u sab ma setax li, fil tiegħu stess
kliem, "huwa wasal għall lilu nnifsu." Huwa beda biex jaħsbu dwar il-twila bally "
lanez. "
Bħala kwistjoni ta 'fatt, meta wieħed iqis li l-persuni ġewwa l-stockade kellu jitla' għal
l-bieb, mbagħad jiksbu l isfel għall-inżul-post, jsibu rwieħhom dgħajjes, u iġbed tond
punt ta 'art, kien bil-quddiem aktar minn hu imma inarju.
Barra minn hekk, ma jkun l-ilma baxx, il-qala kienet mingħajr ilma - inti ma tista 'sejħa tinxef -
u prattikament kien sigur għal żmien minn kollox iżda xi sparatura twil ħafna forsi.
Ir-raġuni ditta ogħla kienet ta 'madwar sitt piedi quddiem minnu.
"Ħsibt I jkollhom jmutu hemm l-istess," huwa qal.
Huwa laħaq u grabbed iddisprat bl-idejn tiegħu, u biss rnexxielha tiġbor
horrible borġ tleqq kiesaħ ta 'ħama kontra sider tiegħu - sa Chin ħafna tiegħu.
Deher lilu kien dfin nnifsu ħaj, u mbagħad huwa laqat l madly,
jifirxu l-tajn ma fists tiegħu. Waqa 'fuq kap tiegħu, fuq wiċċu, fuq tiegħu
għajnejn, fil-ħalq tiegħu.
Hu qalli li hu mfakkar f'daqqa waħda l-bitħa, kif tiftakar post fejn
inti kienu kuntenti ħafna snin ilu. Longed - hekk hu qal - li jkun lura hemm
mill-ġdid, tiswija l-arloġġ.
Tiswija l-arloġġ - li kienet l-idea.
Huwa għamel sforzi, l-isforzi tremendi krib, gasping-isforzi, li dehret li
tifqigħ għajnejn tiegħu fil sokits tagħhom u jagħmel lilu blind, u li jwasslu f'waħda
mighty isforz supremi fl-dlam biex
jitwaqqaf l-art asunder, li tarmi off riġlejn tiegħu - u huwa ħ*** ruħu creeping
feebly l-bank. Hu jistabbilixxu tul kollu fuq l-art ditta u
raw id-dawl, l-sema.
Imbagħad bħala tip ta 'kuntenti maħsub il-kunċett daħal għalih li kien se tmur torqod.
Huwa se jkollhom dan li huwa ma fil-fatt imorru għall-irqad; li hu slept - forsi għal minuta,
forsi għal għoxrin sekonda, jew biss għat-tieni waħda, iżda huwa recollects distint l-
bidu konvulsivi vjolenti ta 'qawmien.
Huwa baqa tinsab xorta għal xi ftit, u imbagħad huwa qamet tajn minn ras il-sieq u
kien hemm, ħsieb kien waħdu tax-xorta tiegħu għal mijiet ta 'mili, waħdu, bl-ebda
għajnuna, l-ebda simpatija, l-ebda ħasra li jistennew minn kull wieħed, bħal annimali kkaċċjati.
Il-djar ewwel kienu mhux aktar minn għoxrin tarzni mingħandu, u kien il-iddisprata
screaming ta 'mara mbeżżgħin tipprova twettaq off-tfal li beda lilu mill-ġdid.
He pelted dritti fuq fil-kalzetti tiegħu, beplastered with ibel barra minn kull semblance
ma 'bniedem. He traversata aktar minn nofs it-tul ta
il-ħlas.
Il-nisa nimbler ħarbu lemin u xellug, l-irġiel aktar bil-mod biss niżel kull ma kellhom
fl-idejn tagħhom, u baqgħet petrified with xedaq twaqqa.
Kien terrur li jtajru.
Hu jgħid li nnotat l-tfal ftit tipprova tmexxi għall-ħajja, li jaqa 'fuq tagħhom
stonkijiet ftit u kicking.
He swerved bejn żewġ djar up inklinazzjoni, clambered iddisprat fuq Barricade
ta 'siġar maqtugħa (ma kienx hemm fil-ġimgħa mingħajr xi ġlieda fl Patusan f'dak
ħin), jinfaqa permezz ta 'ħajt fi qamħirrun
garża, fejn tifel jibża zoni stick fi lilu, blundered fuq triq, u dam kollha bi
ladarba fil-fergħat tal-irġiel diversi startled. Hu biss kellu nifs biżżejjed biex GASP barra,
"Doramin!
Doramin! "
Huwa jiftakar li nofs jitwettqu, nofs ġrew lejn il-wiċċ ta 'l-inklinazzjoni, u fi
kompartiment vasta mal-pali u siġar tal-frott qed jitmexxew sa raġel kbir seduta
bil-kbir fil-siġġu fil-qalba ta 'l-aġitazzjoni jista' jkun possibbli u eċċitament.
Huwa fumbled fit-tajn u ħwejjeġ li jipproduċu l-ċirku, u, f'daqqa waħda jsib ruħu fuq
lura tiegħu, staqsiet li kien knocked jistabbilixxi lilu.
Kellhom sempliċiment let go lilu - jirrispettaX taf -? Imma ma setax joqgħod.
Fil-marda ta 'l-inklinazzjoni shots każwali kienu sparati, u fuq il-bjut tal-
soluzzjoni tela hemm roar matt ta 'amazement.
Imma hu kien sigur.
Nies Doramin kienu barricading-gate u tferra l-ilma stabbiliti fil-griżmejn tiegħu;
Mara qodma Doramin, l sħiħa ta 'negozju u commiseration, kien joħroġ ordnijiet għall shrill
bniet tagħha.
"Il-mara qodma," huwa qal ippronunzjata, "magħmul għall-do fuq lili daqs li kieku kelli kien tifel tagħha stess.
Huma me jitqiegħdu fi sodda enormi - sodda istat tagħha - u hi dam u 'l barra timsaħ għajnejn tagħha
li tagħti me pats fuq id-dahar.
I iridu jkunu ġew oġġett pitiful. I biss jistabbilixxu hemm bħal log għall I ma
taf kemm żmien. "" Huwa deher li jkollhom Predisposizzjoni kbir għall-
Mara qodma Doramin tal.
Hija min-naħa tagħha kienet ħadet fancy Omm lilu.
Hi kellha rawnd, ġewż fil-kannella, wiċċ artab, l-tikmix multa,, xufftejn qawwi kbir aħmar (hi
mimgħuda betel assiduously), u invitat, winking, għajnejn benevolenti.
Hija kienet dejjem fil-moviment, scolding busily u tordna unceasingly truppi ta '
nisa żgħażagħ ma 'uċuħ kannella ċar u gravi għajnejn kbar, bniet tagħha, l-impjegati tagħha,
tagħha iskjavi-bniet.
Inti taf kif huwa fl dawn il-familji: huwa ġeneralment impossibbli li tgħid il-
differenza.
Hija kienet ħafna żejda, u anki ilbies ta 'barra tagħha abbundanti, imwaħħla sew fil quddiem ma
qfil bil-molla jeweled, kellhom b'xi mod effett skimpy.
Saqajn bare tagħha dlam kienu thrust fid papoċċi tiben isfar ta 'jagħmel Ċiniż.
Rajt tagħha ruħi flitting madwar ma estremament oħxon, tagħha fit-tul, xagħar griż
li jaqa 'madwar ispallejn tagħha.
Hija ġejjn sayings shrewd homely, kien ta 'twelid nobbli, u kien eċċentrika u
arbitrarja.
Wara nofsinhar hi kienet ser tiltaqa 'ħafna roomy driegħ-president, biswit żewġha,
iħarsu b'mod kostanti permezz ta 'ftuħ wiesgħa fil-ħajt li taw opinjoni estensiva ta'
il-ħlas u l-xmara.
"Hija dejjem tucked sa saqajn tagħha taħt tagħha, iżda Doramin qodma Sib preċiżament, sib
imposingly bħala muntanji tpoġġi fuq sempliċi.
Kien biss ta 'l-nakhoda jew klassi merkantili, iżda l-rispett muri lilu u l-
dinjità tal-fond tiegħu kienu impressjonanti ħafna. Kien il-kap tal-qawwa tieni
Patusan.
L-immigranti minn Celebes (madwar sittin familji li, dipendenti u l-bqija,
jirnexxilu xi irġiel 200 "liebes l-kriss") kien elett minnu snin ilu għall-
ras tagħhom.
L-irġiel ta 'dik ir-razza huma intelliġenti, intraprendenti, revengeful, iżda ma' aktar
kuraġġ frank mill-Malays oħra, u kwiet taħt oppressjoni.
Dawn iffurmaw il-parti li kontra l-Solaiman.
Naturalment il-quarrels kienu għall-***ċ.
Dan kien il-kawża primarja ta 'ġlied fazzjoni, ta' l-tifqigħat f'daqqa li
jimlew din jew dik il-parti tal-ftehim ma 'duħħan, fjamma, il-ħoss ta' shots u
shrieks.
Villages kienu maħruqa, irġiel kienu mkaxkra fis stockade l Solaiman li jiġu maqtula jew
ttorturat għal-reat ta '***ċ ma' ħaddieħor iżda huwa stess.
Biss ġurnata jew tnejn qabel il-wasla Jim kapijiet diversi ta 'familji fil-ħafna
raħal tas-sajd li mbagħad ġiet meħuda taħt protezzjoni especial tiegħu kienet
mmexxija fuq l-irdum minn parti tal-
Spearmen Solaiman, fuq suspett li jkun ġew ġbir bejtiet għasafar li jittieklu "għal
Negozjant Celebes.
Allang Solaiman preti li jkun il-***ċjant biss fil-pajjiż tiegħu, u l-penali għall-
il-ksur tal-monopolju kien il-mewt, imma l-idea tiegħu ta '***ċ ma kenitx tintgħaraf
mill-forom komuni ta 'serq.
Moħqrija tiegħu u rapacity kellu l-ebda limiti barra minn cowardice tiegħu, u kien
jibża 'l-enerġija organizzati mill-irġiel Celebes, biss - sa Jim daħal - kien
ma jibżgħux biżżejjed biex iżommu kwieta.
Huwa laqat fil minnhom permezz ta 'suġġetti tiegħu, u tal-ħsieb innifsu pathetically fid-dritt.
Is-sitwazzjoni kienet ikkumplikata minn barrani wandering, Għarbija nofs-razza,
li, nemmen, fuq bażi purament reliġjużi, kien ħeġġu-tribujiet fil-
interni (l-arbuxxell-folk, kif Jim nnifsu
sejħilhom) jiżdiedu, u kien stabbilixxa ruħu fil-kamp imsaħħaħ dwar is-samit
ta 'waħda mill-għoljiet ġemellati.
He mdendla fuq il-belt ta 'Patusan bħal Hawk fuq tjur tarzna, iżda huwa meqruda
-miftuħ pajjiż.
Irħula kollha, abbandunat, terriċċju dwar postijiet msewda tagħhom fuq il-banek ta 'kriterji ċari
flussi, twaqqa biċċa biċċa fl-ilma l-ħaxix ta 'ħitan tagħhom, il-weraq tal-
soqfa tagħhom, b'effett kurjuż ta '
tmermir naturali kif kieku kienu forma ta 'veġetazzjoni milquta minn seħta fuq ħafna tagħha
għerq.
Iż-żewġ partijiet Patusan ma kinux ċert liema waħda dan partiġġjani aktar mixtieq
jisirqu. The Solaiman intrigued miegħu feebly.
Uħud mill-kostitwenti Bugis, weary ma 'nuqqas ta' sigurtà mingħajr tarf, kienu nofs inklinati li
jsejjaħħlu pulzieri
L-ispirti iżgħar fosthom, chaffing, avżat sabiex "insibu Sherif Ali ma selvaġġi tiegħu
irġiel u jsuq il-Solaiman Allang barra mill-pajjiż. "
Doramin mrażżna bl diffikultà.
Huwa kien tkabbir qodma, u, għalkemm l-influwenza tiegħu ma naqas, is-sitwazzjoni
kien qed lil hinn minnu.
Dan kien l-istat attwali meta Jim, bolting mill stockade the Solaiman, l deher
qabel il-kap ta 'l-Bugis, ipproduċiet l-ċirku, u kienet riċevuta, b'mod ta'
jitkellem, fil-qalba tal-komunità. "
KAPITOLU 26
"Doramin kienet waħda ta 'l-irġiel aktar notevoli ta' razza tiegħu kelli qatt rat.
Bl-ingrossa tiegħu għal Malajan kienet immensa, iżda huwa ma tfittex biss xaħam; hu ħares
li jimponi, monumentali.
Dan il-korp jiċċaqalqux, miksi fl sinjuri bhejjem, ħarir ikkulurit, embroideries deheb; dan
ras enormi, enfolded fi headkerchief aħmar u deheb; il-, ċatt kbar, wiċċ tond,
mkemmxa, furrowed, b'żewġ semicircular
jingħalaq tqil li jibda fuq kull naħa tal wiesgħa, imnifsejn ħarxa, u li jkun fiha ta 'ħxuna
ħalq lipped;-gerżuma bħal barri;-brow korrugati kbira jisporġu fuq it-
tluq għajnejn kburin - magħmul kollu kemm hu li, ladarba jidhru, qatt ma jistgħu jiġu minsija.
Repose impassive tiegħu (hu rari mħawwda 'parti meta ladarba hu poġġa bilqiegħda) kien simili
wiri ta 'dinjità.
Hu qatt ma kien magħruf li jgħollu l-vuċi tiegħu. Kienet ħsejjes hoarse u qawwija,
ftit jew mgħotti daqs li kieku sema mill-bogħod.
Meta hu mixi, tnejn, inkarigati b'saħħtu qasir żgħażagħ, naked sal-qadd, fl-abjad
sarongs u bl-iswed kranju-limiti fuq il-dahar tal-kapijiet tagħhom, sostnut minkbejn tiegħu;
dawn faċilità lilu stabbiliti u għall-kandidatura lura
president tiegħu till ried lok, meta jduru kap tiegħu bil-mod, bħallikieku ma
diffikultà, il-lemin u lejn ix-xellug, u allura dawn qabda lilu taħt ir-responsabbiltà
armpits u jgħin lilu.
Għal dak kollu li, ma kien hemm xejn ta 'cripple dwar lilu: għall-kuntrarju, kollha tiegħu
movimenti ponderous kienu simili manifestazzjonijiet ta 'deliberat mighty
seħħ.
Kien ġeneralment jemmen li huwa kkonsultat martu kif l-affarijiet pubbliċi, iżda ħadd, kif
Safejn naf, qatt smajt minnhom iskambju ta 'kelma waħda.
Meta qagħdu fl-istat mill-ftuħ wiesgħa li kien fis-skiet.
Huma jistgħu ara hawn taħt fid-dawl jonqos l-expanse kbira tal-foresta
pajjiż, bil-baħar irqad skur ta 'undulating aħdar pessimisti safejn il-vjola u
firxa vjola ta 'muntanji; il brillanti
sinuosity tax-xmara bħal ittra S enormi ta 'fidda imsawta;-żigarella kannella
ta 'djar wara li jiknes taż-żewġ banek, overtopped mill-għoljiet ġemellati
rewwixta hawn the eqreb siġra-uċuħ.
Huma kienu wonderfully kuntrast: hi,, delikata dawl, ta 'rikambju, malajr, ftit
witch simili, bil-mess tal fussiness materna in repose tagħha; huwa, jiffaċċjaw tagħha,
enormi u tqal, bħal figura ta 'raġel
bejn wieħed u ieħor dari tal-ġebel, ma 'xi ħaġa magnanimous u bla ħniena fl-immobilità tiegħu.
L-iben ta 'dawn l-anzjani kien żgħażagħ aktar distinti.
"Huma kellhom lilu *** fil-ħajja.
Forsi ma kienx verament hekk żgħażagħ kif hu ħares.
Erba 'jew ħames u illum it-ma jkunx hekk żgħażagħ meta raġel huwa diġà missier ta' familja fil-
tmintax.
Meta jidħol fil-kamra kbira, miksija u carpeted ma 'twapet multa, u ma' għoli
limitu ta 'folji abjad, fejn il-koppja sib fil istat mdawra minn ħafna
retinue deferential, kien se jagħmel mod tiegħu
dritti għal Doramin, KISS naħa tiegħu - li l-oħra abbandunati lilu,
majestically - u mbagħad pass madwar li joħorġu mill-president ommu.
I suppose I jistgħu jgħidu li idolized lilu, imma jien qatt ma qabadhom li lilu l evidenti
t'għajn. Dawk, huwa veru, kienu funzjonijiet pubbliċi.
Il-kamra kienet ġeneralment thronged.
Il-formalità solenni ta 'awguri u jħallu-impriżi, ir-rispett profond
espressi ġesti, fuq l-uċuħ, fil-whispers baxx, huwa sempliċement indescribable.
"Huwa ukoll min jara," Jim kienet assigurati lili waqt li konna qsim tax-xmara, fuq tagħna
triq lura. "Dawn huma bħal nies fil-ktieb, ma jkunux
dawn? "huwa qal triumphantly.
"U Dain Waris - tifel tagħhom - huwa l-aqwa ħabib (preskrizzjoni int) li kelli.
Liema Sur Stein kieku ssejjaħ tajba "gwerra comrade."
I kien xortih.
Jove! I kien xortih meta I waqgħet bejniethom
fil GASP aħħar tiegħi. "
He meditated bir-ras bowed, allura rousing innifsu huwa miżjud - "" Of course I ma tmurx
torqod fuqha, imma ... "Huwa waqfa qasira mill-ġdid.
"Huwa deher li ġejjin lili," huwa murmured.
"Kull f'daqqa rajt dak li kellu jagħmel ..." "Ma kien hemm ebda dubju li kienet waslet biex
lilu, u li kienet ħarġet mill-gwerra, ukoll, kif inhu naturali, peress li dan il-poter li daħal
lilu kienet l-poter li jagħmlu l-paċi.
Huwa f'dan is-sens biss li tista 'ħafna drabi huwa dritt.
Inti ma trid taħseb kien jidher triqtu f'daqqa.
Meta wasal il-komunità Bugis kienet f'pożizzjoni aktar kritiċi.
"Huma kienu kollha jibżgħu," huwa qal lili - "kull bniedem jibża għalih innifsu; filwaqt I tista '
tara bħala sempliċi kemm jista 'jkun li trid tagħmel xi ħaġa f'daqqa, jekk dawn ma tridx
imorru taħt waħda wara l-oħra, dak bejn l-Solaiman u li Xeriff vagabond. "
Iżda biex tara li kien xejn.
Meta ltqajna idea tiegħu kellu jsuq fis imħuħ riluttanti, permezz tal-murati
ta 'biża', ta 'egoiżmu. Huwa saq fil fl-aħħar.
U li kien xejn.
Huwa kellu biex ifasslu l-mezzi. Huwa mfassla minnhom - pjan audacious, u tiegħu
kompitu kien biss nofs magħmul.
Kellu jispira l-fiduċja tiegħu stess ħafna nies li kienu moħbija u assurd
raġunijiet li hang lura; kellu jirrikonċilja jealousies imbecile, u jargumentaw bogħod kollha
xorta ta 'mistrusts bla sens.
Mingħajr il-piż ta 'awtorità Doramin, u entużjażmu fiery tifel tiegħu, huwa kien
jkunu fallew.
Dain Waris, l-żgħażagħ distinti, kienet l-ewwel li jemmnu fih; vot tagħhom kien wieħed
ta 'dawk, stramba profondi, ħbiberiji rari bejn kannella u abjad,
li d-differenza ħafna ta 'razza jidher li
jisiltu żewġ bnedmin eqreb minn xi element mystic ta 'simpatija.
Of Waris Dain, in-nies tiegħu stess qal bi kburija li kien jaf kif ġlieda bħal
bniedem abjad.
Dan kien veru; kellu dik it-tip ta 'kuraġġ--l-kuraġġ fil-miftuħ, I jistgħu jgħidu - iżda huwa
kellhom ukoll mind Ewropea.
Inti tissodisfa dawn xi kultant bħal dik, u huma sorpriż li jiskopru mistenni a
dawran familjari tal-ħsieb, viżjoni unobscured, ta 'tenaċità' l-iskop, mess ta '
altruwiżmu.
Ta 'statura żgħira, iżda admirably sew proporzjonati, Dain Waris kellhom kburi
trasport, illustrat, filwaqt faċli, t-temperament bħal fjamma ċara.
Wiċċ mdella tiegħu, mal-għajnejn suwed kbar, kien fl-azzjoni espressiva, u repose
maħsub.
Huwa kien ta 'dispożizzjoni siekta; t'għajn ditta, tbissima ironiku, ta' korteżija
deliberazzjoni tal-mod deher li ħjiel fuq riservi kbar ta 'intelliġenza u l-qawwa.
Bnedmin bħal miftuħa għall-għajn tal-Punent, hekk spiss kkonċernati ma 'uċuħ sempliċi, il-
possibbiltajiet moħbija ta 'razez u l-artijiet li fuqhom prekarja-misteru ta' mhux irrekordjata
etajiet.
Huwa mhux biss fdati Jim, huwa mifhum lilu, Nemmen bis-sħiħ.
Nitkellem minnu peress illi huwa kien captivated lili.
Tiegħu - jekk nista 'ngħid hekk - placidity kawstika tiegħu, u, fil-ħin istess, tiegħu
simpatija intelliġenti mal-aspirazzjonijiet Jim, appellaw lili.
I jidher li behold-oriġini ħafna ta 'ħbiberija.
Jekk Jim ħadu t-tmexxija, l-ieħor kien captivated mexxej tiegħu.
Fil-fatt, Jim il-mexxej kienet miżmuma fil-magħluq f'kull sens.
L-art, il-poplu, il-ħbiberija, l-imħabba, kienu bħall-gwardjani jealous
ġisem tiegħu.
Kuljum miżjud rabta mal-fetters ta 'dik il-libertà stramba.
I felt konvint minnu, mill-jum għal jum tgħallimt aktar mill-istorja.
"L-istorja!
Qatt ma smajt l-istorja?
Stajt jinstemgħu fuq il-marzu, fil-kamp (hu għamel miegħi scour-pajjiż wara inviżibbli
kaċċa); stajt sema 'parti tajba ta' dan fuq waħda mill-summits twin, wara tixbit
l-aħħar mitt pied jew hekk fuq l-idejn tiegħi u l-irkopptejn.
Skorta tagħna (kellna voluntier segwaċi minn raħal għal raħal) kellu camped Sadanittant fuq
daqsxejn ta 'art livell nofs triq sa' l-inklinazzjoni, u filgħaxija għadu nifs
-riħa ta 'l-injam duħħan laħaq tagħna
imnifsejn minn taħt l-Ħelwa jippenetraw ta 'xi riħa għażla.
Vuċijiet ukoll tela, mill-isbaħ fil ċ-ċarezza distinti u immaterjali tagħhom.
Jim sib dwar il-zokk ta 'siġra mwaqqa', u billi jiġbed pajp għad-duħħan tiegħu beda.
A tkabbir ġdid ta 'ħaxix u buxxijiet kien joqomsu; kien hemm traċċi ta'
earthwork taħt *** ta 'friegħi jaħarqu.
"Kollox beda minn hawn," huwa qal, wara silenzju twil u meditative.
Fuq l-għoljiet oħra, mitejn tarzni madwar precipice pessimisti, rajt linja ta 'high
ishma msewda, li juru hawn u hemm ruinously - l-fdalijiet ta 'Xeriff Ali
samma kamp.
"Iżda kienet ittieħdet, għalkemm. Li kienu l-idea tiegħu.
Huwa kien immuntat artillerija antika Doramin fuq il-quċċata ta 'dik għoljiet, żewġ Rusty ħadid 7 -
pounders, lott ta 'kanun ram żgħar - kanun munita.
Iżda jekk il-pistoli ram jirrappreżentaw il-ġid, huma jistgħu wkoll, meta crammed imprudenti to
-geddum, jibgħat xi sparatura solidu għal xi distanza ftit.
Il-ħaġa kien li tikseb minnhom up hemm.
Huwa wera lili fejn kellu jinqafel-kejbils, spjega kif hu kien improvizzati a
capstan rude minn log imħaffrin tidwir fuq sehem osservat, indikata bl-
skutella ta 'pajp tiegħu l-kontorn tal-earthwork.
L-aħħar mitt saqajn tal-ascent kienet l-aktar diffiċli.
Huwa kien għamel lilu nnifsu responsabbli għas-suċċess fuq kap tiegħu stess.
Huwa kien ikkawżat lill-parti gwerra għax-xogħol iebes kollu bil-lejl.
Nirien kbar imdawla f'intervalli blazed kollha l-inklinazzjoni, "iżda l hawn," huwa
spjegat, "il-gang li jtella kellhom jtajru madwar fid-dlam."
Mill-quċċata hu ra l-irġiel jimxu fuq il-hillside bħal nemel fuq ix-xogħol.
Hu stess fuq dak il-lejl kienet miżmuma fuq rushing isfel u tiela bħal
iskojjattlu, id-direzzjoni, l-inkoraġġiment, ħars matul il-linja.
Qadim Doramin stess kien għaddej sa l-għoljiet fil tiegħu driegħ-president.
Huma jniżżlu l isfel fuq il-post livell fuq l-inklinazzjoni, u hu sib hemm fid-dawl ta '
wieħed mill-nirien kbar - "aqwa xedaq qodma - Chieftain qodma reali," qal Jim, "mal tiegħu
għajnejn ħarxa ftit - par pistoli flintlock enormi fuq irkopptejn tiegħu.
Affarijiet magnífico, Ebony, fidda immuntati, bis-serraturi sbieħ u ta 'kalibru bħal
blunderbuss qodma.
A preżenti mill-Stein, jidher - bi skambju għal dak ċirku, inti taf.
Użati li jappartjenu għal McNeil tajba qodma. Alla biss jaf kemm huwa wasal minnhom.
Hemmhekk hu sib, li jiċċaqalqu la idejn u lanqas sieq, ta 'fjamma ta brushwood niexef warajh, u
lottijiet ta 'nies rushing dwar, shouting u ġbid tond lilu - l-aktar solenni,
jimponi qodma xedaq tista 'timmaġina.
Huwa ma kien ikollha ċans ħafna jekk Sherif Ali kien let ekwipaġġ infernal tiegħu maħlula fil us
and stampeded lott tiegħi. Eh?
Xorta, kien hemm biex toħroġ jmutu jekk xi ħaġa tmur ħażin.
L-ebda żball! Jove!
It ferħana lili biex tara lilu hemm - bħal blat.
Iżda l-Xeriff għandu jkollu ħsieb magħna ġenn, u qatt ma mnikkta li ġejjin u tara kif aħna
qbilna fuq.
Ħadd ma jemmnu li dan jista 'jsir. Għaliex!
Naħseb li l-ixdqa ħafna li jinġibed u shoved u sweated fuqha ma jemminx
dan jista 'jsir!
Fuq kelma tiegħi ma naħsibx li dawn ma ...." "Hu kien wieqfa, il-smoldering Brier-injam
in klaċċ tiegħu, bi tbissima fuq ix-xufftejn tiegħu u sparkle fl-għajnejn boyish tiegħu.
I sib fuq il-fdal ta 'siġra fil-saqajn tiegħu, u taħt magħna mġebbda l-art, l-kbira
daqs ta 'l-foresti, pessimisti taħt il-xemx, rolling bħal baħar, ma glints
tax-xmajjar istralċ, l-tikek griż ta '
irħula, u hawn u hemm ikklerjar, bħal islet ta 'dawl fost l-dlam
mewġiet ta 'kontinwa siġra-uċuħ.
A gloom brooding jistabbilixxu fuq din il-pajsaġġ vast u monotonu;-dawl waqa 'fuqha
daqs li kieku fi abyss.
L-art devoured-xemx; biss bogħod, tul il-kosta, l-oċean vojta,
bla xkiel u llustrati fl-ċpar ħażin, deher li jwassal sa l-sema fil-ħajt ta '
azzar.
"U kien hemm I miegħu, għolja fil-xemx fuq il-quċċata ta 'dak għoljiet storiku
ta 'dmirijietu. He iddominat il-foresti, l-gloom sekulari-
l-qodma l-umanità.
Huwa kien bħal figura stabbilit fuq pedestall, li jirrappreżentaw fiż-żgħażagħ persistenti tiegħu l-
enerġija, u forsi l-virtujiet, ta 'razez li qatt ma jikber fl-età, li ħarġu mill-
-gloom.
I do not know għaliex hu għandu dejjem ikollhom deher lili simboliku.
Forsi dan huwa l-kaġun veru ta 'interess tiegħi fil-destin tiegħu.
I do not know jekk kienx eżattament ġust lilu li wieħed jiftakar l-inċident li kien
tingħata direzzjoni ġdida lil ħajtu, imma f'dak il-mument ħafna I mfakkar ħafna
distint.
Kien bħal dell fid-dawl. "
>