Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU VI Maule tal Ukoll
WARA 1 tè kmieni, il-ftit girl pajjiż strayed fil-ġnien.
Il-kontenitur magħluq qabel kien ġie mifrux ħafna, iżda kienet issa kuntrattati matul
kumpass żgħar, u bil-keffa dwar, parzjalment permezz ta 'ċnut injam għolja, u parzjalment mill-
daqsijiet ta 'djar li spikkat fuq ieħor tat-triq.
Fil-ċentru tagħha kienet ħaxix pjattaforma, madwar struttura ftit rovinużi, li wera
biss biżżejjed tad-disinn oriġinali tagħha li tindika li hija kienet darba kien tas-sajf
dar.
A tal-ħops dwieli, joqomsu mill-għeruq sena li għaddiet, kien jibdew clamber fuqha, imma
jkunx twil fil jkopru il-bejt mal-mantell aħdar tagħha.
Tlieta mill-Gables 7 jew b'quddiem jew ħares lejn il-ġenb, bil-solennità skur ta '
aspett, l isfel fil-ġnien.
Il-iswed, ħamrija rikka kien mitmugħa ruħha ma l-tħassir ta 'perjodu twil ta' żmien; bħal
weraq fallen, l-petali ta 'fjuri, u l-zkuk u żerriegħa ta' bastimenti ta vagrant u
pjanti lawless, aktar utli wara mewthom minn qatt qabel filwaqt li flaunting fix-xemx.
Il-ħażen ta 'dawn is-snin telqu naturalment mmullata mill-ġdid, b'tali
ħaxix ħażin rank (simboliku tal-morsa trasmessi tas-soċjetà) kif inhuma dejjem suxxettibbli għall-
għeruq ruħhom dwar djar tal-bniedem.
Phoebe raw, madankollu, li t-tkabbir tagħhom iridu jkunu ġew ivverifikati minn grad ta 'bir-reqqa
tax-xogħol, octroyé kuljum u sistematiku fuq il-ġnien.
Il rosebush doppja abjad kien evidentement ġie mirfud mill-ġdid kontra l-dar
mill-bidu tal-istaġun; u lanġas-siġra u tliet damson l-siġar, li,
ħlief filliera ta 'passolina l-arbuxxelli, kostitwit
il-varjetajiet biss ta 'frott, taqqab marki ta' l-amputazzjoni riċenti ta 'diversi
superfluwa jew riġlejn difettużi.
Kien hemm ukoll speċi ftit ta 'fjuri antiki u ereditarji, fl-ebda ħafna
kundizzjoni li jiffjorixxu, iżda b'mod skrupluż neħħiet; bħallikieku xi persuna, jew minn
imħabba jew kurżità, kienu anzjużi biex
jinġiebu għall-perfezzjoni bħal dawn kienu kapaċi li jilħaq.
Il-bqija tal-ġnien ppreżentat assortiment sew magħżul ta 'esculent
ħxejjex, fi stat min ifaħħarha ta 'avvanz.
Sajf squashes kważi fjur deheb tagħhom; ħjar, issa li jixhed tendenza
li jinfirxu lil hinn mill-istokk prinċipali, u ramble ferm wiesgħa; żewġ jew tliet ringieli ta '
spag-fażola u bħala ħafna iktar li kienu
wasalt biex festoon infushom fuq il-punti; tadam, li jokkupaw is-sit sabiex protett u
xemxija li l-pjanti kienu diġà ġiganteski, u wiegħed minn kmieni u
abbundanti ħsad.
Phoebe staqsiet kura li toil u dan seta 'kien li kienet miżrugħa dawn
ħxejjex u żamm il-ħamrija sabiex nadif u ordnat.
Mhux żgur ku fuq tagħha Hepzibah, li kellu l-ebda togħma u lanqas spirti għall-mara bħall-
impjieg ta 'fjuri koltivazzjoni, u - ma drawwiet recluse tagħha, u t-tendenza li
kenn ruħha fil-dell diżastruża ta '
id-dar - ma tantx toħroġ taħt il-Speck ta 'sema miftuħa għall-ħaxix ħażin u hoe
fost l-fraternità tal-fażola u squashes.
Ma jkun ewwel jum tagħha ta 'mbiegħda kompluta minn oġġetti rurali, Phoebe
sabet CHARM mhux mistennija f'dan nook ftit ta 'ħaxix, u weraq, u
fjuri aristokratika u ħxejjex plebeian.
L-għajn tal-ġenna deher li tfittex l isfel lejn dan pleasantly, u bi tbissima partikolari,
bħallikieku ferħan li jipperċepixxu li n-natura, x'imkien ieħor megħlub, u misjuqa minn
il-belt fit-trab, kien hawn kienu kapaċi jżommu nifs-post.
Il-post akkwistat grazzja wilder xi ftit, u għadhom ħafna wieħed ġentili, mill-fatt
li par ta 'Robins kienu bnew bejta tagħhom fil-lanġas-siġra, u kienu qed jagħmlu
infushom immens busy u kuntenti fil-intricacy skur ta boughs tagħha.
Naħal, wisq, - stramba jiġifieri, - kienu ħasbu jaqbillek tagħhom li ġejjin hither, possibilment
mill-firxa tad-doqqajs ħdejn xi mili razzett-dar bogħod.
Kemm vjaġġi ajru jista għamlu, fit-tfittxija ta 'għasel, jew għasel mgħobbija,
betwixt bidunett u sunset!
Madankollu, *** kif issa kien, għad hemm qamet HUM pjaċevoli minn wieħed jew tnejn ta 'l-
squash l-blossoms, fil-fond ta 'liema dawn naħal kienu jbaħru tax-xogħol tad-deheb tagħhom.
Kien hemm oġġett wieħed ieħor fil-ġnien li Natura tista pjuttost talba kif tagħha
proprjetà inaljenabbli, minkejja kwalunkwe bniedem tista 'tagħmel li jirrenduh tiegħu stess.
Dan kien funtana, tonda stabbiliti b'xifer ta 'ġebel mossy qodma, u witta, fis-sodda tagħha,
ma 'dak li deher li tip ta' mużajk-xogħol ta 'ċagħaq varju kkulurita.
Id-dramm u aġitazzjoni żgħira tal-ilma, fuq tagħha gush, wrought magically ma
dawn ċagħaq varjegat, u għamlet apparition kontinwament ċaqliq tal quaint
ċifri, vanishing wisq f'daqqa li tkun definibbli.
Minn hemm, nefħa fuq ir-rimm tal-ħażiż-imkabbra ġebel, l-ilma seraq bogħod taħt il-
ċint, permezz ta 'dak li aħna jiddispjaċina li jsejjaħ kanal, minflok kanal.
Lanqas iridu ninsew li insemmu tiġieġa-koperazzjoni ta 'Reverendu antikità ħafna li spikkat fil-
farther rokna tal-ġnien, mhux mod tajjeb ħafna mill-funtana.
Issa kien fiha biss Chanticleer, żewġ nisa tiegħu, u tiġieġ solitarji.
Kollha kemm huma kienu kampjuni pur ta 'razza li kienu ġew trażmessi isfel bħala
heirloom fil-familja Pyncheon, u kien qal, filwaqt li fil-prim tagħhom, li jkollhom
laħaq kważi d-daqs ta 'dundjani, u,
fuq il-punteġġ ta 'laħam delikat, biex ikunu tajbin għall-mejda prinċep tal.
Fil-prova ta 'l-awtentiċità ta' din fama leġġendarju, Hepzibah jista 'jkollu
esibiti-qoxra ta 'bajd kbir, li fih ngħam bżonn tantx kien ashamed
ta '.
Tkun dik li tista ', t-tiġieġ kienu issa bilkemm akbar minn ħamiem, u kellhom
***, Rusty, aspett nixfu, u tip tal-gotta ta 'moviment, u bi ngħas u
ton melankoniku matul l-varjazzjonijiet ta 'clucking tagħhom u cackling.
Kien evidenti li t-tellieqa kien deġenerazzjoni, bħal ħafna razza nobbli
barra minn hekk, bħala konsegwenza ta strett wisq watchfulness li jżommha pur.
Dawn in-nies bir-rix kienet teżisti twil wisq fil-varjetà distinti tagħhom, fatt li
ir-rappreżentanti preżenti, ġġudikati mill deportment lugubrious tagħhom, deher li kien
konxji.
Huma miżmuma infushom ħaj, bla dubju, u stabbiliti issa u mbagħad l-bajd, u mfaqqas 1
tiġieġ; mhux għal xi pjaċir tagħhom stess, iżda li d-dinja ma jista 'assolutament
jitilfu dak li darba kienu tant ammirazzjoni razza ta 'tjur.
Il-marka distintiva ta 'l-tiġieġ kienet crest ta' tkabbir lamentably scanty, f'dawn
ġranet l-aħħar, imma hekk stramba u wickedly analogi għal turban Hepzibah, dak
Phoebe - għall-periklu Poignant tal tagħha
kuxjenza, iżda inevitabbilment - kien wassal għal fancy betwixt xebh ġenerali dawn
bipeds forlorn u relattivi rispettabbli tagħha.
T-tfajla dam fis-dar biex nikseb xi frak ta 'ħobż, patata kiesaħ, u oħrajn
ruttam kif kienu adattati għall-aptit akkomodazzjoni ta 'tjur.
Jirritornaw, hi taw sejħa partikolari, li dawn dehru li jirrikonoxxu.
Il-tiġieġ crept permezz tal-pales tal-koperazzjoni u dam, b'xi juru ta 'ħeġġa,
biex saqajn tagħha; filwaqt Chanticleer u l-onorevoli tal-familja tiegħu meqjusa tagħha ma
***, il ħarsiet sidelong, u mbagħad croaked
għall-ieħor, daqs li kieku komunikazzjoni opinjonijiet salvja tagħhom ta 'karattru tagħha.
Allura għaqli, kif ukoll antikità, kienet aspett tagħhom, sabiex jagħtu kulur lil-idea, mhux
biss li huma kienu l-dixxendenti ta 'razza ħin honored, iżda li dawn kellhom
teżisti, fil-kapaċità individwali tagħhom, qatt
peress li l-Kamra tal-Gables Seba twaqqfet, u kienu b'xi mod mħallat ma 'tagħha
destin.
Huma kienu speċi ta 'Sprite tutelary, jew Banshee; għalkemm winged u bir-rix
differenti minn ħafna anġli tutur oħra.
"! Hawnhekk, inti tiġieġ ftit fard" qal Phoebe; "hawn huma xi frak sbieħ għall
int! "
Il-tiġieġ, Hereupon, għalkemm kważi venerabbli fl-apparenza kif omm tagħha -
li għandhom, fil-fatt, l-antikità kollha ta 'proġenituri tagħha fil-minjatura, - ġabru
biżżejjed biex aġitazzjoni fuq u jinżlu fuq l-ispalla Phoebe vivacity.
"Dan tjur ftit inti tħallas Kompliment għoli!" Qal vuċi wara Phoebe.
Tidwir malajr, hija kienet sorpriż daqqa t'għajn ta 'żagħżugħ, li kienet sabet l-aċċess fis
il-ġnien minn bieb jinfetaħ mill-ieħor Gable minn dak minn fejn hija kienet ħarġu.
Huwa kellu hoe fl-idejn tiegħu, u, filwaqt li Phoebe kienet marret fit-tfittxija ta 'l-frak, kellhom
bdew busy ruħu mal tfassil art friski dwar l-għeruq tat-tadam.
"Il-tiġieġ verament tittratta tixtieq familjarità qodma," kompla hu b'mod kwiet,
filwaqt tbissima magħmula pleasanter wiċċu minn Phoebe fl-ewwel fancied dan.
"Dawk personages venerabbli fl-koperazzjoni, wisq, jidhru ħafna affably jintrema.
Int xortik tajba li tkun fil-grazzji tajba tagħhom sabiex hekk!
Huma magħrufa lili ħafna itwal, imma qatt unur għalija ma 'kwalunkwe familjarità, għalkemm
bilkemm tgħaddi ġurnata mingħajr tiegħi jġibhom ikel.
Miss Hepzibah, I suppose, se jintisġu-fatt mat-tradizzjonijiet oħra tagħha, u tistabbilixxi
l-isfel li l-tjur tkun taf li inti tkun Pyncheon! "
"Il-sigriet huwa," qal Phoebe, jitbissem, "li tgħallimt kif jitkellmu ma 'tiġieġ
u tiġieġ. "
"Ah, imma dawn tiġieġ," wieġeb għall-żagħżugħ, - "dawn tiġieġ ta nisel aristokratika
kieku scorn jifhmu l-lingwa vulgari ta 'tajra barn-tarzna.
Nippreferi li jaħsbu - u għalhekk tkun Miss Hepzibah - li huma jirrikonoxxu l-familja
ton. Għal inti Pyncheon? "
"Jisimni Pyncheon Phoebe," qal il-girl, bil-mod ta 'xi riżerva; għal
hija kienet taf li familjarità ġdid tagħha jista 'jkun hemm ebda minbarra l-daguerreotypist,
ta 'liema lawless propensities-maid qodma kienet tat lilha idea ma taqbilx.
"Ma kontx naf li ġnien tiegħi ku Hepzibah kien taħt il-kura ta 'ħaddieħor."
"Iva," qal Holgrave, "I ħaffer, u hoe, u ħaxix ħażin, f'dan dinja qodma iswed, għall-fini
ta 'myself iġjeniċi ma' liema natura ftit u sempliċità jistgħu jitħallew fiha,
wara irġiel sakemm miżrugħa u maħsuda hawn.
I dawran sa l-art permezz ta 'pastime. Okkupazzjoni sober tiegħi, safejn jien hemm,
huwa b'materjal eħfef.
Fil-qosor, I jagħmlu stampi fix-xemx, u, biex ma ikun wisq dazzled mal tiegħi stess
***ċ, I pprevala mal Miss Hepzibah li let me jippreżentaw f'waħda minn dawn mdella
Gables.
Huwa bħal faxxa fuq għajnejn wieħed, li jidħlu fis dan.
Imma kieku inti tixtieq tara kampjun ta 'produzzjonijiet tiegħi? "
"? A similarità daguerreotype, do inti tfisser" staqsa Phoebe b'riserva inqas; għal,
minkejja l-preġudizzji, youthfulness tagħha stess reġgħet quddiem biex jilħqu tiegħu.
"Jien ma simili ħafna stampi ta 'dik it-tip, - dawn huma tant diffiċli u fil-poppa; minbarra dodging
bogħod mill-għajn, u jippruvaw jaħarbu għal kollox.
Huma konxji mill tfittex ħafna unamiable, I suppose, u għalhekk mibegħda li
tkun tidher. "
"Jekk inti permess me," qal l-artist, tħares lejn Phoebe, "nixtieq li jippruvaw
jekk il-daguerreotype tista 'ġġib l-karatteristiċi ma taqbilx fuq perfettament amiable
wiċċ.
Iżda hemm ċertament huwa verità dak li qalu.
Ħafna mill analoġiji tiegħi do ħarsa unamiable, imma r-raġuni ħafna suffiċjenti, I fancy,
huwa, minħabba l-oriġinali huma hekk.
Hemm għarfien mill-isbaħ fl xemx wiesa 'u sempliċi ġenna fuq.
Filwaqt li aħna tagħtiha kreditu biss biex tikkaratterizza l-wiċċ merest, attwalment ġġib
l-karattru sigriet ma 'verità li l-ebda pittur qatt venture fuq, anki jistgħu
hu jiskopriha.
Hemm, għall-inqas, l-ebda flattery konformi umli tiegħi ta 'arti.
Issa, hawnhekk hija similarità li ħadt aktar u aktar mill-ġdid, u xorta bl-ebda
riżultat aħjar.
Madankollu l-jilbes oriġinali, l-għajnejn komuni, espressjoni ferm differenti.
Ikun gratify lili li jkollhom sentenza tiegħek fuq dan il-karattru. "
Huwa wera minjatura daguerreotype f'każ Marokk.
Phoebe biss glanced fuq dan, u taw lura.
"Naf li l-wiċċ," hija wieġbet; "għall-għajnejn poppa tagħha tkun ġiet wara me dwar kollha
jum. Huwa Puritan antenat tiegħi, li prekarja yonder
fil-parlour.
Biex tkun żgur, inti sibt xi mod ta 'kkopjar-ritratt mingħajr iswed tiegħu
għatu bellus u beard griż, u taw lilu kowt moderna u cravat satin, minflok
ta 'pretest tiegħu u l-band.
Ma naħsibx lilu titjieb billi alterazzjonijiet tiegħek. "
"Int tkun raw differenzi oħra kellha inti ħares ftit itwal," qal Holgrave,
laughing, iżda apparentament ħafna laqat.
"Nista 'nassigurakom li dan huwa wiċċ moderna, u waħda li inti se probabbilment
jissodisfaw.
Issa, il-punt notevoli hija, li l jilbes oriġinali, għal għajn tad-dinja, - u,
għall aught Naf, lill-ħbieb l-aktar intimi tiegħu, - 1 immens pjaċevoli
countenance, indikattiv ta 'benevolenza,
ftuħ tal-qalb, xemxija tajba Humer, u kwalitajiet oħra min ifaħħarhom ta 'dak mitfugħa.
Ix-xemx, kif tara, jirrakkonta pjuttost storja oħra, u mhux se jkun coaxed barra minnu,
wara nofs tużżana pazjent tentattivi min-naħa tiegħi.
Hawnhekk għandna l-bniedem, sly, sottili, iebes, imperjuża, u, withal, kiesaħ kif silġ.
Ħares lejn li l-għajn! Tixtieq li tkun fil-ħniena tiegħu?
F'dak ħalq!
Jista 'qatt tbissima? And yet, jekk inti tista 'tara biss il beninni
daħka ta 'l-oriġinali!
Huwa daqstant l-aktar sfortunati, peress li hu 'karattru pubbliku ta' xi preminenza, u
l-similarità kien maħsub biex tiġi inċiża. "" Well, jien ma tixtieqx tara dan aktar, "
osservati Phoebe, tidwir bogħod għajnejn tagħha.
"Huwa ċertament ħafna bħall-ritratt antik.
Iżda kuġin Hepzibah tiegħi ieħor stampa, - 'minjatura.
Jekk l-oriġinali għadu fid-dinja, naħseb huwa jista jisfidaw-xemx li jagħmel lilu
tħares poppa u iebsa. "
"Rajt li stampa, imbagħad!" Exclaimed-artist, ma 'espressjoni ta'
ħafna interess. "Jiena qatt ma, iżda għandhom kurżità kbira biex
jagħmlu dan.
U inti jiġġudikaw favorevoli tal-wiċċ? "" Qatt ma kienet waħda ħelwa, "qal
Phoebe. "Huwa kważi wisq artab u ġentili għal
bniedem huwa. "
"Hemm xejn selvaġġ fit-għajn?" Kompla Holgrave, sabiex imfakkra li
Phoebe embarrassed, kif għamlet ukoll il-libertà kwiet li hu preżunt fuq hekk tagħhom
reċenti familjarità.
"Hemm xejn skur jew sinister kullimkien?
Tista ma jikkonċepixxu l-oriġinali li kien ħati ta 'reat kbira? "
"Huwa nonsense," qal Phoebe ftit impatience, "għalina biex jitkellmu dwar
stampa li inti qatt ma rajt. Inti żball hija għal xi ieħor.
A kriminalità, tassew!
Peress li inti ħabib ta 'ku fuq tiegħi Hepzibah, għandek tistaqsi tagħha biex turi li inti
l-istampa. "
"Din se suit iskop tiegħi għadu aħjar biex tara l-oriġinali," wieġbu l-
daguerreotypist coolly.
"Fir-karattru tiegħu, għandna bżonn mhux jiddiskutu punti tagħha, huma diġà nqatgħu
minn tribunal kompetenti, jew waħda li kienet tippreżenta ruħha kompetenti.
Iżda, tissospendi!
Ma jmorrux għadhom, jekk jogħġbok! Għandi proposta biex tagħmel inti. "
Phoebe kien fuq il-punt ta 'jirtiraw, iżda imdawwar lura, b'xi eżitazzjoni; għall hi
ma eżattament tifhem mod tiegħu, għalkemm, fuq osservazzjoni aħjar, tiegħu
karatteristika kienu pjuttost li hemm nuqqas ta '
ċerimonja minn kull strateġija għall rudeness offensiv.
Kien hemm tip fard ta 'awtorità, ukoll, fil dak li issa ipproċediet biex ngħid, pjuttost bħallikieku
il-ġnien kien tiegħu stess minn post li għalih ikun ġie ammess biss minn fuq Hepzibah
korteżija.
"Jekk sodisfaċenti għalik," huwa osservat, "dan jagħti me pjaċir li jduru fuq dawn
fjuri, u dawk tajr bl-qedem u rispettabbli, għall-kura tiegħek.
Coming frisk mill-arja pajjiż u okkupazzjonijiet, inti dalwaqt se jħossu l-bżonn ta '
xi tali barra mill-bieb tax-xogħol. Isfera tiegħi ma tant jinsabu fost
fjuri.
Tista 'timjil u t-tendenza tagħhom, għalhekk, kif jekk jogħġbok, u jien se jitolbu biss l-inqas
trifle ta 'fjur, issa u mbagħad, bi skambju għal kulħadd l-oġġett, tal-kċina onesti
ħxejjex li qed nipproponi għall jarrikkixxu tabella Miss Hepzibah fuq.
Allura se nkunu sħabi l-laborers, kemmxejn fuq is-sistema komunità. "
Skiet, u pjuttost sorpriż bl-konformità tagħha stess, Phoebe xieraq betook
ruħha li tnaqqija fjura sodda, imma busied ruħha xorta aktar ma cogitations
tirrispetta dan iż-żagħżugħ, li magħha hija hekk
għarrieda sabet ruħha fuq termini toqrob għal familjarità.
Hija ma kollox wünschen.
Karattru tiegħu perpless il-ftit girl pajjiż, peress li jista 'aktar ipprattikat
osservatur; għal, filwaqt li l-ton ta 'konverżazzjoni tiegħu kienet ġeneralment kien jilgħab,
l-impressjoni xellug fuq moħħha kien dak ta '
gravità, u, ħlief kif żgħożitu modifikata dan, kważi sternness.
Hija rebelled, kif kienu, kontra element manjetiku ċerta natura tal-artist,
li matulhom eżerċita lejn tagħha, possibilment mingħajr ma jkunu konxji ta 'dan.
Wara ftit ftit, l-għabex, approfonditi mill-dellijiet tal-frott l-siġar
u l-bini tal-madwar, threw 1 oskurità fuq il-ġnien.
"Hemm," qal Holgrave, "huwa żmien biex jagħtu aktar xogħol!
Dan puplesija aħħar ta 'l-imgħażqa tkun maqtugħa beanstalk.
Tajba lejl, Miss Phoebe Pyncheon!
Kull jum bright, jekk inti se tpoġġi wieħed minn dawk rosebuds fil-xagħar tiegħek, u waslet għall tiegħi
kmamar fl-Ewropa Ċentrali Triq, I se jaħtfu l-raġġi pura ta 'xemx, u jagħmlu stampa
tal-fjuri u min jilbishom. "
Huwa rtirati lejn Gable solitarja tiegħu stess, imma sar kap tiegħu, meta jilħaq l-bieb,
u sejjaħ lill Phoebe, bil-ton li ċertament kellu Rires fiha, għadhom li
dehru li huma aktar minn nofs bis-serjetà.
"Oqgħod attent li ma jixorbu mill-fuq Maule ukoll!" Qal.
"La tixrob u lanqas banju wiċċ tiegħek fiha!" "Maule fuq sew!" Wieġeb Phoebe.
"Hu li bl-rimm ta 'ġebel mossy?
Għandi l-ebda ħsieb ta 'xorb hemm, - imma għaliex ma "?
"Oh," reggħu ingħaqdu fil-daguerreotypist, "għaliex, bħal kikkra 1 mara anzjana ta 'tè, huwa
huwa ilma bewitched! "
Huwa spiċċat, u Phoebe, wieqaf mument, raw dawl glimmering, u mbagħad
-raġġ kostanti ta 'fanal, fil-kamra tal-Gable.
Fuq jirritornaw fis-appartament Hepzibah tal-dar, hija sabet il-parlour baxx studded
hekk dim u mdella li għajnejn tagħha ma setgħux jippenetraw il-ġewwa.
Hija kienet b'mod trasversali af, madankollu, li l-figura gaunt tal-gentlewoman antika kienet
seduta f'wieħed mill-presidenti dritta sostnuti mill-, ftit rtirati mis-tieqa,
l-gleam ħażin li wera l-
sfurija mqaxxra ta cheek tagħha, daru lejn il-ġenb lejn kantuniera.
"Għandhom I dawl ta 'lampa, Cousin Hepzibah?" Talbet.
"Do, jekk jogħġbok, tfal għeżież tiegħi," wieġeb Hepzibah.
"Imma poġġih fuq il-mejda fil-kantuniera tal-passaġġ.
My għajnejn huma dgħajfa, u nista rari jkollu l lamplight fuqhom ".
X'inhuma l-istrument huwa l-vuċi tal-bniedem! Kif wonderfully jirrispondu għal kull emozzjoni
tal-ruħ tal-bniedem!
Fit-ton Hepzibah, il f'dak il-mument, kien hemm fond sinjuri ċerta u l-umdità, kif
jekk il-kliem, komuni kif kienu, kienu mgħaddas fil-sħana ta 'qalbha.
Għal darb'oħra, filwaqt li l-bozza tad-dawl fil-kċina, Phoebe fancied li kuġin tagħha
Tkellem lill tagħha. "Fil-mument, ku!" Wieġeb għall-tfajla.
"Dawn logħbiet biss glimmer, u jmorru barra."
Iżda, minflok ta 'risposta mill Hepzibah, hija dehret li tisma' l-ħsejjes ta 'mhux magħruf
vuċi.
Kien stramba indistinct, madankollu, u inqas bħal kliem artikolazzjoni minn unshaped
sod, bħal pereżempju ikun il-utterance ta 'sensazzjoni u s-simpatija, aktar milli tal-
intellett.
Allura vagi ma kien, din l-impressjoni tagħha jew eku fil-moħħ Phoebe kienet dik ta
unreality.
Hija kkonkludiet li hija għandha tkun żbaljata xi ħoss ieħor għal dik tal-bniedem
vuċi, jew inkella li kien għal kollox fancy tagħha.
Hija tistabbilixxi l-lampa imdawla fil-passaġġ, u għal darb'oħra daħlu fis-salotti.
Forma Hepzibah ta, għalkemm deskrizzjoni Sable tagħha imħallta mal-dusk, issa kien inqas
imperfett viżibbli.
Fil-partijiet imbiegħda tal-kamra, madankollu, il-ħitan tagħha tkun hekk mhumiex adattati biex jirriflettu
dawl, kien hemm kważi l-oskurità istess bħal qabel.
"Cousin," qal Phoebe, "ma inti titkellem lili biss issa?"
"Le, tifel!" Wieġbu Hepzibah. Inqas kliem minn qabel, iżda bl-istess
mużika misterjuża fihom!
Lixxa, melankoniku, għadha ma mournful, l-ton deher li gush sa mill-fond tajjeb
tal-qalb Hepzibah fuq, kollha mgħaddas fl emozzjoni profoundest tagħha.
Kien hemm rogħda fiha, wisq, li - bħala kollha sensazzjoni qawwija ikun elettriku - parzjalment
kkomunikati ruħha li Phoebe. Il-girl sib skiet għal mument.
Iżda malajr, sensi tagħha huma ħafna akuta, hija saret konxja ta 'irregolari
respirazzjoni fi kantuniera joskuraw tal-kamra.
Organizzazzjoni prattika tagħha, barra minn hekk, li f'daqqa delikat u b'saħħithom, taha
, il-perċezzjoni li joperaw bi kważi l-effett ta 'mezz spiritwali, li xi ħadd
kienet qrib fl-idejn.
"Ku Għeżież," staqsa hi, jingħelbu 1 riluttanza indefinable, "hemm mhux xi
1 fil-kamra magħna? "
"Phoebe, ftit girl tiegħi qalb," qal Hepzibah, wara nieqaf mument, "inti kienu
sa betimes, u ġew busy ġurnata kollha. Itolbu tmur torqod; għall Jiena ċert li inti trid bżonn
mistrieħ.
I se tiltaqa 'fil-parlour awhile, u jiġbru ħsibijiet tiegħi.
Ġie dwana tiegħi għal aktar snin, tfal, milli għext! "
Filwaqt li b'hekk ċaħdet tagħha, il-mara ta 'xebba stept quddiem, kissed Phoebe, u ppressati
tagħha lejn il-qalb tagħha, li taħbit kontra ***-tifla bil-qawwi, għolja, u
tumultuous jintefħu.
Kif daħal sabiex ikun hemm imħabba tant f'dan qalb qodma desolate, li jistgħu jaffordjaw li
ukoll fuq b'hekk Dimas? ", Goodnight ku," qal Phoebe, stramba
affettwati minn mod Hepzibah ta.
"Jekk tibda love me, I am ferħan!" Hija rtirati għall kamra tagħha, iżda ma
Hekk torqod, u lanqas allura ħafna profondament.
F'xi żmien inċert fil-fond tal-lejl, u, kif kienu, permezz tal-irqiq
velu ta 'ħolma, hija kienet konxja ta' Footstep immuntar-taraġ ħafna, iżda
mhux bil-forza u deċiżjoni.
Il-vuċi ta 'Hepzibah, bil-hush permezz tagħha, kienet se up flimkien mal-passi;
u, għal darb'oħra, li jirrispondu għall-vuċi kuġin tagħha, il Phoebe smajt li stramba, vagi
ħsejjes, li jistgħu jitqiesu bħala simili għall dell indistinct ta utterance bniedem.