Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 14
"Gwardja .-- Qui est la? Puc. - Paisans, gens pauvres de France ".
- King Henry VI
Matul il-moviment mgħaġġel mill-blockhouse, u sakemm il-parti kienet profondament
midfun fil-foresti, kull individwu kien wisq interessati fl-iskapp għall-periklu
kelma anke fil whispers.
Il-Scout tkompliet kariga tiegħu bil-quddiem, għalkemm passi tiegħu, wara li kien jintefa '
distanza ta 'sigurtà bejnu u l-għedewwa tiegħu, kienu aktar deliberat milli fl tagħhom
Marzu ta 'qabel, bħala konsegwenza ta' utter tiegħu
injoranza tal-lokalitajiet ta 'l-imsaġar tal-madwar.
Aktar minn meta titwaqqaf li tikkonsulta ma Confederates tiegħu, l-Mohicans, tipponta
'l fuq fuq il-qamar, u jeżamina l-barks tas-siġar bil-kura.
F'dawn il-pawżi qosra, Heyward u l-sorijiet sema, mal-sensi mogħtija
doppjament akuta mill-periklu, biex tiskopri xi sintomi li jistgħu jħabbru l-prossimità
ta 'foes tagħhom.
F'mumenti bħal dawn, deher bħallikieku firxa vasta ta 'pajjiż jistabbilixxu midfun fil etern
irqad; mhux l-anqas ħoss li jirriżultaw mill-foresta, ħlief jekk dan kien il-bogħod u
bilkemm tinstema rippling ta 'ilma-kors.
Għasafar, beasts, u l-bniedem, dehru li Slumber bl-istess mod, jekk, fil-fatt, kwalunkwe mill-aħħar kienu
li jinsabu f'dak l-passaġġ wiesa 'ta' wilderness.
Iżda l-ħsejjes ta 'l-rivulet, feeble u murmuring kif kienu, meħlus-gwidi
f'daqqa minn ebda mistħija trifling, u lejn dan huma immedjatament miżmuma mod tagħhom.
Meta l-banek tal-fluss ftit kienu miksuba, Hawkeye magħmula ieħor twaqqaf, u
tieħu l-moccasins mill-saqajn tiegħu, huwa stieden Heyward u kull min biex isegwu tiegħu
eżempju.
Huwa mbagħad daħlu l-ilma, u għal kważi siegħa kienu jsiefru fil-qiegħ tal-tan-nixxiegħa,
jħallu ebda traċċa.
Il-qamar kien diġà għereq fi pile enormi ta 'sħab iswed, li jistabbilixxu imminenti
fuq mill-orizzont tal-Punent, meta ħarġet mill-baxxa u Devious ilma kors li
jerġgħu jogħlew għall-dawl u l-livell tal-pjanura ramlija iżda bis-siġar.
Hawnhekk il-Scout deher li tkun ta 'darba aktar fid-dar, għax hu kellu fuq dan il-mod ma' l-
ċertezza u d-diliġenza ta 'raġel li għamel fis-sigurtà ta' l-għarfien tiegħu stess.
Il-passaġġ malajr sar aktar irregolari, u l-vjaġġaturi jistgħu kjarament jipperċepixxu li l-
muntanji ġibdet nigher lilhom fuq kull naħa, u li kienu, fil-verità, dwar
jidħlu f'wieħed mill-gorges tagħhom.
F'daqqa waħda, Hawkeye għamel waqfa, u, stennija sakemm kien magħquda mill-sħiħ
parti, hu tkellem, għalkemm fil-tones daqshekk baxx u kawt, li huma miżjuda mal-solennità
tal-kliem tiegħu, fil-kwiet u dlam tal-post.
"Huwa faċli li tkun taf il-passaġġi, u biex isibu l-licks u l-ilma-korsijiet tal-
deżert, "huwa qal;" iżda li li raw dan il-post jista 'venture ngħid, li
armata mighty kienet wieqfa fost siġar yonder siekta u muntanji għerja? "
"Aħna, imbagħad, fl-ebda distanza kbira minn William Henry?" Qal Heyward, avvanz
nigher għall-Scout.
"Huwa għadu triq twila u weary, u meta u fejn l-istrajk huwa issa akbar tagħna
diffikultà.
Ara, "huwa qal, li tipponta permezz tal-siġar lejn post fejn xi baċir ta 'ftit ta' ilma
riflessi l-istilel mill *** placid tagħha, "hawnhekk huwa l-" għadira bid-demm ", u I am fuq
art li jien mhux biss spiss vvjaġġata,
iżda fuq liema jien fou't l-ghadu, mill-jogħlew għall-setting ħad. "
"Ha! li l-karta ta 'ilma matt u dreary, allura, huwa l-Sepulcher' l-irġiel kuraġġużi li
waqa 'fil-kompetizzjoni.
I smajt li jismu, imma qatt ma jkollhom I kien fuq il-banek tiegħu qabel. "
"Tliet battalji ma nagħmlu ma 'l-Olanda u l-Franċiż (NOTA: Baron Dieskau, ta'
Ġermaniż, fis-servizz ta 'Franza.
Ftit snin qabel il-perjodu ta 'l-tale, din uffiċjal m'għaddietx minn Sir
William Johnson, ta 'Johnstown, New York, fuq l-ixtut ta' Lake George.)
-Fil-jum, "kompla Hawkeye, li jsegwu l-ferrovija ta 'ħsibijiet tiegħu stess, aktar milli
twieġeb għall-rimarka ta 'Duncan.
"Hu ltaqa magħna iebes minn, f'Marzu barra tagħna biex issajjar minn qabel tiegħu, u mferrxa magħna, bħall-
misjuqa ċriev, permezz tal-Defile, l-ixtut ta 'Horican.
Imbagħad aħna nġabru lura siġar waqa tagħna, u sar kap kontrih, taħt Sinjur
William - li kien għamel Sir William għal dak att ħafna, u ukoll ma nħallsu lilu għall-
disgrace ta 'filgħodu!
Mijiet ta 'Franċiżi raw ix-xemx dik il-ġurnata għall-aħħar darba, u anki mexxej tagħhom,
Dieskau innifsu, waqgħet f'idejhom tagħna, hekk maqtugħin u mqattgħin ma 'l-ċomb, li huwa jkun
marret lura lejn il-pajjiż tiegħu stess, mhux tajbin għall-atti ulterjuri fil-gwerra. "
"!" Twas nobbli repulse "exclaimed Heyward, fil-sħana ta 'ardour żagħżugħa tiegħu;" il-
fama ta 'dan laħaq magħna kmieni, fl-armata tagħna tan-Nofsinhar. "
"Ay! iżda ma jieqafx hemm.
I kien mibgħut mill Effingham maġġuri, fuq offerti stess Sir William, li outflank l-
Franċiż, u jġorru l-tidings ta 'diżastru tagħhom madwar l-portage, li l-forti fuq
l-Hudson.
Kemm hereaway, fejn tara l-siġar żieda fis jintefħu muntanji, I met parti li jkunu ġejjin
isfel għall-għajnuna tagħna, u jien wassal minnhom fejn l-ghadu kienu qed jieħdu ikla tagħhom, ftit
ħolm li huma ma kinux lest ix-xogħol bid-demm tal-ġurnata. "
"U inti sorpriż minnhom?"
"Jekk il-mewt tista 'tkun sorpriża għall-irġiel li qegħdin jaħsbu biss ta' l-cravings ta 'tagħhom
tendenzi.
Aħna tahom iżda l-ħin tan-nifs ftit, għaliex dawn kellhom jitħallsu iebes fuqna fil-ġlieda ta '
-għodu, u kien hemm ftit fil-parti tagħna li qatt ma tilef ħabib jew qarib
minn idejn tagħhom. "
"Meta kollox kien 'il fuq, il-mejtin, u xi wħud jgħidu li l-mewt, kienu mitfugħa f'dak għadira ftit.
Dawn l-għajnejn raw ilmijiet kkulurita bid-demm tiegħu, bħala ilma naturali qatt ma
nixxa mill-imsaren ta 'l-Arth "."
"Kienet konvenjenti, u, I trust, se jipprova gravi paċifika għal suldat.
Inti għandek mbagħad jidher servizz ħafna fuq dan il-fruntiera? "
"! Ay" qal il-Scout, persuna tall twaqqif tiegħu ma 'l-arja ta' kburija militari;
"Ma jkunx hemm eki ħafna fost dawn l-għoljiet li ma skaluna mal-qasma ta '
xkubetta tiegħi, u lanqas m'hemm l-ispazju ta '
kwadru mili atwixt Horican u x-xmara, li "killdeer" ma niżel l-għixien
korp fuq, kemm jekk tkun ghadu jew jekk tkun kruha brute.
Fir-rigward tal-qabar li jkun hemm kif kwieta kif inti ssemmi, hija kwistjoni oħra.
Hemm fil-kamp li jgħidu u jaħsbu, il-bniedem, sabiex jimteddu xorta, m'għandux ikun
midfun filwaqt li l-nifs huwa fil-ġisem, u ċerti huwa li fil-għaġla ta 'dak
filgħaxija, l-tobba kienu, iżda ftit żmien li jgħidu li kienet tgħix u li kien mejjet.
Kron! ara inti xejn mixi fuq il-kosta ta 'l-għadira? "
"" Tis mhux probabbli li xi huma houseless kif lilna nfusna f'dan dreary
foresti. "
"Tali kif hu jista 'kura iżda ftit għad-dar jew kenn, u bil-lejl nida qatt ma jista' imxarrab
korp li jgħaddi jiem fl-ilma, "lura l-Scout, jifhimha l-ispalla
ta 'Heyward bil-qawwa konvulsivi bħal
li jagħmlu l-suldat żgħażagħ bi tbatija sensibbli kemm terrur superstitious kellhom
ltqajna l-ħakma ta 'raġel s-soltu tant dauntless.
"Permezz sema, hemm forma tal-bniedem, u approċċi!
Stand għall-armi tiegħek, ħbieb tiegħi; għal nafu ma min aħna jiltaqgħu ".
"Qui vive?" Talbu poppa, vuċi ta 'malajr, li tinstema bħal sfida minn Stat
dinja, ħruġ minn dan il-post solitarji u solenni.
"What jgħid li" whispered l-Scout; "titkellem la Indjan u lanqas bl-Ingliż."
"Vive Qui?" Ripetuta l-vuċi istess, li kien malajr segwit mill-jinstemgħu ta '
armi, u attitudni menacing.
"Franza!" Cried Heyward, avvanz mill-dell tas-siġar għall-xatt tal-
għadira, fi ftit tarznari ta 'l-sentinella.
"D'ou venez-vous -? Ou-vous allez, d'aussi bonne heure" mitluba l-grenadier, fil-
il-lingwa u bl-aċċent ta 'raġel minn Franza qodma.
"Je viens de la decouverte, et je Vais lili coucher."
"Etes-vous officier du roi?" "Sans doute, mon camarade; lili prends-tu
pour un provinċjali!
Je suis capitaine chasseurs de (Heyward ukoll kien jaf li l-oħra kien ta 'Regiment
fil-linja); j'ai ici, avec moi, les filles du Kmandant de la fortifikazzjoni.
Ah! tu en kif entendu parler! je les ekwu ai prisonnieres pressjoni de l'autre forti, et
je les conduis au ġenerali. "
"Ma FOI! mesdames; j'en suis fauche pour vous, "exclaimed-suldat żgħażagħ,
jmissu għatu tiegħu ma 'grazzja; "mais - fortuna Guerre de! vous trouverez Notre ġenerali un
kuraġġużi homme, et bien politiki avec les DAMES. "
"C'est le caractere des gens de Guerre," qal Cora, ma admirable awto-pussess.
"Adieu, mon ami; je vous souhaiterais un devoir flimkien agreable a remplir."
Il-suldat għamlet rikonoxximent baxxa u umli għall ċivilità tagħha, u
Heyward żżid "Nuit Bonne, mon camarade," huma mċaqalqa deliberatament quddiem,
jħallu l-sentinella mixi l-banek ta '
l-għadira siekta, ftit jissuspetta ghadu ta 'effrontery tant, u l-kolibri biex
stess il-kliem li nġabru għall-memorja tiegħu mill-vista tan-nisa, u,
forsi, billi tifkiriet ta 'tiegħu stess
Franza bogħod u sabiħ: "vin Vive le, vive l'amour," eċċ, eċċ
"" Tis ukoll inti mifhum il-knave! "Whispered l-Scout, meta kellhom kisbu
distanza ftit mill-post, u l-kiri xkubetta tiegħu jaqgħu fil-vojt ta 'driegħ tiegħu
mill-ġdid; "I malajr raw li kien wieħed minnhom
Frenchers inċerti, u tajjeb għalih kien li d-diskors tiegħu kien faċli u x-xewqat tiegħu
it-tip, jew post setgħu ġew misjuba għal għadam tiegħu fost dawk ta 'pajjiżu. "
Huwa kien interrott minn groan twal u tqal li irriżulta mill-baċin ftit, kif
għalkemm, fil-verità, l-ispirti tal-telaq lingered dwar idemmgħu tagħhom
Sepulcher.
"Żgur li kien ta 'laħam," kompla l-Scout; "l-ebda spirtu tista' timmaniġġja l-armi tagħha sabiex
b'mod stabbli. "
"Kien tal-laħam, iżda jekk l-kollegi fqar għadhom jappartjeni għal din id-dinja tista 'ukoll
jiġi ddubitat, "qal Heyward, glancing għajnejn tiegħu madwar lilu, u nieqsa Chingachgook
minn faxxa ftit tagħhom.
Ieħor groan aktar ħażin mill-ewwel ġie segwit minn biċċa xogħol bħla tqal u sullen
fl-ilma, u kollha kien għadu għal darb'oħra bħallikieku l-fruntieri tal-pool dreary qatt ma
kien tkebbset mill-silenzju tal-ħolqien.
Filwaqt li dawn għadhom eżita f'inċertezza, il-forma ta 'l-Indjani deher gliding barra
ta 'l-Għoqda.
Bħala l-kap reggħu ingħaqdu magħhom, b'id waħda huwa mehmuż ma 'l-qorriegħa reeking ta' l-
sfortunati żgħażagħ Franċiż għall-girdle tiegħu, u ma 'l-oħra huwa sostitwit l-sikkina
u Tomahawk li kienu fis-sakra demm tiegħu.
Huwa mbagħad ħa l-istazzjon wonted tiegħu, ma 'l-arja ta' raġel li jemmen li huwa kien għamlu
att ta 'mertu.
Il-Scout niżel tarf wieħed ta 'xkubetta tiegħu lejn l-art, u jegħleb jdejh fuq il-
oħra, hu kien musing fis-skiet profond. Imbagħad, tħawwad kap tiegħu fi mournful
mod, hu muttered:
"" Twould kienu krudili u att unhuman għal abjad tal-ġilda, imma "tis-rigal u
"Natur ta 'Indjan, u I jissoponi ma għandhom jiġu mċaħħda.
I jistgħu jixtiequ, għalkemm, hija kienet befallen an Mingo accursed, minflok dak żgħażagħ omosesswali
tifel mill-pajjiżi qodma. "
"Biżżejjed!" Qal Heyward, ilissnu-sorijiet sensih tista 'tifhem il-
natura tad-detenzjoni, u rebħu disgust tiegħu minn ferrovija ta 'riflessjonijiet ħafna
bħal dik tal-kaċċatur; "" tis isir; u
għalkemm aħjar tħallew tneħħew, ma jistgħux jiġu emendati.
You see, aħna, wisq ovvjament fi ħdan il-sentinelli tal-ghadu; liema kors taħseb
tipproponi li jsegwu? "
"Iva," qal Hawkeye, rousing lilu nnifsu mill-ġdid; "" tis kif you say, *** wisq għall-port
ħsibijiet ulterjuri dwar dan.
Ay, il-Franċiżi miġbura madwar il-forti bis-serjetà tajba u għandna delikat
labra għall-ħajt fil-mogħdija minnhom. "
"U iżda ftit żmien biex tagħmel dan fi," miżjud Heyward, glancing għajnejn tiegħu fuq, lejn
il-bank tal-fwar li ħeba l-qamar iffissar.
"U ftit żmien biex tagħmel dan fi!" Ripetuta l-Scout.
"Il-ħaġa tista 'ssir ta' żewġ metodi, bl-għajnuna ta 'Providence, li mingħajrha
ma jista 'jsir fil-livelli kollha. "
"Isem minnhom malajr għal preses ħin."
"Wieħed għandu jkun li żarma fejn jinżamm dawk ġentili, u ħalli Beasts tagħhom firxa tal-pjanura, bi
jibgħat l-Mohicans quddiem, nistgħu mbagħad aqta 'korsija permezz sentries tagħhom, u
jidħlu fil-forti fuq il-korpi mejjet. "
"! Dan mhux se tagħmel - mhux se tagħmel" interrott il-Heyward ġenerużi; "a
suldat tista 'seħħ mod tiegħu b'dan il-mod, iżda qatt ma' tali konvoj. "
"" Twould tkun, tabilħaqq, triq imdemmi għas-saqajn tali offerta joqogħdu jħarsu fil-, "lura l-
Scout ugwalment ħerqana; "iżda ħsibt li manhood befitting tiegħi isem li bih.
Irridu, imbagħad, imbagħad traċċa tagħna u jiksbu mingħajr l-linja ta 'lookouts tagħhom, meta aħna
se liwja qasira lejn il-punent, u jidħlu fil-muntanji; fejn I jistgħu jaħbu inti, hekk li
kollha hounds-devil fil-paga Montcalm tal-
se jiġu mitfugħa off-riħa ta 'xhur li ġejjin. "
"Ħalli li jsir, u li istantanjament."
Kliem aktar kinux meħtieġa; għall Hawkeye, sempliċement ċirkolazzjoni l-mandat biex
"Ta 'segwitu," imċaqilqa ma tul ir-rotta li permezz tagħhom huma kienu għadhom kemm daħlu preżenti tagħhom
kritika u anke sitwazzjoni perikoluża.
Progress tagħhom, bħall-djalogu *** tagħhom, kien mgħ***, u mingħajr ħoss; għal xejn
kien jaf fuq liema mument patrol jgħaddi, jew picket għarkupptejh ta 'l-ghadu, jista' jogħla
fuq rotta tagħhom.
Kif huma miżmuma mod siekta tagħhom tul il-marġni ta 'l-għadira, għal darb'oħra Heyward u l-
Scout seraq Glances furtive fil dreariness waħx tagħha.
Ħarsu fil vain għall-forma li kienet hekk aħħar dehru stalking tul fl siekta
xtut, filwaqt li aħsel baxx u regolari tal-mewġ ftit, billi ħabbret li l-ilmijiet
kienu għadhom mhux marret, fornita a
monument terribbli ta 'l-att ta' demm kienu biss xhud.
Bħal dak kollu li jgħaddi u xena gloomy, mill-baċir baxxa, madankollu, malajr idub fl-
dlam, u sar imħallta mal-*** ta 'oġġetti iswed fil-wara tal-
vjaġġaturi.
Hawkeye hekk iddevja mil-linja ta 'irtir tagħhom, u tħassir mir lejn il-
muntanji li jiffurmaw il-konfini tal-punent tal-pjanura dojoq, huwa mexxa segwaċi tiegħu,
bil-passi malajr, fond fi ħdan il-dellijiet
li kienu mitfugħa minn samits għolja u maqsuma tagħhom.
Ir-rotta kien issa bl-uġigħ; tinsab fuq art ragged bi blat, u maqtugħa
ma ravines, u l-progress proporzjonalment bil-mod tagħhom.
Għoljiet sbieħ u iswed jistabbilixxu fuq kull naħa minnhom, kumpens fi grad għall-
toil addizzjonali tal-marzu mill-sens ta 'sigurtà huma ikkomunikata.
Fit-tul il-parti li beda bil-mod jiżdied ascent wieqaf u imħatteb, minn triq li
Ħaġa kurjuża ferita fost blat u siġar, tevita l-waħda u appoġġjati mill-
oħra, b'mod li wera li kien
mfassla mill-irġiel fit-tul prattikati fl-arti tal-deżert.
Peress li gradwalment tela 'mill-livell tal-widien, l-dlam ħxuna li
normalment tippreċedi l-approċċ tal-ġurnata bdiet biex tferrex, u oġġetti dehru fil-
kuluri sempliċi u palpabbli li kienu talent min-natura.
Meta maħruġa mill-boskijiet stunted li clung mal-ġnub għerja ta 'l-
muntanji, fuq blat ċatt u mossy li ffurmaw samit tagħha, huma ltaqgħu-għodu, kif
wasal blushing fuq l-arżnu aħdar ta '
għoljiet li jistabbilixxu fuq in-naħa opposta tal-wied tal-Horican.
Il-Scout issa qal lill-sorijiet li żarma fejn jinżamm, u tieħu l-ktajjen tal-ħluq, u
l-sruġ off-dahar ta 'l-beasts jaded, huwa mdawwar minnhom maħlul, li glean a
sussistenza scanty fost l-arbuxelli u ħxejjex miżeru ta 'dak ir-reġjun elevati.
"Mur," huwa qal, "u jfittxu l-ikel tiegħek fejn" Natur jagħtiha lilek, u inti beware li
isiru ma 'l-ikel li infuskom ravenous ilpup, fost dawn l-għoljiet. "
"Have we ebda ħtieġa ulterjuri minnhom?" Mitluba Heyward.
"Ara, u imħallef mal-għajnejn tiegħek," qal il-Scout, avvanz lejn il-lvant
brow tal-muntanji, whither huwa beckoned għall-parti kollha biex isegwu; "jekk kien
faċli biex tħares lejn il-qalb tal-bniedem kif
huwa li spy l-nakedness ta 'kamp Montcalm tal minn dan il-post, ipokriti se jikber
skarsi, u l-cunning ta 'Mingo jista' jipprova jitilfu logħba, meta mqabbla mal-
onestà ta 'Delaware. "
Meta l-vjaġġaturi laħaq il-ponta ta 'l-precipices huma raw, mad-daqqa t'għajn, il-verità
tad-dikjarazzjoni tal Scout, u l-previżjoni ammirevoli li kien wassal
tagħhom għall-istazzjon kmandant tagħhom.
Il-muntanji li fuqhom kienu, elevati forsi elf pied fl-arja, kien
kon għoli li żdied xi ftit bil-quddiem ta 'dik il-medda li tinfirex għall-mili flimkien
l-ixtut tal-punent tal-lag, sakemm
laqgħa mili sorijiet tagħha lil hinn mill-ilma, li dam off lejn il-Canadas, fil konfuż
u l-mases miksur ta 'blat, rqiq imbexxex ma evergreens.
Minnufih fil-saqajn tal-parti, il-kosta tan-nofsinhar ta 'l-Horican mimsuħa fil-
wiesa 'ċirku minn muntanjużi muntanji, immarkar fergħa wiesgħa, li dalwaqt tela fis-
an irregolari u kemmxejn elevati sempliċi.
Fit-tramuntana mġebbda l-limpidu, u, kif jidher minn dak l-għoli sturdut, il-
folja dejqa tal-"lag qaddis," inċiżi ma 'bajjiet numberless, msebbħa mill
irjus meraviljuż, u bit-tikek ma gżejjer għadd.
Fil-distanza ta 'kampjonati ftit, il-qiegħ ta' l-ilma sar mitlufa fost il-muntanji,
jew kien imgeżwer fil-mases tal-fwar li daħlet bil-mod tat-tidwir flimkien *** tagħhom,
qabel ma 'l-arja filgħodu dawl.
Iżda ftuħ dejjaq bejn il-crests ta 'l-għoljiet indikat il-passaġġ li permezz tiegħu
sabu mod tagħhom xorta lejn it-Tramuntana, biex inxerrdu folji pur u abbundanti tagħhom
mill-ġdid, qabel tferra ġieħ tagħhom fis-Champlain bogħod.
Lejn in-Nofsinhar mġebbda l-Defile, jew plain pjuttost maqsuma, hekk spiss imsemmi.
Għal diversi mili f'din id-direzzjoni, il-muntanji dehru ħerqana li rendiment tagħhom
dominion, iżda fejn jintlaħqu mill-għajn li tbiegħdu, u finalment imdewweb fil-livell
u artijiet ramlija, madwar li aħna
akkumpanjati adventurers tagħna fl-vjaġġ doppja tagħhom.
Matul iż-żewġ firxiet ta 'għoljiet, li tmiss il-ġnub opposti tal-lag u wied,
sħab ta 'dawl fwar kienu qed jogħlew fl kuruni spirali mill-boskijiet diżabitati, tfittex
bħall-duħħan ta 'cotta moħbija, jew
irrumblati lazily l-declivities, li mingle mal-fogs 'l-art aktar baxxi.
A, wieħed solitarju, borra-abjad sħaba imqiegħed fuq il-wied, u mmarkat it-
post taħt li jistabbilixxu il-pool siekta tal-"għadira imdemmi."
Direttament fuq il-kosta tal-lag, u eqreb lejn Punent tagħha milli tagħha tal-lvant
marġini, jistabbilixxu l-swar earthen estensivi u l-bini baxx ta 'William Henry.
Tnejn mill-swar knis deher għall-mistrieħ fuq l-ilma li jinħaslu bażijiet tagħhom,
filwaqt li foss fond u estensivi morasses mgħ*** naħat l-oħra tagħha u l-angoli.
L-art kienet ġiet ikklerjata mill-injam għal distanza raġonevoli madwar il-ħidma, iżda
kull parti oħra tal-xena jistabbilixxu fil-livery aħdar tan-natura, ħlief fejn il-
ilma limpida mellowed l-opinjoni, jew il-skuri
blat imbottatura kapijiet iswed u mikxufa tagħhom fuq l-kontorn undulating ta 'l-
muntanji.
Quddiem tagħha jista 'jidher l-sentinelli mferrxa, li kellhom għassa weary kontra
foes numerużi tagħhom, u fi ħdan il-ħitan stess, il-vjaġġaturi ħarsu l fuq
irġiel għadhom bi ngħas bil-lejl ta 'viġilanza.
Lejn l-Lbiċ, iżda f'kuntatt immedjata mal-forti, kien għeruq
kamp, stazzjonati fuq preminenza tal-blat, li kien ikun ferm aktar eliġibbli għall-
xogħol innifsu, li fih Hawkeye enfasizzat
il-preżenza ta 'dawn regiments awżiljari li kienu hekk reċentement ħalla l-Hudson fil
kumpanija tagħhom.
Mill-imsaġar, ftit aktar fin-nofsinhar, tela ipejjep numerużi skur u lurid,
li kienu faċilment tiġi distinta mill-exhalations aktar pur tal-molol, u
li l-Scout wriet ukoll li Heyward, kif
evidenza li l-ghadu jistabbilixxu fis-seħħ f'dik id-direzzjoni.
Iżda l-ispettaklu li l-aktar ikkonċernati-suldat żgħażagħ kien fuq il-bank tal-punent ta '
l-lagi, għalkemm pjuttost viċin it-tmiem tan-Nofsinhar.
Fuq strixxa ta 'art, li deher mill-istand tiegħu dojoq wisq biex jkollha din l-armata,
imma li, fil-verità, estiża bosta mijiet ta 'tarzni mill-ixtut ta' l-Horican li
il-bażi tal-muntanji, għandhom ikunu analizzati
il-tined abjad u magni militari ta 'encampment ta' għaxart elef irġiel.
Batteriji kienu diġà jintefa fil quddiem tagħhom, u anke waqt li l-ispettaturi hawn fuq
minnhom kienu qed ifittxu l isfel, l-emozzjonijiet differenti bħal, fuq xena li jistabbilixxu bħal mappa
taħt saqajn tagħhom, il-kanuni ta 'artillerija
tela 'mill-wied, u mgħoddi off eki thundering tul il-għoljiet tal-Lvant.
"Morning huwa ftit li jmissu lilhom hawn taħt," qal il-Scout intenzjonat u musing, "u l-
Watchers jkollu f'moħħu li jinxtegħel l-traversi mill-ħoss ta 'kanun.
Aħna ftit sigħat *** wisq!
Montcalm diġà mimlija bil-boskijiet Iroquois accursed tiegħu. "
"Il-post huwa, tabilħaqq, investiti," Duncan lura; "imma hemm l-ebda espedjenti li bih
nistgħu jidħol? qbid fil-xogħlijiet ikun ferm aħjar li jaqgħu mill-ġdid fil-
idejn ta 'Roving Indjani. "
"Ara!" Exclaimed l-Scout, unconsciously jidderieġi l-attenzjoni ta 'Cora għall-
kwarti tal-missier tagħha stess, "kif li tir għamlet il-ġebel jtiru minn-naħa ta '
dar tal-Kmandant ta '!
Ay! dawn Frenchers se jiġbdu l biċċiet aktar malajr milli kien jitqiegħdu flimkien, solidu u
oħxon għalkemm tkun! "
"Heyward, I sicken fil-vista ta 'periklu li ma nistax jaqsmu," qal il-undaunted
iżda bint ix-xwiek.
"Let us tmur Montcalm, u l-ammissjoni domanda: huwa ma DARE jiċħdu tfal l-
barka. "
"Inti skarsi ssib it-tinda tal-Franċiż ma 'l-xagħar fuq kap tiegħek"; qal
il-ċatt Scout.
"Jekk kelli imma waħda mid-dgħajjes elf li jinsabu vojta tul li xatt, jista '
jsir!
Ha! hawn dalwaqt se tkun għan ta 'l-isparar, għal yonder taqa' ċpar li ser idur jum
għal bil-lejl, u jagħmlu vleġġa Indjan aktar perikoluża minn kanun iffurmati.
Issa, jekk inti huma ugwali għall-ħidma, u ser issegwi, jiena ser issir spinta; għall-I fit-tul biex
għonqna f'dak kamp, jekk ikun biss li dispersjoni xi klieb Mingo li nara lurking
fil-dbielet ta 'yonder Għoqda ta' Birch. "
"Aħna ugwali," qal Cora, sod; "fuq tali errand aħna se ssegwi biex kull periklu."
Il-Scout mdawwar tagħha bi tbissima ta 'approbation onesti u kordjali, kif hu
wieġeb:
"Nixtieq I kellhom elf irġiel, ta 'partijiet brawny u l-għajnejn ta' malajr, li beżgħu mewt bħala
ftit kif inti!
I d tibgħathom jabbering Frenchers lura fil den tagħhom għal darb'oħra, hawn qabel il-ġimgħa kien intemm,
howling bħal hounds tant fettered jew ilpup bil-ġuħ.
Iżda, sir, "żied jgħid, tidwir mill tagħha għall-bqija tal-parti," taċ-ċpar jiġi
rolling daqstant b'mod mgħaġġel, aħna għandu jkollhom iżda biss il-ħin biex jilħqu dan fil-pjanura, u
jużawha bħala kopertura.
Ftakar, jekk ikun hemm inċident għandha befall lili, biex iżommu l-arja blowing fuq ix-xellug tiegħek
ħaddejn - jew, pjuttost, segwi l-Mohicans; theyd riħa mod tagħhom, kemm jekk tkun fil-ġurnata jew ikunu
dan bil-lejl. "
Huwa mbagħad xxejret naħa tiegħu għalihom li jsegwu, u threw lilu nnifsu l-declivity wieqaf,
ma 'passi ħielsa, iżda bir-reqqa.
Heyward megħjuna-sorijiet jinżel, u fi ftit minuti kienu kollha safejn tistabbilixxi
muntanji li l-ġnub huma kienu telgħu bl toil tant u uġigħ.
Id-direzzjoni meħuda mill Hawkeye hekk ressqet il-vjaġġaturi għal-livell tal-pjanura,
kważi opposta għal sally-port fil-purtiera tal-punent tal-forti, li jistabbilixxu
lilha nnifisha fil-distanza ta 'madwar nofs mil
mill-punt fejn twaqqfu biex jippermettu Duncan biex toħroġ bi ħlas tiegħu.
Fil-ħeġġa tagħhom, u preferuti mill-natura ta 'l-art, li kien antiċipa
l-ċpar, li kien rolling ħafna l-lagi, u sar neċessarju biex nieqaf,
sakemm il-ċpar kien imgeżwer-kamp ta 'l-ghadu fil-mantell fleecy tagħhom.
Il-Mohicans profittaw mill-dewmien, steal barra mill-boskijiet, u biex jagħmlu
stħarriġ ta 'oġġetti tal-madwar.
Dawn kienu segwiti mill-bogħod ftit mill-Scout, bil-ħsieb li profitt kmieni mill-
rapport tagħhom, u li jiksbu xi tagħrif ħażin għalih innifsu ta 'l-aktar immedjata
lokalitajiet.
Fi ftit mumenti rritorna, wiċċu ħamra ma vessazzjoni, waqt li muttered
diżappunt tiegħu fi kliem ta 'ebda importazzjoni ħafna ġentili.
"Hawnhekk għandu l-Franċiż cunning ġew kollokament picket direttament fl-triq tagħna," huwa
msemmija; "aħmar-ġlud u l-abjad, u aħna għandhom ikunu kif x'aktarx li jaqgħu fis-midst tagħhom dwar
jgħaddu minnhom fil-ċpar! "
"Ma nistax nagħmlu ċirkwit biex jevitaw il-periklu," staqsa Heyward, "u jidħlu fis tagħna
triq għal darb'oħra meta dan ikun għadda? "
"Min li liwjiet darba mill-linja ta 'marzu tiegħu fi ċpar tista' tgħid meta jew kif issib
mill-ġdid!
Il-ċpar ta 'Horican huma ma bħall-curls minn pajp tal-paċi, jew l-duħħan li
jiddeċiedi fuq nar tan-nemus. "
Huwa kien għadu jitkellem, meta ħoss jiġġarrfu nstema, u b'kanun ta 'l-ballun daħal fil-
, Għoqda jolqot il-korp ta 'żġħar, u jerġa' jitla 'lejn l-art, tiegħu seħħ
ikun ħafna magħmul mill-reżistenza preċedenti.
L-Indjani segwita istantanjament bħall-attendenti busy fuq il-messaġġier terribbli, u
Uncas beda jitkellem imfakkra u ma 'azzjoni ħafna, fl-ilsien Delaware.
"Jista 'jkun hekk, lad," muttered l-Scout, meta huwa kien intemm; "għall deni ddisprata
ma għandhomx jiġu trattati bħal uġigħ fis-snien. Ejja, mela, l-ċpar huwa għeluq pulzieri "
"! Stop" cried Heyward; "l-ewwel tispjega l-aspettattivi tiegħek."
"" Tis dalwaqt isir, u żgħir tama hija, iżda huwa aħjar minn xejn.
Dan sparatura li tara, "żied jgħid il-Scout, kicking l-ħadid li ma jagħmilx ħsara bil-marda tiegħu,
"Għandha tinħarat l Arth" bit-triq tagħha mill-forti, u aħna għandu kaċċa għall-furrow dan
għamel, meta l-sinjali oħra tista 'tfalli.
Ebda kliem aktar, iżda jsegwu, jew l-ċpar jistgħu jħallu lilna fin-nofs ta triq tagħna, marka
għaż-żewġ armati li jisparaw fuq. "
Heyward jipperċepixxi li, fil-fatt, ta 'kriżi kienu waslu, meta l-atti kienu aktar meħtieġa
minn kliem, imqiegħda ruħu bejn l-aħwa, u ġibdet minnhom malajr quddiem,
jżommu l-figura dim ta 'mexxej tagħhom fl-għajnejn tiegħu.
Kien malajr evidenti li Hawkeye ma eżaltat-qawwa tal-ċpar, għall-qabel
dawn kien ipproċeda twenty tarzni, kien diffiċli għall-individwi differenti ta '
il-parti li ssir distinzjoni xulxin fil-fwar.
Huma kienu għamlu ċirkwit ftit tagħhom lejn ix-xellug, u kienu diġà jinklina mill-ġdid
lejn id-dritt, li, kif Heyward ħsieb, marret fuq kważi nofs id-distanza
max-xogħlijiet ambjent, meta widnejn tiegħu kienu
ħajr lix mat-taħrika ħarxa, apparentament fi żmien għoxrin pied minnhom, ta ':
"Qui va la?" "Imbotta fuq!" Whispered l-Scout, għal darba oħra
liwi lejn ix-xellug.
"! Imbotta fuq" ripetuta Heyward; meta t-taħrika ġiet imġedda minn tużżana vuċijiet, kull
li deher inkarigat theddida.
"C'est moi," cried Duncan, sejjer aktar milli jwasslu dawk li hu appoġġjat malajr
'il quddiem. "Bete -! Qui -? Moi!"
"Ami de la Franza."
"Tu m'as flimkien ma 'l'arja d'un ennemi de la Franza; Arrêté ou pardieu je te ferai ami
du diable. Mhux! FEU, camarades, FEU! "
L-ordni kienet istantanjament obduti, u l-ċpar kien jitħawwad bl-isplużjoni ta 'ħamsin
azzarini.
B'xorti tajba, l-għan kien ħażin, u l-balal tinqata 'l-arja fid-direzzjoni ta' ftit
differenti minn dik meħuda mill-maħrubin; għalkemm xorta hekk nigh minnhom, li għall-
widnejn unpractised ta 'David u ż-żewġ
nisa, deher daqs li kieku whistled fi ftit pulzieri ta 'l-organi.
Il qajmet ġiet imġedda, u l-ordni, mhux biss għan-nar mill-ġdid, iżda li jsegwu, kien wisq
kjarament li tinstema '.
Meta Heyward spjegat fil-qosor it-tifsira tal-kliem li jinstemgħu, Hawkeye jitwaqqaf u
Tkellem ma 'deċiżjoni malajr u fermezza kbira.
"Let us tagħti nar tagħna," huwa qal; "huma se jemmnu hija ta 'sortie, u jagħti mod, jew
dawn se stenna għal rinforzi. "L-iskema kienet maħsuba sewwa, iżda naqset
fl-effetti tiegħu.
L-mument il-Franċiż jinstemgħu l-biċċiet, deher bħallikieku l-pjanura kien ħaj ma 'rġiel,
azzarini jinstemgħu flimkien firxa sħiħa tiegħu, mill-ixtut tal-lagi tagħhom li l-aktar
konfini ta 'l-imsaġar.
"Aħna għandhom jagħmlu armata kollu tagħhom magħna, u jġibu fuq attakk ġenerali," qal
Duncan: "ċomb fuq, ħabib tiegħi, għall-ħajja tiegħek u tagħna."
Il-Scout deher lest li jikkonforma, iżda, fil-għaġla tal-mument, u fil-bidla
tal-pożizzjoni, huwa kien tilef id-direzzjoni. Fil vain huwa mdawwar jew ħaddejn lejn il-
l-arja tad-dawl, huma ħassew ugwalment jibred.
F'din id-dilemma, Uncas jinxtegħel fuq il-furrow tal-ballun kanun, fejn kienet maqtugħa
l-art fi tliet biswit ant-għoljiet.
"Agħti me-firxa!" Qal Hawkeye, liwi li jaqbdu idea tad-direzzjoni, u
mbagħad istantanjament jimxu 'il quddiem.
Cries, ġuramenti, ilħna ssejjaħ lil xulxin, u r-rapporti ta 'azzarini, kienu issa malajr
u incessant, u, apparentement, fuq kull naħa minnhom.
F'daqqa waħda dija qawwija ta 'dawl flashed madwar l-xena, l-ċpar rrumblati fuq fil-
kuruni oħxon, u kanuni diversi belched madwar l-pjanura, u l-kanuni kien jintefa '
ħafna lura mill-eki bellowing tal-muntanji.
"!" Tis mill-forti "exclaimed Hawkeye, tidwir qasir fuq binarji tiegħu;" u aħna, bħal
fools milquta, kienu rushing biex l-imsaġar, taħt il-skieken ħafna ta 'l-Maquas. "
L-iżball ġie kkoreġut immedjata tagħhom, il-parti sħiħa ttraċċata l-iżball ma 'l-
akbar diliġenza.
Duncan volontarjament ċeduti l-appoġġ ta 'Cora għall-driegħ ta' Uncas u Cora bħala
faċilment aċċettat l-assistenza milqugħa.
Irġiel, sħun u rrabjata fl-insegwiment, kienu evidentement fuq passi tagħhom, u kull
instant mhedda qbid tagħhom, jekk mhux l-qerda tagħhom.
"Punt de Kwartier coquins aux!" Cried an attriċi ħerqana, li dehru li jidderieġu l-
operazzjonijiet tal-ghadu.
"Stand ditta, u tkun lesta, sittin Gallant tiegħi!" F'daqqa exclaimed vuċi
fuqhom; "tistenna biex tara l-ghadu, baxx min-nirien u jiknes l-glacis."
"Missier! ! missier "exclaimed 'l bogħod titqib minn barra l-irxiex:" huwa I!
Alice! Elsie stess jsw! Parts, oh! jiffrankaw ibniet tiegħek! "
"Żomm!" Għajjat il-kelliem ta 'qabel, fil-tones orribbli ta' agunija tal-ġenituri, l-ħoss
jintlaħaq anki għall-imsaġar, u r-rolling lura fil eku solenni.
"" Tis hi!
Alla restawrata lili biex it-tfal tiegħi! Tarmi tiftaħ il-sally-port; għall-qasam,
Sittin, il-qasam; ġibda ma grillu, lest ye joqtlu ħrief tiegħi!
Twarrab dawn il-klieb ta 'Franza bil-azzar tiegħek. "
Duncan sema 'l-ħakk ta' l-ċappetti Rusty, u darting il-post, diretti
mill-ħoss, huwa ltaqa 'linja twila ta' ġellieda aħmar skur, li tgħaddi malajr lejn il-
glacis.
Huwa kien jaf minnhom għall-battaljun tiegħu stess ta 'l-Amerikani Irjali, u li jtajru l-ras tagħhom,
Hekk swept kull traċċa ta 'pursuers tiegħu minn qabel ix-xogħlijiet.
Għal mument, Cora u Alice kellhom kien tregħid u mghaggba minn dan mhux mistennija
deserzjoni; iżda qabel jew kienu divertiment għal diskors, jew anki ħsibt, uffi `jal ta '
qafas ġiganteski, li serraturi ġew ibbliċjati
mas-snin u s-servizz, iżda l-ajru li ta 'grandeur militari kienet pjuttost imrattab
minn meqruda bil-ħin, ġrew mill-korp ta 'ċpar, u mitwija biex *** tiegħu,
filwaqt li tiċrit smit kbar rolled stabbiliti tiegħu
ħaddejn pallida u mkemmxa, u huwa exclaimed, fil-aċċent partikolari tal-Iskozja:
"Għal dan I thank thee, Mulej! Ħalli periklu ġejjin kif ser, impjegat jsw hija
issa ppreparat! "