Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU V: Possibilitajiet ta 'Harga Pleasant
Kienet familja qal li "qatt ma kienu jafu liema mod Charlotte Bartlett jduru."
Hija kienet perfettament pjaċevoli u sensibbli fuq avventura Lucy, sabet il-mqassra
kont ta 'dan pjuttost adegwat, u ta ġieħ xierqa għall-korteżija tas-Sur
George Emerson.
Hija u Miss lavish kellhom avventura wkoll.
Huma kienu twaqqfu fil-dahar Dazio li ġejjin, u l-uffiċjali żgħażagħ hemmhekk, li
deher impudent u desoeuvre, kienu ppruvaw tiftix reticules tagħhom għal dispożizzjonijiet.
Seta 'kien aktar spjaċevoli.
Fortunatament Miss lavish instab qbil għal kull wieħed.
Għall-tajjeb jew għall-ħażen, Lucy tħalliet biex jiffaċċjaw il-problema tagħha waħdu.
Ebda wieħed mill-ħbieb tagħha kienu raw tagħha, jew fil-Piazza jew, aktar ***, mill-moll.
Sur Beebe, tabilħaqq, jinnota għajnejn startled tagħha fil-pranzu-żmien, reġgħet għaddiet biex
lilu nnifsu l-rimarka ta '"Beethoven Wisq."
Iżda huwa biss suppost li hija kienet lesta għal avventura, mhux li hija kienet ltaqgħu magħhom
li.
Dan solitudni oppressi tagħha; hi kien imdorri li jkollhom ħsibijiet tagħha kkonfermaw
minn oħrajn jew, f'kull każ, kontradetta; kien wisq koroh ma tkun taf jekk hi
kienet taħseb dritt jew żbaljati.
Fil filgħodu kolazzjon li jmiss hi ħadet azzjoni deċiżiva.
Kien hemm żewġ pjanijiet li bejniethom hi kellhom jagħżlu.
Mr Beebe kien mixi sa l-Gallo del Torre mal-Emersons u xi Amerikani
onorevoli. Would Miss Bartlett u Miss Honeychurch
jingħaqdu mal-parti?
Charlotte naqsu għall nfisha; hija kienet hemm fl-xita ta 'qabel
wara nofsinhar.
Iżda hi deherlux idea ammirevoli għall Lucy, li hated xiri, tibdil tal-flus,
fetching ittri, u d-dmirijiet kollha irksome--oħra li Miss Bartlett trid titwettaq
dalgħodu u jista 'faċilment tlesti waħdu.
"Le, Charlotte!" Cried-tfajla, ma 'sħana reali.
"Huwa ħafna tip tas-Sur Beebe, imma jiena ċertament li ġejjin miegħek.
Kelli ħafna pjuttost. "
"Tajjeb ħafna, qalb," qal Miss Bartlett, bil-flushing ħażin ta 'pjaċir li tissejjaħ raba
flush fil-fond tal-mistħija fuq il-ħaddejn ta 'Lucy.
Kif abominably hi ruħu biex Charlotte, issa bħal dejjem!
Imma issa hi għandha tbiddel. Kollha filgħodu hi tkun tassew sbieħ li
tagħha.
Hija żelqet fergħa tagħha fi l-kuġin tagħha, u dawn bdew off tul Arno l-pulmun ".
Il-xmara kien iljun li filgħodu fil-qawwa, leħen, u l-kulur.
Miss Bartlett insista fuq jegħleb fuq il-parapett li tħares lejn dan.
Hija mbagħad għamel rimarka tas-soltu tagħha, li kien "Kif I do jixtiequ Freddy u l-omm tiegħek jista '
tara dan, wisq! "
Lucy fidgeted; kien tiresome ta 'Charlotte li jkunu waqfu eżattament fejn hi għamlet.
"Ħares, Luċija! Oh, inti qed jaraw l-Torre del
Gallo parti.
I beżgħu inti jindem inti ta 'l-għażla tiegħek. "
Serji dwar l-għażla kienet, Lucy ma jindem.
Il-bieraħ kien muddle - *** u fard, it-tip ta 'ħaġa waħda ma tista' tikteb isfel
faċilment fuq il-karta - iżda hija kellha sensazzjoni li Charlotte u xiri tagħha kienu preferibbli
li George Emerson u l-summit tal-Gallo del Torre.
Peress li hi ma setgħetx jisfaxxa l-tħabbil, hi għandha tieħu ħsieb li ma terġa 'tidħol.
Hija tista 'protesta kontra sinċerament insinwazzjonijiet Miss Bartlett tal.
Iżda għalkemm hija kienet evitat l-attur prinċipali, l-xenarju sfortunatament baqa '.
Charlotte, bl-kompjaċenza tad-destin, wasslu tagħha mill-xmara għall-Piazza
Signoria.
Hija ma setax jemmen li ġebel, ta 'Loggia, funtana, torri palazz, kieku
jkollhom sinifikat bħal dawn. Għal mument hi mifhuma in-natura ta '
ghosts.
Is-sit eżatt tal-qtil kienet okkupata, mhux minn ghost, iżda minn Miss lavish, li kien
l-gazzetta filgħodu fl-idejn tagħha. Hija faħħar minnhom b'pass mgħaġġel.
Il-katastrofi koroh tal-ġurnata ta 'qabel kien taha idea li hija riflessjoni
tkun taħdem ġo ktieb. "Oh, let me nifraħlek!" Qal Miss
"Wara disprament tiegħek tal-bieraħ! Liema ħaġa xorti! "
"Ah! Miss Honeychurch, jiġu inti hawn I am fil xortih.
Issa, inti għal tell me assolutament dak kollu li inti raw mill-
bidu. "Lucy poked fuq l-art bl parasol tagħha.
"Imma forsi inti pjuttost ma?"
"Im sorry - jekk inti tista 'tmexxi mingħajr ma dan, I think I pjuttost ma."
L-onorevoli anzjani skambjata ħarsiet, mhux ta 'diżapprovazzjoni; huwa xieraq li tifla
għandu jħossu profondament.
"Huwa I li am sorry," qal Miss lavish "hacks letterarji huma kreaturi shameless.
Nemmen li hemm l-ebda sigriet tal-qalb tal-bniedem li fih aħna ma PRY. "
Hija marched cheerfully lill-funtana u lura, u għamlet il-kalkoli ftit
realiżmu.
Imbagħad qalet li hija kienet fil-Piazza peress 08:00 ġbir
materjal. A tittratta tajba ta 'dan kienet mhux xierqa, iżda ta'
kors wieħed dejjem kellhom jadattaw.
Iż-żewġt irġiel kellhom quarreled fuq nota ta 'ħames frank.
Għall-nota ta 'ħames frank hi għandu sostitut tfajla, li tista' tgħolli
l-ton tat-traġedja, u fl-istess ħin jagħti plot eċċellenti.
"X'inhu l-isem tal-erojina ta '?" Staqsa Miss Bartlett.
"Leonora," qal Miss lavish; isimha stess kien Eleanor.
"Nittama hi sabiħ."
Li desideratum ma jitħalla barra. "U dak huwa l-plott?"
Love, qtil, ħtif, vendetta, kien il-plott.
Iżda dan kollu daħal filwaqt li l-funtana plashed għall-satyrs fix-xemx filgħodu.
"Nispera li skuża me għal boring fuq bħal dan," Miss lavish konklużi.
"Huwa għalhekk jista 'jitħajjar tkellem lin-nies verament simpatetika.
Naturalment, dan huwa l-kontorn barest.
Se jkun hemm ammont ta 'kulur lokali, deskrizzjonijiet ta' Firenze u l-
lokal, u I għandhom jintroduċu wkoll xi karattri umoristiku.
U let me jagħtuk kollha twissija ġusta: I-intenzjoni li tkun unmerciful li l-Ingliżi
turistika. "" Oh, inti mara wicked, "cried Miss
Bartlett.
"Jiena ċert li inti qed taħseb li l-Emersons."
Miss lavish taw tbissima Machiavellian. "Nistqarr li fl-Italja simpatija tiegħi huma
mhux ma 'pajjiżu stess tiegħi.
Huwa l-Taljani ttraskurat li jattiraw lili, u li ħajjithom jiena ser żebgħa sabiex
safejn nista '.
Għal Nirrepeti u I jinsistu, u jien dejjem kellhom l-aktar bil-qawwa, li traġedja
bħall-bieraħ mhux l-inqas traġiċi minħabba li ġara fil-ħajja umli. "
Kien hemm silenzju twaħħil meta Miss lavish kienet ikkonkludiet.
Imbagħad il-kuġini xtaq suċċess għall labors tagħha, u l-mixi bil-mod 'l bogħod madwar l-
kwadru.
"Hija idea tiegħi ta 'mara verament għaqlija," qal Miss Bartlett.
"Illi l-aħħar rimarka laqat lili bħala hekk partikolarment minnu.
Għandu jkun ġdid aktar pathetic. "
Lucy mogħti l-kunsens. Fil-preżent għandhom l-għan kbira tagħha ma kienx li jiksbu jitqiegħdu
inkorporat fih.
Perċezzjonijiet tagħha dalgħodu kienu curiously ħerqana, u li hi ħasbet li Sinjorina lavish kienu
tagħha fuq prova għal ingenue.
"Hija emanċipati, iżda biss fis-sens aqwa tal-kelma," kompla Miss
Bartlett bil-mod. "Xejn iżda l superfiċjali tkun ixxukkjat
fi tagħha.
Kellna twil jitkellmu bieraħ. Hija temmen fil-ġustizzja u l-verità u umani
interess. Hija qaltli wkoll li wieħed ikollu għoli
opinjoni tal-destin ta 'mara - Is-Sur. Ħerqana!
Għaliex, kif sbieħ! Liema pjaċevoli sorpriża! "
"Ah, mhux għalija," qal il-kappillan blandly, "għall-I ġew jaraw inti u
Miss Honeychurch għal pjuttost ftit ħin. "
"Konna chatting Miss lavish." Brow Tiegħu kuntrattati.
"Allura I raw. Kienu inti fil-fatt?
Andate permezz! sono occupato! "
Ir-rimarka saret l-aħħar lil bejjiegħ ta 'ritratti panoramiċi li kienet toqrob
bi tbissima edukat. "I am madwar riskju suġġeriment.
Would you u Miss Honeychurch tkun disposta li jissieħbu lili fil drive xi jum din il-ġimgħa - a
sewqan fl-għoljiet? Aħna jista 'jitla' minn Fiesole u lura mill-
Settignano.
Hemm punt fuq dik it-triq fejn nistgħu nikseb isfel u jkollhom ramble ta 'siegħa fuq
il-hillside.
L-opinjoni minn hemm 'Firenze huwa l-aktar sabiħa - ferm aħjar mill-hackneyed
dawl ta 'Fiesole. Huwa tal-fehma li Alessio Baldovinetti hija
fond ta 'introduzzjoni fis stampi tiegħu.
Li l-bniedem kellu sensazzjoni iddeċidiet għall-pajsaġġ.
Deċiżament. Imma li tħares lejn l-ġurnata?
Ah, id-dinja hija wisq għalina. "
Miss Bartlett ma semgħu Alessio Baldovinetti, iżda kienet taf li s-Sur Ħerqana
kienx kappillan komuni. Huwa kien membru tal-kolonja residenzjali
li kienu għamlu Firenze dar tagħhom.
Huwa kien jaf il-persuni li qatt mixi madwar mal Baedekers, li kienu tgħallmu li tieħu
siesta wara ikla, li ħadu ssuq il-pensjoni turisti qatt ma sema ', u
raw minn galleriji influwenza privati li ġew magħluqa għalihom.
Tgħix fl seclusion delikat, xi wħud fil-flats fornita, oħrajn fl-Rinaxximent
vilel fuq inklinazzjoni Fiesole, dawn jinqraw, kiteb, studjat, u skambjati ideat, u b'hekk
jintlaħaq dak l-għarfien intima, jew
pjuttost perċezzjoni, ta 'Firenze li huwa miċħud lill dawk kollha li jwettqu fil-bwiet tagħhom
l-kupuni ta 'Cook. Għalhekk stedina mill-kappillan
kienet xi ħaġa biex ikunu kburin.
Bejn iż-żewġ sezzjonijiet ta 'qatgħa tiegħu kien ħafna drabi l-unika rabta, u kien tiegħu
tad-dwana iddikjarat li tagħżel dawk tan-nagħaġ migratorji tiegħu li deher jixirqilhom, u jagħtu
minnhom ftit sigħat fil-mergħat tal-permanenti.
Te fil-villa Rinaxximent? Xejn ma kien qal dwar dan għadha.
Iżda jekk hija ma ġejjin li - kif Lucy se tgawdiha!
Ftit jiem ilu u Lucy kien ħ*** l-istess.
Imma l-gost tal-ħajja kienu grupp infushom mill-ġdid.
A issuq fl-għoljiet mas-Sur Ħerqana u Miss Bartlett - anki jekk jwasslu għal
residenzjali te-parti - ma kienx għadu l-akbar minnhom.
Hija mtenni l-raptures ta 'Charlotte kemmxejn debboli.
Biss meta kienet tisma 'li s-Sur Beebe kienet ukoll ġejjin ma grazzi tagħha jsiru aktar sinċiera.
"Allura aħna għandu jkun carree partie," qal il-kappillan.
"F'dawn il-jiem ta 'toil u tumult wieħed għandu ħtiġijiet kbar tal-pajjiż u l-messaġġ tiegħu
ta 'purità.
Andate permezz! andate Presto, Presto! Ah, il-belt!
Beautiful kif inhi, din hija l-belt. "Huma mogħti l-kunsens.
"Dan ħafna kwadri - so I am told - rat il-bieraħ l-aktar sordid ta 'traġedji.
Biex wieħed li tant iħobb il-Firenze ta 'Dante u Savonarola hemm xi ħaġa portentous fl-
desecration bħal dawn - portentous u umiljanti ".
"Umiljanti fil-fatt," qal Miss Bartlett.
"Miss Honeychurch ġara li jkun jgħaddi kif kien ġara.
Hija ma tantx jista 'jkollhom biex jitkellmu ta' dan. "Hija glanced fuq Lucy kburi.
"U kif aħna daħal li jkunu inti hawn?" Talab lill-kappillan paternally.
Liberaliżmu reċenti Miss Bartlett tal oozed bogħod fil-kwistjoni.
"Ma tort tagħha, jekk jogħġbok, is-Sur Ħerqan.
It-tort huwa minjiera: I xellug tagħha unchaperoned ".
"Allura inti kienu hawn waħdu, Miss Honeychurch?"
Vuċi tiegħu ssuġġerit reproof simpatika iżda fl-istess ħin indikat li ftit
Dettalji mgħarrqa ma tkunx aċċettabbli.
Dlam, Tiegħu wiċċ gustuż drooped mournfully lejn tagħha għall-qbid risposta tagħha.
"Prattikament."
"Waħda mill konoxxenti pensjoni tagħna ġentilment miġjuba dar tagħha," qal Miss Bartlett,
adroitly ħabi-sess tal-preserver.
"Għall tagħha wkoll trid tkun esperjenza terribbli.
Nittama li la inti kien fil-livelli kollha - li ma kienx fl-immedjat tiegħek
prossimità? "
Mill-ħafna affarijiet Lucy kien jinnota għal jum, mhux l-inqas notevoli kien dan: l-
moda ghoulish fejn in-nies rispettabbli se nibble wara tad-demm.
George Emerson kienet żammet is-suġġett stramba pur.
"Huwa miet mill-funtana, nemmen," kienet risposta tagħha.
"U inti u ħabib tiegħek -"
"Kieku tul fil-Loggia." "Dan għandu jkunu salvati inti ħafna.
Int ma, naturalment, dehru l-illustrazzjonijiet għajb li l-kanal
L-istampa - Dan il-bniedem huwa xi tfixkil pubbliku; jaf li jien residenti perfettament,
u għadhom imur fuq inkwetanti lili biex jixtru l-opinjonijiet vulgari tiegħu. "
Żgur li l-bejjiegħ ta 'ritratti kien fil-kampjonat ma' Lucy - fil-kampjonat dejjiema ta '
Italja maż-żgħażagħ.
Huwa kien f'daqqa estiż ktieb tiegħu qabel Miss Bartlett u s-Sur Ħerqana, vinkolanti tagħhom
idejn flimkien permezz ta 'żigarella tleqq twil ta' knejjes, stampi, u l-fehmiet.
"Din hija wisq!" Cried l-kappillan, impressjonanti petulantly fuq waħda ta 'Fra
Anġli tal Angelico. Hija Tore.
A bogħod shrill tela 'mill-bejjiegħ.
Il-ktieb deher, kien aktar importanti minn wieħed kien suppost.
"Volontarjament kieku I xiri -" bdiet Miss Bartlett.
"Injora lilu," qal is-Sur Ħerqana drastikament, u dawn kollha mixi malajr bogħod mill-
kwadru. Iżda Taljan qatt ma jistgħux jiġu injorati, l-inqas
ta 'kull meta hu jkollu ilment.
Persekuzzjoni misterjuża tiegħu tas-Sur Ħerqana saret bla waqfien; l-arja rang mal tiegħu
theddid u lamentations. Huwa appella lill Lucy; ma hi
nintercedi?
Huwa kien fqir - hu protett familja - it-taxxa fuq il-ħobż.
Huwa stenniet, huwa gibbered, kien recompensed, huwa kien sodisfatt, huwa ma jħallu lilhom
sakemm kien miknus moħħhom nadif ta 'l-ħsibijiet jekk pjaċevoli jew mhux pjaċevoli.
Xiri kien is-suġġett li issa twettqet.
Taħt il-gwida tal-kappillan ta 'dawn magħżula jippreżenta hideous ħafna u mementoes - florid
ftit stampa frejms li deher dari fl-għaġina indurat; frejms ftit oħra, aktar
severi, li spikkat fuq easels ftit, u
kienu Carven minn ballut; ktieb blotting ta vellum: a Dante ta 'l-istess materjal; irħas
labar tal-mużajk, li l-sefturi, tal-Milied li jmiss, qatt ma tgħid mill reali;
labar, borom, saucers araldika, l-arti fil-kannella
ritratti; Eros u psyche fl-alabastru; San Pietru biex jaqblu - li kollha kienu
spiża inqas f'Londra. Dalgħodu suċċess ħallew l-ebda pjaċevoli
impressjonijiet fuq Lucy.
Hija kienet ftit mbeżżgħin, kemm minn Miss lavish u mis-Sur Ħerqana, kienet taf li ma
għaliex. U kif mbeżżgħin tagħha, hija kellha,
stramba biżżejjed, waqfet milli jirrispettawhom.
Hija ddubitat li Sinjorina lavish kien artist kbir.
Hija ddubitat li s-Sur Ħerqana kien sħiħa ta 'l-ispiritwalità u l-kultura kif hi kienet
wassal għal jissoponi.
Huma kienu ppruvaw minn xi test ġdid, u nstab li kienu jixtiequ.
Fir-rigward Charlotte - bħal Charlotte hi kienet eżattament l-istess.
Jista 'jkun possibbli li jkun sbieħ li tagħha; kien impossibbli li imħabba tagħha.
"L-tifel ta 'ħaddiem ta'; I jiġri li jkun jafu għal fatt.
A mekkanik ta 'xi tip innifsu meta kien żgħażagħ, imbagħad huwa ħa l-kitba għall-
Soċjalista Istampa. I sab lilu fil Brixton. "
Huma kienu jitkellem dwar il-Emersons.
"Kif wonderfully nies żieda f'dawn il-jiem!" Ffirmati Miss Bartlett, fingering a
mudell tat-Torri ta 'Pisa jegħleb. "Ġeneralment," wieġbu Sur Ħerqana, "wieħed għandu
simpatija biss għas-suċċess tagħhom.
Ix-xewqa għall-edukazzjoni u għall-avvanz soċjali - f'dawn l-affarijiet hemm xi ħaġa
mhumiex totalment Vile.
Hemm xi irġiel li jaħdmu minnhom waħda tkun ħafna lesti li tara hawn fil
Firenze -. Ftit kif kienu jagħmlu minnha "" Hu ġurnalist issa? "
Miss Bartlett staqsa, "Huwa mhux; huwa għamel żwieġ vantaġġjuża."
Huwa pronunzja tagħha toħloq din ir-rimarka b'vuċi sħiħa ta 'tifsira, u ntemmet bil-daqqa.
"Oh, hekk hu għandu mara."
"Mejta, Miss Bartlett, mejta. I wonder - iva I wonder kif huwa għandu l-
effrontery tfittex lili fil-wiċċ, li DARE li jitlob konoxxenza miegħi.
Huwa kien f'Londra parroċċa tiegħi twil ilu.
Il-oħra jum f'Santa Croce, meta kien ma 'Miss Honeychurch, I snubbed lilu.
Let lilu beware li huwa ma nikseb aktar minn ċanfira. "
"What?" Cried Lucy, fwawar.
"Espożizzjoni!" Hissed Sur Ħerqana. Huwa ppruvaw ibiddlu s-suġġett, imma fl-
skorja punt drammatiku huwa kien interessat udjenza tiegħu aktar milli kien maħsub.
Miss Bartlett kienet sħiħa ta 'kurżità naturali ħafna.
Lucy, għalkemm hija xtaqet qatt biex tara d-Emersons mill-ġdid, ma kienx disposta li jikkundanna
minnhom fuq kelma waħda.
"Do inti tfisser," talbet, "li huwa bniedem irreligious?
Aħna nafu li diġà "" Lucy, qalb - ". Qal Miss Bartlett, bil-mod
reproving penetrazzjoni ku tagħha.
"I għandu jkun sorpriż jekk inti taf kollha. It-tifel - tfal innoċenti fil-ħin - I
se teskludi. Alla jaf liema l-edukazzjoni tiegħu u tiegħu
kwalitajiet wiret seta 'għamel lilu. "
"Forsi," qal Miss Bartlett, "huwa xi ħaġa li kellna aħjar ma tisma."
"Biex jitkellmu b'mod ċar," qal is-Sur Ħerqana, "huwa. I se ngħid aktar. "
Għall-ewwel darba ħsibijiet rebellious Lucy mimsuħa bi kliem - għall-ewwel
żmien fil-ħajja tagħha. "Inti għandek qal ftit li xejn."
"Din kienet l-intenzjoni tiegħi li ngħid ftit li xejn," kienet risposta frigid tiegħu.
Huwa gazed indignantly fl-tfajla, li met lilu b'għadab ugwali.
Hi daret lejn lilu mill-bank ħanut; sider tagħha heaved malajr.
Huwa osservat brow tagħha, u l-qawwa f'daqqa ta 'xofftejn tagħha.
Kien intollerabbli li hija għandha disbelieve lilu.
"Qtil, jekk inti trid tkun taf," huwa cried Ikteb.
"Li l-bniedem maqtula martu!"
"Kif?" Hi irrispondiet. "Biex finijiet u effetti kollha hu maqtul
tagħha. Dik il-ġurnata fil-Santa Croce - ma jgħidu
xejn kontra tiegħi? "
"Mhux kelma, is-Sur Ħerqana -. Mhijiex kelma waħda" "Oh, ħsibt li kien libelling lili
lilek. Imma I jissoponi huwa biss personali tagħhom
charms li sirt jiddefendu lilhom. "
"Jien ma jiddefendu lilhom," qal Lucy, jitilfu l-kuraġġ tagħha, u li tirkadi fil-qodma
metodi kaotika. "Huma qed xejn lili."
"Kif tista 'taħseb li hi kienet jiddefenduhom?" Qal Miss Bartlett, ħafna discomfited
mill-xena spjaċevoli. Il-shopman kienet possibilment smigħ.
"Hija se jsibuha diffiċli.
Għal dak il-bniedem maqtula martu fil-vista ta 'Alla. "
Iż-żieda ta 'Alla kien impressjonanti. Iżda l-kappillan kien verament qed jipprova
jikkwalifikaw rimarka raxx.
A silenzju segwita li setgħu ġew impressjonanti, iżda kien sempliċement skomdi.
Imbagħad Miss Bartlett bil-għaġla mixtrija-Torri jegħleb, u mexxew it-triq lejn il-
triq.
"I għandhom jkunu għaddejjin," qal, għeluq għajnejn tiegħu u tieħu l-għassa tiegħu.
Miss Bartlett irringrazzja lilu għall kindness tiegħu, u tkellem ma 'entużjażmu ta' l-
toqrob sewqan.
"Drive? Oh, huwa jsuq tagħna li ġejjin off? "
Lucy kienet mfakkar għall-manjieri tagħha, u wara ftit strapazz tal-kompjaċenza tas-Sur
Ħerqana kien restitwit.
"Jolqot l-drive!" Exclaimed-tfajla, hekk kif hu kien telaq.
"Huwa biss l-sewqan kellna rranġati mas-Sur Beebe mingħajr ebda fuss fil-livelli kollha.
Għaliex jekk hu jistiednu lilna b'dan il-mod assurd?
Nistgħu kif ukoll jistiednu. Aħna kull ħlas għalina. "
Miss Bartlett, li kienu maħsuba biex jilmentaw fuq il-Emersons, tnediet minn din
rimarka fis-ħsibijiet mhux mistennija.
"Jekk dan huwa hekk, qalb - jekk il-hard aħna u s-Sur Beebe tmur mas-Sur Ħerqana huwa
verament l-istess bħal dik nous allons mas-Sur Beebe, imbagħad I jipprevedu kitla diqa
tal-ħut. "
"Kif?" "Minħabba Sur Beebe talab Eleanor lavish
li ġejjin, wisq. "" Dan se jfisser it-trasport ieħor. "
"Imbiegħed agħar.
Sur Ħerqana ma simili Eleanor. Hi jaf li lilha nfisha.
Il-verità għandha tigi infurmata; hija wisq mhux konvenzjonali għalih ".
Huma kienu issa fil-gazzetta tal-kamra fil-bank Ingliż.
Lucy kien mit-tabella ċentrali, heedless tal Punch u l-grafiku, tipprova twieġeb,
jew f'kull każ li jifformula l-irvellijiet mistoqsijiet fil-moħħ tagħha.
Id-dinja magħrufa kienu maqsuma, u hemm ħarġu Firenze, belt maġika fejn
nies ħasbu u ma l-aktar affarijiet straordinarji.
Qtil, akkużi ta 'qtil, A mara jaqbdu wieħed mill-bniedem u li jkunu rude
oħra - kienu dawn l-inċidenti ta 'kuljum ta' toroq tagħha?
Kien hemm aktar fl-sbuħija sinċier tagħha minn jintlaħqu l-għajn - l-enerġija, forsi, li jevokaw
passjonijiet, tajba u ħżiena, u biex jinġiebu malajr għal sodisfar?
Charlotte kuntenti, li, għalkemm ħafna mnikkta fuq affarijiet li ma jimpurtax,
deher tagħtix każ għal affarijiet li ma; li jistgħu konġettura ma Ħelwa ammirevoli
"Fejn l-affarijiet jista 'jwassal għal," iżda
apparentement ma ratx il-għan kif hi avviċinat dan.
Issa hi kienet għarkupptejh fil-kantuniera tipprova estratt nota ċirkolari minn tip ta '
bjankerija imnieħer-borża li mdendla fil-ħabi chaste għonq tond tagħha.
Li kienet ġiet qal li dan kien l-uniku mod sigur biex iwettqu l-flus fl-Italja; għandu
biss jinfetaħ fi ħdan il-ħitan tal-bank Ingliż.
Kif hi groped hi murmured: "Jekk huwa s-Sur Beebe li nesa li tgħid Sur Ħerqana, jew
Sur Ħerqana li nesa meta qalilna, jew jekk huma ddeċidew li jħallu Eleanor
għal kollox - li jistgħu bilkemm jagħmlu - iżda fi kwalunkwe każ irridu nkunu ppreparati.
Huwa inti li verament jixtiequ; I am biss talab għal apparenzi.
Inti għandu jmur ma 'l-rġulija tnejn, u jien u Eleanor se ssegwi lura.
Mhuwiex meħtieġ li vagun waħda żiemel tagħmel għalina. Iżda kemm hu diffiċli! "
"Huwa tabilħaqq," wieġbu t-tfajla, bil-gravità li tinstema simpatetika.
"X'taħseb dwar dan?" Talab Miss Bartlett, mlaħalħa mill-ġlieda, u
buttuni sa dress tagħha.
"Jien ma nafx dak li naħseb, u lanqas dak li nixtieq."
"Oh, għeżież, Lucy! Nittama Firenze ma jkunx boring inti.
Jitkellem il-kelma, u, kif tafu, nixtieq tieħdok għall-truf tad-dinja għall-
morrow. "" Grazzi, Charlotte, "qal Lucy, u
pondered fuq l-offerta.
Kien hemm ittri għall tagħha fl-uffiċċju - wieħed minn ħuha, sħiħ ta 'atletika u
bijoloġija; wieħed minn ommha, delightful kif ittri biss ommha jista 'jkun.
Hija kienet qrat fiha ta 'l-crocuses li kienu mixtrija għall isfar u kienu ġejjin
sa puce, ta 'l-ġdida tas-salotti-maid, li kienu mogħtija l-ilma l-Felċi ma' essenza ta 'luminata,
ta 'l-cotta semi-detached li kienu
theddida għall-eżistenza Triq Sajf, u li jiksru l-qalb ta 'Sir Harry Otway.
Hija fakkret fir-ħielsa, il-ħajja pjaċevoli tad-dar tagħha, fejn hi kienet permessa li tagħmel
kollox, u fejn xejn qatt ġara tagħha.
It-triq 'permezz tal-arżnu-boskijiet, il nadif tfassil tal-kamra, l-opinjoni fuq il-
Sussex Weald - kollha mdendla qabel jgħajjat tagħha u distinti, iżda pathetic kif l-istampi
fil-gallerija li, wara ħafna esperjenza, ta 'prospetti vjaġġatur.
"U l-aħbarijiet?" Staqsa Miss Bartlett.
"Mrs Vyse u binha marru lejn Ruma, "qal Lucy, li tagħti l-aħbar li l-interessati
tagħha mill-inqas. "Taf l-Vyses?"
"Oh, mhux il-mod lura.
Aħna qatt ma jista 'jkollu wisq ta' l-Signoria Piazza qalb. "
"Huma qed nies sbieħ, il-Vyses. Allura għaqlija - idea tiegħi ta 'dak li verament għaqlija.
M'għandekx inti twil biex tkun Ruma? "
"Immut għaliha!" Il-Signoria Piazza huwa wisq ġeblija li
brillanti.
Hija għandha l-ebda ħaxix, l-ebda fjuri, l-ebda frescoes, l-ebda ħitan glittering 'l-irħam jew comforting
irqajja ta 'briks ħamranija.
Permezz ta 'opportunità fard - sakemm aħna nemmnu fil-ġenju jippresjedi ta' postijiet - l-istatwi
li jtaffu l-gravità tagħha jissuġġerixxu, mhux l-innoċenza tat-tfulija, u lanqas il-glorjuż
perplessità taż-żgħażagħ, iżda l-kisbiet konxja ta 'maturità.
Perseus u Judith, Hercules u Thusnelda, għamlu jew sofrew xi ħaġa, u
għalkemm huma immortali, Immortality wasal għalihom wara l-esperjenza, mhux qabel.
Hawnhekk, mhux biss fil-solitudni tan-Natura, jista 'eroj jissodisfaw alla, jew erojina a
alla. "Charlotte!" Cried-tfajla f'daqqa.
"Hawnhekk l-idea.
X'jiġri jekk aħna popped off lejn Ruma għall-morrow - dritti għall-lukanda l-Vyses "?
Għall I do jafu dak li nixtieq. Jien morda ta 'Firenze.
Le, inti qal youd tmur għall-truf tad-dinja!
Do! Do! "Miss Bartlett, ma vivacity ugwali,
wieġeb:
"Oh, inti droll persuna! Itolbu, dak li jsir ta 'sewqan tiegħek fil-
l-għoljiet? "
Huma għaddew flimkien permezz tal-sbuħija gaunt tal-kwadru, laughing fuq il-
unpractical suġġeriment.