Tip:
Highlight text to annotate it
X
Is-Sena t-tajba lilkom ilkoll.
L-Ewropa tinsab fi żminijiet diffiċli u faċli nitilfu t-tama. Iżda qed nara ħafna opportunità fl-orizzont
-- jekk inkunu nafu nisfruttawhom. Nixtieq nagħtikom l-viżjoni tiegħi għall-Ewropa:
kontinent konness, miftuħ, u sikur.
Qabel xejn, l-Ewropa trid tkun konnessa. Fejn l-Ewropej igawdu broadband veloċi d-dar,
fuq ix-xogħol, u kull fejn ikunu. B'netwerks veloċi u mifruxa: fissi, mobbli, WiFi.
B'settur b’saħħtu, kapaċi jinvesti u jkun innovattiv, kapaċi jservi popolazzjoni dinamika u eżiġenti,
mingħajr fruntieri u ostakli. Is-settur tat-telkomm fl-aħħar jirnexxi
mhux billi jitlob prezzijiet mgħola s-sema għar-roaming jew għat-telefonati minn pajjiż għall-ieħor: iżda bi prezzijiet ġusti, kwalità, servizzi bla xkiel,
u l-offerti innovattivi mixtieqa u apprezzati min-nies.
It-tieni nett, l-Ewropa trid tkun miftuħa. Billi hu hekk biss nisfruttaw il-potenzjal sħiħ tal-Internet.
Ir-regoli l-ġodda tal-UE jisfruttaw il-benefiċċji tad-dejta pubblika miftuħa
-- jiżguraw it-trasparenza u l-innovazzjoni, għal suq li jiswa għexur ta’ biljuni ta’ ewro kull sena.
Skont il-programm ta'fondi li jmiss, il-pubblikazzjonjiet xjentifiċi kollha ffinanzjati mill-UE se jkollhom aċċess miftuħ
-- għajnuna għax-xjenzjati, iċ-ċittadini u s-soċjetà.
U rrid li kull Ewropew, għall-ewwel darba, igawdi garanzija ta’ aċċess għal internet miftuħ,
mingħajr ma l-operaturi, b’mod inġust, jimblukkaw l-apps jew is-servizzi konkorrenti.
U, it-tielet nett, l-Ewropa trid tkun sigura. Din is-sena nħsadna bil-kxif tal-ispjunaġġ onlajn:
huma xokkanti u mhux aċċettabbli. Iżda l-offiża mhix biżżejjed: irridu naġixxu.
Nikkalkula li x'aktarx l-ispjunaġġ hu t-tieni l-eqdem professjoni fid-dinja —
u aħna m'aħniex se nwaqqfuh biss billi nilmentaw, u lanqas bil-liġijiet biex nagħmluh illegali.
Allura ejjew ma nkunux inġenwi: ejjew nipproteġu ruħna, u nibnu l-fiduċja mill-ġdid.
Meta tixtri s-servizzi Cloud għandek tkun taf eżattament x’se jiġri lid-dejta tiegħek:
min għandu l-aċċess għaliha, għaliex, u jekk tistax qatt toħroġ mill-UE.
Meta tafda d-dejta tiegħek lil oħrajn — gvernijiet, jew dawk li jmexxu l-infrastruttura kritika —
għandek tkun taf li huma legalment obbligati li jimmaniġġjaw ir-riskji ċibernetiċi u jipproteġu r-reżiljenza tas-sistema.
U proposti ġodda għal-liġijiet tal-UE se jiżguraw dan. U meta trid tipproteġi ruħek,
għandek tibbenefika mill-innovazzjonijiet ta’ suq Ewropew vibranti biex tagħmel dan.
Din hi biss ħaġa waħda li jwassal għaliha programm tar-riċerka u l-innovazzjoni.
Hemm ħafna affarijiet inċerti dwar il-futur. Iżda għalija hu ċar li l-futur jinsab onlajn.
Għal ħafna oqsma tal-ħajja. Jekk irridu tmexxija u kompetittività Ewropea,
jew futur sabiħ għall-Ewropa - f'KULL qasam – neħtieġu kontinent ippreparat għall-era diġitali.
U din hi l-viżjoni tiegħi għall-Ewropa.
Il-mexxejja tal-Ewropa għarfu r-rwol kbir u li qed jikber tad-diġitali fl-ekonomija tagħna.
U lkoll appoġġjaw il-pjanijiet tagħna biex jitnaqqsu l-ostakli li huma ta’ tfixkil.
L-2014 tista’ tkun is-sena meta l-MEPs u l-Ministri jaqblu biex jaraw li dan iseħħ.
Biex noħolqu kontinent konness. Biex niżguraw sistemi u netwerks reżiljenti u siguri.
Biex nadattaw għall-benefiċċji ta’ era miftuħa ġdida. Biex nevitaw l-imblukkar inġust ta’ servizzi onlajn.
U, biex il-ħlas għar-roaming fl-Ewropa jkun xi ħaġa tal-passat.
Nittama li jintrabtu li jagħmlu dan: din tkun Riżoluzzjoni tassew tajba għas-Sena l-Ġdida.