Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU XXXIV John Douglas Titkellem mill-aħħar
Anne ma kienx mingħajr tama li xi ħaġa feeble jistgħu jiġu minnu wara kollox.
Ma xejn imma.
John Douglas daħal u ħa Janet tas-sewqan, u l-mixi dar minn talb-laqgħa ma '
tagħha, kif hu kien isir għal għoxrin sena, u kif hu deher x'aktarx li jagħmlu għal għoxrin
snin aktar.
Il-sajf waned. Anne mgħallma fl-iskejjel tagħha u kiteb ittri
u studjat ftit. Tagħha mixjiet lejn u mill-iskola kienu pjaċevoli.
Hija dejjem marru permezz tal-swamp; kien post sabiħ - il-ħamrija boggy, aħdar bil-
l-greenest ta 'mossy hillocks; tan-nixxiegħa fidda meandered permezz tagħha u spruces
kien erectly, boughs tagħhom trail-ma
griż fl-aħdar ħażżiż, l-għeruq tagħhom overgrown ma 'kull xorta ta' lovelinesses msaġar.
Madankollu, Anne sabu l-ħajja fi Triq il-Wied ftit monotonu.
Biex tkun żgur, kien hemm inċident wieħed devjazzjoni.
Hija kienet ma bbenefikawx l-lank, irmonk intitolat Samuel tal-peppermints peress li l-lejla
ta 'sejħa tiegħu, ħlief għal laqgħat ċans fit-triq.
Iżda lejl wieħed sħun ta 'Awwissu hu deher, u solennement bilqiegħda lilu nnifsu fuq il-bank rustic
mill-porch.
Huwa libes habiliments tas-soltu tax-xogħol tiegħu, li jikkonsistu minn qalziet varipatched, blu
qmis jean, fil-minkbejn, u hat tiben ragged.
Huwa kien chewing tiben u huwa miżmum fuq tomgħodha waqt li ħares solennement fi
Anne. Anne stabbiliti ktieb tagħha twarrib ma 'daqqa u
ħa l doily tagħha.
Konverżazzjoni ma 'Sam kien verament barra mill-kwistjoni.
Wara silenzju twil Sam f'daqqa tkellem.
"Jien jħallu hemmhekk," huwa qal f'daqqa, waving tiben tiegħu fid-direzzjoni ta 'l-
ġirien dar. "Oh, int?" Qal Anne politely.
"Yep."
"U fejn huma inti tmur issa?" "Ħajt, jien kont qed jaħsbu xi wħud gitting a
post ta 'tiegħi stess. Hemm wieħed li d suit me fuq medda ta '
Millersville.
Imma ef I kirjiet dan I taf tixtieq mara. "" I jissoponi hekk, "qal Anne vagament.
"Yep." Ma kien hemm ieħor silenzju twil.
Fl-aħħarnett Sam jitneħħew tiben tiegħu mill-ġdid u qal,
"Se yeh HEV me?" "Wh - a -! T" gasped Anne.
"Se yeh HEV me?"
"Do you tfisser -? MARRY int" staqsa foqra Anne feebly.
"Yep." "Għaliex, jien bilkemm familjari miegħek,"
cried Anne indignantly.
"Imma yeh'd git familjari miegħi wara we kienet miżżewġa," qal Sam.
Anne miġbura sa dinjità fqira tagħha. "Ċertament jien mhux ser jiżżewġu int," qalet
haughtily.
"Ħajt, yeh tista 'tagħmel agħar," expostulated Sam.
"Ħaddiem jien tajba u stajt ltqajna xi flus fil-bank."
"Ma jitkellmu ta 'dan lili mill-ġdid.
Tkun xi tkun tqiegħed din l-idea fis-kap tiegħek? "Qal Anne, sens tagħha ta 'umoriżmu jkollna l-
aħjar ta 'rabja tagħha. Hija kienet tali sitwazzjoni assurda.
"Yeh're tifla probabbli li tħares u HEV dritt intelliġenti-titjib mod o", "qal Sam.
"Ma rridx-ebda mara għażżien. Naħseb li fuq.
Jien mhux se jinbidlu yit my mind awhile.
Ħajt, I għandhom jiġu gitting. Ħalib Gotter-baqar. "
Illusions Anne tikkonċerna proposti kienu sofrew tant ta 'snin *** li hemm
ftit kienu minnhom xellug.
Sabiex hija tista tidħaq qalbi fuq dan wieħed, ma tħossok xi Sting sigriet.
Hija mimicked foqra Sam biex Janet li bil-lejl, u tnejn minnhom laughed immoderately fuq
ċans tiegħu fis sentiment.
Wieħed wara nofsinhar, meta qagħda Anne fl Triq il-Wied kien tpinġija għal mill-qrib, Alec
Ward daħal sewqan isfel għal "wayside" fl-għaġla sħun għall Janet.
"Huma jixtiequ li inti fil-post Douglas malajr," huwa qal.
"Jiena verament nemmnu qodma Mrs Douglas se jmutu fl-aħħar, wara feint biex tagħmel dan
għal għoxrin sena. "
Janet dam biex tikseb hat tagħha. Anne staqsa jekk is-Sinjura Douglas kien agħar minn
tas-soltu.
"Hija ma nofs bħala ħżiena," qal Alec solennement, "u dan huwa dak li jagħmel me think
huwa serju. Drabi oħra hi d tkun screaming u jitfg
lilha nfisha kollha fuq il-post.
Din id-darba hi tinsab xorta u simu. Meta Mrs Douglas huwa simu hija pjuttost
morda, inti bet. "" Inti ma bħall-qadima Mrs Douglas? "qal
Anne Par.
"I simili qtates bħala IS qtates. I ma simili qtates kif in-nisa, "kienet Alec
cryptic risposta. Janet daħal dar fil-għabex.
"Mrs Douglas hija mejta, "qalet wearily.
"Hija mietet ftit wara li sibt hemmhekk. Hi biss tkellem lili darba -'I jissoponi
inti ser jiżżewġu John issa? "qalet. Hija maqtugħa għalija li l-qalb, Anne.
Biex jaħsbu omm stess Ġwann ħsibt ma jiżżewġu lilu minħabba tagħha!
I ma jista 'jgħid kelma jew - kien hemm nisa oħra hemmhekk.
I kien thankful John kellu intfiet. "
Janet bdew cry drearily. Iżda Anne brewed tagħha xarba sħuna tal-ġinġer
tè biex comforting tagħha.
Biex tkun żgur, Anne jinstabux aktar *** fuq li hija kienet użat bżar abjad minflok
ġinġer, imma Janet qatt ma kien jaf id-differenza.
Il-lejla wara l-funeral Janet u Anne kienu bilqiegħda fuq il-passi porch quddiem
fil-estinzjoni.
Il-riħ kien waqa 'rieqed fil-pinelands u folji ta' sħana lurid-sajjetti
flickered madwar l-sema tat-Tramuntana.
Janet libes libsa sewda tagħha ikrah u ħares tagħha ħafna agħar, għajnejn tagħha u aħmar mill-imnieħer
biki.
Huma tkellmu ftit, għal Janet deher debboli biex resent isforzi Anne biex cheer
tagħha up. Hija kjarament preferuta biex tkun miserable.
F'daqqa waħda l-bieb-lukkett għafast u John Douglas Strode fil-ġnien.
Huwa mixi lejhom dritta fuq is-sodda tal-ġeranium.
Janet saqajh.
Hekk għamlet Anne. Anne kienet tfajla tall u libes abjad
libsa, imma John Douglas ma tara tagħha. "Janet," huwa qal, "int se jiżżewġu me?"
Il-kliem tat-tifqigħ fl bħallikieku kienu jixtiequ li jingħad għal għoxrin sena u
GĦANDHA ġejjn issa, qabel kull ħaġ'oħra.
Wiċċ Janet kien tant ħomor minn biki li ma setax dawran kull redder, għalhekk għalqet
vjola aktar ma jixirqux. "Għaliex ma inti titlob lili qabel?" Qalet
bil-mod.
"I ma setax. Hija magħmula me wegħda li ma - omm għamel miegħi
wegħda li ma. Dsatax-il sena ilu hija ħadet terribbli
jespliċitaw.
Ħsibna hi ma setgħux jgħixu permezz tiegħu. Hija talab lill me wegħda li ma nitolbuk
biex jiżżewġu lili waqt li hi kienet ħaj.
I ma riedx li jwiegħed tali ħaġa, anke jekk aħna kollha ħasbu hi ma setgħux jgħixu
twil ħafna - it-tabib biss taw sitt xhur tagħha.
Iżda hi begged fuq irkopptejn tagħha, morda u tbatija.
I kellha wegħda. "" Liema kienet omm tiegħek kontra tiegħi? "Cried
Janet.
"Xejn - xejn. Hija biss ma riedx 'mara oħra - kull
mara - hemm waqt li hi kienet tgħix. Hija qalet I jekk ma wegħda hi d jmutu
hemm dritt u I d jkollhom jinqatlu tagħha.
So I imwiegħed. U hi li saret lili biex din il-wegħda qatt
peress li, għalkemm stajt marret fuq irkopptejn tiegħi lill tagħha min-naħa tiegħi jittallbu tagħha let me off. "
"Għaliex ma tgħidli dan?" Staqsa Janet chokingly.
"Jekk jien biss magħrufa d! Għaliex ma inti biss tell me? "
"Hija magħmula me wegħda jiena ma tgħid lil xi ruħ," qal John hoarsely.
"Hija swore għalija li fuq il-Bibbja; Janet, jien qatt ma d għamlu dan jekk I d ħolmu li
kellha tkun għal sakemm.
Janet, int qatt ser tkun taf dak li stajt sofrew dawn dsatax-il sena.
I know I ħadna inti tbati, wisq, iżda inti ser jiżżewġu lili għal kulħadd, mhux se inti, Janet?
Oh, Janet, mhux se inti?
Stajt ġejjin hekk kif stajt nitolbok. "F'dan il-mument il-Anne stupefied daħal
sensi tagħha u induna li hi kellha l-ebda negozju li jkun hemm.
Hija meħlus bogħod u ma tara Janet sa l-għada filgħodu, meta dawn
qalilha-bqija ta 'l-istorja. "Illi krudili, bla ħniena, qarrieqa qodma
mara! "cried Anne.
"Hush - hi mejta," qal Janet solennement. "Jekk hi wasn't - iżda hija IS.
Allura aħna ma għandu jitkellem ħażen tal tagħha. Imma jien kuntent fl-aħħar, Anne.
U jien m'għandhomx ikollhom moħħom stennija sakemm daqsxejn jekk I d magħruf biss għaliex. "
"Meta inti tkun miżżewġa?" "Xahar li jmiss.
Naturalment se jkun ferm kwieta.
I jissoponi nies se jitkellmu terribbli. Huma ser jgħidu I magħmula għaġla biżżejjed li snap
John mill-aktar fis omm fqira tiegħu kien barra mill-mod.
John riedu li jħallu lilhom jafu l-verità imma jien qal, "Le, John, wara kollox kienet tiegħek
omm, u aħna ser iżommu l-sigriet bejnietna, u mhux jitfa ebda dell fuq il-memorja tagħha.
Jien ma mind dak in-nies jgħidu, issa li naf il-verità myself.
Hija ma kwistjoni dudu. Ħalli dan kollu jkun midfun bil-"mejta jgħid I
lilu.
So I coaxed lilu tond li jaqblu miegħi. "" Inti ħafna aktar klementi minn I jista '
qatt tkun, "qal Anne, pjuttost crossly.
"Ser tħoss differenti dwar ħafna affarijiet tajba meta ikollok biex tkun l-età tiegħi," qal
Janet tolerantly. "Din kienet waħda mill-affarijiet nitgħallmu kif aħna
jixjieħu - kif nahfru.
Jidħol aktar faċli fl-Erbgħin milli għamlet u għoxrin. "