Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 15
IL-KAŻ KOLLU S'ISSA
Bradley headstone miżmuma mgħaġġel mill-intervista personali oħra kien ikollhom ma 'Lizzie Hexam.
Fil jistipulaw għal dan, hu kien impelled minn sensazzjoni ftit qasir ta 'disprament,
u s-sentiment osservaw minnu.
Kien malajr ħafna wara intervista tiegħu mas-Segretarju, li hu u Charley Hexam
stipulati waħda filgħaxija leaden, mhux inosservati mill Miss Peecher, li jkollhom din ddisprata
intervista jitlestew.
Dressmaker "Li pupi", "qal Bradley," huwa favorevoli la lili u lanqas lilek,
Hexam. "" A Chit pert ftit mgħawweġ, is-Sur headstone!
Kont naf hi kienet ser tpoġġi lilha nfisha fil-mod, jekk hi tista ', u jkun żgur li istrajk fis
ma 'xi ħaġa impertinent.
Kien minħabba f'hekk li jien propost tagħna tmur għall-Belt biex bil-lejl u laqgħa tiegħi
sister. "" So I suppost, "qal Bradley, jkollna tiegħu
ingwanti fuq l-idejn nervuża tiegħu kif hu mixi.
"So I suppost." "Ħadd iżda my sister," segwiti Charley,
"Kien sab tali anëillari straordinarja.
Hija għamlet dan fil-fancy redikoli li jagħti ruħha sa ieħor.
Hija qaltli hekk, li bil-lejl meta aħna marru hemm. "
"Għaliex hi tagħti ruħha sa l-dressmaker?" Staqsa Bradley.
"Oh!" Qal il-boy, kulur. "Waħda mill-ideat romantic tagħha!
I ppruvaw biex jikkonvinċu tagħha sabiex, imma jien ma rnexxilhomx.
Madankollu, dak li aħna qbilna li tagħmel, hija, biex tirnexxi l-lejl, is-Sur headstone, u mbagħad
l-bqija ġej. "
"Inti xorta pożittivi, Hexam." "Ċertament jiena, sir.
Għaliex, għandna kollox min-naħa tagħna. "" Ħlief sister tiegħek, forsi, "ħsibt
Bradley.
Imma hu biss gloomily ħsibt, u qal xejn.
"Kollox min-naħa tagħna," ripetut il-boy b'kunfidenza boyish.
"Rispettabilità, l f'konnessjoni eċċellenti għalija, sens komun, kollox!"
"Biex tkun żgur, sister tiegħek dejjem wera ruħha sister ddedikati," qal Bradley,
lesti biex isostnu ruħu fuq anki dik il-bażi baxxa ta 'tama.
"Naturalment, is-Sur headstone, għandi ħafna mill-influwenza magħha.
U issa li inti għandek onorati lili ma fiduċja tiegħek u mitkellma lili l-ewwel, I say
mill-ġdid, aħna għandna kollox min-naħa tagħna. "
U Bradley ħsibt għal darb'oħra, "Ħlief sister tiegħek, forsi."
A filgħaxija griż nixfu trab f'Londra belt ma jkollux aspett tama.
L-imħażen magħluqa u l-uffiċċji jkollhom l-arja tal-mewt dwarhom, u l-awtoritajiet
dread ta 'kulur għandu l-ajru ta' mourning.
It-torrijiet u steeples tal-ħafna house inkludiet knejjes, skur u dingy bħala l-
sema li jidher dixxendenti fuqhom, l-ebda eżenzjoni għall-gloom ġenerali; 1 xemx arloġġ fuq
knisja-ħajt għandha l-ħarsa, fl inutli tagħha
dell iswed, talli naqset intrapriża tan-negozju tagħha u waqfet ħlas
qatt qabel; melankoniku waifs u strays ta sefturi u porter jiknes melankoniku
waifs u strays ta 'karti u labar fi
l-kennels, u waifs oħra aktar melankoniku u strays tesplora magħhom, it-tiftix
u timjil u poking għal kwalunkwe ħaġa li jbiegħu.
Is-sett ta 'l-umanità barra mill-Belt huwa bħala sett ta' priġunieri li jitilqu minn
gaol, u NEWGATE diżastruża jidher pjuttost bħala tajbin stronghold għall-Sindku Mulej mighty bħala
tiegħu stess istat abitazzjoni.
Fuq tali filgħaxija, meta l-naqal belt jidħol fil-xagħar u l-għajnejn u l-ġilda, u meta
l-weraq tas-siġar waqgħu ftit belt kuntent misħuq fl-irkejjen taħt roti ta '
riħ, l-schoolmaster u l-istudent
ħarġu ir-reġjun Triq Leadenhall, spying lvant għall Lizzie.
Li xi ħaġa wisq malajr fil-wasla tagħhom, huma lurked fil-kantuniera, stennija għall tagħha li
jidhru.
L-aħjar li tħares fostna mhux se tfittex tajjeb ħafna, lurking fil-kantuniera, u Bradley
ħareġ mill dak l-iżvantaġġ verament fqira tabilħaqq.
"Hawn hi taqa ', is-Sur headstone!
Let us go quddiem u jilħqu tagħha. "Peress li avvanza, hi rat minnhom ġejjin, u
kienu pjuttost inkwetat.
Iżda hi milqugħa ħuha ma 'l-sħana tas-soltu, u jintmess il-idejn estiż ta'
Bradley. "Għaliex, fejn inti se, Charley, għeżież?"
talbet lilu imbagħad.
"Imkien. Aħna daħal fuq l-iskop li jissodisfaw inti. "
"Biex jintlaħqu me, Charley?" "Iva. Aħna ser jimxu miegħek.
Iżda ma let us-toroq ewlenin kbira fejn kull wieħed mixjiet, u ma nistgħux
tisma lilna nfusna jitkellmu. Let us go mill-backways kwiet.
Here'sa qorti witta kbir minn din il-knisja, u l-kwiet, wisq.
Let us go up hawn. "" Imma din mhix fil-mod, Charley. "
"Iva huwa," qal il-boy, petulantly.
"Huwa fil-mod tiegħi, u l-mod tiegħi huwa tiegħek." Hija kienet mhux rilaxxat naħa tiegħu, u, xorta
żżommha, ħares lejn lilu ma 'tip ta' appell.
Huwa evitat għajnejn tagħha, taħt pretense ta 'tgħid, "Come flimkien, is-Sur headstone."
Bradley mixi fil-ġenb tiegħu - mhux fil ont - u l-aħwa mixi idejn
idejn.
Il-qorti ġabhom għal churchyard; qorti kwadru witta, ma 'bank mqajma tal
art madwar sider għoli, fin-nofs, magħluqa bil-linji tal-ħadid.
Hawnhekk, konvenjenti u healthfully elevati fuq mil-livell tal-għajxien, kienu l-
mejta, u l-tombstones; xi wħud mill-aħħar droopingly inklinata mill-
perpendikulari, daqs li kieku kienu ashamed ta 'l-jinsab huma told.
Huma b'ritmu-intier ta 'dan il-post darba, b'mod ristrett u skomda,
meta l-boy waqaf u qal:
"Lizzie, is-Sur headstone għandu xi ħaġa li jgħidu lilek.
Ma nixtieqx li jkun interruzzjoni jew lilha jew lilek, u għalhekk jien ser tmur u tieħu
ftit stroll u jiġu lura.
Naf b'mod ġenerali dak Sur headstone intenzjoni li ngħid, u I ħafna ħafna japprova
ta 'dan, kif nittama - u tabilħaqq I M'għandix dubju - inti se.
I ħtieġa ma jgħidlek, Lizzie, li jiena taħt l-obbligi kbira lis-Sur headstone, u li
I am ħafna anzjużi għall Sur headstone li tirnexxi ma 'kollox huwa jwettaq.
Kif nittama - u bħala, tabilħaqq, I M'għandix dubju - trid tkun ".
"Charley," lura oħtu, iżommu naħa tiegħu kif hu rtira dan, "naħseb li inti
kienu aħjar tissospendi.
Naħseb Sur headstone kienu aħjar ma ngħid dak li jidhirlu 'tgħid. "
"Għaliex, kif tkun taf liema hu?" Lura l-boy.
"Forsi jien ma, iżda -"
"Forsi inti ma? Le, Liz, I għandhom jaħsbu le.
Jekk inti taf dak li kien, inti tagħti me risposta differenti ħafna.
Hemm; itlaq; jkun sensibbli.
I wonder ma tiftakarx li s-Sur headstone qed tfittex fuq. "
Hija jippermettilu li tissepara nnifsu mill tagħha, u hu, wara qal, "Issa Liz, tkun
tfajla razzjonali u sister tajba, "tlaqt.
Hija baqgħet wieqfa biss bl Bradley headstone, u ma kienx sakemm hi mqajma
għajnejn tagħha, li hu tkellem.
"I said," huwa beda, "meta rajt inti l-aħħar, li kien hemm xi ħaġa inspjegabbli, li
forsi jinfluwenzaw inti. Kien wasal illejla biex tispjega dan.
Nispera li mhux se imħallef lili mill tiegħi mod jaħsbuha meta nitkellem lilek.
You see me fi żvantaġġ akbar tiegħi.
Huwa aktar ħasra għalija li nixtieq li inti tara lili fl-aħjar tiegħi, u li naf
tara lili fl-agħar tiegħi. "Hija mċaqalqa bil-mod fuq meta hu waqfa qasira, u hu
mċaqalqa bil-mod fuq ħdejn tagħha.
"Jidher egotistical li tibda billi qal tant dwar myself," huwa tkompliet, "iżda
kwalunkwe I say lilek jidher, anke fil-widnejn tiegħi stess, taħt dak li nixtieq ngħid, u
differenti minn dak li nixtieq ngħid.
I ma jistax jgħin lilu. Għalhekk huwa.
Inti l-rovina ta 'lili. "
Hija bdiet fil-ħoss passjonat ta 'l-aħħar kliem, u fl-azzjoni passjonat ta'
idejn tiegħu, li kienu akkumpanjati.
"Iva! inti l-rovina - il-rovina - il-rovina--'lili.
Għandi l-ebda riżorsi fil myself, għandi l-ebda fiduċja fil myself, għandi l-ebda gvern
ta 'myself meta inti qrib lili jew fil-ħsibijiet tiegħi.
U inti dejjem fil-ħsibijiet tiegħi issa.
I qatt ma kienu nieqaf minnkom peress I ewwel raw inti.
Oh, li kien jum fqir g ˙ alija! Dan kien fqir, jum miserable! "
A touch tal ħasra għalih imħallta ma dislike tagħha minnu, u qalet: "Is-Sur
Headstone, jiena telfa li għamlu inti xi ħsara, imma jien qatt ma fisser dan. "
"Hemm!" Huwa cried, despairingly.
"Issa, I jidhru li tort lilek, minflok tiżvela li inti l-istat ta 'tiegħi
mind! Bear miegħi.
I am dejjem ħażin meta inti fil-kwistjoni.
Huwa doom tiegħi. "
Tissara miegħu nnifsu, u minn żmien tfittex up fuq l-twieqi abbandunat ta 'l-
djar bħallikieku hemm jistgħu jkunu xi ħaġa miktuba ħġieġ grimy tagħhom li kieku
tgħinu, huwa b'ritmu il-bankina kollha fil-ġenb tagħha, qabel ma tkellem mill-ġdid.
"I għandhom jippruvaw jagħtu espressjoni għal dak li huwa fil-fehma tiegħi; hija għandha u għandhom jiġu mitkellma.
Għalkemm inti tara lili hekk mħawwda - għalkemm inti jidhirlix hekk hilflose - Nitlobkom biex jemmnu
li hemm ħafna nies li jaħsbu sew ta 'lili; li hemm xi nies li
ħafna esteem lili; li jien fil-mod tiegħi rebaħ
Station li huwa meqjus jiswew rebbieħa. "
"Żgur, is-Sur headstone, jien nemmen fiha. Żgur Jiena dejjem magħrufa minn
Charley. "
"Nitlobkom biex jemmnu li jekk I kellha toffri dar tiegħi bħalma huwa, l-istazzjon tiegħi
bħal kif inhi, affections tiegħi bħala tali huma, għal kull wieħed mill-aħjar meqjusa, u
aktar ikkwalifikat, u aktar distinti,
fost in-nisa żgħażagħ involuti fil-sejħa tiegħi, huma probabbilment jiġu aċċettati.
Anke faċilment aċċettata. "" I M'għandix dubju li, "qal Lizzie, magħha
għajnejn fuq il-post,
"I kultant kellhom fil-ħsibijiet tiegħi biex jagħmlu din l-offerta u li jissetilja għax ħafna
irġiel ta 'klassi tiegħi do: I fuq naħa waħda ta' skola, marti fuq l-oħra, kemm minna
interessati fil-istess xogħol. "
"Għaliex inti ma għamlux hekk?" Staqsa Lizzie Hexam.
"Għaliex inti ma tagħmel hekk?" Far aħjar li jien qatt għamlet!
Il-ħabba waħda biss ta 'kumdità I kellhom dawn il-ġimgħat ħafna, "huwa qal, dejjem jitkellem
passionately, u, meta ħafna enfatiku, u sostniet li l-azzjoni preċedenti tal-idejn tiegħu,
li kien simili flinging demm tal-qalb tiegħu
stabbiliti qabel tagħha fi qtar fuq il-bankina-ġebel, iktar 'il ħabba waħda biss ta' kumdità I
kellhom dawn il-ġimgħat ħafna hija, li jien qatt ma għamlu.
Għal kieku kelli, u jekk il-jespliċitaw istess kienet waslet fuqi għall rovina tiegħi, I know I għandhom
jkunu maqsuma li jorbtu asunder daqs li kieku kien ħajt. "
Hija glanced fi lilu ma t'għajn ta 'biża', u ġest li qed tiċkien.
Huwa wieġeb, bħallikieku hija kienet mitkellma.
"Le! Ma kienx ikun volontarju min-naħa tiegħi, aktar milli huwa volontarju fija
li jkun hawn issa. Inti tiġbed me lilek.
Jekk I kienu shut up fil-ħabs qawwija, inti tiġbed me out.
I għandha twaqqaf permezz tal-ħajt li jiġu għandek.
Jekk I kienu jinsabu fuq sodda marid, inti tixtieq tiġbed me up - biex iqassmu l-saqajn tiegħek u
jaqgħu hemm. "L-enerġija selvaġġi tal-bniedem, issa pjuttost let
maħlul, kien assolutament terrible.
Huwa waqaf u stabbiliti naħa tiegħu fuq biċċa tal-jlaħħqu ta 'l-dfin-art
egħluq, daqs li kieku kien jinqala-ġebel.
"Ebda bniedem jaf till jasal iż-żmien, liema fond huma fi ħdan lilu.
Biex xi irġiel li qatt ma taqa '; ħallihom mistrieħ u tkun thankful!
Lili, inti miġjuba; fuqi, inti sfurzati li; u l-qiegħ ta 'dan il-baħar qalila, "
jolqot lilu nnifsu fuq is-sider, "ġie heaved sa qatt peress."
"Is-Sur headstone, jien smajt biżżejjed.
Let me tieqaf hawn. Ikun aħjar għalik u aħjar għall-
lili. Ejjew isibu brother tiegħi. "
"Għadha mhix.
Għandu u għandhom jiġu mitkellma. Ili fil torments qatt peress I
waqfet qasir ta 'qabel. Inti allarmat.
Huwa ieħor ta miseries tiegħi li I ma jistgħux jitkellmu lilek jew jitkellem minnkom mingħajr
xkiel f'kull sillaba, sakemm I let il-verifika tmur għal kollox u run ġenn.
Hawnhekk hija raġel dawl il-fanali.
Huwa se tkun marret direttament. I entreat tal inti let us walk round dan
post mill-ġdid. Inti għandek l-ebda raġuni li wieħed iħares allarmat; nista
trażżan myself, u jien se. "
Hija renda l-entreaty - kif tista 'hi tagħmel mod ieħor -! U dawn b'ritmu-ġebel fil
silenzju.
Wieħed wieħed-dwal leaped it-tfassil il-kesħa griż torri tal-knisja aktar remota, u
kienu biss mill-ġdid.
Huwa qal mhux aktar sakemm reġa 'kiseb il-post fejn kien imkisser off; hemm, huwa
mill-ġdid kien għadu, u għal darb'oħra ħatfu l-ġebel.
Jgħidu dak li qal allura, hu qatt ma ħares lejn tagħha, imma ħares lejn dan u
wrenched fiha. "Inti taf dak li jiena se ngħid.
I love you.
Liema irġiel oħra jista 'jfisser meta jużaw dik l-espressjoni, I ma tistax tgħid; dak li jfisser I huwa,
li jiena taħt l-influwenza ta 'xi attrazzjoni tremend li jien missielta
fil vain, u li overmasters lili.
Inti tista 'tiġbed me għan-nar, inti tista' tiġbed me għall-ilma, inti tista 'tiġbed me lill-
gallows, inti tista 'tiġbed me kwalunkwe mewt, inti tista' tiġbed lili li xejn għandi ħafna
evitati, inti tista 'tiġbed me kwalunkwe espożizzjoni u disgrace.
Dan u l-konfużjoni ta 'ħsibijiet tiegħi, b'tali mod li jiena tajbin għal xejn, huwa dak li jfisser
mill tiegħek huma l-rovina ta 'lili.
Imma jekk inti tirritorna risposta favorevoli għal offerta tiegħi nnifsi fiż-żwieġ, inti
jista 'jiġbed me kwalunkwe tajba - kull tajba - bil-seħħ ugwali.
Ċirkostanzi tiegħi huma pjuttost faċli, u inti tixtieq għal xejn.
Reputazzjoni tiegħi stands pjuttost għoli, u jkun tarka għall tiegħek.
Jekk inti raw lili fuq ix-xogħol tiegħi, jistgħu jagħmlu dan ukoll u rispettati dan, inti tista 'anki
jiġu biex jieħdu tip ta 'kburija fil lili; - Nixtieq jippruvaw diffiċli li inti għandek.
Tkun xi tkun konsiderazzjonijiet I jista 'jkollhom ħsieb ta' kontra din l-offerta, I maħkuma,
u I jagħmilha bil-qalb kollha tiegħi.
Brother tiegħek jippreferi me lill-akbar, u huwa probabbli li nistgħu jgħixu u jaħdmu
flimkien; xorta, huwa ċert li se jkollu influwenza aħjar tiegħi u appoġġ.
I do not know dak I jista 'jgħid aktar jekk I ppruvaw.
I jista 'biss idgħajjifhom dak li morda biżżejjed qal kif inhi.
I biss iżid li jekk huwiex kull pretensjoni fuq li inti tkun bla heda, jiena bla heda bir-reqqa,
bla heda koroh. "
Il-mehries trab minn taħt l-ġebel li fiha hu wrenched, rattled fuq il-bankina
biex jikkonferma kliem tiegħu. "Sur headstone -"
"Ieqaf!
I implore inti, qabel ma tingħata risposta lili, li jimxu rawnd dan il-post darba aktar.
Huwa se jagħtik żmien minuta biex jaħsbu, u me żmien minuta biex tikseb xi
fortitude flimkien. "
Għal darb'oħra hi renda l-entreaty, u għal darb'oħra ġew lura għall-istess post, u
darb'oħra huwa ħadem fl-ġebel. "Huwa," huwa qal, b'attenzjoni tiegħu
apparentement engrossed minnha, "iva, jew le?"
"Is-Sur headstone, nirringrazzjak sinċerament, nirringrazzjak gratefully, u t-tama inti tista 'ssib
mara denja qabel twil u jkunu kuntenti ħafna.
Iżda hija le. "
"Huwa ebda ħin qasir meħtieġ ta 'riflessjoni;? Ebda ġimgħat jew ġranet" talab, fl-istess
nofs suffocated mod. "Xejn ikun x'ikun."
"Inti pjuttost deċiż, u hemm ebda ċans ta 'xi bidla favur tiegħi?"
"I am pjuttost iddeċieda, is-Sur headstone, u jiena marbut li jwieġeb I am ċerti hemm
xejn. "
"Imbagħad," qal, f'daqqa waħda qed jinbidlu ton tiegħu u t-tidwir lilha, u li jġib tiegħu
clenched naħa stabbiliti fuq il-ġebel b'forza dik stabbilita l-knuckles prima u
fsada; "allura nispera li jien qatt ma jista 'joqtol lilu!"
Il-ħarsa skur ta 'mibegħda u vendetta li magħhom il-kliem kissru minn xufftejn livid tiegħu,
u li magħhom hu kien holding barra naħa smeared tiegħu daqs li kieku saret xi arma u
kien għadu kemm laqat daqqa mortali, magħmula tagħha sabiex jibżgħu minnu li hi daru lejn run bogħod.
Imma hu qabad tagħha mid-driegħ. "Is-Sur headstone, let me go.
Sur headstone, irrid sejħa għall-għajnuna! "
"Huwa I li għandhom iċemplu għall-għajnuna," huwa qal; "inti ma nafx kemm għandi bżonn
dan. "
Il-ħidma ta 'wiċċu kif hi naqas minn dan, glancing tondi għal ħuha u
inċerta x'għandek tagħmel, setgħet extorted 'l bogħod mill tagħha fi instant; iżda komplet
ladarba huwa sternly waqaf u fissi, kif jekk Mewt innifsu kienu għamlu dan.
"Hemm! You see I rkuprati myself.
Tisma me out. "
Ma 'ħafna tad-dinjità ta' kuraġġ, kif hija fakkret awto-dipendenti ħajja tagħha u tagħha
dritt li jkunu ħielsa minn responsabbiltà għal dan il-bniedem, hi rilaxxata driegħ tagħha minn min iħaddmu
jifhmu u kien tħares sħiħ fi lilu.
Hija qatt ma kien daqshekk gustuż, fl-għajnejn tiegħu.
A dell daħal fuqhom waqt li ħares lura lejn tagħha, bħallikieku hija ġibdet l-ħfief ħafna barra
minnhom li lilha nfisha.
"Din id-darba, għall-inqas, jien se jħallu xejn unsaid," huwa kompla, tiwi jdejh
quddiemu, b'mod ċar jiġi evitat li betrayed tiegħu fi kwalunkwe ġest impetuous; "dan
aħħar darba mill-inqas I mhux se jkun ttorturati bl wara l-ħsibijiet ta 'opportunità mitlufa.
Sur Eugene Wrayburn. "" Ma kien minnu għandek tkellem fil tiegħek
Rage ungovernable u l-vjolenza? "
Lizzie Hexam mitluba bl-ispirtu. Huwa bit il lip tiegħu, u ħares lejn tagħha, u qal
qatt kelma. "Ma kien is-Sur Wrayburn li inti mhedda?"
Huwa bit il lip tiegħu mill-ġdid, u ħares lejn tagħha, u qal qatt kelma.
"Inti talabni biex tisma int out, u inti mhux ser jitkellmu.
Let me isibu brother tiegħi. "
"Waqfien! I mhedda ebda waħda. "
Tagħha tfittex niżel għal mument l-idejn fsada tiegħu.
Huwa titneħħa l-ħalq tiegħu, jintilfu fuq kmiem tiegħu, u għal darb'oħra mitwija huwa fuq l-ieħor.
"Is-Sur Eugene Wrayburn," huwa ripetut. "Għaliex inti ssemmi dak l-isem mill-ġdid u
mill-ġdid, is-Sur headstone? "
"Minħabba li huwa t-test ta 'l-ftit I ħallew to say.
Osserva! M'hemm l-ebda theddid fiha.
Jekk I utter theddida, stop lili, u taqfel dan fuqi.
Sur Eugene Wrayburn. "
Theddida agħar milli kien mwassla mod tiegħu ta 'ċirkolazzjoni l-isem, ma tantx tista'
maħruba lilu. "Huwa haunts inti.
Inti taċċetta jippreferi mingħandu.
Inti lest biżżejjed biex jisimgħu lilu. Naf li, kif ukoll hu ma. "
"Is-Sur Wrayburn kien considerate u tajba lili, sir," qal Lizzie, kburi, "fl-
f'konnessjoni mal-mewt u l-memorja ta missier fqira tiegħi. "
"Bla ebda dubju.
Huwa ta 'kors ħafna considerate u raġel tajjeb ħafna, Sur Eugene Wrayburn. "
"Huwa xejn li inti, I think," qal Lizzie, ma 'stmerrija hi ma setax
jrażżnu.
"Oh yes, huwa. Hemm inti żball.
Huwa ħafna lili. "" Dak li hu jista 'jkun li inti? "
"Huwa jista 'jkun rivali lili fost affarijiet oħra," qal Bradley.
"Sur headstone," lura Lizzie, b'wiċċ ħruq, "huwa kodard fil inti biex
jitkellmu lili b'dan il-mod.
Iżda jagħmel me kapaċi jgħidlek li jien ma simili inti, u li jien qatt ma setgħu xtaqu
inti mill-ewwel, u li l-ebda kreatura oħra ħajjin xejn x'jaqsmu ma 'l-
effett li pproduċew fuqi għalik innifsek. "
Kap tiegħu bent għal mument, bħallikieku taħt piż, u huwa mbagħad sorveljata mill-ġdid,
umidifikanti xufftejn tiegħu.
"I kien għaddej bil-ftit I kienu telqu ngħid.
Kont naf dan kollu dwar is-Sur Eugene Wrayburn, l-waqt li kienu tpinġija me lilek.
I stinkaw kontra l-għarfien, iżda pjuttost fil vain.
Huwa għamel l-ebda differenza lili. Bil-Sur Eugene Wrayburn fil-fehma tiegħi, I marru
fuq.
Bil-Sur Eugene Wrayburn fil-fehma tiegħi, I spoke li inti biss issa.
Bil-Sur Eugene Wrayburn fil-fehma tiegħi, I ġew imwarrba u I ġew mitfugħa barra. "
"Jekk inti tagħti dawk l-ismijiet li nirringrazzja tiegħi lilek għall-proposta tiegħek u jonqos dan, huwa
tort tiegħi, is-Sur headstone? "qal Lizzie, compassionating-ġlieda morr hu
ma tkun tista 'taħbi, kważi kemm kienet repelled u allarmat minnha.
"I am not tilmenta," rritorna, "I am biss li tiddikjara l-każ.
I kellha wrestle mal tiegħi awto-rispett meta I sottomessi lill jiġi mfassal lilek minkejja
Sur Wrayburn. Inti tista 'timmaġina kif baxx tiegħi awto-rispett
tinsab issa. "
Hija kienet iweġġgħu u rrabjata, imma repressi ruħha fil-konsiderazzjoni ta 'tbatija tiegħu,
u li tkun ħabib tiegħu ħuha.
"U dan jaqa 'taħt saqajh," qal Bradley, jitfaċċjaw jdejh minkejja innifsu,
u bil-biża motioning magħhom kemm lejn il-ġebel tal-bankina.
"Ftakar li!
Hija tinsab taħt saqajn li sħabi, u hu treads fuqha u exults hawn fuq. "
"Hu ma!" Qal Lizzie. "Huwa ma!" Qal Bradley.
"Għandi kien quddiemu wiċċ imb'wiċċ, u hu mfarrak me isfel fil-ħmieġ ta 'dmirijietu
disprezz, u mixi 'l quddiem lili. Għaliex? Minħabba li kien jaf bil trijonf dak li kien
fil-maħżen għal lili biex bil-lejl. "
"O, is-Sur headstone, tkellem pjuttost wildly." "Pjuttost collectedly.
Naf dak li ngħid jien wisq ukoll. Issa għidt kollha.
I użaw ebda theddida, ftakar; I għamlu aktar minn jurik kif il-każ
stands, -. kif il-każ bħalissa, sakemm "F'dan il-mument ħuha sauntered fis
ħsieb mill-qrib.
Hija darted lilu, u maqbuda lilu mill-idejn.
Bradley segwita, u stabbiliti bl-idejn tqil tiegħu fuq l-ispalla opposta l-boy.
"Charley Hexam, jiena ser dar.
I għandhom jimxu dar waħdi biex bil-lejl, u jiksbu shut up fil-kamra tiegħi mingħajr ma jkunu mitkellma
li.
Agħti me bidu nofs siegħa, u let me jkun, till issib lili fuq ix-xogħol tiegħi fil-
filgħodu. I għandhom ikunu fuq ix-xogħol tiegħi fil-għodu biss
bħas-soltu. "
Titwaħħal jdejh, huwa ġejjn cry qasir miksur unearthly, u marru triqtu.
Il aħwa tħallew tħares lejn xulxin qrib lampa fil-solitarja
, churchyard u l-wiċċ l-boy oskurat u mudlama, kif qal fil-ton mhux maħduma: "Liema
huwa l-tifsira ta 'dan?
Liema usted jsir biex l-aqwa ħabib tiegħi? Bil-verità! "
"Charley!" Qal oħtu. "Speak ftit aktar considerately!"
"I am not fil-umoriżmu għall-konsiderazzjoni, jew għal nonsense ta 'kull tip," wieġbu l-
tifel. "X'irnexxilek qed tagħmel?
Għaliex Sur headstone marret minna b'dan il-mod? "
"Huwa staqsa lili - taf talab me - li tkun martu, Charley."
"Ukoll?" Qal il-boy, impatience.
"UI kien obbligat li tgħidlu li I ma setax jiġi martu."
"You kienu obbligati li tgħidlu," ripetut il-boy Ikteb, bejn is-snien tiegħu, u
rudely imbuttar tagħha bogħod.
"You kienu obbligati li tgħid lilu! Taf li huwa jiswew 50 tal inti? "
"Jista 'faċilment jkun hekk, Charley, imma ma nistax jiżżewġu lilu."
"Inti jfissirx li inti huma konxji li inti ma tistax japprezzaw lilu, u ma jistħoqqilhomx
lilu, I jissoponi? "I tfisser li jien ma bħalu, Charley,
u li jien qatt mhu se jiżżewġu lilu. "
"Fuq ruħ tiegħi, 'exclaimed-boy," inti stampa sbieħ ta sister!
Fuq ruħ tiegħi, inti biċċa pjuttost ta disinterestedness!
U hekk isforzi kollha tiegħi biex tikkanċella l-passat u biex jgħollu myself fid-dinja, u biex
tqajjem inti miegħi, għandhom jiġu megħluba mill kapriċċi baxxi TIEGĦEK; dawn huma "?
"Jien mhux ser reproach inti, Charley."
"Isma tagħha!" Exclaimed-tifel, tħares tond fil-dlam.
"Hi mhux se reproach lili! Hija ma aħjar tagħha biex jeqred fortuni tiegħi
u tagħha stess, u hi mhux se reproach lili!
Għaliex, inti ser tell me, imbagħad, li inti mhux ser reproach Sur headstone għall ġejjin mill-
isfera li huwa ornament, u t-tqegħid ruħu fil saqajn tiegħek, li jkun
miċħuda mill YOU! "
"Le, Charley; I se biss jgħidlek, kif I told lilu nnifsu, li jien nirringrazzja lilu biex isir
hekk, li I am sorry kien jagħmel hekk, u li nispera hu se tagħmel ħafna aħjar, u jkunu kuntenti. "
Uħud mess ta compunction smote-boy qalb ebusija kif hu meqjus tagħha, tiegħu
infermier ftit pazjent fil-bidu, ħabib pazjent tiegħu, konsulent, u reclaimer fil
boyhood, l-aħwa l-awto-jinsa li kien għamel minn kollox għalih.
Ton tiegħu relented, u fassal fergħa tagħha permezz tiegħu.
"Issa, come, Liz; ma jgħidilna quarrel: ejjew ikunu raġonevoli u jitkellmu dan matul bħal
aħwa. Gaat tisma lili? "
"! Oh, Charley" hija wieġbet permezz tiċrit jibdew tagħha; "nista ma widen,
u tisma affarijiet iebes ħafna! "" Imbagħad I am sorry.
Hemm, Liz!
I am sorry unfeignedly. Biss inti tpoġġi me out hekk.
Issa tara. Sur headstone huwa perfettament iddedikat lilek.
Huwa qalli bil-mod qawwi li hu qatt ma kien awto qadima tiegħu għal
minuta waħda peress I ewwel ippreżentat lilu biex tara int.
Miss Peecher, schoolmistress tagħna - pretty u żgħażagħ, u dak kollu li - hija magħrufa li tkun
ħafna mehmuża miegħu, u hu mhux se daqshekk tħares lejn tagħha jew tisma 'tagħha.
Issa, devozzjoni tiegħu trid tkun waħda diżinteressat; m'għandhomx dan?
Jekk huwa miżżewweġ Miss Peecher, li kieku kien jingħata ħafna aħjar off ma 'kollox worldly
aspetti, milli fil tiżżewweġ inti.
Well imbagħad, hu m'għandu xejn li tikseb minnha, ma huwa "?
"! Xejn, ġenna jaf" "Tajjeb ħafna imbagħad," qal il-boy; "li l-
xi ħaġa favur tiegħu, u xi ħaġa kbira.
Imbagħad I come pulzieri Sur headstone dejjem ltqajna lili fuq, u hu
għandha tittratta tajba fil-poter tiegħu, u naturalment jekk kien tiegħi brother fil-liġi ma kienx tikseb
lili anqas, iżda se tikseb lili fuq aktar.
Sur headstone jidħol u confides lili, b'mod delikata ħafna, u jgħid, "Nittama tiegħi
tiżżewweġ sister tiegħek tkun sodisfaċenti għalik, Hexam, u utli għalik? "
I say, "M'hemm xejn fid-dinja, is-Sur headstone, li jien jista 'jkun aħjar kuntent
magħhom. "
Sur headstone jgħid, "Imbagħad I jista 'joqgħod fuq l-għarfien intima tiegħek ta' lili għall-ġid tiegħek
kelma ma 'oħt tiegħek, Hexam? "
U jien ngħid, "Ċertament, is-Sur headstone, u naturalment għandi ħafna mill-influwenza
. magħha "Allura għandi; ma jkunux I, Liz?
"Iva, Charley."
"Ukoll qal! Issa, tara, aħna tibda tikseb fuq, il-
mument aħna jibdew ikunu verament jitkellem dan matul, bħal aħwa.
Tajjeb ħafna.
Imbagħad INTI come pulzieri
Bħala mara Sur headstone fuq inti tkun jokkupaw stazzjon aktar rispettabbli, u
inti tkun azjenda post ferm aħjar fis-soċjetà minn inti żżomm issa, u inti fid-
tul jiksbu nieqaf tax-xmara tal-ġenb u l-
disagreeables qodma li jappartjenu għaliha, u inti tkun rid għall-ġid ta 'ħajjata pupi "
u missirijiet drunken tagħhom, u simili ta 'dak.
Mhux li nixtieq li jiddisprezza Miss Jenny Wren: I DARE ngħid hi kollha tajjeb ħafna fl-
tagħha mod, imma mod tagħha mhuwiex mod tiegħek kif mara Sur headstone ta.
Issa, tara, Liz, dwar il-kontijiet kollha tliet - fuq Mr headstone, fuq mini, fuq tiegħek -
xejn jista 'jkun aħjar jew aktar mixtieqa. "
Huma kienu mixi bil-mod kif l-boy tkellem, u hawn hu kien għadu, biex tara x'effett
huwa kien għamel.
Għajnejn sister tiegħu kienu ffissati lilu, imma kif wera l-ebda jipproduċi, u kif hi
baqgħu siekta, huwa mixi tagħha fuq darb'oħra. Kien hemm xi discomfiture fit-ton tiegħu bħala
hu tkompliet, għalkemm huwa ppruvaw jaħbu dan.
"Wara influwenza tant miegħek, Liz, kif jien, forsi I għandu jkollhom jsir aħjar
li kellhom chat ftit miegħek fl-ewwel istanza, qabel is-Sur headstone tkellem
għalih innifsu.
Imma verament dan kollu favur tiegħu deher hekk sempliċi u irrifjutabbilment, u kont naf li inti
dejjem kienu tant raġonevoli u sensibbli, li jien ma qiesx li huwa jiswew
s'issa.
Probabbli ħafna li kien żball tal-mini. Madankollu, huwa malajr stabbilit id-dritt.
Dak kollu li hemm bżonn isir biex jistabbilixxu dan id-dritt, hija għalik biex tgħidli f'daqqa li jien tista 'tmur
dar u għid Sur headstone li dak li sar mhux finali, u li se
dawra kollha jiġu minn-u-by. "
Huwa waqaf mill-ġdid. Il-wiċċ pallida ħares jħossuhom imħassba u lovingly
fi lilu, iżda hi ħadlu kap tagħha. "Ma tistax titkellem?" Qal il-boy f'daqqa.
"I am very jridux jitkellmu, Charley.
Jekk I għandhom, I għandu. I ma jistgħux jawtorizzaw li inti tgħid xi tali
ħaġa lis-Sur headstone: I ma tistax tippermetti li inti tgħid xi ħaġa bħal din lis-Sur headstone.
Xejn għad irid qal lilu mill me, wara dak li għedt għall-ġid u kollha,
għall-lejl. "
"U dan girl," cried-boy, contemptuously jitfg tagħha off again,
"Sejħiet ruħha sister!" "Charley, għażiż, li huwa t-tieni darba
li inti għandek kważi laqat lili.
Ma jkun iweġġgħu minn kliem tiegħi. I ma jfissirx - Heaven jipprojbixxu -! Li inti
maħsub għalih; iżda inti bilkemm jafu ma 'dak swing f'daqqa inti jitneħħew ruħek mill-
lili. "
"Madankollu!" Qal il-boy, filwaqt ebda widen ta 'l-remonstrance, u jsegwu tiegħu stess
diżappunt mortified, "Naf xi tfisser, u inti ma għandhom disgrace lili."
"Dan ifisser dak I qallek, Charley, u xejn aktar."
"Li mhux veru," qal il-boy fil-ton vjolenti, "u inti taf mhuwiex.
Dan ifisser prezzjuż Sur tiegħek Wrayburn; dan huwa dak li jfisser ".
"Charley! Jekk tiftakar xi ġurnata ta 'tagħna
flimkien, forbear! "
"Imma int ma għandu disgrace lili," doggedly eżerċita l-boy.
"Jiena determinat li wara I telgħu l barra mill-mire, inti ma pull me
isfel.
Inti ma tistax disgrace jekk inkun ma għandhom xejn x'jaqsmu miegħek, u jien se jkollhom xejn x'jaqsmu
magħkom għal Charley-futur. ""!
Fuq ħafna lejl bħal dan, u ħafna bil-lejl agħar, I sib fuq il-ġebel tal-
triq, hushing inti fl-armi tiegħi.
Unsay dawk il-kliem mingħajr anki qal inti sorry għalihom, u armi tiegħi huma miftuħa għall-
inti xorta, u għalhekk hija tal-qalb tiegħi. "" I mhux ser unsay minnhom.
I ser ngħid jerġgħu.
Inti tfajla inveterately ħażina, u sister falza, u I għamlu miegħek.
Għal dejjem, I għamlu miegħek! "
Huwa threw up naħa ungrateful u ungracious tiegħu daqs li kieku twaqqaf barriera bejn
minnhom, u flung ruħu fuq għarqub tiegħu u telaq tagħha.
Hija baqgħet impassive fl-istess post, siekta u jiċċaqalqux, sakemm il-impressjonanti
tal-arloġġ tal-knisja roused tagħha, u hi tbegħditx.
Iżda mbagħad, bil-tkissir ta 'immobilità tagħha daħal-tkissir tal-
ilmijiet li l-qalb kiesħa ta 'l-boy kien egoist ffriżati.
U "O li jien kienu jinsabu hawn mal-mejtin!" U "O Charley, Charley, li dan
għandu jkun l-aħħar ta 'stampi tagħna fil-nar! "kienu l-kliem qalet, kif hi
stabbiliti wiċċ tagħha fl-idejn tagħha fuq il-ġebel ilaħħqu.
A figura għadda minn, u mgħoddija, imma waqaf u ħares lejn tagħha tond.
Din kienet l-figura ta 'raġel xiħ b'ras bowed, liebes brimmed kbir baxx
għalaq kpiepel, u kowt fit-skirted.
Wara jaħsbuha ftit, il-figura imdawwar lura, u, avvanz ma 'l-arja ta'
gentleness u kompassjoni, qal:
"Maħfra lili, tfajla, għaliex jitkellmu lilek, imma inti taħt xi dwejjaq ta
moħħ.
I ma jistgħux jgħaddu fuq tiegħi mod u tħallik weeping hawn biss, daqs li kieku ma kien hemm xejn
fil-post. Nista 'jgħinek?
Nista 'nagħmel xejn biex jagħtuk kumdità? "
Hija qajmet kap tagħha fuq il-ħoss ta 'dawn tip kliem, u wieġeb gladly, "O, is-Sur
Riah, huwa inti? "" Binti, "qal il-raġel xiħ," I stand
étonné!
I spoke li barrani. Ħu idejja, jieħdu idejja.
Dak grieves inti? Min għamel dan?
Tfajla fqira, tfajla fqira! "
"My brother għandha quarreled miegħi," sobbed Lizzie, "u rrinunzjaw lili."
"Huwa kelb thankless," qal il-Lhudi, Ikteb.
"Let go lilu."
Ħawwad it-trab mill-saqajn jsw u let go lilu.
Come, bint!
Come dar miegħi - huwa iżda madwar it-triq - u tieħu ftit ħin biex jirkupraw
paċi tiegħek u biex jagħmlu l-għajnejn tiegħek seemly, u mbagħad I se jkollhom inti kumpanija permezz
-toroq.
Għall huwa passat ħin tas-soltu tiegħek, u dalwaqt se tkun ***, u l-mod hija twila, u
hemm kumpannija kemm barra mill-bibien għal-lejl. "
Hija aċċettat l-appoġġ huwa offrut tagħha, u bil-mod għaddew barra mill-
churchyard.
Huma kienu fl-att ta emerġenti fis-soqfa prinċipali, meta ċifra oħra
tlajjar discontentedly minn, u tfittex up-triq u 'l isfel, u kollha dwar,
beda u exclaimed, "Lizzie! għaliex, fejn have you been?
Għaliex, x'inhu l-kwistjoni? "Kif Eugene Wrayburn għalhekk indirizzata tagħha, hija
ġibdet eqreb lejn il-Lhudi, u bent kap tagħha.
Il-Lhudi li ħa fil-proċess sħiħ ta 'Eugene fuq waħda f'daqqa t'għajn jaqtgħu, mitfugħa għajnejn tiegħu fuq l-
art, u kien mutu. "Lizzie, x'inhu l-kwistjoni?"
"Is-Sur Wrayburn, ma nistax jgħidlek issa.
I cannot jgħidlek biex bil-lejl, jekk qatt I jista 'jgħidlek.
Itolbu leave me. "" Iżda, Lizzie, Wasalt espressament sabiex jingħaqdu miegħek.
Wasalt biex jimxu dar miegħek, wara li dined fi kafè house f'dan il-lokal u
jafu siegħa tiegħek.
U I ġew wieqaf madwar, "miżjud Eugene," bħal marixxall, jew, "bil-ħarsa
fil Riah, "1 clothesman qodma." Il-Lhudi merfugħ għajnejn tiegħu, u ħa fil
Eugene darba aktar, ieħor t'għajn.
"Is-Sur Wrayburn, itolbu, leave me ma 'dan protettur.
U ħaġ'oħra. Itolbu, nitolbu ikunu attenti 'lilek innifsek. "
"Misteri tal Udolpho!" Qal Eugene, bil-ħarsa ta 'wonder.
"Mejju I jiġu skużati għat-talba, fil-preżenza tal-gentleman anzjana, li huwa dan
tip protettur? "
"Ħabib ta 'min jafdaha," qal Lizzie. "I se jeħles lilu ta 'fiduċja tiegħu," lura
Eugene. "Imma inti trid tgħidli, Lizzie, liema huwa l-
kwistjoni? "
"Brother tagħha hi l-kwistjoni," qal il-raġel xiħ, rfigħ up għajnejn tiegħu mill-ġdid.
"Brother tagħna l-kwistjoni?" Lura Eugene, ma disprezz Airy.
"Brother tagħna mhuwiex jiswew ħsieb, ħafna inqas tiċrita.
Dak li brother tagħna jsir? "
Il-bniedem qodma merfugħ għajnejn tiegħu mill-ġdid, ma tfittex qabar wieħed fi Wrayburn, u wieħed gravi
t'għajn fil Lizzie, kif hi kienet tfittex isfel.
Kemm kienu hekk sħiħa ta 'li jfisser li anke Eugene ġie rreġistrat karriera dawl tiegħu, u
marret fi maħsub "Humph!"
Ma 'l-arja ta' paċenzja perfetta-raġel xiħ, jibqa mutu u ż-żamma għajnejn tiegħu
mitfugħa stabbiliti, kien, iż-żamma driegħ Lizzie, kif għalkemm fil-drawwa tiegħu ta 'passiv
reżistenza, kien ikun wieħed li lilu li kieku kien hemm jiċċaqalqux kollha lejl.
"Jekk is-Sur Aaron," qal Eugene, li ma damx ma sab dan fatiguing, "se jkun tajjeb biżżejjed biex
tirrinunzja ħlas tiegħu lili, hu se jkun pjuttost ħielsa għal kwalunkwe impenn li jista 'jkollu
fil-sinagoga.
Is-Sur Aaron, inti se jkollhom l-kindness? "Imma l-bniedem qadim kien istokk xorta.
"Good evening, is-Sur Aaron," qal Eugene, politely; "għandna bżonn mhux jżomm inti."
Imbagħad iduru għall Lizzie, "Huwa ħabib tagħna s-Sur Aaron ftit torox?"
"Smigħ tiegħi hija tajba ħafna, gentleman Christian," wieġbu l-raġel xiħ, bil-kalma;
"Imma jien se tisma wieħed biss vuċi li bil-lejl, xewqana lili li jħallu din damsel qabel I
ikkomunikaw tagħha id-dar tagħha.
Jekk hi jitolbu, se nagħmel dan. I se tagħmel dan għal ħadd. "
"Mejju I jistaqsu għaliex hekk, is-Sur Aaron?" Qal Eugene, pjuttost mhux disturbati fil-faċilità tiegħu.
"Skuża lili.
Jekk hi tistaqsi lili, jien ser għid tagħha, "wieġbu l-bniedem qodma.
"I se tell ħadd." "I ma jgħidlek," qal Lizzie, "u I beg
li tieħu me dar.
Sur Wrayburn, kelli prova morr għall-lejl, u nispera li inti mhux ser taħseb me
ungrateful, jew misterjuża, jew jinbidlu. Jiena la; jiena fqir.
Itolbu tiftakar dak li għidt lilek.
Itolbu, jieħdu ħsieb. "" My qalb Lizzie, "rritorna, fi baxx
vuċi, liwi fuq tagħha fuq in-naħa l-oħra; "ta 'xiex?
Ta 'min? "
"Ta 'kull wieħed ikollok aħħar jidhru u magħmula rrabjata."
Huwa snapped swaba tiegħu u laughed.
"Ejja," qal, "peress li ebda aħjar tista 'tkun, is-Sur Aaron u jien se jaqsmu din il-fiduċja, u
ara inti dar flimkien. Is-Sur Aaron fuq dik in-naħa; I dwar dan.
Jekk perfettament aċċettabbli lis-Sur Aaron, l-iskorta issa se tipproċedi. "
Huwa kien jaf qawwa tiegħu fuq tagħha. Huwa kien jaf li hi ma tinsisti fuq tiegħu
jħallu tagħha.
Huwa kien jaf li, biżgħat tagħha għalih qed qajjem, hi tkun inċerti kieku kien barra
tal-vista tagħha.
Għall-levity seeming tiegħu u traskuraġni, kien jaf x'ikun huwa għażel li
jafu mill-ħsibijiet ta 'qalbha.
U jiġri fil-ġenb tagħha, sabiex gaily, irrispettivament minn dak kollu li kien ħeġġeġ
kontra tiegħu; hekk superjuri fil sallies tiegħu u awto-pussess tal-limitazzjoni ta 'gloomy
suitor tagħha u l-petulance egoist tal tagħha
brother; hekk fidila lilha, kif deher, meta l-istokk tagħha stess kien faithless; liema
vantaġġ enormi, dak influwenza overpowering, kienu tiegħu li bil-lejl!
Żid mal-bqija, tfajla fqira, li hija kien sema lilu vilified għall-finijiet tagħha, u li
hi sofriet għal tiegħu, u fejn l-wonder li tones okkażjonali tiegħu ta 'serji
(interess tpaċija traskuraġni tiegħu, kif
jekk wieħed kellu jassumi biex tikkalma) tagħha, li touch eħfef tiegħu, ħarsa eħfef tiegħu, ħafna tiegħu
preżenza ħdejn tagħha fit-triq komuni dlam, kienu simili glimpses ta 'Enchanted
dinja, li kien naturali għal jealousy
u b'malizzja u kollha meanness li ma tkunx tista tbati l-luminożità ta ', u li gird lejn kif
spirti ħżiena jista '.
Xejn aktar li qal ta 'tiswija biex l-Riah, dawn marru direttament lill tal Lizzie
alloġġ. A qasir ftit tad-dar bieb hi entilezza
minnhom, u marru fil waħdu.
"Is-Sur Aaron," qal Eugene, meta tħallew flimkien fit-triq, "ma 'ħafna
grazzi għall-kumpanija tiegħek, jibqa 'għalija unwillingly ngħid Adieu. "
"Sinjur," lura l-oħra, "I jagħtuk lejl tajba, u nixtieq li inti ma kinux hekk
thoughtless. "
"Is-Sur Aaron," lura Eugene, "I jagħtuk lejl tajba, u nixtieq (għal inti
ftit matt) li inti ma kinux hekk maħsub. "
Imma issa, dik il-parti tiegħu kien ssirx għal filgħaxija, u meta fl ddawwar lura tiegħu
fuq il-Lhudi hu daħal off-istadju, kien maħsub innifsu.
"Kif ma katekiżmu Lightwood fuq jiddekorri?" Huwa murmured, kif hu waqaf għad-dawl sigarru tiegħu.
"X'inhu li ġejjin ta 'dan? X'Ser tagħmel?
Fejn huma inti tmur?
Aħna għandu dalwaqt tkun taf issa. Ah! "Ma 'daqqa tqil.
Il-daqqa tqal ġie ripetut bħallikieku minn eku, siegħa wara, meta Riah, li
kien seduta fuq xi passi skur fil-kantuniera fuq kontra l-dar, qamet u
marru mod pazjent tiegħu; serqet permezz tal-
toroq fil libsa antika tiegħu, bħall-fatat tal-Ħin telaq.