Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLU 15
"I ma tibda fit-tfittxija ta 'Jim fuq il darba, biss għax kelli verament appuntament
li I ma setax negliġenza.
Imbagħad, bħala bla Xorti kien dan, fl-uffiċċju aġent tiegħi I kien maqful tirċievi talbiet jew minn
sħabi frisk mill-Madagaskar ma 'skema ftit għal biċċa mill-isbaħ ta' negozju.
Hija kienet xi ħaġa li tagħmel ma 'ifrat u l-cartridges u xi ħaġa Ravonalo Prince;
iżda l-pern ta 'l-affari kollha kien l-stupidity ta' xi Ammirall - Ammirall Pierre,
Naħseb.
Kollox mixgħula li, u l-xedaq ma setgħetx issib kliem qawwi biżżejjed biex
jesprimu l-fiduċja tiegħu.
Huwa kien għajnejn globulari bdew ta 'ras tiegħu ma' glitter fishy, daqqiet fuq tiegħu
moħħ, u libes xagħar twil tiegħu brushed lura mingħajr firda.
Huwa kellu frażi favoriti li huwa miżmum fuq tirrepeti triumphantly, "Il-minimu ta '
riskju mal-livelli massimi ta 'profitt huwa l-motto tiegħi.
Xiex? "
Huwa għamel uġigħ kap tiegħi, maħmuġ Tiffin tiegħi, imma ltqajna tiegħu stess ta 'lili kollha id-dritt; u kif
Hekk kif kelli jitħawwad lilu off, I magħmula dritti għall-ilma tal-ġenb.
I maqbuda vista ta 'Jim jegħleb fuq il-parapett ta' l-moll.
Tliet indiġeni barklori quarreling fuq ħames annas kienu jagħmlu filliera orribbli fil tiegħu
minkeb.
Hu ma tismagħni toħroġ, imma mibruma tond li jekk il-kuntatt żgħir ta 'saba tiegħi kienet
rilaxxati qabda. "Kont qed infittex," huwa stammered.
I ma tiftakarx dak li għidt, mhux wisq xorta, iżda għamel l-ebda diffikultà fil-
wara me għall-lukanda.
"Huwa segwa lili bħala maniġġabbli bħala tifel ftit, ma 'l-arja ubbidjenti, bl-ebda tip
tal-manifestazzjoni, pjuttost bħala bħallikieku huwa kien jistennew lili hemm li ġejjin flimkien u
twettaq lilu off.
I m'għandhiex għalfejn kienu sorpriżi hekk kif kien fil Tractability tiegħu.
Fuq l-art tond, li sa ċertu jidher daqshekk kbira u li oħrajn jaffettwaw biex tikkunsidra
bħala pjuttost iżgħar minn mustarda-żerriegħa, ma kellu ebda post fejn ikun jista '- dak li għandu I
jgħidu -? fejn ikun jista 'jirtira.
Din it! Iġbed - jkun waħdu ma 'solitudni tiegħu.
Huwa mixi minn naħa tiegħi kalm ħafna, glancing hawn u hemm, u ladarba daru ras tiegħu biex
ħsieb fireman Sidiboy fil kowt cutaway u qalziet isfar, iswed li
wiċċ kellhom gleams ħarir bħal f'daqqa ta 'faħam antraċite.
I dubju, madankollu, jekk huwa ra xejn, jew saħansitra baqa l-ħin kollu konxji ta tiegħi
kumpanija, minħabba li jekk kelli ma delineata lilu fuq ix-xellug hawn, jew jinġibed lilu għall-
hemm dritt, nemmen li kieku marru
dritta quddiemu fi kwalunkwe direzzjoni till titwaqqaf minn ħajt jew xi ostaklu ieħor.
I mmanuvrati lilu fis kamra tas-sodda tiegħi, u poġġa bilqiegħda fuq il darba biex jiktbu ittri.
Dan kien l-uniku post fid-dinja (sakemm, forsi, l-Reef Walpole - iżda
li ma kienx daqshekk handy) fejn ikun jista 'jkollu out miegħu nnifsu mingħajr ma jkunu bothered
mill-bqija ta 'l-univers.
Il-ħaġa damned - kif huwa kien esprima dan - ma kinitx magħmula lilu inviżibbli, imma jien ruħu
eżattament bħallikieku kienu.
Mhux iktar kmieni fl-president tiegħi I jitgħawġu tiegħi miktub-iskrivanija simili scribe medjevali, u,
iżda għall-moviment tal-idejn żżomm il-pinna, baqgħet kwieta jħossuhom imħassba.
Ma nistax ngħid I kien frightened; iżda ċertament I tinżamm bħala li għadhom daqs li kieku kien hemm
kienu xi ħaġa perikoluża fil-kamra, li fl-ewwel ħjiel ta 'moviment min-naħa tiegħi
tkun ipprovokati li pounce fuqi.
Ma kienx hemm ħafna fil-kamra - inti taf kif dawn il-kmamar tas-sodda huma - tip ta 'erba'
Bedstead poster taħt nemus-net, tnejn jew tliet siġġijiet, it-tabella I kien miktub
fuq, l-art vojta.
A bieb tal-ħġieġ miftuħa fuq verandah soprano, u hu kien mal-wiċċ tiegħu lilha,
a hard time ma 'l-privatezza possibbli.
Dusk waqa; I xemgħa mixgħula bl-ekonomija akbar tal-moviment u prudenza kemm
li kieku kienet proċediment illegali.
M'hemm l-ebda dubju li huwa kellu ħafna żmien iebes ta 'dan, u għalhekk kellhom I, anki għall-
punt, I għandu stess, li tkun tixtieq li lilu l-devil, jew fuq sikek Walpole inqas.
Dan ġara lili darba jew darbtejn li, wara kollox, Chester kienet, forsi, l-bniedem li jittrattaw
effettiv ma 'diżastru bħal dan. Li idealistą stramba kienet sabet prattiku
użu għal dan f'daqqa - unerringly, kif kienu.
Kien biżżejjed li wieħed jagħmel wieħed jissuspetta li, forsi, huwa verament tista 'tara l-aspett minnu
ta 'affarijiet li dehru misterjuża jew biddlu bla tama għal anqas immaġinattivi
persuni.
I kiteb u kiteb; I likwidati l-arretrati tal-korrispondenza tiegħi, u mbagħad marru
dwar il-kitba lill-persuni li ma kellha ebda raġuni tkun xi tkun li jistennew mill lili ittra gossipy
dwar xejn.
Fi żminijiet I seraq t'għajn sidelong. Huwa kien bl-għeruq fuq il-post, iżda konvulsivi
shudders dam isfel tad-dahar tiegħu; ispallejn tiegħu se titlajja f'daqqa.
Huwa kien ġlied, kien nar - l-aktar għall-nifs tiegħu, kif deher.
-Dellijiet massiva, mitfugħa kollha mod wieħed mill-fjamma dritta tal-xemgħa, deher
fil-pussess ta 'koxjenza gloomy; l-immobilità tal-għamara kellhom tiegħi
għajn furtive-arja ta 'attenzjoni.
I kien qed isir fantasija f'nofs scribbling industrious tiegħi, u għalkemm, meta
il-grif tal-pinna tiegħi waqfet għal mument, kien hemm skiet komplet u
stillness fil-kamra, I sofriet minn dak
disturb profonda u l-konfużjoni tal-ħsieb li hija kkawżata minn vjolenti u
uproar menacing - ta 'gale tqil fil-baħar, per eżempju.
Xi wħud inti tista 'taf dak li jfisser: li l-ansjetà imħallta, dwejjaq, u irritazzjoni
bi speċi ta 'sensazzjoni Craven creeping fil - mhux pjaċevoli li jirrikonoxxi, iżda li
jagħti mertu pjuttost speċjali biex reżistenza wieħed.
Jien ma jippretendux li jkollhom mertu għad permanenti l-istress ta 'emozzjonijiet Jim; I tista' tieħu
kenn fl-ittri; I jistgħu kitbu lil barranin jekk ikun meħtieġ.
F'daqqa waħda, kif kien bidu ta 'folja ġdida ta' karta tan-noti, Smajt ħoss baxx, il-
ħoss ewwel li, peress li kellna kienet shut up flimkien, kienet waslet lill-widnejn tiegħi fil-dim
stillness tal-kamra.
I baqgħu bir-ras tiegħi isfel, bl-idejn tiegħi arrestati.
Dawk li żammew lejlet minn sodda-morda smajt ħsejjes ħażin tali fil-
stillness 'l-arloġġi bil-lejl, ħsejjes wrung minn korp kisbet, minn weary
ruħ.
Huwa imbuttat il-bieb tal-ħġieġ bil-seħħ tali li l-ħġieġ rang: huwa intensifikati,
u I miżmuma nifs tiegħi, tisforza widnejn tiegħi mingħajr ma jkunu jafu dak li inkella I mistennija li
tisma.
Huwa kien verament tieħu wisq lejn il-qalb formalità vojta li sabiex rigoruża tal Chester
kritika deher indenja l-avviż ta 'raġel li jista' jara l-affarijiet kif kienu.
Formalità vojta; biċċa ta 'parċmina.
Ukoll, ukoll. Fir-depożitu gwanu inaċċessibbli, li
kien storja oħra għal kollox. Wieħed jista 'jiftiehem waqfa qalb waħda
fuq dak.
A tifqigħ feeble ta 'vuċijiet ħafna imħallta ma' l-*** ta 'fidda u ħġieġ lancée sa
mill-inqas dining room; permezz tal-bieb miftuħ it-tarf ta 'barra tad-dawl minn
xemgħa tiegħi waqgħet fuq dahar tiegħu debboli; lil hinn
kollha kien iswed; hu kien fuq il-xifer ta 'ambigwità kbira, bħal figura solitarju mill-
kosta ta 'l-oċean pessimisti u bla tama.
Ma kien hemm l-Reef Walpole fiha - li jkun żgur - Speck fil-vojt dlam, ta 'tiben għall-
l-għarqa bniedem.
Kompassjoni tiegħi għalih ħa l-forma tal-ħsieb li jien ma xtaq tiegħu
nies biex tara lilu f'dak il-mument. Sibt li huwa jippruvaw ruħi.
Lura tiegħu ma kienx għadu ***ħawwad mill-gasps tiegħu; hu kien dritta bħala vleġġa, debboli
viżibbli u xorta, u l-tifsira ta 'din stillness għereq mal-qiegħ ta' ruħ tiegħi
bħaċ-ċomb fl-ilma, u magħmula hekk
tqal li għat-tieni xtaqt heartily li l-kors biss ikun ħalla miftuħa għalija kien
li jħallsu għall-funeral tiegħu. Anki l-liġi kienu għamlu miegħu.
Li jiġu midfuna lilu kienu jkunu tali kindness faċli!
Kien ikun tant skond l-għerf tal-ħajja, li jikkonsisti fl-
tqegħid mill-vista l-tfakkir ta 'folly tagħna, ta' dgħjufija tagħna, ta 'tagħna
mortalità; dak kollu li jagħmel kontra tagħna
effiċjenza - il-memorja ta 'fallimenti tagħna, l-ideat ta' biżgħat undying tagħna, il-korpi ta '
ħbieb mejtin tagħna. Forsi huwa ma tieħu wisq għall-qalb.
U jekk hekk allura - joffru Chester fuq .... Fuq dan il-punt I ħa l-karta tal-frisk u bdew
tikteb riżolut. Ma kien hemm xejn, imma lili nnifsi bejnu
u l-oċean dlam.
Kelli sens ta 'responsabbiltà. Jekk tkellimt, li kieku jiċċaqalqux u
tbatija taż-żgħażagħ qabża fil-oskurità - klaċċ fil-tiben?
Sibt kemm hu diffiċli li jista 'jkun xi kultant li jagħmel ħoss.
Hemm qawwa stramb fil-kelma mitkellma. U għaliex l-devil le?
I kienet tistaqsi lili nnifsi persistentement filwaqt I saq fuq il-kitba tiegħi.
Kollha f'daqqa, fuq il-paġna vojta, taħt il-punt ħafna tal-pinna, il-figuri tnejn
Chester u s-sieħba tiegħu antikità, distinti ħafna u kompleta, ikun Dodge fi
dawl ma LENTI u ġesti, daqs li kieku
riprodotta fil-qasam ta 'xi ġugarell ottiċi.
Nixtieq tarahom għal waqt. Le!
Huma kienu wisq phantasmal u stravaganti li jidħol destin kull wieħed.
U kelma twettaq ħafna - bogħod ħafna - jittratta qerda matul iż-żmien bħala l-balal imorru
li jtajru permezz ta 'spazju.
I qal xejn, u hu, hemmhekk ma 'lura tiegħu lill-dawl, bħallikieku marbuta u gagged
billi l-foes inviżibbli tal-bniedem, għamlet l-ebda ħawwad u għamel l-ebda ħoss. "
KAPITOLU 16
"Il-ħin kien ġejjin meta I għandha tara lilu iħobb, fdati, ammirajt, bil-leġġenda ta '
saħħa u PROWESS jiffurmaw tond isem tiegħu daqs li kieku kienu l-għalf ta 'eroj.
Huwa veru - jiena nassigurakom; bħala veri kif jien seduta hawn jitkellem dwar lilu vain.
Huwa, min-naħa tiegħu, kien li l-fakultà ta beholding bi ħjiel-wiċċ bix-xewqa tiegħu
u l-forma tal-ħolma tiegħu, li mingħajrhom l-art jkunu jafu l-ebda dilettant u l-ebda
adventurer.
Huwa maqbudin unur ferm u kuntentizza Arcadian (I mhux se ngħid xejn dwar
innoċenza) fil-bush, u kien tajjeb għalih bħala l-unur u l-Arcadian
kuntentizza tal-toroq għall-raġel ieħor.
Felicity, Felicity - kif għandhom Digo -? Huwa quaffed barra minn tazza tad-deheb f'kull
latitudni: l-togħma huwa miegħek - miegħek biss, u inti tista 'tagħmel dan bħala jsakkar
kif jekk jogħġbok.
Huwa kien ta 'tip li jixorbu fil-fond, kif inti tista raden minn dik preċedenti.
Sibt lilu, jekk mhux eżattament xurbana, imbagħad mill-inqas mlaħalħa bl-Elixir fi
xufftejn tiegħu.
Huwa ma kienx kiseb dan minnufih.
Kien hemm, kif tafu, perjodu ta 'prova fost infernal vapur burdnara,
li matulu huwa kien sofra u kelli inkwetat dwar - madwar - fiduċja tiegħi - tista '
sejħa tiegħu.
Jien ma nafx li jiena kompletament assigurat li sar, wara beholding lilu fil kollha tiegħu
brilliance.
Dan kien l-aħħar fehma tiegħi minnu - fi dawl qawwi, u tiddomina, u għadhom kompleta
qbil mal-madwar tiegħu - bil-ħajja tal-foresti u mal-ħajja tal-irġiel.
I stess li jien kienet impressjonata, imma jien nammetti li myself li wara kollox dan mhux
l-impressjoni dejjiema.
Huwa kien protett mill-iżolament tiegħu, waħdu tat-tip superjuri tiegħu stess, f'kuntatt mill-qrib ma '
Natura, li jżomm fidi fuq termini faċli bħal ma 'min iħobb tagħha.
Imma ma nistax jiffissaw qabel għajnejn tiegħi l-immaġni tas-sigurtà tiegħu.
I għandha dejjem niftakruh kif jidhru mill-bieb miftuħ tal-kamra tiegħi, teħid, forsi,
wisq għall-qalb l-konsegwenzi sempliċi ta 'falliment tiegħu.
Għandi l-pjaċir, naturalment, li xi tajba - u anki xi Splendor - ħareġ mill tiegħi
isforzi; imma fi żminijiet jidhirli li kien ikun aħjar għall-paċi tal-moħħ tiegħi
jekk kelli ma kien bejnu u joffru confoundedly ġenerużi Chester fuq.
I wonder dak immaġinazzjoni eżuberanti tiegħu kienu jkunu magħmula ta 'Walpole islet - li ħafna
hopelessly forsaken Frak ta 'art niexfa fuq il-wiċċ ta' l-ilmijiet.
Mhuwiex probabbli jien qatt smajt, għall I għandu jgħidlek li Chester, wara
li jidħlu fil-port xi Awstraljan biex garża Brig-armati tiegħu baħar anakronistiċi, steamed
barra fil-Paċifiku ma 'l-ekwipaġġ ta' għoxrin
żewġ idejn kollha told, u l-aħbarijiet li għandhom biss effett possibbli fuq il-misteru
tad-destin tiegħu kienet l-aħbar ta 'uragan li suppost għandhom swept fil tagħha
kors fuq il-ġlejjeb Walpole, xahar jew hekk wara.
Mhux vestige tal-Argonauts qatt mdawwar sa; ma 'ħoss ħareġ mill-iskart.
Finis!
Il-Paċifiku huwa l-aktar diskreta tal ħajjin, hot-ittemprat oċeani: l-Antartiku chilly
tista 'żżomm sigriet wisq, iżda aktar bil-mod ta' qabar.
"U hemm sens ta 'finalità mbierka fl din id-diskrezzjoni, li huwa dak li aħna kollha
aktar jew anqas sinċerament huma lesti li jammettu - għal dak li inkella huwa li jagħmel l-idea ta '
mewt appoġġata?
Tmiem! Finis! il-kelma qawwi li exorcises minn
l-dar tal-ħajja l-dell Haunting tad-destin.
Dan huwa dak li - minkejja l-xhieda ta 'għajnejn tiegħi u l-assigurazzjonijiet tiegħu stess bla heda -
I miss meta nħares lura fuq is-suċċess Jim. Filwaqt li hemm il-ħajja hemm tama, tassew;
iżda hemm biża 'wisq.
I ma jfissirx li wieħed jgħid li Jiddispjaċini azzjoni tiegħi, u lanqas se I nippretendu li ma nistax
irqad iljieli o "b'konsegwenza; xorta, l-idea obtrudes innifsu li hu għamel tant
ta 'disgrace tiegħu waqt huwa l-ħtija biss li l-kwistjonijiet.
Hu ma kienx - jekk nista 'ngħid hekk - ċar għalija. Hu ma kienx ċar.
U hemm suspett huwa ma kienx ċar li lilu nnifsu jew.
Kien hemm sensibilitajiet multa tiegħu, sentimenti tiegħu multa, longings multa tiegħu - tip ta '
sublimated, idealized egoiżmu.
Huwa kien - jekk inti ippermettuli ngħid hekk - fin ħafna; fin ħafna - u ħafna sfortunati.
A ftit partiċelli natura ma taw l-razza; kien ikollha li ġejjin
għal termini ma innifsu - ma 'daqqa, bil-Grunt, jew saħansitra ma' guffaw; li għadu
partiċelli wieħed kien baqa '
invulnerably injorant u kompletament uninteresting.
"Imma hu kien wisq interessanti jew wisq sfortunati li jintefgħu l-klieb, jew
anke Chester.
Ħassejtni dan filwaqt li I sib ma 'wiċċ tiegħi fuq il-karta u kien iġġieled u gasped,
***ħabat għall-nifs tiegħu b'dan il-mod terriblement stealthy, fil-kamra tiegħi; I ħ*** li meta hu
ġrew fuq il-verandah bħallikieku biex Fling
ruħu fuq - u ma; I ħ*** li aktar u aktar il-ħin kollu huwa baqa 'barra,
debboli jinxtegħel fuq l-isfond ta 'bil-lejl, daqs li kieku permanenti fuq il-kosta ta' pessimisti u
bla tama baħar.
"L-ħsejjes qawwija f'daqqa għamel miegħi lift my head.
Il-ħoss deher li protezzjoni roll away, u f'daqqa waħda tiftix u dija vjolenti waqgħet fuq il-
wiċċ blind tal-lejl.
Il-flickers sostnut u jgħammex deher li jdum għal żmien irraġonevoli.
-Growl ta 'l-Thunder żdied b'mod stabbli filwaqt I ħares lejn lilu, distinti u iswed,
mħawla fis-sod fuq l-ixtut ta 'baħar ta' dawl.
Fil-mument ta 'brilliance akbar fid-dlam leaped lura bi jwasslu
tiġrifa, u hu spiċċat qabel l-għajnejn dazzled tiegħi kif biddlu daqs li kieku ġew minfuħa
għall-atomi.
A daqqa blustering għadda; idejn furious deher li tiċrita fl-arbuxelli, ħawwad il-
uċuħ tal-siġar hawn taħt, bibien slam, break-ħġieġ tat-twieqi, tul il-quddiem tal-
bini.
Huwa intensifikati fil, għeluq tal-bieb warajh, u misjuba me liwi fuq it-tabella: tiegħi
ansjetà għarrieda dwar dak li ngħid kienet kbira ħafna, u simili għal fright.
"I jista 'jkollhom sigarett?" Staqsieha.
I taw spinta għall-kaxxa mingħajr ma jgħollu my head.
"Irrid - trid - tabakk," huwa muttered. Sirt estremament qawwi.
"Just mument."
I grunted pleasantly. Huwa ħa ftit passi hawn u hemm.
"Dak fuq," Smajt lilu ngħid. A CLAP bogħod wieħed ta 'Thunder ġew minn
il-baħar bħal pistola ta 'periklu.
"Il-monsoon pawżi sa kmieni din is-sena," huwa irrimarka conversationally, x'imkien wara
lili.
Dan me mħeġġa li jdur madwaru, li jien ma hekk kif kelli lest li jindirizzaw
l-aħħar pakkett.
Huwa kien tipjip greedily fin-nofs tal-kamra, u għalkemm huwa jinstema 'l-ħawwad I
magħmula, huwa baqa 'ma' lura tiegħu lili għal żmien.
"" Ejja - I imwettqa off pjuttost tajjeb, "huwa qal, wheeling f'daqqa.
"Xi ħaġa li jitħallas - mhux wisq. I wonder dak li ġejjin. "
Wiċċ tiegħu ma wrew l-ebda emozzjoni, biss deher ftit mudlama u minfuħin, kif
għalkemm huwa kien azjenda nifs tiegħu.
Huwa tbissem qalbhom kif kienu, u kompliet filwaqt I gazed up fuq lilu mutely ...." Grazzi
inti, għalkemm - kamra tiegħek - Jolly konvenjenti - għal xedaq - ħażin hipped ."...
Il-xita pattered u swished fil-ġnien; 'l-ilma pajp (għandu kellhom
toqba fiha) mwettqa biss barra l-tieqa parodija ta 'blubbering woe ma
sobs umoristiċi u lamentations gurgling,
interrotti mill spażmi jerky ta 'silenzju ...." Ftit ta' kenn ", huwa mumbled
u waqaf.
"A flash tas-sajjetti Faded darted fil permezz tal-qafas iswed tat-twieqi
ebbed u mingħajr ebda ħoss.
I kienet taħseb kif kelli l-aħjar approċċ lilu (I ma ridux ikunu flung off darb'oħra) meta
huwa taw tidħaq ftit.
"L-ebda aħjar minn vagabond issa" ... it-tmiem tas-sigarett smouldered bejn tiegħu
swaba ... "mingħajr wieħed - wieħed", huwa ppronunzjata bil-mod; "u għadhom ..."
Huwa waqfa qasira; l-xita waqa 'bi vjolenza jirdoppja.
"Xi ta 'ġurnata marbuta li jidħlu fuq xi tip ta' ċans nikseb dan kollu lura.
Trid! "Huwa whispered distint, evidenti fil boots tiegħi.
"I lanqas biss jafu dak li kien xtaq tant li terga, dak li kien hu kien tant
terriblement qbiżt.
Seta 'kien tant li kien impossibbli li wieħed jgħid.
Biċċa tal-ġilda ħmar, li skond dan Chester ....
Huwa sorveljata fil lili inquisitively.
"Forsi. Jekk twil biżżejjed tal-ħajja, "I muttered permezz
snien tiegħi ma animosity irraġonevoli. "Ma Ikkalkola wisq fuqha."
"" Jove!
Inħoss li jekk xejn ma jista 'qatt touch me, "huwa qal fil-ton ta' kundanna pessimisti.
"Jekk dan in-negozju ma setgħux knock me tul, allura hemm ebda biża 'li jkun hemm ma
biżżejjed żmien biex - jitilgħu, u ... "
Huwa ħares 'il fuq. "Hija laqat lili li huwa minn tali kif hu
li l-armata kbira ta 'waifs u strays huwa rreklutat, l-armata li dimostrazzjonijiet isfel, isfel
fis kollha l-gandotti ta 'l-earth.
Hekk kif telaq kamra tiegħi, li "ftit ta 'kenn", huwa se jieħu postu fil-
gradi, u jibda l-vjaġġ lejn l-għadma qiegħ.
I-inqas kellu l-ebda illużjoni, imma kien I, wisq, li mument ilu kienet hekk żgur ta '
il-poter ta 'kliem, u issa kien jibża jitkellem, fil-mod istess waħda dares ma jiċċaqalqux
għall-biża 'li jitilfu l-istiva jiżolqux.
Huwa meta nippruvaw sabiex titratta mal-bżonn intima raġel ieħor li aħna jipperċepixxu kif
inkomprensibbli, wavering, u misty huma l-bnedmin li jaqsmu magħna l-vista ta '
l-istilel u l-sħana tax-xemx.
Huwa daqs li kieku kienu solitudni kundizzjoni iebes u assoluta ta 'eżistenza, l-
pakkett ta 'laħam u demm li fuqhom l-għajnejn tagħna huma ffissati idub qabel il-
idejn stirat, u jibqa 'biss
l-ispirtu arbitrarja, unconsolable, u elużiva li l-ebda għajn tista 'ssegwi, l-ebda idejn jista'
ħakma.
Din kienet l-biża 'li jitilfu lilu li jinżammu lili siekta, għal dan kienet ġiet imħallsa fuqi f'daqqa
u bl-seħħ mhux responsabbli li għandi let lilu slip bogħod fis-dlam jiena
qatt ma nahfru myself.
"" Well. Grazzi - darba aktar.
Inti kont qed - er - mhux komuni - verament hemm l-ebda kelma li ... mhux komuni!
I do not know għaliex, jiena żgur.
Nibża I ma jħossu bħala grat I kif kieku il-ħaġa sħiħa ma kinitx daqshekk
brutalment mmullata fuqi. Minħabba fil-qiegħ ... int, lilek innifsek ... "
Huwa stuttered.
"" Possibilment, "I laqat pulzieri Huwa frowned.
"" L-istess, wieħed huwa responsabbli. "Hu jarah me bħal Hawk.
"" U dan huwa veru, wisq, "I said.
"" Well. Stajt marret miegħu sa l-aħħar, u jien ma
intenzjoni li tikri kull bniedem mitfugħa fil-snien tiegħi mingħajr - mingħajr -. resenting dan "
Huwa clenched fist tiegħu.
"" Hemm lilek innifsek, "I said bi tbissima - mirthless biżżejjed, Alla jaf - iżda huwa ħares
fil lili menacingly. "Dak in-negozju tiegħi," huwa qal.
Arja ta 'riżoluzzjoni indomitable daħal u marru fuq wiċċu bħal vain u li jgħaddi
dell. Mument li jmiss hu ħares tifel tajjeb qalb fl-
problemi, bħal qabel.
Huwa flung bogħod il-sigaretti.
"Tajjeb ordinamenti," huwa qal, bl-għaġla f'daqqa ta 'raġel li kien lingered twil wisq fil-fehma
ta 'daqsxejn ta' xogħol urġenti stennija għalih, u mbagħad għat-tieni jew hekk hu magħmul mhux il-
iċken ċaqliq.
L-downpour waqa 'ma' l-għaġla mhux interrott tqal ta 'għargħar knis,
bil-ħoss ta 'fury kbira mhux ivverifikati, li sejjaħ għal moħħ wieħed-immaġini tal-
taħfir pontijiet, ta 'siġar maqlugħa minn pajjiżhom, ta' muntanji jiddgħajfu.
Ebda bniedem tista 'tas-sider-fluss kolossali u headlong li dehret li jkisser u
dawwar kontra l-stillness dim fejn konna b'impjieg mkennija bħallikieku fuq
gżira.
Il-pajp imtaqqab gurgled, fgat, spat, u tarat fl-redikolu odjuż ta '
għawwiem jiġġieled għal ħajtu. "Huwa ix-xita," I remonstrated, "u I
... "
"Xita jew shine," huwa beda brusquely, ikkontrollati innifsu, mixi u l-tieqa.
"Perfect pataflun," huwa muttered wara filwaqt li: hu leaned forehead tiegħu fuq il-ħġieġ.
"Huwa skur, wisq."
"" Iva, huwa skur ħafna, "I said. "Hu fuq il-pern fuq takkuna tiegħu, qasmu l-kamra,
u kienu fil-fatt fetħet il-bieb li jwassal fil-kuritur qabel I leaped sa minn
president tiegħi.
"Stenna," I cried, "Nixtieq li ..." "I cannot dine miegħek darb'oħra biex bil-lejl," huwa
zoni fil lili, ma 'sieq waħda barra mill-kamra diġà.
"Jien m'għandix l-iċken intenzjoni li jistaqsuk," I għajjat.
Fuq dan il-kiteb lura marda tiegħu, iżda baqa mistrustfully fil-bieb stess.
Tlift il-ebda ħin fil entreating lilu imfakkra ma jkunux assurda; li ġejjin fi u shut-
bieb. "
KAPITOLU 17
"Huwa daħal fil aħħar, imma nemmen li kien l-aktar l-xita li ma kien; kien jaqa '
biss imbagħad bi vjolenza devastanti li quieted stabbiliti gradwalment waqt li tkellimna.
Mod tiegħu kien ferm sober u stabbiliti; filwaqt tiegħu kienet dik ta 'naturalment taciturn
bniedem li jkollu l-idea.
Jitkellmu tiegħi kienet ta 'l-aspett materjali tal-pożizzjoni tiegħu; kellu l-għan waħdieni ta' iffrankar lilu
mid-degradazzjoni, rovina, u disperazzjoni li hemmhekk mill-qrib sabiex malajr fuq
friendless, bniedem bla dar; I invokat ma
li jaċċetta għajnuna tiegħi; I argumentat raġonevolment: u kull darba Fittixt dak assorbita
wiċċ lixx, daqshekk gravi u żagħżugħa, kelli sens inkwetanti li jkunu ebda għajnuna iżda
pjuttost ostaklu għal xi misterjuża,
inspjegabbli, mhux palpabbli tistinka ta 'spirtu midruba tiegħu.
"" I jissoponi għandek il-ħsieb li jieklu u jixorbu u jorqdu taħt kenn fl-mod tas-soltu, "
I remember qal ma 'irritazzjoni.
"Inti tgħid int mhux se tmiss il-flus li huwa dovut lilek ."... Huwa wasal viċin kemm tip tiegħu
tista 'biex jagħmel ġest ta' orrur. (Kien hemm tliet ġimgħat u 'ħamest ijiem paga
minħabba lilu bħala materjali ta 'l-Patna.)
"Ukoll, li ftit wisq għall-materja xorta, imma x'se tagħmel għall-morrow?
Fejn ser iddawwar? Int trid tgħix ... "
"Dan mhuwiex il-ħaġa," kien il-kumment li ħarbet lilu taħt nifs tiegħu.
I injurat dan, u marru fuq il-ġlieda kontra dak li jassumi li jkun il-scruples ta '
esaġerat Ħelwa.
"Fuq kull art konċepibbli," I konkluż, "inti trid let me jgħinuk."
"Inti ma tistax," huwa qal ħafna sempliċement u bil-mod, u ż-żamma veloċi għal xi idea fil-fond
li I jistgħu jindividwaw shimmering bħal ġabra ta 'ilma fid-dlam, imma li jien despaired
ta 'dejjem toqrob viċin biżżejjed li wieħed jifhem.
I mistħarrġa sew proporzjonati bl-ingrossa tiegħu. "Fi kwalunkwe rata," I said, "I am kapaċi tgħin lill-
dak I jista 'jara minnkom. Jien ma jippretendux li tagħmel aktar. "
Huwa ħadlu kap tiegħu sceptically mingħajr ma tħares lejn lili.
Sibt ħafna sħun. "Imma nista '," I insista.
"I tista 'tagħmel aktar.
I am doing aktar. Jiena fidu inti ... "
"Il-flus ..." hu beda.
"Fuq kelma tiegħi inti jixirqilhom jghidulek biex tmur fil-xitan," I cried, jisforzaw il-nota ta '
għadab. Huwa kien startled, tbissem, u I ippressat tiegħi
attakk dar.
"Din mhix kwistjoni ta 'flus fil-livelli kollha. Inti wisq superfiċjali, "I said (u fil-
istess ħin I kienet taħseb li myself: Well, hawnhekk tmur!
U forsi huwa, wara kollox).
"Ħares lejn l-ittra nixtieq li tieħu. I am miktub li raġel minnhom stajt qatt
talab favur, u jiena miktub dwarek f'termini li wieħed impriżi biss għall-użu meta
taħdit ta 'ħabib intimu.
Nagħmel lili nnifsi mingħajr riżervi responsabbli għalik.
Dan huwa dak I am doing. U verament jekk inti se biss jirriflettu
ftit dak li tfisser ... "
"Hu titneħħa kap tiegħu. Il-xita kien ħalliena; biss l-ilma
pajp marru fuq tiċrit twaqqiegħ bi drip assurda, taqtir barra mit-tieqa.
Kien ferm kwieta fil-kamra, li l-dellijiet huddled flimkien fl-irkejjen, 'il bogħod
mill-fjamma xorta tal-xemgħa flaring wieqfa fil-forma ta 'sejf; wiċċu
wara filwaqt li deher suffused minn
riflessjoni ta 'dawl artab bħallikieku l-bidunett kien imkisser diġà.
"" Jove! "Huwa gasped barra. "Huwa nobbli ta int!"
"Kieku f'daqqa tqiegħed ilsien tiegħu fil lili fl derision, I ma setax jinħassu aktar
umiljati.
Ħsibt li myself - Iservu me dritt għal humbug sneaking .... għajnejn tiegħu shone dritta
fis-wiċċ tiegħi, imma jien perċepita dan ma kienx luminożità mocking.
Kollha f'daqqa huwa reġgħet feġġet fil aġitazzjoni jerky, bħal wieħed minn dawn il-figuri l-injam ċatt li
huma maħduma minn sekwenza. Armi tiegħu telgħet, imbagħad niżlet bi
SLAP.
Hu sar raġel ieħor għal kollox. "U jien qatt ma dehru," huwa għajjat; imbagħad
f'daqqa waħda daqsxejn lip tiegħu u frowned.
"What a ħmar bally stajt ġiet," huwa qal bil-mod ħafna fl tone awed ...." Inti brick! "
huwa cried li jmiss fl-vuċi fgat.
Huwa maħtuf naħa tiegħi bħallikieku kien biss mbagħad jidher li għall-ewwel darba, u
niżel f'daqqa.
"Għaliex! dan huwa dak I - int - I ... "huwa stammered, u mbagħad mal-ritorn ta 'dmirijietu
qodma stolid, I jistgħu jgħidu mulish, b'mod hu beda bil-kbir, "Nixtieq jkun brute issa jekk I
... "U mbagħad vuċi tiegħu deher li jinkiser.
"Dak id-dritt," I said. I kien kważi allarmat b'din id-wiri ta '
tħossok, li permezz tiegħu imtaqqba a elation stramba.
Kelli jinġibed il-sekwenza aċċidentalment, kif kienu; I ma jifhmu kompletament l-
ħidma tal-ġugarell. "I għandu mur issa," huwa qal.
"Jove!
Inti għandek għenuni. Ma jistgħux ipoġġu xorta.
Il-ħaġa ħafna ... "Huwa ħares lejn lili ma ammirazzjoni puzzled.
"Il-ħaġa ..."
"Naturalment kien il-ħaġa. Kien 12:50 li kelli salvat milli
ġuħ - ta 'dik it-tip partikolari li huwa kważi invarjabbilment assoċjat ma' xarba.
Dan kien kollu.
I ma kinux illużjoni wieħed fuq li score, iżda tħares lejn lilu, I permessi ruħi li
wonder fl-natura ta 'dik li kien, fl-aħħar tliet minuti, sabiex evidentement
jittieħdu in *** tiegħu.
I kienu sfurzati fis-naħa tiegħu l-mezzi biex twettaq dicenti-negozju serji ta '
ħajja, biex tikseb l-ikel, xorb, u l-kenn tat-tip-soltu waqt midruba tiegħu
ispirtu, bħal għasfur ma 'ġwienaħ miksura,
tista tal-ħops u aġitazzjoni fis xi toqba li jmutu clairière ta inanition hemmhekk.
Dan huwa dak li kelli ġibda lilu: ħaġa definittivament żgħir, u - behold - billi!
l-mod ta 'akkoljenza tiegħu li loomed fid-dawl dim tal-xemgħa bħal kbar,
sfumati, forsi perikolużi dell.
"Inti ma mind me ma tgħid xejn xierqa," huwa jinfaqax.
"Ma hemmx xejn wieħed jista 'jgħid. Ieri diġà inti kienu għamlu għalija l-ebda għan
ta 'tajba.
Smigħ lili - taf. I jagħtuk kelma tiegħi stajt ħsieb aktar minn
ladarba l-quċċata tar-ras tiegħi ikun jtajru off ... "
Huwa darted - pożittiv darted - hawn u hemm, rammed jdejh fil-bwiet tiegħu,
*** lilhom mill-ġdid, zoni għatu tiegħu fuq kap tiegħu.
Kelli ebda idea kienet fih li jkun hekk airily mgħaġġel.
Ħsibt ta 'werqa niexfa ħabs fl-eddy tar-riħ, filwaqt li misterjuża
arrest, tagħbija ta 'dubju indefinit, miżun me isfel fil-presidenza tiegħi.
Huwa kien stock-xorta, kif jekk jiċċaqalqux milquta minn iskoperta.
"Għandek tani fiduċja", iddikjara, soberly.
"Oh! għall-finijiet ta 'Alla, kollegi għeżież tiegħi - ma "!
I entreated, daqs li kieku iweġġgħu lili. "Kull dritt.
Morda shut up issa u issa.
Ma tistax tipprevjeni me ħsieb għalkemm .... Tinkwetax! ... I ser juru għadhom ... "
Huwa mar l-bieb bil-għaġla, waqfa qasira ma 'kap tiegħu stabbiliti, u daħal lura, titjib
deliberatament.
"Jien dejjem ikkunsidrajt li jekk sħabi jista 'jibda bil-lavanja nadif ... U issa int ... fl-
miżura ... iva ... rekord nadif. "
I xxejret naħa tiegħi, u hu marched barra mingħajr ma tħares lura;-ħoss ta 'footfalls tiegħu
miet gradwalment wara l-bieb magħluq - il-wiċċ unhesitating ta 'raġel fl-mixi
wiesa 'dawl tax-xemx.
"Imma kif lili, jitħalla waħdu ma 'l-xemgħa solitarja, I baqgħu stramba unenlightened.
I ma kienx għadu żgħar biżżejjed biex behold fuq kull naħa l-magnificence li besets tagħna
passi insinifikanti fl-tajjeb u fil-ħażin.
I tbissem li wieħed jaħseb li, wara kollox, kien għadhom huwa, minna tnejn, li kellhom l-dawl.
U ħassejtni imdejjaq. A lavanja nadif, ma hu jgħidu?
Peress li jekk il-kelma tal-bidu ta 'kull destin tagħna ma kinux graven f'karattri imperishable
fuq il-wiċċ ta 'blat. "