Tip:
Highlight text to annotate it
X
PARTI 8: KAPITOLU XXXVII AN predicament orribbli
Irqad? Kien impossibbli.
Dan naturalment kien impossibbli li żvojtata noisome ta 'ħabs, bil tagħha
folla mangy ta 'drunken, quarrelsome, u l-kanzunetta-kant rapscallions.
Imma l-ħaġa li għamlu l-irqad kollha l-aktar ħaġa ma tkunx ħlomt, kien tiegħi
sabar xkaffar li toħroġ dan il-post u jsibu l-daqs sħiħ ta 'dak li jista'
ġara yonder fil-iskjavi kwarti
b'konsegwenza ta 'dak korriment intollerabbli tal-mini.
Kien lejl twil, iżda l-filgħodu ltqajna madwar fl-aħħar.
I għamel spjegazzjoni sħiħa u sinċier lill-qorti.
I said I ilsir, il-proprjetà tal-Aqbad Earl kbir, li kien wasal biss wara
dlam fil-INN tabard fir-raħal fuq in-naħa l-oħra ta 'l-ilma, u kellhom
waqfu hemm matul lejl, mill konstrinġiment, huwa
qed jittieħdu fatali morda bil-marda stramba u għall-għarrieda.
I kien ordnat li jaqsam il-belt fl-għaġla u jġibu l-tabib aħjar; I
kienet tagħmel l-almu tiegħi; naturalment I kien għaddej ma jista 'kollha tiegħi; il-lejl kien dlam, I
dam kontra din il-persuna komuni hawn, li
maqbuda lili mill-gerżuma u bdew pummel lili, għalkemm I qallu errand tiegħi, u
talab lill lilu, għall-fini ta 'l-EARL kbira periklu mortali kaptan tiegħi -
Il-persuna komuni interrotta u qal li kien gidba, u kienet se jispjegaw kif I
ġrew lilu u attakkat lilu mingħajr kelma -
"Is-silenzju, sirrah!" Mill-qorti.
"Ħu lilu għalhekk u jagħtih strixxi ftit fejn jgħallem lilu kif tittratta l-
qaddej ta 'nobleman wara b'mod differenti ieħor ħin.
Imbagħad il-qorti begged maħfra tiegħi, u jittama I ma jonqsu li tgħid Lordship tiegħu huwa
kienet fl-ebda tort tal-qorti għaqli li dan il-ħaġa għolja mogħtija kien ġara.
I said nixtieq nagħmel dan id-dritt, u għalhekk ħa leave tiegħi.
Ħa biss fil-ħin, wisq; kien jibdew jistaqsu lili għaliex I ma jġibu out dawn
fatti l-mument I kien arrestat.
I said I kieku kelli ħsieb ta 'dan - li kien veru - iżda li I kien tant msawwta
billi li l-bniedem li l-wit tiegħi kien knocked out ta 'lili - u oħrajn u l-bqija, u ltqajna
myself bogħod, xorta mumbling.
I ma stenna għall-kolazzjon. Ebda ħaxix kiber taħt saqajn tiegħi.
I kien hekk fil-kwarti iskjavi. Vojta - marret kulħadd!
Dan huwa, kulħadd ħlief korp wieħed - il-kaptan tal-iskjavi.
Hija jistabbilixxu hemm kollha msawwta biex polpa, u kienu kollha dwar il-provi ta 'terrific
ġlieda.
Kien hemm tebut bord rude fuq karrettun fil-bieb, u workmen, megħjuna mill-
pulizija, kienu traqqaq triq permezz tal-folla enormi sabiex ikunu jistgħu jġibu
hija pulzieri
I għażel raġel umli biżżejjed fil-ħajja biex condescend li jitkellmu ma 'wieħed sabiex shabby bħala I,
u ltqajna kont tiegħu tal-kwistjoni. "Kien hemm sixteen skjavi hawn.
Huma tela kontra l-kaptan tagħhom fil-lejl, u thou seest kif spiċċa. "
"Iva. Kif ma tibda? "
"Ma kienx hemm xhud iżda l-iskjavi.
Huma qalu li l-iskjavi li kien iktar prezzjuż ltqajna ħielsa ta 'bonds tiegħu u ħarbu f'xi
mod stramb - billi Twas arti magic "ħsibt, minħabba li huwa kellu l-ebda ewlenin, u l-serraturi
la kienu kissru u lanqas fi kwalunkwe għaqli danneġġjata.
Meta l-kaptan skoperti t-telf tiegħu, kien ġenn ma disperazzjoni, u threw lilu nnifsu fuq
nies tiegħu ma twaħħal tqal tiegħu, li missielta u l-brejk lura tiegħu u fi Stati
u l-modi bugħaddasa ma jagħtih jolqot li ġab miegħu malajr sat-tmiem tiegħu. "
"Dan huwa koroh. Hija se jmorru iebes biż-iskjavi, l-ebda dubju,
fuq il-prova. "
"Jiżżewġu, il-prova huwa fuq." "Matul!"
"Kieku dawn ikunu fil-ġimgħa, taħseb - u l-kwistjoni tant sempliċi?
Huma ma kinux l-nofs ta 'kwart ta' siegħa fuq dan. "
"Għaliex, ma narax kif jistgħu jiddeterminaw liema kienu dawk ħatja fil-każ qasir
ħin. "
"Liema huma? Tabilħaqq, huma kkunsidrati mhux dettalji
simili għal dan. Huma ikkundannat għalihom fil-korp.
Wit ye mhix il-liġi -? Li l-irġiel jiġifieri l-Rumani ħallew warajhom hawn meta huma
marru - li jekk wieħed iskjavi killeth kaptan tiegħu kollha skjavi ta 'dak il-bniedem irid die għal
dan. "
"Veru. I kienet minsija.
U meta se dawn jmutu? "
"Belike fi żmien erba 'sigħat u għoxrin; għalkemm xi wħud jgħidu li se tistenna par ta'
aktar ġranet, jekk peradventure jistgħu jsibu l-nieqsa wieħed frattemp. "
Il-waħda nieqsa!
Hija magħmula me iħossuhom skomdi. "Huwa probabbli li se jsibu lilu?"
"Qabel il-ġurnata hija jintefqu - iva. Huma jfittxu lilu kullimkien.
Huma stand fil-gradi tal-belt, ma 'ċerti l-iskjavi li se jiskopru lilu
lilhom jekk huwa cometh, u ħadd jista 'jgħaddi barra iżda hu se jkun eżaminat l-ewwel. "
"Xi darba tista 'tara l-post fejn il-bqija huma limitati?"
"Il-barra minnha - iva. L-ġewwa ta 'dan - imma ye ma tridx
tara li. "
I ħa l-indirizz ta 'dak il-ħabs għal referenza futura u mbagħad sauntered off.
Fil-ħanut tal-ħwejjeġ first użati Wasalt biex, sa-triq lura, sibt mhux maħduma
adattati għal baħħar komuni li jistgħu jkunu għaddejjin fuq vjaġġ kiesaħ, u marbuta rig tiegħi
wiċċ b'faxxa liberali, qal I kellhom uġigħ fis-snien.
Dan ħeba tbenġil tiegħi agħar. Kienet trasformazzjoni.
I m'għadhomx jixbah awto preċedenti tiegħi.
Imbagħad I maqtuha għal dak tal-wajer, sabuha u segwiti lill den tagħha.
Kien ftit spazju fuq il-ħanut-biċċier li kien ifisser li n-negozju ma tantx kienet
mgħaġġel fil-linja telegrafika.
Il-żgħażagħ xedaq inkarigat kien drowsing fuq il-mejda tiegħu.
I-bieb imsakkar u tqiegħed l-ewlenin vasta fil *** tiegħi.
Dan allarmat l-kollegi żgħażagħ, u li kien se jagħmel ħoss; imma I qal:
"Ħlief riħ tiegħek, jekk inti tiftaħ ħalqek inti mejta, żgur.
Jindirizzaw l-istrument tiegħek.
Vivaċi, issa! Sejħa Camelot. "
"Dan doth amaze me! Kif bħal inti taf aught ta 'tali
materji li - "
"Sejħa Camelot! I am raġel ddisprata.
Sejħa Camelot, jew jitbiegħed mill-istrument u se nagħmel dan myself. "
"Dak - int?"
"Iva - żgur. Stop gabbling.
Sejħa tal-palazz. "Hu għamel is-sejħa.
"Issa, allura, sejħa Clarence."
"Clarence min?" "Qatt f'moħħu li Clarence.
Tgħid li inti tixtieq Clarence, inti ser tingħata risposta ".
Kien jagħmel hekk.
Aħna stenniet five tan-nervituri-tisfija minuti - għaxar minuti - kemm żmien li ma jidhirx -! U mbagħad
daħal klikk li kien familjari lili bħala vuċi tal-bniedem; għall Clarence kienet tiegħi stess
student.
"Issa, LAD tiegħi, tbattal! Dawn kienu jkunu magħrufa kuntatt tiegħi, forsi, u
hekk jitolbu tiegħek kienet żgur, imma jien id-dritt issa ".
Huwa tbattal il-post u cocked widna tiegħu biex jisimgħu - iżda ma win.
I użat cipher.
I ma iskart f'kull ħin fil sociabilities ma 'Clarence, iżda kwadrat bogħod
negozju, straight-off - hekk: "Il-king huwa hawnhekk u fil-periklu.
Konna maqbudin u miġjuba hawn bħala skjavi.
Aħna ma għandhom ikunu kapaċi jippruvaw l-identità tagħna - u l-fatt hu, jien mhux f'pożizzjoni
biex tipprova.
Jibgħat telegramma għall-palazz hawn li ser twettaq kundanna magħha. "
Risposta tiegħu daħal dritta lura:
"Huma ma jafu xejn dwar il-telegrafu, huma ma kellhom xi esperjenza
iżda, il-linja li Londra hija hekk ġodda. Aħjar ma 'riskju li.
Huma jistgħu hang inti.
Aħseb xi ħaġa oħra. "Jista hang magħna!
Ftit kien jaf kif mill-qrib kien crowding-fatti.
I ma jista 'jaħseb up xejn għall-mument.
Imbagħad idea laqat lili, u jien beda dan flimkien:
"Ibgħat 500 kavallieri qabad mal Launcelot fil-ċomb, u tibgħathom fuq il-
jaqbżu.
Ħallihom jidħol mill-bieb Lbiċ, u oqgħod attent għall-bniedem ma 'drapp abjad
. madwar driegħ tal-lemin tiegħu "It-tweġiba kienet immedjata:
"Huma għandhom jibdew fi żmien nofs siegħa."
"Kull dritt, Clarence; issa tgħid dan LAD hawnhekk li ħabib jien tal tiegħek u-mejta
ras; u li huwa għandu jkun diskreta u jgħidu xejn dwar din iż-żjara ta 'minjiera ".
L-istrument bdew jitkellmu lill-żgħażagħ u I malajr bogħod.
I niżel għal ċċifrar. Fi żmien nofs siegħa ikun 09:00.
Kavallieri u żwiemel fil Armor tqal ma tista 'tivvjaġġa malajr ħafna.
Dawn għandhom jippermettu l-aħjar ħin huma jistgħu, u issa li l-art kienet tajba
kondizzjoni, u l-ebda borra jew tajn, huma probabbilment jagħmlu mixja ta 'seba' mili; huma
għandhom jibdlu żwiemel koppja ta 'drabi;
huma se jaslu madwar sitt, jew ftit wara; xorta jkun ħafna dawl
biżżejjed; kienu jaraw l-drapp abjad li jiena għandu jorbtu madwar driegħ tal-lemin tiegħi, u
Nixtieq tieħu kmand.
Nixtiequ li jdawru ħabs u jkunu l-king fl-ebda ħin.
Ikun biżżejjed showy u pittoresk, meta jiġi kkunsidrat kollox, għalkemm I jkollhom
noonday preferuta, minħabba l-aspett aktar teatrali il-ħaġa kien.
Issa, imbagħad, sabiex tiżdied il-kordi għall-pruwa tiegħi, ħsibt li se tfittex up xi
ta 'dawk in-nies min I kellhom qabel kienet rikonoxxuta, u jagħmlu myself magħrufa.
Li tgħinna out ta 'jinbarax tagħna, mingħajr il-kavallieri.
Imma I għandhom jipproċedu b'kawtela, għall kien wieħed riskjuż.
I għandha tikseb fis raiment sumptuous, u ma jkunx tagħmel biex run u jaqbżu inkorporat fih.
No, I għandhom jaħdmu sa dan permezz ta 'gradi, jixtru libsa wara libsa ta' ħwejjeġ, fil-ħwienet kollha
apparti, u jkollna l-artikolu ifjen ftit ma 'kull bidla, sakemm I għandhom finalment
jilħqu ħarir u bellus, u tkun lesta għall-proġett tiegħi.
So I bdiet. Iżda l-iskema waqa permezz bħal scat!
L-kantuniera ewwel I daru, Wasalt smin fuq xi waħda minn skjavi tagħna, snooping madwar
ma 'għassies. I coughed fil-mument, u hu tatni
ħarsa f'daqqa li ftit id-dritt fis-mudullun tiegħi.
I imħallef huwa maħsub li kien sema 'li sogħla qabel.
I daru immedjatament ġo ħanut u ħadmet flimkien l-kontro, l-ipprezzar u affarijiet
jaraw mill-kantuniera ta 'għajnejk tiegħi.
Dawk in-nies kienet waqfet, u kienu jitkellmu bejniethom u tfittex fid fil-bieb.
I magħmula f'moħħi li toħroġ il-mod lura, jekk kien hemm triq lura, u I talab lill-
shopwoman jekk I tista 'żżid hemmhekk u jfittxu l-iskjavi maħruba, li kien
maħsub li jkun fil-ħabi lura hemm
x'imkien, u qal I kien uffiċjal moħbija, u Pard tiegħi kien yonder fil-
bieb ma 'waħda mill-qattiela responsabbli, u kieku hi tkun tajba biżżejjed biex pass hemm
u għid lilu huwa bżonn ma stenna, iżda kien
aħjar tmur mill-ewwel sa l-aħħar ulterjuri tal-sqaq lura u tkun lesta għall-ras lilu off
meta I rousted lilu out.
Hija kienet tisreġ ma 'ħeġġa biex tara wieħed minn dawk qattiela diġà ċċelebrata, u
bdiet fuq il-errand f'daqqa.
I niżel it-triq lura, maqfula l-bieba wara lili, tpoġġi l-ewlenin fil-but tiegħi u
beda off, chuckling li myself u komdu.
Well, I marru u maħmuġ mill-ġdid, magħmula ieħor żball.
A waħda doppja, fil-fatt.
Kien hemm ħafna modi biex jeħles ta 'dak l-uffiċjal minn xi sempliċi u plawsibbli
mezz, imma l-ebda, I għandu pick out wieħed pittoresk; huwa l-biki ta 'difett
karattru tiegħi.
U mbagħad, I kienet ordnat proċedura tiegħi fuq dak l-uffiċjal, bniedem, ikun
do naturali; billi meta inti anqas jistenniha li, raġel issa se u mbagħad mur
u jagħmlu l-ħaġa li mhuwiex naturali għalih li jagħmel.
Il-ħaġa naturali għall-uffiċjal li tagħmel, f'dan il-każ, kien li jsegwu dritta fuq tiegħi
tkaken; hu se ssib bieb Oaken stout, jissakkru tajjeb, bejnu u lili; qabel
huwa seta 'din tinqasam, I għandu jkun ferm
bogħod u involut fil-żliq fis-suċċessjoni ta 'travestimenti baffling li
kienet dalwaqt se tikseb me fis tip ta 'raiment li kien protezzjoni surer minn indħil
liġi-klieb fil-Gran Brittanja minn kwalunkwe ammont ta 'innoċenza sempliċi u l-purità ta' karattru.
Iżda minflok tagħmel il-ħaġa naturali, l-uffiċjal ħadet me fil-kelma tiegħi, u segwiti tiegħi
istruzzjonijiet.
U hekk, kif Wasalt trotting barra minn dak sac cul de sħiħa ta 'sodisfazzjon bil tiegħi stess
cleverness, huwa biddel il-kantuniera u I mixi dritt fis manetti tiegħu.
Jekk kelli magħrufa kien Cul de sac - madankollu, ma jkunx hemm xi jiskużaw blunder
bħal dik, ħallieh għaddej. Jitolbu ħlas sa qligħ u telf.
Of course, I kien tikkritika l-fatt, u swore I kienet għadha kemm toħroġ l-art minn vjaġġ twil, u
dak kollu li tip ta 'ħaġa - biss biex tara, inti taf, jekk ikun iqarraq li iskjavi.
Iżda dan ma kienx.
Kien jaf lili. Imbagħad I tort lilu għal tradiment lili.
Huwa kien sorpriż aktar minn iweġġgħu. Huwa miġbud għajnejn tiegħu wiesgħa, u qal:
"Dak, wouldst jkunu me let thee, ta 'l-irġiel kollha, jaħarbu u ma hang magħna, meta
thou'rt il-kawża stess ta 'mdendlin tagħna? Mur! "
"Mur" kienet mod tagħhom ta 'tgħid "I għandu daħka!" Jew "I bħal dik!"
Talkers ***, dawk in-nies.
Ukoll, kien hemm tip ta 'ġustizzja bagħal fil-fehma tiegħu tal-każ, u so I niżel
il-kwistjoni. Meta inti ma tistax tfejjaq diżastru mill-argument,
x'inhu l-użu li jargumentaw?
Mhuwiex tiegħi mod. So I biss qal:
"Inti mhux ser jiġu hanged. Ħadd minna huma. "
Iż-żewġ irġiel laughed, u l-iskjavi qal:
"Ye ma jkunux kklassifikati bħala iqarqu - qabel. Inti tista 'żżomm aħjar reputazzjoni tiegħek,
jara l-pressjoni ma tkunx għal żmien twil. "" Din se stand dan, I Ikkalkola.
Qabel l-morrow aħna għandu jkun barra l-ħabsijiet, u ħielsa li jmorru fejn aħna se, minbarra. "
L-uffiċjal witty jintrefgħu fuq widnejn ix-xellug tiegħu ma thumb tiegħu, għamel ħoss rasping tiegħu fil-
gerżuma, u qal:
"Minn ħabs - iva - ye jgħidu veru. Bl-istess mod u ħielsa li jmorru fejn ye se, sabiex
ye wander mhux barra tal-grazzja tiegħu isfera sultry l-Devil. "
I tinżamm temper tiegħi, u qal, indifferenti:
"Issa I jissoponi int verament naħsbu aħna se hang fi żmien ġurnata jew tnejn."
"Ħsibt li ma bosta minuti ilu, għal dan il-ħaġa ġiet deċiża u pproklamata."
"Ah, allura inti ħadthom inbidlet moħħok, huwa li?"
"Anke dan. I biss ħsibt, allura; naf, issa ".
I felt sarcastical, so I qal:
"Oh, qaddej sapient tal-liġi, condescend li tgħidilna, imbagħad, dak li taf."
"Illi ye kollha se jiġu hanged għal jum, f'nofs it-wara nofsinhar!
Oho! li d-dar hit tir!
Dgħif fuq lili. "Il-fatt hu I ma bżonn biex dgħif fuq
xi ħadd. Kavallieri tiegħi ma setgħux jaslu fil-ħin.
Huma jkunu kemm jista 'tliet sigħat *** wisq.
Xejn fid-dinja tista 'tiffranka l-Re tal-Ingilterra u lanqas lili, li kien aktar importanti.
Aktar importanti, mhux biss lili, imma lin-nazzjon - l-nazzjon biss fuq l-art
tkun lesta għall-fjur fil-ċivilizzazzjoni.
I kien marid.
I said mhux aktar, ma kienx hemm xi ħaġa li jgħidu.
Kont naf dak il-bniedem fisser; li jekk l-iskjavi nieqes instab, il-posponiment
tkun revokata, l-eżekuzzjoni sseħħ għal jum.
Ukoll, l-iskjavi nieqes instab.