Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 20. ĠURNAL Jonathan Harker'S
1 ta 'Ottubru filgħaxija .-- sibt Thomas Snelling fid-dar tiegħu fil Bethnal Paper, iżda
unhappily huwa ma kienx f'kundizzjoni li tiftakar xejn.
Il-prospett ħafna ta 'birra li ġejjin mistennija tiegħi kien fetaħ lilu kien ippruvat wisq
ħafna, u kien beda kmieni wisq fuq debauch mistennija tiegħu.
Tgħallimt, madankollu, mill-mara tiegħu, li dehru deċenti, ruħ foqra, li kien
biss l-assistent ta 'Smollet, li ta' l-mates żewġ kien il-persuna responsabbli.
Allura off I saq lejn Walworth, u sabet Sur Joseph Smollet fid-dar u fil tiegħu
shirtsleeves, tieħu tè *** minn saucer.
Huwa deċenti, sħabi intelliġenti, distint tajba, it-tip affidabbli ta '
ħaddiem, u bil-headpiece 'tiegħu stess.
Huwa mfakkar kollha dwar l-inċident tal-kaxxi, u minn isbaħ kelb-widnejn
notebook, li huwa prodott minn xi reċipjent misterjuża dwar is-sede ta 'dmirijietu
qliezet, u li kellhom hieroglyphical
entrati fl-ħoxna, nofs jitħassru lapes, huwa tatni l-destinazzjonijiet tal-kaxxi.
Kien hemm, huwa qal, sitta fil-cartload li ħa minn Carfax u jitħalla 197
Triq Chicksand, Mile End Belt Ġdida, u sitta oħra li huwa depożitat fil-Ġamajka
Korsija, Bermondsey.
Jekk allura l-Konti maħsuba biex dispersjoni dawn rifuġji ghastly ta 'dmirijietu fuq Londra, dawn
postijiet intgħażlu bħala l-ewwel kunsinna, hekk li aktar *** ikun jista 'jqassam
b'mod aktar sħiħ.
Il-mod sistematiku li bih sar dan għamel miegħi jaħsbu li hu ma jista 'jfisser
li tillimita ruħu għal żewġ naħat ta 'Londra.
Kien issa fissi fuq il-Lvant Imbiegħed fuq il-kosta tat-tramuntana, fuq il-lvant ta 'l-Nofsinhar
kosta, u min-nofsinhar.
Il-tramuntana u l-punent kienu żgur qatt ma maħsub li jitħallew barra minn skema diabolical tiegħu,
aħseb u ara l-Belt innifsu u l-qalba ta 'Londra moda fin-nofsinhar-
punent u l-punent.
I marru lura għall Smollet, u talbu jekk tista 'tgħidilna jekk kwalunkwe kaxxi oħra kienu ġew
meħuda mill Carfax.
Hu wieġeb, "Well guv'nor, inti stajt trattati me ħafna" an'some ", I kien mogħti lilu nofs
sovran, "'I ll tell yer kollha naf.
Smajt raġel mill-isem ta Bloxam ngħid erba 'iljieli ilu fil-"Are" Ounds, fil-
Sqaq Pincher, kif "ow he bħala" ad "ad" mate tiegħu xogħol fit-trab rari Ouse qodma "fil-
Purfleet.
Hemm ain'ta impjiegi bħal dawn ħafna peress li dan "ERE, ta '' jien thinkin" li forsi Sam Bloxam
tista 'tgħid ye summut. "staqsejt jekk ikun jista' għidli fejn isibu
lilu.
I qallu li jekk ikun jista 'tikseb lili l-indirizz ikun jiswa ieħor nofs
sovran li lilu.
Hekk hu gulped-bqija ta 'tè tiegħu u saqajh, qal li hu kien se tibda
it-tfittxija u allura hemmhekk.
Fil-bieb hu waqaf, u qal, "Fittex" ERE, guv'nor, ma jkunx hemm l-ebda sens me
keepin ere "int".
I tista 'ssib Sam malajr, jew I mayn't, iżda xorta ma jkunx jixtieq li jkun fil-mod li tgħid
ye ħafna tonight. Sam hija waħda rari meta jibda fuq il-
***.
Jekk inti tista 'tagħti me pakkett ma' timbru fuqu, u mqiegħda indirizz yer fuqha, jien ser issib
taf fejn Sam huwa li jinstabu u wara dan ye tonight.
Iżda ye'd aħjar jkun sa arter "im dalwaqt fil-mornin", qatt f'moħħhom l-***-lejl
hawn qabel. "
Dan kien kollu prattiku, u għalhekk wieħed mill-tfal marru off bil Penny biex jixtri
pakkett u folja tal-karta, u li jżomm il-bidla.
Meta hi daħlet lura, jiena indirizzajt il-pakkett u ttimbrata, u meta Smollet
reġgħet fedelment wiegħed li post l-indirizz meta jinstabu, I ħa tiegħi mod id-dar.
Aħna fuq il-binarju xorta.
I am għajjien tonight, u nixtieq li l-irqad. Mina huwa mgħaġġel rieqed, u jistenna ftit wisq
pallidu. Għajnejn tagħha tfittex bħallikieku hija kienet
biki.
Qalb fqira, stajt ebda dubju viti tagħha li jinżammu fid-dlam, u tista 'tagħmel tagħha
doppjament anzjużi dwar lili u l-oħrajn. Iżda huwa aħjar kif inhi.
Huwa aħjar li jkun diżappuntat u mħasseb b'mod issa milli jkollhom nerv tagħha
imkisser.
Il-tobba kienu pjuttost dritt li tirrikjedi li tiġi tagħha miżmuma minn dan koroh
negozju. I għandu jkun sod, għal fuqi din partikolari
piż ta 'silenzju għandha tkun ibbażata.
I m'għandhomx qatt tidħol fuq is-suġġett ma 'tagħha taħt kwalunkwe ċirkostanza.
Tabilħaqq, Ma jista 'jkun kompitu diffiċli, wara kollox, għall hi stess sar retiċenti fuq
is-suġġett, u ma mitkellma tal-Konti jew doings tiegħu qatt peress li aħna qalilha
tad-deċiżjoni tagħna.
2 ta 'Ottubru filgħaxija - A jum twil u jippruvaw u eċċitanti.
Permezz tal-ewwel post li sibt pakkett diretti tiegħi ma 'ruttam maħmuġ tal-karta
magħluqa, li kien miktub bil lapes ta 'mastrudaxxa fl-idejn sprawling,
"Sam Bloxam, Korkrans, 4 Poters CORT, Bartel Triq, Walworth.
Arsk għall-depite. "Sibt l-ittra fis-sodda, u tela mingħajr
qawmien Mina.
Hi ħares tqal u bi ngħas u pallida, u 'l bogħod minn sew.
I determinat li ma jinxtegħel tagħha, iżda li meta I għandhom jirritornaw minn din it-tfittxija ġdid, I
tagħmel l-arranġamenti biex wieħed imur lura għall tagħha Exeter.
Naħseb hi jkun kuntenti fid-dar tagħna stess, ma 'ħidmiet ta' kuljum tagħha li l-interess tagħha,
milli jkunu hawn fostna u injoranza.
I biss raw Dr Seward għal mument, u qallu I fejn kien off, promettenti biex
jiġu lura u tgħid il-bqija hekk malli I għandu jkollhom sab xejn.
I saq lejn Walworth u nstab, ma 'xi diffikultà, il-Qorti tal-Potter.
Ortografija Sur Smollet tal imqarrqa me, I kif mitlub Qorti Poter minflok ma Potter ma
Qorti.
Madankollu, meta I kienet sabet il-qorti, kelli l-ebda diffikultà fl-iskoperta tal Corcoran
dar preżentazzjoni.
Meta staqsejt-bniedem li waslet għall-bieb għall-"depite," huwa ħadlu kap tiegħu, u
qal, "im I dunno". Ma hemmx l-ebda ERE din il-persuna ".
"Eard ta '' jien qatt im fil-jiem kollha bloomin tiegħi".
Ma nemminx ma jkunx hemm ħadd ta 'dak it-tip livin "" ERE jew anywheres. "
I ħa l-ittra Smollet, u kif I taqrah deher lili li l-lezzjoni tal-
ortografija ta 'l-isem tal-qorti jistgħu jiggwidaw lili.
"Dak int?"
I talab. "Jien l-depity," huwa wieġeb.
Rajt fuq il darba li kien fit-triq it-tajba.
Ortografija fonetiku reġgħet żgwidati lili.
A ponta kuruna half tpoġġi l-għarfien tal-deputat li għad-dispożizzjoni tiegħi, u tgħallimt li s-Sur
Bloxam, li kien slept barra mill-fdalijiet tal-birra tiegħu dwar il-lejl ta 'qabel fil-
Corcoran, il kienu telqu għall-ħidma tiegħu fil-Luq fi 5:00 li filgħodu.
Huwa ma setax għidli fejn il-post tax-xogħol kien jinsab, iżda kellu idea vaga
li kien xi tip ta '"ġodda fangled ware'us," u ma' dan ħjiel Slender kelli
biex jibdew għall-Luq.
Kien 00:00 qabel ma sirt xi ħjiel sodisfaċenti ta 'tali bini, u
dan Sibt fil-ħanut tal-kafè, fejn xi workmen wara li kienu pranzu tagħhom.
Wieħed minnhom issuġġerew li kien hemm qed mibnija fuq Cross Angel Triq ġdida "kiesaħ
ħażna "bini, u kif dan huma adattati l-kundizzjoni ta '" ġodda fangled ware'us, "I fl-
darba saq lilha.
Intervista ma 'atturi jkunu żvantaġġati surly u formen surlier, tnejn minnhom kienu appeased
bil-munita ta 'l-isfera, me jitqiegħdu fuq il-binarju ta Bloxam.
Kien mibgħut għal fuq suġġeriment tiegħi li jien kont lest li jħallas pagi ġranet tiegħu li tiegħu
foreman għall-privileġġ ta jitolbu ftit mistoqsijiet dwar kwistjoni privata.
Huwa kien sħabi intelliġenti biżżejjed, għalkemm mhux maħduma tal-kelma u li jkollhom.
Meta kelli wegħdet li tħallas għall-informazzjoni tiegħu u mogħtija lilu bis-serjetà, huwa
qalli li kien għamel żewġ vjaġġi bejn Carfax u dar fil Piccadilly,
u li kien ħa minn dan il-dar għall-aħħar
nine kaxxi kbar, "dawk tqal prinċipali," bil-żiemel u cart mikrija minnu għal dan l-
għan.
Staqsejt lilu jekk dan jista tell me-numru tad-dar Piccadilly, li huwa
wieġbu, "Well, guv'nor, I forgits-numru, imma kien biss bieb ftit minn
kbar knisja abjad, jew somethink tat-tip, mhux twil mibnija.
Kien "Ouse, ukoll, għalkemm nothin" a qodma fit-trab għat-trabijiet tal-Ouse "aħna
tooked kaxxi l-bloomin "minn."
"Kif rwieħkom fil jekk iż-żewġ djar kienu vojta?"
"Kien hemm il-parti antika dak involuti me waitin" fil-"Ouse fil Purfleet.
He elped lili biex tneħħi l-kaxxi u tpoġġihom fil-dray.
Curse lili, imma hu kien l-aktar b'saħħitha xedaq qatt I laqat, ta '' lilu feller qodma, bil-
MOUSTACHE abjad, wieħed li irqiq inti taħseb ma setax tarmi shadder. "
Kif din il-frażi ferħana permezz lili!
"Għaliex," e ħa "huwa tmiem o" il-kaxxi bħal dawn kien libbra ta 'tè, u me Puffin "
an hawn qabel "a blowin" I tista 'minjiera upend xorta, l-"jien mhux tat-tiġieġ, la."
"Kif sirt tikseb fis-dar fil Piccadilly?"
I talab. "Hu kien hemm wisq.
Huwa għandu "a bdew u ltqajna hemm hawn qabel lili, għal meta I skaluna tal-qanpiena he kem għal"
miftuħa "isself bħala" il-bieb "elped lili jġorru l-kaxxi fil-kulħadd". "
"Id-disa 'kollu?"
I talab. "Yus, kien hemm ħamsa fil-ewwel tagħbija ta ''
erba '-tieni. Kien ix-xogħol xott prinċipali, "jien ma tant tajjeb
ftakar "ow sibt" OME. "
I interrott lilu, "Kieku il-kaxxi jitħalla fis-sala?"
"Yus, kien kbar" kollha, ta '' kien hemm nothin "ieħor fiha."
I magħmula tentattiv wieħed aktar għall-kwistjonijiet aktar.
"Inti ma jkollhom l-ebda ċavetta?" "Qatt jintuża l-ebda ċavetta u lanqas nothink.
Il stretti qodma, huwa kien fetaħ "isself bħala" il-bieb magħluq mill-ġdid meta I druv off.
I ma tiftakarx l-aħħar darba, iżda li kien l-birra. "
"U inti ma tistax tiftakar in-numru tad-dar?"
"Le, sir.
Imma intom ma għandhomx għalfejn ikollhom l-ebda diffikultà dwar dan.
It'sa un "BGI" bil-quddiem tal-ġebel bil-pruwa fuq dan, BGI ta '' "passi sal-bieb.
Naf minnhom passi, ad "Avin" li jwettqu l-kaxxi bi tliet loafers dak li ġejjin tond
li jaqilgħu tar-ram. The stretti qodma jagħtuhom l shillin, ta 'dawn "
seein "kisbu tant, huma riedu aktar.
Imma "e ħa wieħed minnhom mill-ispalla u kien jixtieq li tarmi" im l-passi, till
il-lott minnhom marru "cussin."
Ħsibt li ma 'din id-deskrizzjoni I jista' jsib l-dar, hekk li jitħallas tiegħi
ħabib għall-informazzjoni tiegħu, bdejt off għall Piccadilly.
I kisbet esperjenza qarsa ġdid.
Il-Konti tista ', kien evidenti, jimmaniġġaw il-kaxxi art innifsu.
Jekk iva, il-ħin kien prezzjuż, għal issa li huwa kien laħaq ċertu ammont ta '
distribuzzjoni, huwa jista ', billi jagħżlu ħin tiegħu stess, tlesti l-kompitu mhux osservat.
Fl Piccadilly Circus I mormija kabina tiegħi, u l-mixi lejn il-punent.
Lil hinn mill-Junior Kostituzzjonali I sab l-dar u kien deskritt
sodisfatta li dan kien il-li jmiss tal-lairs rranġat mill Dracula.
Il-house ħares bħallikieku kien twil untenanted.
It-twieqi kienu miksi bit-trab, u l-shutters kienu sa.
Il-qafas kien iswed mal-ħin, u mill-ħadid l-żebgħa kienet l-aktar skalat
bogħod.
Kien evidenti li sa dan l-aħħar kien hemm notice board kbir quddiem il-
gallarija.
Hija kienet, madankollu, kien bejn wieħed u ieħor mqatta 'il bogħod, l-elementi weqfin li kienu appoġġjati xorta
fadal.
Wara l-binarji tal-gallarija rajt kien hemm xi twavel maħlul, li prima truf
ħares abjad.
I taw ftehim tajjeb li kienu kapaċi biex tara d-notice board intatti, kif
tkun, forsi, taw xi ħjiel għall-pussess tad-dar.
I mfakkar esperjenza tiegħi ta 'l-investigazzjoni u xiri ta' Carfax, u jien
ma setax iżda jħossu li jekk I jista 'jsib is-sid preċedenti jista' jkun hemm xi mezz
skoprew li jinkiseb aċċess għall-dar.
Ma kien hemm xejn fil-preżent li wieħed għandu jitgħallem mill-ġenb Piccadilly, u xejn ma jista '
jsir, so I marru madwar mad-dahar biex tara jekk xejn jista 'jinġabar minn dan
trimestru.
The mews kienu attivi, il-djar Piccadilly jkunu aktar fl-okkupazzjoni.
I talab wieħed jew tnejn mill-grooms u helpers min rajt madwar jekk dawn jistgħu
tell me xejn dwar l-dar vojta.
Wieħed minnhom qal li huwa jinstema 'kien dan l-aħħar ittieħdu, iżda huwa ma jista' jgħid minn
min.
Hu qalli, madankollu, li sa ħafna dan l-aħħar kien hemm notice board ta '"For Sale"
sa, u li forsi Mitchell, Sons, & Candy l-aġenti dar tista 'tgħidli
xi ħaġa, kif hu maħsub huwa mfakkar jaraw l-isem ta 'dik id-ditta fuq il-bord.
Jien ma xtaqx li jidhru wisq ħerqana, jew li jħallu informatur tiegħi jafu jew raden wisq, sabiex
nirringrazzja lilu bil-mod normali, jien strolled bogħod.
Issa kien qed jikber dusk, u l-lejl ħarifa kien l-għeluq, so I ma jitlef l-ebda
ħin.
Wara li tgħallmu l-indirizz tal Mitchell, Sons, & Candy minn direttorju fuq il-
Berkeley, I kien hekk fl-uffiċċju tagħhom fil Sackville Triq.
Il-gentleman li raw lili kienet partikolarment suave mod, iżda uncommunicative in
ugwali proporzjon.
Wara li darba qalli li l-dar Piccadilly, li matul l-intervista tagħna hu
imsejħa "Mansion," kienet mibjugħa, huwa meqjus negozju tiegħi kif konkluż.
Meta staqsejt li kienu mixtrija hija, huwa kien fetaħ għajnejn tiegħu riflessjoni usa ', u waqfa qasira
ftit sekondi qabel ma tingħata risposta, "Huwa mibjugħa, sir."
"Maħfra lili," I said, ma politeness ugwali, "imma jien raġuni speċjali għall-jixtiequ
taf min xtraha. "Għal darb'oħra huwa waqfa qasira itwal, u qajjem tiegħu
eyebrows għadhom aktar.
"Huwa mibjugħa, sir," reġa 'kien risposta lakoniku tiegħu.
"Żgur li," I said, "inti ma mind kiri me know tant."
"Imma jien mind," huwa wieġeb.
"L-affarijiet tal-klijenti tagħhom huma assolutament sikur fl-idejn ta Mitchell,
Sons, & Candy. "
Dan kien manifestament a *** ta 'l-ilma l-ewwel, u ma kien hemm ebda użu jargumenta ma
lilu.
Jiena ħsibt li kelli l-aħjar jissodisfa lilu fuq art tiegħu stess, so I qal, "klijenti tiegħek, Sinjur, huma
kuntenti li jkollhom hekk determinata gwardjan ta 'kunfidenza tagħhom.
I am myself raġel professjonali. "
Hawnhekk I mogħtija lilu kard tiegħi.
"F'dan il-każ jiena mhux imqanqla mill-kurżità, I jaġixxu min-naħa ta 'Lord
Godalming, li tixtieq tkun taf xi ħaġa tal-proprjetà li kien, hu mifhum,
dan l-aħħar għall-bejgħ. "
Dawn il-kliem tpoġġi jbiddel differenti dwar l-affarijiet.
Huwa qal, "Nixtieq jobbliga inti jekk I tista ', is-Sur Harker, u speċjalment inkun
simili li jobbligaw Lordship tiegħu.
Aħna darba wettaq kwistjoni żgħir ta 'kiri xi kmamar għalih meta kien
the Holmwood Arthur Onorevoli.
Jekk inti se let me għandhom l-indirizz Lordship tiegħu jien se tikkonsulta lill-Kamra dwar il-
suġġett, u se, f'kull każ, tikkomunika ma Lordship tiegħu bil-posta tonights.
Ikun ta 'pjaċir jekk nistgħu s'issa devjazzjoni mir-regoli tagħna li tagħti l-
informazzjoni meħtieġa biex Lordship tiegħu. "
Jien ridt li jiżguraw ħabib, u li ma jagħmilx ghadu, hekk Irringrazzjajtu, taw il-
indirizz Dr Seward u daħal bogħod. Issa kien dlam, u I kien għajjien u
bil-ġuħ.
Sibt kikkra tè fil-Kumpanija Ħobż bil-gass u waslet sa Purfleet mill-
li jmiss tal-ferrovija. Sibt l-oħrajn kollha fid-dar.
Mina kien qed ifittex għajjien u pallida, iżda hija għamlet sforz Gallant li jkun qawwi u
ferrieħa.
It wrung qalbi biex jaħsbu li kelli kellha żżomm xejn mill tagħha u għalhekk ikkawżat tagħha
inquietude.
Nirringrazzjaw 'l Alla, dan se jkun l-aħħar lejl tal tagħha tfittex fuq fil-konferenzi tagħna, u
tħoss l-Sting ta 'tagħna li ma juru l-fiduċja tagħna.
Hija ħadet l-kuraġġ tiegħi biex iżommu r-riżoluzzjoni għaqli ta 'żamma tagħha barra mill skura tagħna
kompitu.
Hija tidher daqsxejn iktar rikonċiljati, jew inkella s-suġġett ħafna jidher li saret
mistmella lilha, għal meta kwalunkwe allużjoni aċċidentali hija magħmula hi fil-fatt shudders.
Jien kuntent li għamilna riżoluzzjoni tagħna fil-ħin, kif ma 'tali kif tħossok dan, tagħna qed tikber
għarfien għandu jkun tortura lilha.
I ma setax jgħid l-oħrajn ta 'skoperta tal-ġurnata till konna biss, hekk wara
pranzu, segwit minn mużika ftit biex isalva dehriet anke bejnietna, jiena ħa
Mina għall-kamra tagħha u tax-xellug tagħha li tmur torqod.
Il-tfajla qalb kienet aktar affettiva miegħi minn qatt qabel, u clung lili bħala għalkemm hi
se jżommu lili, imma kien hemm ħafna li tkellmu ta 'u Wasalt bogħod.
Nirringrazzjaw 'l Alla, il-waqfien ta' javżak affarijiet għamlet l-ebda differenza bejnietna.
Meta Wasalt stabbiliti mill-ġdid sibt l-oħrajn kollha miġbura madwar il-nar fl-istudju.
Fil-ferrovija kelli bil-miktub djarju tiegħi s'issa, u sempliċiment jaqra off lilhom bħala l-aħjar
permezz ta 'kiri lilhom tikseb aġġornat ma' informazzjoni tiegħi stess.
Meta kelli lest Van Helsing qal, "Dan kien jum kbir tax-xogħol, ħabib
Jonathan. Bla dubju aħna fuq il-binarju tal-
nieqsa kaxxi.
Jekk insibu minnhom kollha dik id-dar, allura ix-xogħol tagħna huwa qrib it-tmiem.
Iżda jekk ikun hemm xi nieqsa, irridu tfittxija sat insibu minnhom.
Imbagħad għandha nagħmlu kolp ta 'stat finali tagħna, u ssir kaċċa wretch għall-mewt reali tiegħu. "
Aħna lkoll Sib siekta awhile u kollha f'daqqa Mr Morris tkellem, "Say! Kif aħna se
jsibu rwieħhom dik id-dar? "
"Aħna ltqajna fis-oħra," wieġeb Mulej Godalming malajr.
"Iżda, l-Artikolu, dan huwa differenti. Aħna kissru d-dar fil Carfax, imma kellna bil-lejl
u park b'ħitan biex tħarisna.
Din ser tkun ħaġa differenti mighty biex jikkommettu serq in Piccadilly, jew billi
ġurnata jew tal-lejl.
I confess I ma tara kif se nkunu qed jagħmlu sakemm dik papra aġenzija tista 'issibna
ewlieni ta 'xi tip. "brows Mulej Godalming tal-kuntratt, u hu
saqajh u mixi dwar il-kamra.
Mill-u-minn hu waqaf u qal, iduru minn wieħed għal ieħor minna, "ras Quincey hija
livell. Dan in-negozju serq huwa jkollna serja.
Sirna off darba id-dritt, iżda aħna għandna issa xogħol rari fuq naħa.
Sakemm ma nistgħu nsibu qoffa ewlenin tal-Konti. "
Bħala xejn jista 'jkun sar qabel għodu, u kif ikun l-inqas
rakkomandabbli li wieħed jistenna sa Mulej Godalming għandhom jisimgħu minn Mitchell, aħna iddeċieda li ma
jieħdu kwalunkwe pass attiv qabel il-ħin kolazzjon.
Għal waqt tajba aħna sib u affumikat, tiddiskuti l-kwistjoni fil-dwal varji tagħha
u bearings.
I ħa l-opportunità li jġibu dan il-djarju id-dritt sal-mument.
I am very bi ngħas u għandha tmur torqod ... Biss linja.
Mina jorqod sod u nifs tagħha huwa regolari.
Forehead tagħha huwa puckered up fis ftit tikmix, bħallikieku hi taħseb anke fil tagħha
irqad.
Hija għadu wisq pallida, iżda ma jidhrux daqshekk haggard kif hija għamlet dalgħodu.
Għada se, nispera, tissewwa dan kollu. Hi se tkun ruħha fid-dar fl Exeter.
Oh, imma jiena bi ngħas!
DR. SEWARD'S DJARJU 1 Ottubru .-- I am puzzled mill-ġdid dwar
Renfield.
Burdata tiegħu bidla tant malajr li I jsibuha diffiċli li jżomm kuntatt minnhom, u bħala
huma dejjem tfisser xi ħaġa aktar milli minn dak tiegħu l-benesseri, jiffurmaw aktar minn
interessanti ta 'studju.
Dalgħodu, meta I marru biex tara lilu wara tiegħu repulse ta 'Van Helsing, b'mod tiegħu kien
dik ta 'raġel destin kmandant. Huwa kien, fil-fatt, kmandant destin,
suġġettivament.
Hu ma verament kura għal kwalunkwe mill-affarijiet tal-ħamrija sempliċi, huwa kien fil-sħab
u ħares isfel fuq l-dgħjufijiet u trid minna mortals foqra.
Ħsibt li se jtejbu l-okkażjoni u titgħallem xi ħaġa, so I talbu, "What
dwar il-dubbien dawn iż-żminijiet? "
Huwa tbissem fuqi fil pjuttost tip superjuri ta 'passaġġ, bħal tbissima li kienu saru l-
wiċċ ta 'Malvolio, kif hu wieġeb me, "Il-fly, tiegħi Għażiż Sinjur, għandha wieħed Karatteristika impressjonanti.
Tagħha ġwienaħ huma tipiċi tal-poteri mill-ajru ta 'l-fakultajiet psikika.
L-ancients kien ukoll meta kkaratterizza l-ruħ bħala farfett! "
Ħsibt se timbotta analoġija tiegħu lill-almu tagħha loġikament, so I qal malajr, "Oh,
huwa ruħ inti wara issa, huwa? "
Dimenzja tiegħu ttelfu raġuni tiegħu, u ħarsa puzzled mifrux fuq wiċċ tiegħu bħala,
tħawwad kap tiegħu ma 'deċiżjoni li kelli imma rari jidhru fil lilu.
Huwa qal, "Oh, no, oh no!
Irrid ebda erwieħ. Life hija Irrid. "
Hawnhekk huwa tjiebet sa. "I am pretty indifferenti dwar dan fil-
preżenti.
Life hija id-dritt. I kollha nixtieq.
Int trid tikseb pazjent ġodda, it-tabib, jekk inti tixtieq tistudja zoophagy! "
Dan puzzled lili ftit, so I ġibdet lilu fuq.
"Imbagħad inti kmand ħajja. Inti god, I suppose? "
Huwa tbissem ma 'superjorità ineffably beninni.
"Oh no!
Bogħod kemm jekk mill me arrogate li myself l-attributi ta 'l-diety.
Jiena lanqas kkonċernati doings speċjalment spiritwali tiegħu.
Jekk I jista 'jiddikjara l-pożizzjoni intellettwali tiegħi jiena, f'dak li jirrigwarda affarijiet purament
terrestri, xi ftit fil-pożizzjoni li Enoch okkupata spiritwalment! "
Dan kien poser lili.
I ma setgħu fl appositeness l Enoch mument lura ta ', so I kellhom jistaqsu sempliċi
kwistjoni, għalkemm I ħassew li jekk isir hekk I kien tnaqqis ruħi fl-għajnejn tal-
lunatic.
"U għaliex mal Enoch?" "Minħabba li hu mixi ma 'Alla."
I ma tista 'tara l-analoġija, iżda ma simili li jammettu li, so I harked lura għal dak li
kien miċħud.
"Allura inti ma jimpurtahom dwar il-ħajja u inti ma tridx erwieħ.
Għaliex le? "Nressaq mistoqsija tiegħi malajr u xi ftit
sternly, fuq l-iskop li disconcert lilu.
L-isforz irnexxielu, għal mument hu unconsciously rkadew fis servile qadima tiegħu
mod, mgħawweġ baxx qabel lili, u fil-fatt fawned fuqi kif hu wieġeb.
"Ma rridx xi erwieħ, tassew, tassew!
I do not. I ma jistgħu jużawhom jekk kelli lilhom.
Huma ser ikunu l-ebda mod ta 'użu lili. I ma setax tiekol minnhom jew ... "
Huwa f'daqqa waqfet u l-ħarsa cunning qodma mifruxa fuq wiċċu, bħal riħ
jiknes fuq il-wiċċ ta 'l-ilma. "U t-tabib, kif għall-ħajja, x'inhu wara
kollha?
Meta inti stajt ltqajna kollha li għandek bżonn, u inti taf li int qatt ma tkun trid, li hija kollha.
Għandi ħbieb, ħbieb tajba, bħalek, Dr Seward. "
Dan intqal bi Leer of cunning inexpressible.
"Naf li jien qatt ma għandhom m'għandhomx il-mezzi tal-ħajja!"
Naħseb li permezz tal-dardir ta 'insanità tiegħu huwa ra xi antagoniżmu lili, għall-
huwa fil darba waqa 'lura fuq il-kenn aħħar ta' tali kif hu, silenzju persegwitat.
Wara żmien qasir rajt li għall-preżent kien inutli li jitkellmu miegħu.
Huwa kien sulky, u għalhekk Wasalt bogħod. *** fil-ġurnata huwa bagħat għalija.
Ordinarjament I ma kinux jiġu mingħajr raġuni speċjali, iżda biss fil-preżent I am
interessati fil lilu li nixtieq gladly jagħmlu sforz.
Barra minn hekk, jien ferħan li jkollhom xejn biex jgħinu jgħaddu l-ħin.
Harker huwa barra, segwitu ħjiel, u għalhekk huma Mulej Godalming and Quincey.
Van Helsing tiltaqa fl-istudju tiegħi poring fuq ir-rekord mħejjija mill-Harkers.
Huwa jidher li jaħsbu li billi għarfien preċiż bid-dettalji kollha hu se jixegħlu
fuq xi ħjiel.
Dan ma jkunx jixtieq li jiġu disturbati fix-xogħol, mingħajr raġuni.
I jkollhom jittieħdu lilu miegħi biex tara d-pazjent, biss ħsibt li wara l-aħħar tiegħu
repulse huwa jista 'ma' kura li jmorru mill-ġdid.
Kien hemm ukoll raġuni oħra. Renfield jista 'ma titkellem hekk liberament qabel
terza persuna bħal meta hu u jien kienu waħdu.
Sibt lilu seduta fin-nofs ta 'l-art fuq ippurgar tiegħu, joħolqu li huwa
ġeneralment indikattiv ta 'xi enerġija mentali min-naħa tiegħu.
Meta Wasalt fi, qal mill-ewwel, bħallikieku l-kwistjoni kienet ġiet stennija fuq ix-xufftejn tiegħu.
"Xi ngħidu dwar erwieħ?" Kien evidenti allura li surmise tiegħi kienet
ġiet korretta.
Cerebration sensih kienet tagħmel ix-xogħol tiegħu, anki bl-lunatic.
Jien determinat li l-kwistjoni barra. "Xi ngħidu dwar yourself?"
I talab.
Hu ma tweġiba għal mument iżda ħares kollha madwar lilu, u sa u 'l isfel, bħallikieku
hu mistenni li ssib xi ispirazzjoni għal risposta.
"Ma rridx xi erwieħ!" Huwa qal fi feeble, b'mod apologetic.
Il-kwistjoni deher preying fuq memorja tiegħu, u so I determinata li jużawh, li "tkun krudili
biss li jkun it-tip. "
So I said, "Inti bħall-ħajja, u inti tixtieq-ħajja?"
"Oh yes! Iżda dan huwa id-dritt.
Inti tista 'ma joqogħdu jinkwetaw dwar li! "
"Iżda," staqsejt, "kif jista 'wieħed jiksbu l-ħajja mingħajr ma jkollna r-ruħ wkoll?"
Dan deher li lilu tislibiet, so I segwita hija, "A żmien sbieħ inti ser ikollok xi żmien meta
int li jtajru l hawn, ma 'l-erwieħ ta' eluf ta dubbien u brimb u għasafar
u qtates żanżin u Twittering u moaning kollha ta 'madwarek.
Inti stajt ltqajna ħajjithom, inti taf, u inti għandek imqiegħda ma 'erwieħ tagħhom! "
Xi ħaġa deher li jaffettwa l-immaġinazzjoni tiegħu, għax hu jitqiegħdu swaba tiegħu lill-widnejn tiegħu u shut
għajnejn tiegħu, screwing minnhom sewwa biss bħala tifel żgħir meta ma wiċċu qed
soaped.
Kien hemm xi ħaġa pathetic fiha li mimsus lili.
Hija wkoll tatni lezzjoni, għall kien jidher li qabli kien tifel, biss tat-tfal,
għalkemm il-karatteristiċi kienu jintlibsu, u l-qasbija fuq il-xedaq kienet bajda.
Kien evidenti li kien għaddej minn xi proċess ta 'disturbi mentali, u jafu
kif burdata passat tiegħu kienet interpretat l-affarijiet barranin jidher li lilu nnifsu, ħsibt
għandu jidħol fis-memorja tiegħu kif ukoll I tista 'u jmorru miegħu.
L-ewwel pass kien li ġdid il-fiduċja, so I talbu, titkellem pjuttost qawwi hekk
li kien se jisma 'lili permezz widnejn magħluqa tiegħu, "Tixtieq xi zokkor li tikseb
dubbien tiegħek madwar darb'oħra? "
Huwa deher li jinxtegħel kollha f'daqqa, u ħadlu kap tiegħu.
Bil tidħaq hu wieġeb, "Mhux wisq! Dubbien huma affarijiet foqra, wara kollox! "
Wara pawża żied jgħid, "Imma jien ma jridux erwieħ tagħhom żanżin tond lili, l-
istess. "" Jew brimb? "
I marru fuq.
Blow brimb "! X'inhu l-użu ta 'brimb?
Hemm xi ħaġa fihom biex jieklu jew ... "Huwa waqaf f'daqqa bħallikieku mfakkra ta '
projbit is-suġġett.
"Allura, dan!" Jiena ħsibt li myself, "dan huwa t-tieni
darba li tkun f'daqqa waqaf fl "xorb" il-kelma.
Xi jfisser? "
Renfield deher ruħu konxju ta 'li jkun għamel jiskadu, għax hu malajr fuq, daqs li kieku
jtellifx l-attenzjoni tiegħi minn dan, "Jien ma tieħu kwalunkwe stokk fil-livelli kollha f'dawn il-kwistjonijiet.
"Firien u ġrieden u ċriev żgħar bħal," kif Shakespeare kien minnu, "tiġieġ għalf ta 'l-
Larder "dawn jistgħu jiġu msejħa. Jien passat kollha dik it-tip ta 'nonsense.
Inti tista 'ukoll tistaqsi raġel li jieklu molekuli ma' par ta 'chopsticks, li
jippruvaw l-interess me dwar il-carnivora inqas, meta jien naf x'inhu qabel
lili. "
"I see," I said. "Inti tixtieq affarijiet kbar li inti tista 'tagħmel tiegħek
snien jiltaqa 'fil-? Kif tixtieq għal kolazzjon fuq
iljunfant? "
"Dak nonsense redikoli inti titkellem?" Hu kien jkollna wisq wiesgħa imqajjem, hekk ħsibt
Nixtieq istampa lilu iebsa. "I wonder," I said reflectively, "dak l-
ruħ iljunfant huwa simili! "
The effett I mixtieq inkisbet, għax hu f'daqqa waqa 'minn għoli taż-żwiemel tiegħu u sar
wild ġdid. "Ma rridx ruħ iljunfant, jew kwalunkwe
ruħ xejn! "huwa qal.
Għal ftit mumenti hu sat despondently. F'daqqa waħda huwa qabża għal saqajh, mal tiegħu
għajnejn tisreġ u l-sinjali ta 'eċċitament ċerebrali intensa.
"Biex infern miegħek u erwieħ tiegħek!" Huwa għajjat.
"Għaliex għandek pesta me dwar erwieħ?
Qatt ma sibt biżżejjed għalfejn tinkwieta, u uġigħ, jtellifx lili diġà, mingħajr ħsieb ta '
erwieħ? "
Huwa ħares tant ostili li ħsibt li kien fl għall-ieħor tajbin homicidal, so I nefaħ tiegħi
whistle.
-Mument, madankollu, li għamilt hekk hu sar kalma, u qal apologetically,
"Perdona, Tabib. Oublié myself.
Inti ma għandekx bżonn xi għajnuna.
I am so inkwetat fil-fehma tiegħi li jiena adattat biex jiġu irritabbli.
Jekk inti biss kienu jafu l-problema I jkollhom jiffaċċjaw, u li jiena jaħdmu barra, inti
ħasra, u jittolleraw, u maħfra lili.
Nitolbu ma jpoġġux lili fil-sidrija mogħdija. Nixtieq li jaħsbu u I cannot think liberament
meta l-ġisem tiegħi hija limitata. Jiena ċert li inti ser tifhem! "
Huwa kien evidentement awto-kontroll, sabiex meta l-attendenti daħal I qaltilhom li ma moħħ,
u huma rtiraw. Renfield jaraw lilhom imorru.
Meta l-bieb ingħalaq qal b'dinjità konsiderevoli u l-ħlewwa, "Dr
Seward, ġejt ħafna considerate lejja.
Believe me I am very, ħafna grat lilek! "
Ħsibt li tajjeb li jħalli lilu f'dan il-burdata, u għalhekk Wasalt bogħod.
Hemm xi ħaġa ċertament li wieħed jaħseb fuq fl-istat dan il-bniedem.
Diversi punti jidhru li jagħmlu dak l-intervistatur Amerikana sejħiet "storja," jekk
wieħed jista 'biss tikseb minnhom fl-ordni korretta.
Hawn huma: Will ma nsemmux "xorb."
Jibża-ħsieb li jkunu mgħobbija bil-"ruħ" ta 'xejn.
M'għandha l-ebda biża 'li jixtiequ "ħajja" fil-ġejjieni.
Despises-forom meaner tal-ħajja għal kollox, għalkemm huwa dreads qed haunted
mill-erwieħ tagħhom.
Loġikament dawn l-affarijiet punt wieħed mod! Għandu assigurazzjoni ta 'xi tip li hu se
takkwista xi ħajja ogħla. He dreads l-konsegwenza, il-piż ta '
ruħ.
Allura hija ħajja umana huwa jistenna li! U l-assigurazzjoni ...?
Ħanin Alla! Il-Konti kien lilu, u hemm
xi skema ġdida ta 'terrur afoot!
Aktar *** .-- I marru wara tond tiegħi Van Helsing u qallu suspett tiegħi.
Hu kiber ħafna gravi, u wara ħsieb il-kwistjoni fuq għal waqt talabni biex jieħdu
lilu Renfield.
I għamlet hekk. Kif aħna waslet għall-bieb li smajna l-lunatic
fi kant gaily, kif hu użat biex jagħmlu fil-ħin li issa jidher daqshekk twil ilu.
Meta dħalna rajna ma amazement li huwa kien mifruxa zokkor tiegħu bħala ta 'qodma.
-Dubbien, għajjien mal-ħarifa, kienu jibdew buzz fil-kamra.
Aħna ppruvaw jagħmlu lilu jitkellmu tas-suġġett ta 'konversazzjoni preċedenti tagħna, iżda ma kienx
jattendu. Huwa kompla fuq il kant tiegħu, hekk kif għalkemm
kellna ma kienx preżenti.
Huwa kien ltqajna ruttam ta 'karti u kien tiwi fis notebook.
Kellna li ġejjin bogħod kif injorant kif aħna marru pulzieri
Tiegħu huwa każ kurjuż tabilħaqq.
Irridu jaraw lilu tonight.
, ITTRA MITCHELL, & Sons kandju li Lord Godalming.
"1 ta 'Ottubru. "Mulej tiegħi,
"Aħna fil-ħinijiet kollha biss wisq kuntenti li jissodisfaw xewqat tiegħek.
Aħna jittallbu, fir-rigward tal-xewqa ta 'Lordship tiegħek, espressi mis-Sur Harker fuq tiegħek
f'isem, li jfornu l-informazzjoni li ġejja dwar il-bejgħ u xiri ta 'Nru
347, Piccadilly.
Il-bejjiegħa oriġinali huma l-eżekuturi ta 'l-Archibald Sur *** Xitwa-Suffield.
Ix-xerrej hu nobleman barrani, Count de Ville, li effettwat ix-xiri innifsu
jħallsu l-flus xiri fin-noti "fuq il-bank," jekk Lordship tiegħek se maħfra
magħna tuża sabiex vulgari espressjoni.
Lil hinn minn dan nafu x'ikun xejn minnu.
"Aħna, Mulej tiegħi," għall-aġenti umli Lordship tiegħek,
"MITCHELL, & Sons kandju."
DR. DJARJU SEWARD'S
Ottubru 2 .-- I mqiegħda raġel fil-kuritur aħħar lejl, u qallu biex jagħmlu
nota eżatta ta 'kull ħoss huwa jista' jisma 'mill-kamra Renfield, u tah
istruzzjonijiet li jekk għandu jkun hemm xi ħaġa stramba kien li isejħuli.
Wara l-pranzu, meta kellna kollha miġbura madwar il-nar fl-istudju, is-Sinjura Harker
li marret fis-sodda, aħna iddiskuta l-attentati u l-iskoperti tal-ġurnata.
Harker kienet l-unika waħda li kellhom ebda riżultat, u ninsabu fi tama kbira li ħjiel tiegħu jista '
tkun waħda importanti.
Qabel tmur torqod I marru tondi għall-kamra tal-pazjent u ħarsu permezz tal-
nassa ta 'osservazzjoni. Huwa kien l-irqad soda, qalb tiegħu żdied u
waqa 'ma' respirazzjoni regolari.
Dalgħodu l-bniedem dwar id-dazju rrappurtat li lili li nofs il-lejl wara ftit kien
kwiet u miżmuma qal talb tiegħu kemmxejn loudly.
Staqsejt lilu jekk dan kien kollu.
Huwa wieġeb li kien kollu sema. Kien hemm xi ħaġa dwar mod tiegħu, sabiex
suspettużi li staqsejt lilu punt vojt jekk hu kien rieqed.
Huwa ċaħad l-irqad, iżda ammettiet li "dozed" għal waqt.
Huwa wisq ħażina li l-irġiel ma jistgħux jiġu fdati sakemm dawn huma jarah.
Harker Illum huwa barra segwitu ħjiel tiegħu, u Art u Quincey qed jieħdu ħsieb
żwiemel.
Godalming jaħseb li se jkun ukoll li jkollhom żwiemel dejjem ikun lest, għal meta
irridu jiksbu l-informazzjoni li aħna nfittxu mhux se jkun hemm ħin x'nitilfu.
Irridu sterilizza l-art importat bejn sebħ ta 'estinzjoni.
Aħna għandu għalhekk jaqbdu l-Konti fil dgħajfa tiegħu, u mingħajr kenn li jtiru lejn.
Van Helsing huwa off lill-British Museum tfittex xi awtoritajiet fuq il-qedem
mediċina.
L-tobba qadima ħa kont ta 'affarijiet li segwaċi tagħhom ma jaċċettawx, u
il-Professur huwa tiftix għal kuri witch u dimostrazzjoni li jistgħu jkunu utli għalina
aktar ***.
I kultant naħseb irridu nkunu kollha ġenn u li aħna għandu jinxtegħel to sanità in mogħdija
sdieri. Aktar *** .-- Aħna sodisfatti mill-ġdid.
Aħna jidhru fl-aħħar li tkun fuq il-binarju, u l-ħidma tagħna ta 'għada jistgħu jkunu l-bidu ta'
l-aħħar. Niddubita jekk kwiet Renfield tal tkun xi ħaġa
x'jaqsmu ma 'dan.
Burdata tiegħu jkunu hekk segwiti l-doings tal-Konti, li l-qerda li ġejjin ta '
il-mostru tista 'ssir lilu b'xi mod sottili.
Jekk nistgħu biss tikseb xi ħjiel dwar dak li għadda fil-memorja tiegħu, bejn iż-żmien tiegħi
l-argument miegħu llum u t-tkomplija tiegħu ta 'titjir tal-qbid, jista' jaffordjaw us
ħjiel ta 'valur.
Huwa issa apparentement kwieta għal jespliċitaw ... Hu?
That Yell selvaġġi deher li ġejjin mill-kamra tiegħu ...
Il-lavrant daħal fqigħ fil-kamra tiegħi u qalli li Renfield kienu b'xi mod sodisfatti
ma 'xi inċident.
Kien sema lilu Yell, u meta huwa mar lilu sabuh tinsab fuq il-wiċċ tiegħu fuq il-
art, kollha koperti bid-demm. I għandha tmur mill-ewwel ...
>
KAPITOLU 21. DR. DJARJU SEWARD'S
Ottubru 3 .-- Let me kliem stabbiliti ma exactness kollu li ġara, kif ukoll nista '
ftakar, mill-aħħar I magħmula ta 'dħul. Mhux dettall li nista 'lura għandhom jiġu
minsija.
Fil-kalma I għandha tipproċedi. Meta Wasalt għall-kamra Renfield ma sibt lilu
tinsab fuq l-art fuq in-naħa tax-xellug tiegħu fil-pool glittering ta 'demm.
Meta I marru biex jimxu lilu, deher fuq il darba jidher li kien irċieva xi terribbli
korrimenti.
Hemm deher l-ebda unità ta 'l-iskop bejn il-partijiet tal-ġisem li jimmarka
anke għajjien sanità.
Peress li l-wiċċ ġie espost I setgħet tara li kien horribly imbenġla, bħallikieku ġew
msawwat kontra l-art. Fil-fatt kien mill-feriti li l-wiċċ
ġabra ta 'demm oriġinaw.
Il-lavrant li kien tinkina ħdejn il-korp qal lili kif aħna daru lilu fuq, "I
jaħsbu, Sinjur, dahar tiegħu hija maqsuma. Ara, kemm driegħ tal-lemin tiegħu u riġel u l-
ġenb kollu tal-wiċċ tiegħu huma paralizzati. "
Kif tali ħaġa seta 'ġara puzzled-lavrant lil hinn mill-miżura.
Huwa deher pjuttost bewildered, u brows tiegħu kienu miġbura fl kif qal, "ma nistax
jifhmu l-żewġ affarijiet.
Huwa jista 'marka wiċċu bħal dik billi rebħu kap tiegħu fuq l-art.
Rajt tfajla tagħmel dan darba fil-Ażil Eversfield qabel xi ħadd jistgħu jistabbilixxu
idejn fuq tagħha.
U jien jissoponi hu seta 'maqsuma għonq tiegħu minn oġġetti li jaqgħu mis-sodda, jekk hu ltqajna fil-
skomdi barma. Iżda għall-ħajja ta 'lili ma nistax jimmaġina kif
l-affarijiet żewġt imwiet seħħew.
Jekk lura tiegħu kien kissru, huwa ma setax taħbit kap tiegħu, u jekk il-wiċċ tiegħu kien simili li qabel
l-waqgħa mis-sodda, ikun hemm marki ta 'dan. "
I said lilu, "Mur Dr Van Helsing, u jitolbuh biex ġentilment jiġu hawn f'daqqa.
Irrid mingħajr dewmien instant tal. "
Ir-raġel dam off, u fi ftit minuti l-Professur, fil-dressing gown tiegħu u
papoċċi, deher.
Meta raw Renfield fuq l-art, hu ħares lejn lilu bil-kbir mument, u mbagħad
daru għalija.
Naħseb li huwa rikonoxxut ħsieb tiegħi fl-għajnejn tiegħi, għax hu qal ħafna clairière, manifestament
għall-widnejn tal-attendent, "Ah, inċident imdejjaq!
Huwa se bżonn jaraw attenti ħafna, u ħafna attenzjoni.
I għandhom jibqgħu miegħek nnifsi, imma jien għandha l-ewwel libsa myself.
Jekk inti tibqa I għandha fi ftit minuti jingħaqdu miegħek. "
Il-pazjent kien issa nifs stertorously u kien faċli biex tara li kien sofra
terribbli xi ħsara.
Van Helsing lura ma Celerity straordinarja, filwaqt li miegħu każ kirurġiċi.
Huwa kien evidentement kienu jaħsbu u kellu memorja tiegħu magħmula, għal kważi qabel ma ħares
fl-pazjent, huwa whispered lili, "Ibgħat l-akkompanjatur bogħod.
Għandna nkunu waħdu miegħu meta hu jsir konxju, wara l-operazzjoni. "
I said, "naħseb li se tagħmel issa, Simmons. Aħna għamilna dak kollu li nistgħu fil-preżent.
Kellek aħjar tmur tond tiegħek, u Dr Van Helsing se jopera.
Let me know istantanjament jekk ikun hemm xi ħaġa mhux tas-soltu kullimkien. "
Ir-raġel irtira, u aħna marru fis-eżami strett tal-pazjent.
L-feriti tal-wiċċ kien superfiċjali.
Il-ħsara vera kien ksur depressi ta 'l-kranju, li jestendi d-dritt sa permezz tal-
żona bil-mutur.
Il-Professur ħsieb mument u qal, "Aħna għandhom inaqqsu l-pressjoni u terġa 'lura
għal kundizzjonijiet normali, sa fejn jista 'jkun. Ir-rapidità ta 'l-suffusion turi l-
natura terribbli ta 'ħsara tiegħu.
Iż-żona bil-mutur kollha tidher affettwata. The suffusion tal-moħħ se jiżdied
malajr, u għalhekk irridu trephine f'daqqa jew jista 'jkun *** wisq. "
Kif kien jitkellem kien hemm tapping artab fil-bieb.
I marru fuq u fetħuh u misjuba fil-kuritur mingħajr, Arthur u Quincey in
piġami u papoċċi; l-ewwel tkellem, "smajt raġel tiegħek jsejjaħ Dr Van Helsing u
tgħidlu ta 'inċident.
So I woke Quincey jew pjuttost sejjaħ għalih bħala li hu ma kienx rieqda.
Affarijiet qegħdin jiċċaqalqu malajr wisq u wisq stramba għall-irqad soda għal kull wieħed minna
dawn iż-żminijiet.
Stajt ġiet ħsieb li bil-lejl għada mhux se jara l-affarijiet kif kienu.
Aħna ser ikollhom biex inħarsu lura, u għandhom jgħaddu ftit aktar milli għamilna.
Mejju aħna jaqgħu fil-? "
I nodded, u miżmuma l-bieb miftuħ till huma kienu kkonkludew, imbagħad I magħluqa mill-ġdid.
Meta Quincey raw l-attitudni u l-istat tal-pazjent, u nnota l-pool horrible fuq
l-art, huwa qal ippronunzjata, "Alla tiegħi! Dak li ġara lilu?
Foqra, devil fqar! "
I qallu fil-qosor, u żied li għandna mistenni kien se jerġa 'jiġi f'sensih
wara l-operazzjoni, għal żmien qasir, fi kwalunkwe każ.
Huwa kompla fuq il darba u poġġa bilqiegħda fuq it-tarf tal-qiegħ, il Godalming ħdejn lilu.
Aħna kollha jaraw fil-paċenzja.
"Aħna għandu jistenna," qal Van Helsing, "ftit twil biżżejjed biex jiffissaw il-post aħjar għall-
trephining, sabiex inkunu jistgħu aktar malajr u perfettament tneħħi l-għoqda tad-demm, għall huwa
evidenti li l-emorraġija qed tiżdied. "
Il-minuti waqt li aħna stenniet għadda ma 'dewmien beżgħana.
Kelli għarqa horrible fil-qalb tiegħi, u mill-wiċċ Van Helsing fuq I miġbura li hu
ħ*** xi biża 'jew apprensjoni dwar dak li kien li ġejjin.
I dreaded-Renfield kliem jista 'jitkellem.
I kien pożittiv jibżgħu li jaħsbu. Iżda l-kundanna ta 'dak li kien ġejjin kienet
fuqi, kif qrajt ta 'rġiel li semgħu l-għassa mewt.
Nifs Ir-raġel fqir daħal fil gasps inċerti.
Kull instant hu deher kif għalkemm kien se jiftaħ għajnejn tiegħu u jitkellmu, iżda mbagħad ikun
isegwu nifs stertorous fit-tul, u li kieku rikaduta fis-aktar fiss
INSENSITTIVITÀ.
Inured I kif kien li sodod morda u mewt, dan il-suspense kiber u kiber fuqi.
I tista 'kważi tisma' l-taħbit tal-qalb tiegħi stess, u d-demm f'daqqa permezz tiegħi
tempji tinstema bħal daqqa minn martell.
L-silenzju finalment saret agonizing. Fittixt fil kumpanji tiegħi, waħda wara
ieħor, u raw mill-uċuħ tagħhom u mlaħalħa brows niedja li kienu dejjiema
ugwali tortura.
Kien hemm sospiż nervuża fuq lkoll, bħallikieku overhead xi qanpiena dread se
peal l qawwi meta għandna anqas nistennewh.
Fl-aħħar hemm daħal żmien meta kien evidenti li l-pazjent kien għarqa mgħaġġel.
Jista 'jmut fi kwalunkwe mument. Fittixt fil-Professur u maqbuda tiegħu
għajnejn fissi fuq mini.
Wiċċ tiegħu kien sternly stabbilit kif hu tkellem, "M'hemmx ħin x'nitilfu.
Kliem tiegħu jista 'jkun jiswa ħafna ħajjiet. I ġew ħsieb hekk, kif kien hawn.
Jista 'jkun hemm ruħ fil-periklu!
Aħna għandhom joperaw biss fuq il-widna. "Mingħajr kelma oħra huwa għamel l-operazzjoni.
Għal ftit mumenti l-nifs kompliet tkun stertorous.
Imbagħad hemm daħal nifs tant fit-tul li deher kif għalkemm ikun tiċrita miftuħa tiegħu
sider. F'daqqa waħda għajnejn tiegħu miftuħa, u sar fissi
fil-selvaġġ, stare bla sahha.
Dan kien kompla għal ftit mumenti, allura kien imrattab fi sorpriża ferħan, u
mill-xufftejn tiegħu daħal daqqa ta 'eżenzjoni. Huwa mċaqlaq convulsively, u kif kien jagħmel hekk,
qal, "I ser tkun kwieta, Tabib.
Għidilhom biex tonqos il-sidrija istrett. Kelli ħolma terribbli, u li tkun
telqu lili tant dgħajfa li ma nistax jiċċaqalqu. X'hemm ħażin ma 'wiċċ tiegħi?
Hija tħoss kollha minfuħin, u smarts dreadfully. "
Hu ppruvat li jduru kap tiegħu, imma anke ma 'l-isforz għajnejn tiegħu dehru li jikbru qisha
mill-ġdid so I bil-mod erġa 'poġġih.
Imbagħad Van Helsing qal fi ton qabar kwieta, "Għidilna ħolma tiegħek, Sur Renfield."
Kif sar jaf l-vuċi wiċċ tiegħu tjiebet, permezz ta 'mutilazzjoni tiegħu, u qal, "Li
huwa Dr Van Helsing.
Kemm hija tajba ta 'inti li jkun hawn. Agħtini ftit ilma, xofftejja huma xotti, u jien
għandha tipprova jgħidlek. I ħolmu ... "
Hu waqaf u deher ħ*** ħażin.
I imsejħa clairière Quincey, "Il-brandi, huwa fl-istudju tiegħi, malajr!"
Tellgħu u lura ma 'tazza, il-decanter tal-brandi u carafe ta' ilma.
Aħna niedja-xufftejn parched, u l-pazjent malajr qajmet.
Deher, madankollu, li l-moħħ fqira tiegħu imweġġa kien qed jaħdem fl-intervall, għall-
meta kien pjuttost konxju, hu ħares lejn lili piercingly ma 'konfużjoni agonised
li jien qatt ma ninsew, u qal, "Jien ma għandhiex tqarraq myself.
Kien l-ebda ħolma, iżda kollha realtà skura. "Imbagħad għajnejn tiegħu roved madwar il-kamra.
Peress li maqbuda vista ta 'l-żewġ figuri seduta paċenzja fuq it-tarf tal-qiegħ huwa
marru fuq, "Jekk jien ma kinux ċert diġà, jiena taf minnhom."
Għal mument l-għajnejn tiegħu magħluqa, mhux bl-uġigħ jew rqad, iżda volontarjament, daqs li kieku
kienu jġibu-fakultajiet kollha tiegħu biex iġorru.
Meta huwa kien fetaħ minnhom qal, hurriedly, u bl-enerġija aktar milli kien għadu murija,
"Quick, Tabib, malajr, jiena mewt! Inħoss li għandi, iżda ftit minuti, u
imbagħad I għandhom imorru lura għall-mewt, jew agħar minn hekk!
Wet xofftejja ma 'brandi mill-ġdid. Għandi xi ħaġa li jien ngħid qabel I
die. Jew qabel moħħ mgħaffeġ tiegħi foqra imut
xorta.
Grazzi! Kien dak il-lejl wara li telqu lili, I meta
talab lill inti let me go bogħod. I ma setax jitkellem imbagħad, għall I felt ilsien tiegħi
kien marbut.
Imma jien kien Sane imbagħad, ħlief b'dak il-mod, kif jiena issa.
I kien fl-agunija ta 'disprament għal żmien twil wara li telqu lili, deher sigħat.
Imbagħad hemm daħal paċi f'daqqa lili.
Moħħ tiegħi jidher li jsiru erġa 'kessaħ, u I realizzati I fejn kien.
Smajt l-qoxra klieb wara d-dar tagħna, iżda mhux meta Hu kien! "
Kif hu tkellem, għajnejn Van Helsing qatt blinked, iżda naħa tiegħu ħareġ u sodisfatti mini
and ħakem diffiċli. Huwa ma, madankollu, betray innifsu.
Huwa nodded ftit u qal, "Mur fuq," fl-vuċi baxxa.
Renfield pproċediet.
"Huwa ħareġ lill-tieqa fil-ċpar, kif kienu raw lilu ħafna drabi minn qabel, iżda kien solidu
allura, ma ghost, u l-għajnejn tiegħu kienu ħarxa bħal raġel meta rrabjata.
Huwa kien laughing bil-ħalq aħmar tiegħu, il-snien abjad qawwi glinted fil-Moonlight
meta hu mdawwar li tħares lura fuq il-ċinturin ta 'siġar, fejn l-klieb kienu Barking.
Jien ma jitolbuh biex jidħlu fl-ewwel, għalkemm kont naf ried li, eżatt kif kien
riedu kollha flimkien. Imbagħad huwa beda promettenti lili affarijiet, mhux
kliem iżda billi tagħmel minnhom. "
Huwa kien interrott minn kelma mill-Professur, "Kif?"
"Permezz jagħmluhom jiġri. Hekk kif hu użat biex jibagħtu l-dubbien meta
x-xemx kienet brillanti.
Dawk kbir xaħam kbar ma 'l-azzar u żaffir fuq ġwienaħ tagħhom.
And moths kbar, fil-lejl, bil-kranju u trans-għadam fuq daharhom. "
Van Helsing nodded lilu kif hu whispered lili unconsciously, "Il-Acherontia
Atropos tal-Sphinges, dak li inti sejħa tal-"Death's-ras Moth"? "
Il-pazjent kompla mingħajr waqfien, "Imbagħad bdew whisper.
"Far, ġrieden, firien! Mijiet, eluf, miljuni minnhom, u
kull wieħed ħajja.
U klieb li tiekol minnhom, u l-qtates wisq. Ħajjithom kollha!
Kollha tad-demm ħomor, mas-snin tal-ħajja fih, u mhux sempliċement żanżin dubbien! "
I laughed fil lilu, għax jien ridt li tara dak li seta 'jagħmel.
Imbagħad il-klieb howled, bogħod lil hinn mill-dlam siġar fid-dar tiegħu.
He beckoned me lill-tieqa.
Sibt up u ħares, u Hu mqajma jdejh, u deher li jgħajtu mingħajr l-użu
xi kliem. A *** dark mifruxa fuq il-ħaxix, li jkunu ġejjin
fuq bħall-forma ta 'fjamma ta' nar.
U mbagħad Huwa mar-ċpar fuq il-lemin u xellug, u I setgħet tara li kien hemm
eluf ta 'firien b'għajnejhom tisreġ ħomor, simili biss iżgħar tiegħu.
Huwa kellu l-idejn tiegħu, u kollha waqfu, u ħsibt deher li kien qal, "Kull
dawn il-ħajja se I jagħtuk, ay, u ħafna aktar u akbar, permezz ta 'etajiet bla għadd,
jekk inti se jaqgħu isfel u qima lili! "
U mbagħad sħaba aħmar, bħall-kulur tad-demm, deher mill-qrib fuq għajnejn tiegħi, u
qabel kont naf dak li kien isir, sibt ruħi li jiftaħ l-sash u qal lilu,
"Come fi, Mulej u Master!"
L-firien kienu kollha marru, imma Hu jiżżerżaq fil-kamra permezz-sash, għalkemm kien
miftuħa biss 'pulzier wiesgħa, hekk kif il-Qamar nnifsu ta' spiss jaqgħu fil permezz tal-
xquq tiniest u tkun ilha qabel lili fil-daqs tagħha u Splendor. "
Vuċi tiegħu kienet aktar dgħajfa, so I niedja xufftejn tiegħu mal-brandi mill-ġdid, u hu
kontinwu, iżda deher kif għalkemm memorja tiegħu kienet marret fuq il-ħidma fl-intervall
għall-istorja tiegħu kienet aktar avvanzat.
I kienet waslet biex sejħa lura lilu lejn il-punt, iżda Van Helsing whispered lili, "Let lilu
jmorru fuq. M'għandekx tinterrompi lilu.
Huwa ma tistax tmur lura, u forsi ma setgħetx tipproċedi fil-livelli kollha ladarba jekk ikun tilef il-ħajt
tal-ħsieb tiegħu. "
Hu kompla, "Kull jum I stenniet li tisma 'minnu, iżda huwa ma tibgħatli xejn,
lanqas blowfly, u meta l-qamar ltqajna I kien pjuttost rrabjata miegħu.
Meta huwa ma slide fil mit-tieqa, għalkemm kien mitfi, u lanqas ma knock,
Ġenn sibt miegħu.
Huwa sneered fil lili, u l-wiċċ abjad tiegħu ħares 'l-irxiex mal-għajnejn ħomor tiegħu gleaming,
u hu kompla bħallikieku huwa proprjetà tal-post kollu, u I kien l-ebda waħda.
Hu lanqas biss riħa l-istess kif hu marru minn lili.
I ma setgħux iżommu lilu. Ħsibt li, b'xi mod, is-Sinjura Harker kellhom
jidħlu fil-kamra. "
Iż-żewġt irġiel seduta fuq is-sodda saqajh u daħal fuq, permanenti warajh sabiex ikun
ma setgħetx tara minnhom, iżda fejn jistgħu jisimgħu aħjar.
Dawn kienu t-tnejn siekta, iżda l-Professur beda u quivered.
Wiċċ tiegħu, madankollu, kibret grimmer and sterner xorta.
Renfield marru fuq mingħajr jinnota, "Meta Mrs Harker daħal fl biex tara lili din
wara nofsinhar kienet l-istess. Kien bħal te wara l-teapot tkun ġiet
mogħtija l-ilma. "
Hawnhekk aħna kollha mċaqilqa, imma ebda wieħed qal kelma. Huwa kompla, "ma kontx naf li kienet
hawn till tkellmet, u hi ma tfittex l-istess.
I dont kura għall-persuni ċar.
I simili ma 'lottijiet ta' demm fihom, u ont kollha dehru li għandhom jispiċċaw.
I ma jaħsbu li fil-ħin, iżda meta hi marru bdejt biex jaħsbu, u għamlet
me ġenn li tkun taf li Huwa kien ġie tieħu l-ħajja barra tal tagħha. "
I jistgħu jħossu li l-bqija quivered, kif għamilt, imma aħna baqa inkella xorta.
"Allura meta Resaq tonight I kien lest l Alla.
Rajt il-irxiex serqet fi, u I grabbed dan stretta.
I kien sema li madmen jkollhom qawwa mhux naturali.
U kif kont naf jien kien madman, fi żminijiet xorta, I ddeċidew li jużaw l-enerġija tiegħi.
Ay, u Hu ħ*** wisq, għal Hu kien li joħorġu mill-ċpar għall-ġlieda miegħi.
I miżmuma stretta, u ħsibt li kienet se jirbaħ, għall I ma jfissirx lilu biex tieħu aktar
tal-ħajja tagħha, till Rajt għajnejn tiegħu. Huma maħruq fil lili, u s-saħħa tiegħi saru
bħall-ilma.
He niżel permezz ta 'dan, u meta I ppruvaw riċiklaġġ lilu, Hu mqajma me up u zoni lili
isfel.
Kien hemm sħaba aħmar qabel lili, u ħsejjes simili Thunder, u l-ċpar deher li
steal bogħod taħt il-bieb. "Il-vuċi tiegħu kien qed isir fainter u tiegħu
nifs aktar stertorous.
Van Helsing saqajh istintivament. "Nafu l-agħar issa," huwa qal.
"Huwa hawnhekk, u nafu-iskop tiegħu. Ma jista 'jkun *** wisq.
Ejja nkunu armati, l-istess kif konna oħra bil-lejl, iżda jitilfu ebda ħin, ma jkunx hemm
instant li spare parts. "
Ma kienx hemm bżonn li titqiegħed biża tagħna, Nay konvinzjoni tagħna, fil-kliem, aħna maqsuma minnhom
komuni.
Aħna kollha malajr u ħa mill-kmamar tagħna l-istess affarijiet li kellna meta dħalna l-
Dar tal-Konti.
Il-Professur kienet lesta tiegħu, u kif aħna sodisfatti fil-kuritur huwa mfakkar lilhom
sinifikanti kif qal, "Huma qatt tħalli lili, u dawn m'għandhomx till dan kuntent
negozju huwa fuq.
Jkun għaqli wkoll, ħbieb tiegħi. Huwa l-ebda ghadu komuni li nittrattaw
Alas! Alas!
That Mina Sinjura qalb għandhom ibatu! "
Hu waqaf, vuċi tiegħu kien tkissir, u jien ma nafx jekk Rage jew terrur predominanti
fil-qalb tiegħi stess. Barra bieb l-Harkers "aħna waqfa qasira.
Art u Quincey miżmuma lura, u l-aħħar qal, "Jekk aħna jiddisturbaw tagħha?"
"Irridu," qal Van Helsing grimly. "Jekk il-bieb tkun imsakkra, I għandu jitkisser
pulzieri "
"Jista 'ma mbezza tagħha terriblement? Huwa normali li jidħlu fis-kamra ta 'mara! "
Van Helsing qal solennement, "Inti dejjem id-dritt.
Iżda din hija ħajja u mewt.
Kollha kmamar huma simili lit-tabib. U anki kienu huma ma dawn huma kollha bħala waħda
lili tonight.
Ħabib John, meta ndur il-manku, jekk il-bieb ma jkunx miftuħ, inti tpoġġi tiegħek
ispalla isfel u shove, u inti wisq, ħbieb tiegħi.
Issa! "
Hu mdawwar-manku kif hu tkellem, iżda l-bieb ma taw.
Aħna threw nfusna kontriha. Bil-crash lilha fqigħ miftuħa, u aħna kważi
waqgħet headlong fil-kamra.
Il-Professur ma attwalment jaqgħu, u rajt madwar lilu kif hu miġbura ruħu mill-
idejn u l-irkopptejn. Dak li rajt mkexkex lili.
I felt xagħar lok tiegħi bħal lanżit fuq wara tal-għonq tiegħi, u l-qalb tiegħi jidher li
tibqa 'wieqfa.
-Moonlight kien tant qawwi li permezz tal-għomja isfar ħoxna-kamra kien dawl
biżżejjed biex tara.
Fuq is-sodda ħdejn il-tieqa jistabbilixxu Jonathan Harker, wiċċu mlaħalħa u tan-nifs
ħafna bħala għalkemm fil-mejt.
Tinkina fuq it-tarf tal-qiegħ qrib jħarsu 'l barra kien il-figura bajda miksi ta' dmirijietu
mara. Minn naħa tagħha kien tall, raġel irqiq, miksi fl-
iswed.
Wiċċ tiegħu kien imdawwar minna, iżda l-mument rajna aħna kollha jagħrfu r-Konti,
f'kull mod, anke għall-ċikatriċi fuq forehead tiegħu.
Mal-naħa tax-xellug tiegħu huwa kellu l-idejn kemm Harker Mrs fuq, u żommhom 'il bogħod magħha
armi fil-tensjoni sħiħa.
Lemin tiegħu ħakem tagħha mill-wara tal-għonq, furzar wiċċ tagħha stabbiliti fuq tiegħu
***.
Nightdress abjad tagħha kien smeared bid-demm, u nixxiegħa rqiqa trickled l-
sider bare raġel li kien muri mill mqatta 'tiftaħ libsa tiegħu.
L-attitudni tal-tnejn kellhom xebh terribbli għal tfal jisforzaw kitten fuq
imnieħer fi saucer ta 'ħalib li jġiegħel li tixrob.
Kif aħna fqigħ fil-kamra, il-Konti daru wiċċ tiegħu, u l-ħarsa hellish li kelli
jinstemgħu deskritti deher li qabża fis dan. Għajnejn tiegħu flamed ħomor bil-passjoni devilish.
L-imnifsejn kbira ta 'l-imnieħer aquiline bajda wiesgħa u miftuħa quivered fit-tarf,
u l-snien li jaqtgħu abjad, wara l-xufftejn sħiħa tal-ħalq demm taqtir, kklampjata
flimkien bħal dawk ta 'kruha selvaġġi.
Bil-wrench, li threw vittma tiegħu lura fuq is-sodda daqs li kieku hurled minn
għoli, huwa daru u reġgħet fil us.
Iżda minn dan iż-żmien il-Professur kisbet saqajh, u kien azjenda lejn lilu l-
envelop li kien fih il-wafer Sagra.
Il-Konti f'daqqa waqfet, biss bħala fqar Lucy kellu jsir barra mill-qabar, u cowered
lura. Aktar u aktar lura he cowered, kif aħna,
irfigħ kurċifissi tagħna, avvanzati.
Il-Moonlight f'daqqa naqset, bħala sħaba sewda kbira baħħru madwar l-sema.
U meta l-gaslight reġgħet taħt l-logħba tal Quincey, rajna xejn imma ħażin
fwar.
Dan, kif ħarisna, irmunkat taħt il-bieb, li l-recoil mill-fqigħ tagħha
miftuħa, kellhom tbandal lura għall-pożizzjoni qadima tagħha.
Van Helsing, Art, u mort bil-ħerqa li Mrs Harker, li minn dan iż-żmien kienet ġibdet tagħha
nifs u magħha kienet tat scream hekk selvaġġi, hekk widnejn-titqib, sabiex despairing that
jidhirli issa li se ċirku fil-widnejn tiegħi sa jum jmutu tiegħi.
Għal ftit sekondi hi jistabbilixxu fl-attitudni bla sahha tagħha u diżordinat.
Wiċċ tagħha kien ghastly, ma 'sfurija li kienet enfasizzata mill-demm li smeared
xofftejn tagħha u ħaddejn u Chin. Mill-gerżuma tagħha trickled nixxiegħa rqiqa tal-
demm.
Għajnejn tagħha kienu ġenn ma 'terrur.
Imbagħad hi tressaq quddiem tagħha wiċċ idejn mgħaffeġ tagħha foqra, li ġarrew fuq tagħhom
bjuda-marka aħmar tal-qabda terribbli-Konti, u minn warajhom daħal
Wail desolate baxx li għamlet l-terribbli
scream jidhru l-espressjoni biss ta 'malajr ta' grief bla tmiem.
Van Helsing intensifikati l quddiem u ġibdet l-coverlet bil-mod fuq il-ġisem tagħha, filwaqt li l-Art,
wara li tħares lejn wiċċ tagħha għal mument despairingly, dam barra tal-kamra.
Van Helsing whispered lili, "Jonathan ikun fi stat ta 'skantament bħal nafu l-Vampire jista'
jipproduċu. Nistgħu nagħmlu xejn ma 'Mina Sinjura fqir għall-
ftit mumenti till jirkupra ruħha.
I għandu jinxtegħel lilu! "
He dipped-aħħar ta 'xugaman fl-ilma kiesaħ u magħha bdew jisparaw' il barra minnu fuq il-wiċċ,
martu l-impriża filwaqt wiċċ tagħha bejn l-idejn tagħha u krib b'mod li
kien qalb jitkissru biex tisma.
I żied il-għomja, u ħares barra mit-tieqa.
Kien hemm ħafna moonshine, u kif Fittixt I tista 'tara Quincey Morris jiddekorri matul il-
lawn u jaħbu lilu nnifsu fid-dell ta 'siġra yew kbir.
It puzzled lili biex taħseb għaliex li kien qed jagħmel dan.
Iżda fil-mument smajt exclamation malajr Harker kif hu woke għall parzjali
sensi, u daru lejn il-qiegħ.
Fuq il-wiċċ tiegħu, kif jista 'jkun, kien ħarsa ta' amazement selvaġġi.
Huwa deher dazed għal ftit sekondi, u mbagħad sensi sħiħa deher li jinfaqa lilu
kollha f'daqqa, u hu startjata.
Martu kien qajjem mill-moviment ta 'malajr, u daru għalih ma' armi tagħha jiġġebbdu
barra, bħallikieku biex iħaddan lilu.
Istantanjament, madankollu, hija ġibdet minnhom fl-ġdid, u t-tqegħid minkbejn tagħha flimkien, li saret tagħha
idejn qabel wiċċ tagħha, u shuddered sa l-qiegħ tagħha taħt ħadlu.
"Fl-isem t'Alla dak li jfisser dan?"
Harker cried out. "Dr Seward, Dr Van Helsing, x'inhu?
X'ġara? Dak li huwa ħażin?
Mina, għeżież x'inhu?
Xi jfisser li d-demm jfisser? Alla tiegħi, Alla tiegħi!
Has ma jaslu għal dan! "U, jgħollu lilu nnifsu għall-irkopptejn tiegħu, huwa taħbit
idejn tiegħu wildly flimkien.
"Alla Tajba tgħinna! Għajnuna tagħha!
Oh, jgħinha! "
Bil-moviment ta 'malajr huwa qabża mill-qiegħ, u bdew jiġbdu fuq il-ħwejjeġ tiegħu, l-
bniedem fil lilu imqajjem fil-ħtieġa għal sforz immedjat.
"X'ġara?
Tell me kollha dwar dan! "Huwa cried mingħajr waqfiet.
"Dr Van Helsing, inti imħabba Mina, naf. Oh, jagħmel xi ħaġa biex jiffrankaw tagħha.
Ma jistax ikollu marret wisq għadhom.
Gwardja tagħha filwaqt I tfittex lilu! "Mara tiegħu, permezz ta 'terrur tagħha u biza' u
periklu, raw xi periklu ċert lilu. Istantanjament jinsa grief tagħha stess, hija
maqbuda istiva ta lilu u għajjat.
"Le! Le! Jonathan, inti m'għandekx leave me. I sofrew biżżejjed tonight, Alla jaf,
mingħajr il-biża ta 'ħsara tiegħu inti. Inti trid tibqa 'miegħi.
Soġġorn ma 'dawn il-ħbieb li se jaraw fuqek! "
Espressjoni tagħha saret frantic kif tkellmet.
U, huwa jipproduċi lilha, hi miġbuda lilu stabbiliti seduta fuq il-komodina, u clung
lilu bil-biża. Van Helsing u I ppruvaw kalm tnejn.
Il-Professur miżmuma Kurċifiss tad-deheb tiegħu, u qal bil kalma mill-isbaħ, "Ma
biża ', għeżież tiegħi. Aħna qegħdin hawn, u filwaqt li dan huwa qrib
inti ebda ħaġa ħażina li m'huwiex tajjeb jista 'approċċ.
Inti huma sikuri għall tonight, u aħna għandhom ikunu kalm u jieħdu parir flimkien. "
Hija shuddered u kienet siekta, azjenda fl kap tagħha fuq sider żewġha.
Meta hi jqajjem dan, nightrobe abjad tiegħu kien imtebba bid-demm fejn xofftejn tagħha kellha
jintmess, u fejn il-ferita miftuħa irqiq fil-għonq kien bagħat raba qtar.
L-mument hi raw dan hija ġibdet lura, bil-Wail baxx, u whispered, f'nofs fgar
sobs. "Mhux nodfa, mhux nadif!
I imiss lilu jew KISS lilu mhux aktar.
Oh, li għandu jkun li huwa I li am issa ghadu agħar tiegħu, u li seta '
kawża l-aktar għall-biża. "Biex dan huwa tkellem riżolut," Nonsense,
Mina.
Huwa mistħija għalija biex tisma tali kelma. Jien ma tismagħha minnkom.
U jien ma tismagħha minn għandek.
Mejju Alla imħallef lili mill deżerti tiegħi, u jikkastigaw lili ma jsofru morra aktar minn anki
f'din is-siegħa, jekk minn xi att jew rieda ta 'mini xejn qatt bejnietna! "
Huwa poġġa l-armi tiegħu u mitwija tagħha li tredda tiegħu.
U għal waqt li hi jistabbilixxu hemm krib.
Huwa ħares lejn lilna fuq kap bowed tagħha, bl-għajnejn li blinked damply hawn fuq tiegħu
quivering imnifsejn. Ħalq tiegħu kienet stabbilita bħala l-azzar.
Wara filwaqt li sobs tagħha saret inqas frekwenti u aktar debboli, u mbagħad qal lili,
titkellem ma 'kalma studjati li ħassejtni ppruvaw enerġija nervuża tiegħu għall-akbar.
"U issa, Dr Seward, tell me kollha dwar dan.
Wisq ukoll Naf li l-fatt wiesgħa. Tell me kollha li tkun ġiet. "
I qallu eżattament dak li ġara u hu sema ma impassiveness seeming, iżda
imnifsejn tiegħu twitched u l-għajnejn tiegħu blazed bħala I told kif l-idejn bla ħniena tal-
Count kienet iddeċidiet mara tiegħu f'dan l-terribbli
u l-pożizzjoni horrid, bil-ħalq tagħha lill-ferita miftuħa fl-sider tiegħu.
It interessati lili, anke f'dak il-mument, biex tara li filwaqt li l-wiċċ ta 'sett abjad
passjoni ħadem convulsively fuq ir-ras bowed, l-idejn tenderly u lovingly
stroked-xagħar ruffled.
Hekk kif kelli lest, Quincey u Godalming knocked fil-bieb.
Huma mdaħħla fil-ubbidjenza taħrika tagħna. Van Helsing ħares lejn lili questioningly.
I mifhum li jfisser lilu jekk konna biex jieħdu vantaġġ ta 'bidu tagħhom jekk jiddevjax jekk
possibbli l-ħsibijiet tal-raġel kuntent u mara minn xulxin u mill-
infushom.
Allura fuq kunsens ssellem lilu huwa talab minnhom dak li kienu raw jew isir.
Għal liema Mulej Godalming wieġeb. "I ma setgħetx tara lilu kullimkien fil-
passaġġ, jew fi kwalunkwe ta 'kmamar tagħna.
Fittixt fl-istudju iżda, għalkemm hu kien hemm, kien marret.
Huwa kien, madankollu ... "Huwa waqaf f'daqqa, tħares lejn il-foqra
figura imdendla fuq is-sodda.
Van Helsing qal gravement, "Mur fuq, ħabib Arthur.
Irridu hawn ebda concealments aktar. Tama tagħna issa hija li jkunu jafu kollha.
Għid liberament! "
Allura Art marru fuq, "Huwa kien hemm, u għalkemm hija setgħet biss ġew għal ftit
sekondi, huwa għamel ħuxlief rari tal-post.
Il-manuskritt kien ġie maħruq, u l-fjammi blu kienu ċaqliq fost il-
irmied abjad.
The ċilindri ta 'fonogramma tiegħek wisq kienu jintefgħu fuq il-nar, u l-xama kien għen
l-fjammi. "Hawn jien interrott.
"Thank God hemm il-kopja l-oħra fil-periklu!"
Wiċċu mixgħula għal mument, imma naqas għal darb'oħra kif hu marru fuq.
"I dam downstairs imbagħad, iżda tista 'tara l-ebda sinjal minnu.
Fittixt fil-kamra Renfield, iżda ma kien hemm ebda traċċa hemmhekk ħlief ... "
Għal darb'oħra huwa waqfa qasira.
"Mur fuq," qal Harker hoarsely. Hekk hu bowed kap tiegħu u umidifikanti tiegħu
xufftejn bl-ilsien tiegħu, miżjud, "ħlief li l-kollegi fqir huwa mejjet."
Mrs Harker imqajma kap tagħha, tħares minn waħda għall-oħra ta 'magħna qalet solennement,
"L-Alla se jsir!" I ma setax iżda jħossu li l-Art kienet żamma
lura xi ħaġa.
Imma, kif I ħa li kien bil-għan, I qal xejn.
Van Helsing daru lejn Morris u staqsa, "U int, ħabib Quincey, qatt kwalunkwe biex
tgħid? "
"A ftit," huwa wieġeb. "Jista 'jkun ħafna eventwalment, iżda fil-preżent
Ma nistax ngħid. Ħsibt li tajjeb li tkun taf jekk possibbli fejn
-Konti tmur meta telaq id-dar.
I ma tara lilu, imma rajt żieda BAT minn tieqa Renfield, u punent ġewnaħ.
I mistennija biex tara lilu f'xi forma jmorru lura għall-Carfax, iżda huwa evidentement imfittex xi
oħra Lair.
Hu mhux se jiġu lura tonight, għall-sema hija ħmura fil-lvant, u l-bidunett huwa
mill-qrib. Għandna naħdmu għada! "
Huwa qal il-kliem aħħar permezz ta 'snien shut tiegħu.
Għal spazju ta 'forsi ftit minuti kien hemm silenzju, u I tista' fancy li jien
tista 'tisma' ħoss ta 'qlub tagħna swat.
Imbagħad Van Helsing qal, it-tqegħid naħa tiegħu tenderly fuq kap Mrs Harker fuq, "U issa,
Mina Sinjura, Mina Sinjura foqra qalb, qalb,, jgħidulna eżattament x'ġara.
Alla jaf li ma rridx li inti tkun pained, iżda huwa bżonn li nafu kollha.
Għal issa aktar minn qatt qabel għandu l xogħol li għandu jsir malajr u qawwija, u b'mod fatali
bla heda.
Il-jum huwa qrib lilna li għandhom il-għan kollha, jekk jista 'jkun hekk, u issa huwa l-ċans li
nistgħu ngħixu u jitgħallmu. "
Il-mara qalb fqira shivered, u I tista 'tara t-tensjoni tal nervituri tagħha kif hi
clasped raġel tagħha eqreb tagħha u bent kap tagħha iktar baxxi għadu fuq tiegħu
tas-sider.
Imbagħad hi mqajma kap tagħha kburi, u miżmuma barra naħa għall Van Helsing li ħa fil
, u tiegħu wara timjil and kissing it reverently, li saret dan malajr.
Naħa l-oħra kien maqful f'dik ta 'żewġha, li kellu fergħa l-oħra tiegħu jintefgħu
tond tagħha protectingly. Wara waqfa fejn kienet evidentement
tordna l-ħsibijiet tagħha, hi bdiet.
"I ħa l-abbozz ta 'l-irqad li kellek hekk ġentilment tani, iżda għal żmien twil
ma jaġixxu.
I deher biex isiru aktar wakeful, u myriads ta 'fancies horrible bdew folla
fl fuq fehma tiegħi.
Kollha kemm huma konnessi mal-mewt, u Vampires, bid-demm, u uġigħ, u
inkwiet. "
Żewġha involontarjament groaned kif hi daru għalih u qal lovingly, "Ma
fret, qalb. Inti trid tkun kuraġġużi u qawwija, u għinni
permezz tal-kompitu horrible.
Jekk inti biss kienu jafu dak sforz huwa li lili li tgħid ta 'dan il-ħaġa beżgħana fil-livelli kollha, inti
jifhem kemm I bżonn l-għajnuna tiegħek.
Well, I raw I għandhom jippruvaw jgħinu l-mediċina tax-xogħol tagħha mal se tiegħi, jekk kien li tagħmel
lili kwalunkwe tajba, so I riżolut sett ruħi għall-irqad.
Irqad biżżejjed żgur għandu dalwaqt waslu lili, għall I remember mhux aktar.
Jonathan ġejjin ma kinux waked lili, għax hu jistabbilixxu minn naħa tiegħi meta jmiss Niftakar.
Ma kien hemm fil-kamra-ċpar istess abjad irqiq li kelli qabel innotata.
Imma issa jekk ninsa taf ta 'dan. Inti se jsibuha fil-djarju tiegħi li jiena għandu
turi li inti aktar ***.
I ħ*** il-terrur vagi istess li kienet waslet lili qabel u l-istess sens ta 'xi
preżenza.
I daru biex jinxtegħel Jonathan, iżda sabet li hu slept hekk sew li deher daqs li kieku
Kien hu li kien ħa l-abbozz irqad, u mhux I.
I ppruvaw, imma jien ma setgħetx tqum lilu.
Dan ġab lili biża 'kbir, u Fittixt madwar terrified.
Imbagħad fil-fatt, il-qalb tiegħi għereq ġewwa fija.
Ħdejn is-sodda, bħallikieku huwa kien intensifikati ta 'l-irxiex, jew pjuttost bħallikieku l-ċpar kienet
jiddawwar figura tiegħu, għall hija kienet kompletament sparixxa, kien tall, raġel irqiq, kollha
iswed.
Jien kont naf lilu mill-ewwel mid-deskrizzjoni ta 'l-oħrajn.
Il-wiċċ waxen, l-imnieħer aquiline għolja, li fiha l-dawl waqa 'fil-linja rqiqa bajda,
ix-xufftejn aħmar baqax parti, ma 'l-snien abjad qawwi li juru bejn, u l-għajnejn ħomor
li kelli deher li tara fil-estinzjoni fuq it-twieqi tal-Knisja Santa Marija ta 'Whitby.
Kont naf, ukoll, il-ċikatriċi aħmar fuq forehead tiegħu fejn Jonathan kien laqat lilu.
Għal mument tal-qalb tiegħi kien għadu, u jiena kont screamed barra, biss li kien I
paralizzati.
Fil-nieqaf hu tkellem fil-tip ta 'ħerqana, whisper qtugħ, tipponta kif hu tkellem
Jonathan. "Is-silenzju"!
Jekk inti tagħmel ħoss I għandu jieħu lilu u sing imħuħ tiegħu barra quddiem għajnejn ħafna tiegħek. "
I kien ixxukkjat u kienet wisq mghaggba li tagħmel jew jgħidu xejn.
Bi tbissima mocking, huwa jitqiegħed minn naħa fuq l-ispalla tiegħi u, azjenda me tight,
Bared gerżuma tiegħi mal-oħrajn, qal kif kien jagħmel hekk, "L-ewwel, Aġġornament ftit li
premju exertions tiegħi.
Inti tista 'ukoll tkun kwieta. Mhuwiex l-ewwel darba, jew it-tieni,
that vini tiegħek appeased għatx tiegħi! "I kien mghaggba, u stramba biżżejjed, I
ma riedx li jfixklu lilu.
I jissoponi li huwa parti mill-saħta horrible li hija tali, meta kuntatt tiegħu huwa fuq
vittma tiegħu. U oh, Alla tiegħi, Alla tiegħi, ħasra lili!
Huwa għamel xufftejn reeking tiegħu fuq gerżuma tiegħi! "
Żewġha groaned mill-ġdid. Hija clasped naħa tiegħu aktar diffiċli, u ħares lejn
lilu pityingly, daqs li kieku kienu l-waħda danneġġjata, u marru fuq.
"Ħassejt fading qawwa tiegħi bogħod, u jien kienet swoon nofs.
Kemm idum dan il-ħaġa horrible dam ma naf, imma deher li jkun hemm żmien twil għandha
għaddew qabel ma ħa, orribbli tiegħu mniġġsa, ħalq sneering bogħod.
Rajt dripp ma 'l-demm frisk! "
Il-tifkira deher għal filwaqt li overpower tagħha, u hi drooped u se
jkollhom għereq fl iżda għall-driegħ sostenn żewġha.
Bi sforz kbir hi rkuprata ruħha u marru fuq.
"Imbagħad hu tkellem lili mockingly," U hekk inti, bħall-oħrajn, se jilagħbu tiegħek
imħuħ kontra mini.
Inti jgħin dawn l-irġiel għall-kaċċa lili u jiffrustraw lili fid-disinn tiegħi!
Inti taf issa, u jkunu jafu parzjalment diġà, u se jkun jaf bis-sħiħ qabel fit-tul,
dak li huwa li jaqsmu l-passaġġ tiegħi.
Huma għandu jkollhom jinżammu l-enerġiji tagħhom għall-użu aktar qrib id-dar.
Filwaqt li huma kellhom wits kontra tiegħi, kontra tiegħi li kmanda-nazzjonijiet, u intrigued għal
minnhom, u ġġieldu għalihom, mijiet ta 'snin qabel ma twieldu, I kien
countermining minnhom.
U inti, aħjar wieħed għeżież tagħhom, issa huma lili, laħam ta 'laħam tiegħi, demm ta' demm tiegħi,
kin ta 'qraba tiegħi, sabiħa tiegħi l-inbid għall-istampa għal waqt, u għandha tkun aktar *** ħbieb tiegħi
u l-helper tiegħi.
You għandu jkun avenged min-naħa, għal mhux wieħed minnhom iżda għandhom ministru għall-ħtiġijiet tiegħek.
Imma s'issa int li jiġi kkastigat għal dak li għamiltu.
Inti għandek mgħejun fit ixxekkel lili.
Issa inti għandhom jidħlu s-sejha tieghi. Meta moħħ tiegħi jgħid "Ejja!" Għalik, inti
għandhom jaqsmu l-art jew bil-baħar li jagħmlu offerti tiegħi. U biex dan il-għan dan! "
"Bil li huwa miġbud miftuħa shirt tiegħu, u ma 'imsiemer qawwija tiegħu fit-tul fetħet vina fi
tas-sider tiegħu.
Meta l-demm beda spurt barra, huwa ħa idejn tiegħi f'wieħed mill tiegħu, li jkollha minnhom stretta,
u bl-oħra jkollha ġurisdizzjoni għonq tiegħi u ppressati ħalq tiegħi fuq il-ferita, hekk li jien
għandhom jew suffocate jew tibla 'xi wħud li il-...
Oh, Alla tiegħi! Alla tiegħi!
Dak li jiena jsir?
Dak li jiena jsir biex jistħoqqilhomx din ir-destin, jien li ppruvaw li jimxu fi meekness and
ġranet kollha tjieba tiegħi. Alla ħasra lili!
Tfittex l isfel fuq ruħ foqra fil agħar minn péril mortali.
U fil-ħasra ħniena dawk li lilhom hi qalb! "
Imbagħad hi bdiet togħrok xofftejn tagħha bħallikieku biex jitnaddaf lilhom mit-tniġġis.
Kif hi kienet qari ta 'stejjer terribbli tagħha, l-sema tal-Lvant bdew jitħaffef, u
kollox sar aktar u aktar ċari.
Harker kien għadu u kwiet, imma fuq wiċċ tiegħu, bħala l-narrattiva orribbli marru fuq, daħal
ħarsa griż li kabbar u approfonditi fid-dawl ta 'filgħodu, sa meta l-Aħmar ewwel
strixxa ta 'l-bidunett li ġejjin shot up, il-
laħam spikkat darkly kontra l-xagħar jbajdu.
Aħna rranġati li wieħed minna huwa li jibqgħu fi ħdan is-sejħa tal-par kuntent till nistgħu
jiltaqgħu flimkien u jirranġa dwar it-teħid ta 'azzjoni.
Ta 'dan Jiena ċert.
Ix-xemx titla illum bl-ebda house aktar miserable fl-rawnd kbir ta 'kuljum tagħha
kors.
>
KAPITOLU 22. ĠURNAL Jonathan Harker'S
Ottubru 3 .-- Kif trid tagħmel xi ħaġa jew mur ġenn, nikteb dan djarju.
Issa huwa 6:00, u irridu nilħqu fl-istudju fi żmien nofs siegħa u jieħu
xi ħaġa li jieklu, għall Dr Van Helsing u Dr Seward huma qablu li jekk aħna ma tiekol
ma nistgħux aqwa ħidma tagħna.
Aħjar tagħna se jkun, Alla jaf, illum meħtieġa.
I għandu jżomm bil-miktub f'kull opportunità, għall I ma DARE tieqaf biex jaħsbu.
Kollha, kbar u ftit, għandhom jinżlu.
Forsi fl-aħħar l-affarijiet ftit jistgħu jgħallmu us aktar.
It-tagħlim, kbar jew ftit, ma setax żbarkati Mina jew me kullimkien agħar milli nistgħu
huma llum.
Madankollu, irridu fiduċja u tama. Poor Mina told me biss issa, ma 'l-tiċrit
running r ħaddejn qalb tagħha, li huwa fl-inkwiet u l-prova li l-fidi tagħna tkun ittestjata.
Li għandna jżomm fidu, u li Alla se għajnuna magħna sa l-aħħar.
It-tarf! Oh my God!
Dak il-għan ....
Għax-xogħol! Għax-xogħol!
Meta Dr Van Helsing u Dr Seward kienu jiġu lura milli jara Renfield foqra, aħna
marru gravi fil dak li kien isir.
L-ewwel, Dr Seward qalulna li meta hu u Dr Van Helsing kienu niżlu għall-kamra
hawn taħt li kienet sabet Renfield tinsab fuq l-art, kollha fil-borġ.
Wiċċ tiegħu kienet kollha imbenġla u mfarrak fi, u l-għadam tal-għonq kienu maqsuma.
Dr Seward talab lill-lavrant li kien fuq id-dazju fil-passaġġ jekk hu kien sema
xejn.
Huwa qal li hu kien bilqiegħda, huwa stqarr għal nofs dozing, meta sema
vuċijiet qawwi fil-kamra, u mbagħad Renfield kienu talbu l loudly diversi drabi, "Alla!
Alla!
Alla! "Wara li kien hemm ħoss ta 'waqgħa,
u meta hu daħal fil-kamra sab lilu li tinsab fuq l-art, fl-wiċċ, eżatt kif il-
tobba kienu raw lilu.
Van Helsing staqsa jekk kien sema "ilħna" jew "vuċi," u hu qal li ma jista 'jgħid.
Li fl-ewwel kien jidher li lilu daqs li kieku kien hemm żewġ, iżda ma kien hemm ebda wieħed minn kull
il-kamra dan seta 'kien wieħed biss.
Huwa jista 'naħlef għalih, jekk meħtieġ, li l-kelma "Alla" kienet mitkellma mill-pazjent.
Dr Seward qal lilna, meta konna biss, li huwa ma jkunx jixtieq li jmorru fil-kwistjoni.
Il-kwistjoni ta 'inkjesta kellhom jiġu kkunsidrati, u qatt ma tagħmel biex
quddiem il-verità, l-ebda wieħed jemmnu fiha.
Kif kien, hu maħsub li fuq l-evidenza l-lavrant li huwa seta 'jagħti
ċertifikat ta 'mewt minn misadventure in jaqgħu mill-sodda.
F'każ li l-coroner għandhom jeżiġu dan, ikun hemm inkjesta formali, neċessarjament
l-istess riżultat.
Meta l-kwistjoni bdiet tiġi diskussa bħala dik li kellha tkun pass li jmiss tagħna, il-ħafna
ewwel ħaġa li aħna iddeċieda kienet li Mina għandu jinżann f'kunfidenza sħiħa.
Li xejn ta 'kull tip, ebda kwistjoni kif uġigħ, għandhom jinżammu mill tagħha.
Hi stess li qablet għerf tiegħu, u kien pitiful biex tara tagħha hekk kuraġġużi u għadhom hekk
sorrowful, ub 'tali fond ta' disprament.
"Ma jridx ikun hemm ħabi," qalet. "Alas!
Kellna wisq diġà.
U minbarra m'hemm xejn fid-dinja kollha li tista 'tagħti me uġigħ aktar minn I
diġà imġarrab, minn I jsofru issa! Tkun xi tkun jista 'jiġri, għandu jkun ta' tama ġdida
jew ta 'kuraġġ ġdid għalija! "
Van Helsing kien iħares lejn tagħha fixedly kif tkellmet, u qal, f'daqqa waħda iżda clairière,
"Iżda qalb Mina Sinjura, inti ma jibżgħux. Mhux għalik innifsek, iżda għall-oħrajn mill-
lilek innifsek, wara dak li ġara? "
Wiċċ tagħha kiber stabbilit fil-linji tagħha, iżda għajnejn tagħha shone mad-devozzjoni ta 'martri kif
hija wieġeb, "Ah ebda! Għall-opinjoni tiegħi huwa magħmul! "
"Sa liema?" Staqsieha bil-mod, waqt li konna kollha ħafna għadhom, għal kull fil-mod tagħna aħna
kellhom tip ta 'idea vaga ta' liema hi fisser.
Risposta tagħha daħal ma 'sempliċità dirett, bħallikieku hija kienet sempliċement issemmi fatt,
"Għaliex jekk nsib myself, u I għandhom jaraw bil-kbir għal dan, sinjal ta 'ħsara għal kwalunkwe
li I love, I għandu die! "
"Inti ma toqtol lilek innifsek?" Staqsieha, hoarsely.
"Nixtieq.
Jekk ma kienx hemm ħabib li kien iħobb lili, li jiffranka lili tali uġigħ, u hekk iddisprata
sforz! "Hija ħares lejn lilu meaningly kif tkellmet.
Huwa kien bilqiegħda, iżda issa hu żdied u wasal qrib tagħha u mqiegħda naħa tiegħu fuq tagħha
ras kif qal solennement. "Tifel tiegħi, hemm tali waħda li kieku kien
għall-ġid tiegħek.
Għall myself I jistgħu jżommu fil-kont tiegħi ma 'Alla biex isibu din l-ewtanasja for
miegħek, anke f'dan il-mument li kieku kien aħjar. Nay, kienu bla periklu!
Imma tifel tiegħi ... "
Għal mument hu deher fgat, u sob kbir tela fil-gerżuma tiegħu.
He gulped l-isfel u kompliet, "Hemm hawn xi wħud li se toqgħod bejn inti u
mewt.
Inti ma tridx jmutu. Inti ma tridx jmutu minn xi idejn, iżda inqas ta '
kollha tiegħek. Sa l-oħra, li jkun tħammġet ħelwa tiegħek
ħajja, hija vera mejta inti m'għandekx jmutu.
Għall jekk huwa għadu ma 'l-Undead malajr, mewt tiegħek tagħmel inti anki peress li hu.
Le, inti għandek live! Int trid ġlieda u jistinkaw biex jgħixu,
għalkemm il-mewt jidher barka unspeakable.
Int trid ġlieda Mewt innifsu, għalkemm huwa jiġu għandek fl-uġigħ jew fil-ferħ.
Bil-ġurnata, jew il-lejl, fis-sigurtà jew fil-periklu!
Fuq ruħ jgħixu tiegħek I ħlas li inti ma jmutu.
Nay, u lanqas jaħsbu ta 'mewt, sa dan il-ħażen kbira be passat. "
Il-qalb fqira kibru abjad bħala mewt, u ħadlu and shivered, kif rajt
ħawwad quicksand u shiver fil-li jmiss tal-marea.
Konna kollha siekta.
Stajna nagħmlu xejn.
Fit-tul hi kiber aktar kalm u t-tidwir lilu qal sweetly, iżda oh so sorrowfully, kif
hija miżmuma minn naħa tagħha, "I wegħda, għażiż ħabib tiegħi, li jekk Alla se let me ħajjin,
I għandhom jistinkaw biex jagħmlu dan.
Till, jekk jista 'jkun fi żmien tajjeb tiegħu, dan jista' orrur jkunu għaddew bogħod mill me. "
Hija kienet tant tajba u kuraġġużi li aħna kollha ħassew li qlub tagħna kienu msaħħa għax-xogħol
u isofru għall tagħha, u bdejna biex jiddiskutu dak li konna jagħmlu.
I qalilha li hija kienet li jkollha l-karti fil-periklu, u l-karti jew
djarji u fonografi nistgħu quddiem użu, u kien li jżommu rekord, kif kienet
sar qabel.
Hija kien kuntent bil-prospett ta 'xi ħaġa li tagħmel, jekk "kuntenti" jistgħu jintużaw
b'konnessjoni ma 'dan skura interess.
Bħas-soltu Helsing Van kienu ħasbu qabel kulħadd, u tħejja bi
eżatt ordni ta 'ħidma tagħna.
"Huwa forsi tajjeb," huwa qal, "li fil-laqgħa tagħna wara ż-żjara tagħna biex aħna Carfax
iddeċieda li ma tagħmel xejn mal-kaxxi art li jistabbilixxu hemmhekk.
Kieku aħna għamlu hekk, il-Konti għandu jkollhom guessed għan tagħna, u bla dubju ħadu
miżuri bil-quddiem biex jiffrustra sforzi bħal dawn fir-rigward ta 'l-oħrajn.
Iżda issa huwa ma jkunx jaf l-intenzjonijiet tagħna.
Nay, iktar, fil-probabbiltà kollha, huwa ma jkunx jaf din is-setgħa jeżisti lilna kif jista '
sterilizza lairs tiegħu, sabiex hu ma tista 'tużahom bħala ta' qodma.
"Aħna issa tant aktar avvanzat fl-għarfien tagħna bħala għad-dispożizzjoni tagħhom li,
meta aħna eżaminajna l-dar fil Piccadilly, nistgħu track-aħħar stess ta '
minnhom.
Illum allura, hija tagħna, u hija bbażata t-tama tagħna.
Il-xemx li tela 'fuq niket tagħna dalgħodu gwardji magħna fil-mixja tiegħu.
Sakemm hija tistabbilixxi tonight, li monster għandhom iżommu kwalunkwe forma li issa.
Huwa limitat fil-limitazzjonijiet tal-pakkett earthly tiegħu.
Huwa ma jista 'jdub fl-arja rqiqa u lanqas jisparixxu permezz xquq jew chinks jew crannies.
Jekk jgħaddu minn bieb, huwa għandu jiftaħ il-bieb bħal mortali.
U hekk aħna għandna dan il-jum għall-kaċċa out kollha lairs tiegħu u sterilizza lilhom.
Allura aħna għandu, jekk għadna ma qabda lilu u jeqirdu lilu, lilu biex issuq bajja f'xi
post fejn il-qbid u l-qerda għandu jkun, fil-ħin, żgur. "
Hawnhekk bdejt għall I ma jista 'jkun fih myself fil-ħsieb li l-minuti u
sekondi hekk preciously mgħobbija bil-ħajja Mina u l-kuntentizza kienu jtajru minna,
peress li filwaqt li tkellimna azzjoni kien impossibbli.
Imma Van Helsing miżmuma naħa tiegħu warningly.
"Nay, ħabib Jonathan," huwa qal, "f'dan, l-dar eħfef mod huwa l-mod itwal,
hekk qawl tiegħek jgħidu. Aħna għandu l-att u jaġixxu iddisprata
malajr, meta wasal iż-żmien.
Imma naħseb, f'kull probabbli ċ-ċavetta tas-sitwazzjoni hija f'dak l-dar fl Piccadilly.
Il-Konti jista 'jkollhom ħafna djar li jkun xtara.
Minnhom hu se jkollu kuntratti ta 'xiri, ċwievet u affarijiet oħra.
Hu se jkollu karta li hu jikteb fuq. Hu se jkollu ktieb tiegħu tal-kontrolli.
Hemm ħafna affarijiet li huwa għandu jkollu x'imkien.
Għaliex ma f'dan il-post tant ċentrali, hekk kwieta, fejn jiġu u jmorru bil-quddiem jew il-
lura fil-ħinijiet kollha, meta fl-kbira ħafna tat-traffiku m'hemm xejn li l-avviż.
Aħna għandu jmorru hemm u tfittxija dik id-dar.
U meta nitgħallmu dak li hija żżomm, allura nagħmlu dak ħabib tagħna Arthur sejħa, fil-frażijiet tiegħu
ta 'kaċċa "twaqqaf il-fuħħar u hekk aħna jinżlu volpi antiki tagħna, hekk?
Huwa ma? "
"Imbagħad ejjew jiġu f'daqqa," I cried, "aħna ħela ta 'l-prezzjuż, il-ħin prezzjuż!"
Il-Professur ma tiċċaqlaqx ma ', iżda sempliċement qalet, "U kif jista' wieħed jsibu rwieħhom li
dar fil Piccadilly? "
"Kull mod!" I cried.
"Aħna għandhom waqfa fil jekk ikun hemm bżonn." "U pulizija tiegħek?
Fejn se jkunu huma li jkun, u dak li se jgħidu? "
I kien mqassma, imma kont naf li jekk xtaq dewmien kellu raġuni tajba għal
dan.
So I said, kif clairière I kif jista ', "Ma jistennew aktar minn hemm bżonn.
Inti taf, jiena ċert, liema tortura jiena pulzieri "" Ah, it-tifel tiegħi, li nagħmel.
U fil-fatt m'hemm l-ebda xewqa tal lili li żżid mal dieqa tiegħek.
Iżda biss jaħsbu, x'nistgħu nagħmlu, sakemm it-dinja tkun fil-moviment.
Imbagħad se jidħlu żmienna.
Għandi ħsieb u riflessjoni, u jidhirli li l-mod sempliċi huwa l-aħjar
kollha. Issa nixtiequ li tikseb fis-dar, imma aħna
jkollhom l-ebda ċavetta.
Huwa mhux hekk? "I nodded.
"Issa, ejja ngħidu li inti kienu, fil-verità, is-sid ta 'dik id-dar, u ma setgħetx xorta
tikseb pulzieri
U jaħsbu ma kien hemm lilek ebda kuxjenza ta 'l-housebreaker, dak li għandek tagħmel? "
"I għandhom jingħataw locksmith rispettabbli, u stabbiliti lilu għax-xogħol li pick-lock għalija."
"U pulizija tiegħek, dawn jinterferixxu, kieku ma?"
"Oh no! Mhux jekk dawn kienu jafu r-raġel kien tajjeb
impjegata. "
"Imbagħad," hu ħares lejn lili bħala qawwa kif hu tkellem, "dak kollu li hu fid-dubju huwa l-
kuxjenza ta 'min iħaddem, u l-twemmin ta' pulizija tiegħek dwar jekk jew le li
Min iħaddem għandu kuxjenza tajba jew waħda ħażina.
Pulizija tiegħek għandu fil-fatt ikunu irġiel b'ħeġġa min u għaqlija, oh so għaqlija, fil-qari l-qalb,
problemi li huma stess fil-materja bħal dawn.
No, no, ħabib tiegħi Jonathan, inti tmur tieħu l-lock-off djar hundred vojta f'dan
tiegħek Londra, jew ta 'kwalunkwe belt fid-dinja, u jekk inti tagħmel dan kif affarijiet bħal dawn huma bir-raġun
jsir, u fiż-żmien affarijiet bħal dawn huma ġustament isir, l-ebda waħda se jinterferixxu.
Qrajt ta 'gentleman li kellhom dar hekk multa f'Londra, u meta huwa mar għall-
xhur tas-sajf lill-Isvizzera u lock up dar tiegħu, xi serq ġejjin u kissru
tieqa fil lura u ltqajna pulzieri
Imbagħad huwa mar u magħmula tiftaħ il-persjani fuq quddiem u jimxu u permezz tal-bieb,
qabel l-għajnejn ħafna tal-pulizija. Imbagħad huwa jkollu irkant dik id-dar, u
jirriklamaha, u fetaħhom avviż kbar.
U meta l-ġurnata jiġu he ibiegħu permezz ta 'irkantatur kbira l-oġġetti ta' dak
bniedem l-oħra li minnhom stess.
Imbagħad hu imorru lil bennej, u hu ibigħulu dik id-dar, jagħmlu ftehim li hu
iġbed l-isfel u jieħdu l bogħod sa ċertu żmien.
U tal-pulizija tiegħek u awtorità oħra tgħinu kollu li jistgħu.
U meta dak is-sid mill-vaganzi tiegħu fl-Isvizzera he issib biss
toqba vojta meta d-dar tiegħu kien.
Dan kien kollu jsir en regle, u fil-ħidma tagħna aħna għandu jiġi en regle wisq.
Aħna m'għandhiex tmur daqshekk kmieni li l-pulizija li għandhom imbagħad ftit biex jaħsbu, għandu
iqisu li huwa stramba.
Iżda aħna għandhom imorru wara 10:00, meta jkun hemm ħafna dwar, u affarijiet bħal dawn
jsir kienu aħna tabilħaqq sidien tad-dar. "
I ma setax iżda jara kif id-dritt kien terribbli u l-disprament ta 'wiċċ Mina saret
rilassat fil-ħsieb. Kien hemm tama fil avukat tajba bħal dawn.
Van Helsing marru fuq, "Meta darba fi dik id-dar aħna jistgħu jsibu indikazzjonijiet aktar.
Fi kwalunkwe rata xi wħud minna jista 'jibqa' hemm filwaqt li l-bqija isibu l-postijiet oħra fejn
jkun hemm kaxxi art aktar, fil Bermondsey u Tmiem Mile. "
Mulej Godalming saqajh.
"I jistgħu jkunu ta 'xi użu hawn," huwa qal. "I għandu wajer lin-nies tiegħi li jkollhom żwiemel
u vaguni fejn se jkun aktar konvenjenti. "
"Ħares hawn, sħabi qodma," qal Morris, "hija idea ta 'kapital li jkunu kollha lesti fil-każ
irridu imorru rinforz żiemel, iżda ma taħseb li waħda mill-vaguni snappy tiegħek
ma adornments araldiku tagħha fi byway of
Walworth jew Tmiem Mile jattira wisq attenzjoni għall-iskop tagħna?
Jidhirli li aħna jeħtieġ li tieħu kabini meta immorru nofsinhar jew lvant.
U anke jħallu lilhom x'imkien qrib il-lokal nous allons. "
"Ħabib Quincey huwa dritt!" Qal il-Professur.
"Kap tiegħu huwa dak li inti sejħa fil-pjan ma 'l-orizzont.
Hija ħaġa diffiċli li immorru li tagħmel, u ma rridux ebda popli li jaraw lilna
jekk u għalhekk jista '. "
Mina ħa interess dejjem jikber fil kollox u I kien rejoiced biex tara li l-exigency
tal-affarijiet kien qed jgħin lill tagħha biex tinsa għal żmien l-esperjenza terribbli tal-lejl.
Hija kienet ħafna, ċar ħafna, kważi ghastly, u hekk irqiq li xofftejn tagħha kienu mfassla bogħod,
juri snien tagħha fil kemmxejn ta 'prominenza.
I ma jsemmi dan l-aħħar, lest għandu jagħti uġigħ bla bżonn tagħha, iżda għamlet tiegħi
demm jimxu kiesaħ fil-vini tiegħi biex jaħsbu dwar dak li kienu seħħew bi ftit Lucy meta l-Konti
kellhom mirdugħa demm tagħha.
Sa issa ma kien hemm l-ebda sinjal tas-snien tkabbir qawwi, iżda l-ħin li għadhom kien
qasir, u kien hemm ħin għall-biża.
Meta aħna daħal għad-diskussjoni ta 'l-sekwenza ta' l-isforzi tagħna u tal-
dispożizzjoni tal-forzi tagħna, kien hemm sorsi ġodda ta 'dubju.
Kien hemm qbil li qabel ma jibda għal Piccadilly għandna jeqirdu l-
Għadd ta 'Lair qrib fl-idejn.
Fil-każ huwa għandu jsibuha out wisq malajr, aħna għalhekk tkun għadha quddiem minnu fil tagħna
xogħol tal-qerda.
U l-preżenza tiegħu fil-forma purament materjali tiegħu, u fil-aktar dgħajfa tiegħu, jista 'jagħti lilna
xi ħjiel ġodda.
Fir-rigward tal-rimi tal-forzi, kien issuġġerit mill-Professur li, wara tagħna
żjara Carfax, aħna għandna lkoll jidħol id-dar fl Piccadilly.
Li l-żewġ tobba u I għandhom jibqgħu hemmhekk, filwaqt Mulej Godalming and Quincey
sabet li l-lairs fil Walworth u Tmiem Mile u meqruda minnhom.
Kien possibbli, jekk mhux probabbli, il-Professur ħeġġeġ, li l-Konti jista '
jidhru fil Piccadilly matul il-jum, u li jekk hekk aħna tista 'tkun kapaċi tlaħħaq ma'
lilu u allura hemmhekk.
Fi kwalunkwe rata, nistgħu ikunu jistgħu jsegwu lilu fis-seħħ.
Għal dan il-pjan I qawwi oġġezzjonaw, u safejn tmur tiegħi kienet ikkonċernata, għall-I said
li jien maħsuba biex tissospendi u jipproteġu Mina.
Ħsibt li f'moħħi kienet magħmula fuq is-suġġett, iżda Mina ma jisimgħu tiegħi
oġġezzjoni. Hija qalet li jista 'jkun hemm xi liġi
materja li fiha I jistgħu jkunu utli.
Li fost l-karti tal-Konti jistgħu jkunu xi ħjiel li I jistgħu jifhmu minn
esperjenza tiegħi fil-Transilvanja.
U li, kif kien, il-qawwa nistgħu ġemgħa kien meħtieġ biex ilaħħqu mal-
Poter straordinarju Count fuq. I kellhom jagħtu fi, għal riżoluzzjoni Mina kien
fiss.
Hija qalet li kien l-aħħar tama għall tagħha li aħna kollha għandhom jaħdmu flimkien.
"Kif għalija," qalet, "Għandi l-ebda biża. Affarijiet kienu ħażin kif dawn jistgħu jiġu.
U tkun xi tkun jista 'jiġri għandu jkollu fiha xi element ta' tama jew kumdità.
Mur, ir-raġel tiegħi! Alla jista ', jekk Huwa jixtieq dan, gwardja lili kif ukoll
waħdu kif ma 'kull waħda preżenti. "
So I startjata biki, "Imbagħad fl-isem ta 'Alla jgħidilna waslet fuq il darba, għal aħna qed jitilfu
ħin. Il-Konti jistgħu jaslu għal Piccadilly preċedenti
milli naħsbu. "
"Mhux hekk!" Qal Van Helsing, impriża agrikola tiegħu sal naħa tiegħu.
"Imma għaliex?" Staqsejt.
"Do tinsa," huwa qal, fil-fatt bi tbissima, "li bil-lejl l-aħħar hu banqueted
ħafna, u se jorqdu ***? "Did ninsa!
Għandhom I qatt ... nista 'qatt!
Tista 'kull wieħed minna qatt ninsew li l-xena terribbli!
Mina tħabtu ħafna biex iżommu countenance kuraġġużi tagħha, iżda l-uġigħ overmastered tagħha
u hi jitqiegħdu l-idejn tagħha qabel wiċċ tagħha, u shuddered filwaqt li hi moaned.
Van Helsing ma kinux maħsuba sabiex tfakkar l-esperjenza terribbli tagħha.
Huwa kien sempliċement ma ratx il tagħha u l-parti tagħha fil-kwistjoni intellettwali tiegħu
sforz.
Meta laqat lilu dak li qal, kien horrified fuq thoughtlessness tiegħu u ppruvaw
għall-kumdità tagħha. "Oh, Mina Sinjura," huwa qal, "qalb, qalb,
Mina Sinjura, Alas!
Li I 'dawk kollha li hekk reverence inti għandu jkollhom qal xi ħaġa hekk forgetful.
Dawn il-xufftejn qodma stupid ta 'mini u dan il-kap qodma stupid ma jistħoqqilhomx hekk, imma int
se tinsa dan, inti se le? "
He bent baxx ħdejn tagħha kif hu tkellem. Hija ħadet naħa tiegħu, u tħares lejn lilu
permezz ta 'tiċrit tagħha, qal hoarsely, "Le, jien ma tinsa, għall huwa tajjeb li jien
tiftakar.
U magħha jien tant fil-memorja tal inti li hija ħelwa, li jieħdu I li kollha flimkien.
Issa, inti għandek kollha jkunu għaddejjin dalwaqt. Breakfast huwa lest, u lkoll għandna jieklu
li aħna jista 'jkun b'saħħtu. "
Kolazzjon kienet ikla stramba għalina lkoll. Aħna ippruvaw ikunu ferrieħa u jinkoraġġixxu kull
oħra, u Mina kien l-aktar intelliġenti u ferrieħa minna.
Meta kien fuq, Van Helsing saqajh u qal, "Issa, għeżież ħbieb tiegħi, immorru lura biex
intrapriża tagħna terribbli. Aħna kollha armati, kif konna fuq dak il-lejl
meta l-ewwel żorna Lair ghadu tagħna.
Armati kontra attakk ghostly kif ukoll carnal? "
Aħna lkoll assigurah. "Imbagħad huwa tajjeb.
Issa, Mina Sinjura, għandek xi każ pjuttost bla periklu hawn sa l-estinzjoni.
U qabel allura aħna għandhom jibagħtu lura ... jekk ... Aħna għandu jirritorna!
Iżda qabel immorru let me ara inti armati kontra attakk personali.
Għandi ruħi, peress li inti niżlet, ippreparati kamra tiegħek mill-tqegħid ta '
affarijiet li nafu, b'tali mod li Hu ma jistgħux jidħlu.
Issa let me gwardja lilek innifsek.
Fuq forehead tiegħek insemmi din il-biċċa wafer Sagra fl-isem tal-Missier, l-
Iben, u ... "Kien hemm scream beżgħana li kważi
ffriżat qlub tagħna biex tisma.
Kif kien qiegħed il-wafer dwar forehead Mina, huwa seared li ... kienu maħruqa
fil-laħam bħallikieku kien biċċa ta 'abjad tal-metall sħun.
Moħħ għeżież fqira tiegħi kien qalilha l-importanza tal-fatt malajr kemm jista tagħha
nervituri irċieva l-uġigħ ta 'dan, u l-żewġ hekk megħlub tagħha li overwrought tagħha
natura kellhom vuċi tagħha li scream koroh.
Iżda l-kliem għall-ħsieb tagħha daħal malajr.
L-eku tal-scream ma kinux waqfu ċirku fuq l-arja meta jkun daħal l-
reazzjoni, u hi għereq fuq l-irkopptejn tagħha fuq l-art fl-agunija ta 'abasement.
Ġbid xagħar sabiħ tagħha fuq wiċċ tagħha, bħala l-lebbruż tal-mantell tiegħu qodma, hi wailed
barra. "Mhux nodfa!
Mhux nadif!
Anki l-Almighty shuns laħam mniġġsa tiegħi! I għandu jkollhom din il-marka tal-mistħija fuq tiegħi
moħħ sakemm il-Jum Sentenza. "Huma kollha waqfa qasira.
Kelli ruħi jintefa ħdejn tagħha fl-agunija ta 'niket hilflose, u t-tqegħid armi tiegħi
madwar miżmuma stretta tagħha.
Għal ftit minuti qlub tagħna sorrowful taħbit flimkien, filwaqt li l-ħbieb madwarna
skartaw għajnejn tagħhom li dam tiċrit skiet.
Imbagħad Van Helsing daru u qal gravi.
Hekk gravi li jien ma jista 'jgħin tħossok li huwa kien b'xi mod ispirati, u kien
affarijiet li jiddikjara lilu nnifsu barra.
"Jista 'jkun li inti jista' jkollha tbati dik il-marka till Alla nnifsu jidhrilhom xieraq, bħala Huwa aktar
żgur li għandha, fuq il-Jum Sentenza, għar-rimedju kollha wrongs tad-dinja u tal Tiegħu
tfal li Hu poġġa fuqu.
U oh, Mina Sinjura, għeżież tiegħi, għeżież tiegħi, jistgħu aħna li love you jkun hemm biex jara, meta dik
ċikatriċi aħmar, is-sinjal ta 'għarfien ta' Alla ta 'dak li, għandhom jgħaddu' l bogħod, u leave
forehead tiegħek kif pura kif l-qalb nafu.
Għall-hekk żgur kif ngħixu, dak ċikatriċi għandhom jgħaddu 'l bogħod meta Alla jara d-dritt li jneħħi l-
piż li huwa diffiċli magħna. Till allura aħna jkollu Salib tagħna, kif Iben tiegħu ma
fl-ubbidjenza rieda tiegħu.
Jista 'jkun li aħna huma magħżula strumenti ta' divertiment tajba tiegħu, u li aħna jogħla għal
Offerti tiegħu bħal dak oħra permezz strixxi u mistħija.
Permezz ta 'tiċrit u d-demm.
Permezz ta 'dubji u l-biża, u dak kollu li tagħmel id-differenza bejn Alla u l-bniedem. "
Kien hemm tama fil-kliem tiegħu, u l-kumdità. U huma magħmula għar-riżenja.
Mina u jien kemm feltru hekk, u fl-istess ħin aħna ħa kull waħda mill-idejn-raġel xiħ u
jitgħawġu u kissed dan.
Imbagħad mingħajr kelma aħna lkoll niżel isfel flimkien, u kull idejn azjenda, swore li
ikunu vera ma 'xulxin.
Aħna l-irġiel wiegħed lilna nfusna biex jgħollu l-velu ta 'niket mill-kap tal tagħha minnhom, kull
fil-mod tiegħu, aħna iħobb. U aħna talab għall-għajnuna u gwida fil-
kompitu terribbli li jistabbilixxu quddiemna.
Kien imbagħad ħin biex jibdew. So I said Adieu Mina, ta 'firda li
la minna għandu ninsewx li jmutu kuljum tagħna, u aħna stabbiliti.
Għal ħaġa waħda I għamlu mind tiegħi.
Jekk insibu li l-Mina għandu jkun vampire fl-aħħar, allura hi m'għandhiex tmur f'dak
art mhux magħrufa u terribbli waħdu. I jissoponi huwa għalhekk li fi żminijiet qadima
vampire fisser ħafna.
Hekk kif il-korpi hideous tagħhom jista 'biss mistrieħ fl-art sagra, sabiex il-holiest imħabba
kien il-sergeant reklutaġġ għal gradi ghastly tagħhom.
Dħalna Carfax mingħajr problemi u sabu l-affarijiet kollha l-istess bħal fuq l-ewwel
okkażjoni.
Kien diffiċli li wieħed jemmen li fost l-inħawi sabiex prosaic ta 'negliġenza u trab
u t-tmermir kien hemm ebda raġuni għal biża bħal diġà aħna kien jaf.
Ma imħuħ tagħna ġiet magħmula, u kieku ma kienx hemm memorji terribbli li jixprunana
fuq, aħna bilkemm setgħet pproċedew mal-ħidma tagħna.
Sibna l-ebda karti, jew xi sinjal ta 'użu fid-dar.
U fil-kappella qadima-kaxxi kbar ħares biss kif kellna l-aħħar jidher minnhom.
Dr Van Helsing qal lilna solennement kif aħna kien quddiemu, "U issa, ħbieb tiegħi, aħna
għandhom id-dmir hawn biex tagħmel.
Irridu sterilizza din id-dinja, tant sagri ta 'memorji qaddisa, li huwa ġab minn
art fejn bogħod għal tali waqa użu. Jkun għażel din id-dinja minħabba li għandha
kien qaddis.
Għalhekk aħna telfa lilu bil arma tiegħu, għall nagħmlu aktar qaddisa xorta.
Kien qaddes dan l-użu tal-bniedem, issa aħna sanctify lil Alla. "
Kif hu tkellem huwa ħa minn borża tiegħu tat-tornavit u wrench, u dalwaqt l-
quċċata ta 'wieħed mill-każijiet kien jintefa miftuħa.
L-earth smelled moffa u mill-qrib, imma aħna ma jidhirx li b'xi moħħ, għall tagħna
attenzjoni kien ikkonċentrat fuq il-Professur.
Teħid mill-kaxxa tiegħu biċċa ta 'l-wafer Sagra huwa stabbilit li reverently fuq l-earth,
u mbagħad għeluq l-għatu bil-kamin beda d-dar, aħna jgħin lilu kif ħadem.
Wieħed wieħed aħna ttrattati bl-istess mod kull waħda mill-kaxxi kbar, u ħallihom kif kellna
sabet lill-dehra. Iżda f'kull kienet porzjon tal-Parti Ospitanti.
Meta aħna għalqet il-bieb warajna, il-Professur qal solennement, "Tant hija
diġà sar.
Jista 'jkun li ma' l-oħrajn nistgħu nkunu tant suċċess, allura l-estinzjoni ta 'dan
filgħaxija tista shine ta 'forehead kollha abjad bħala avorju u bl-ebda tebgħa Mina Sinjura s! "
Kif aħna għadda madwar l-lawn fit-triq tagħna għall-istazzjon tal-ferrovija għall-qbid tagħna nistgħu naraw
quddiem tal-ażil. Fittixt eagerly, u fil-tieqa ta tiegħi
kamra stess raw Mina.
I xxejret naħa tiegħi lilha, u nodded li tgħid li x-xogħol tagħna kien hemm b'suċċess
mwettqa. Hija nodded bi tweġiba biex turi li hi
mifhuma.
L-aħħar rajt, kienet waving naħa tagħha fiż-Adieu.
Kien bil-qalb tqil li aħna mitluba l-istazzjon u biss qabad il-ferrovija,
li kien fwar fl kif aħna laħaq l-pjattaforma.
Ktibtu dan fil-ferrovija.
Piccadilly, 12:30 o'clock .-- Eżatt qabel lħaqna Fenchurch Triq Mulej Godalming
qal lili, "Quincey u jien se jsibu locksmith.
Kellek aħjar ma jaqgħux magħna fil-każ li għandu jkun hemm ebda diffikultà.
Għall taħt iċ-ċirkostanzi ma jidhirx daqshekk ħżiena għalina li jidħlu ġo borża vojta
dar.
Imma inti avukat u l-Law Society Incorporated jista 'jgħidlek
li inti għandek tkun taf aħjar. "
I demurred li ma qsim tiegħi ebda periklu anki ta odium, iżda huwa kompla, "Minbarra, huwa
se jiġbdu l-attenzjoni inqas jekk ma jkunx hemm wisq minna.
Titolu tiegħi se tagħmel dan id-dritt ma 'l-locksmith, u ma' kwalunkwe pulizija li jistgħu
ġejjin flimkien. Kellek aħjar tmur ma 'Jack u l-
Professur u jibqgħu fil-Park Paper.
X'imkien fil-vista tad-dar, u meta tara l-bieb miftuħa u l-Smith tkun
marret lil hinn, inti kollha jiltaqgħu. Aħna għandu jkun fuq il-lookout għalik, u
għandhom tavżak pulzieri "
"Il-parir huwa tajjeb!" Qal Van Helsing, hekk aħna qal mhux aktar.
Godalming u Morris malajr off fil-kabina, aħna li ġejjin fil-ieħor.
Fil-kantuniera ta 'Triq Korsa kontinġenti tagħna ltqajna out u strolled fil-
Green Park.
Qalbi tħabbat kif rajt l-dar li fuqha tant ta 'tama tagħna kienet iċċentrata, imminenti sa
skura u siekta fil-kondizzjoni abbandunat tagħha fost aktar vivaċi tagħha u spruce li tħares
ġirien.
Aħna poġġa bilqiegħda fuq bank fil-ħsieb tajjeb, u bdew duħħan sigarri sabiex jiġu attirati
bħala ftit attenzjoni kemm jista 'jkun. Il-minuti deher li jgħaddu ma saqajn leaden
kif aħna stenniet-dħul ta 'l-oħrajn.
Fit-tul rajna erba 'Wheeler jgħollu. Minnha, fil-moda komda, ltqajna Mulej
Godalming u Morris.
U 'l isfel mill-kaxxa imnissel raġel oħxon-sett jaħdmu ma għaġla minsuġ qoffa tiegħu ta'
għodod. Morris ħallset il-cabman, li mimsus hat tiegħu
u saq bogħod.
Flimkien iż-żewġ tela l-passi, u Lord Godalming enfasizzat dak li ried
jsir.
The ħaddiem telaq kisja tiegħu komda u mdendla fuq waħda mill-spikes tal-ferroviji,
tgħid xi ħaġa lil pulizija li biss dak iż-żmien sauntered flimkien.
Il-pulizija nodded kunsens, u l-bniedem tinkina isfel mqiegħda borża tiegħu ħdejn
lilu.
Wara tiftix permezz ta 'dan, huwa ħa l-għażla ta' għodod li huwa ipproċediet biex
jistabbilixxu ħdejn lilu b'mod ordnat.
Imbagħad hu saqajh, ħares fil-keyhole, nefaħ fis dan, u t-tidwir għal min iħaddem tiegħu,
għamel xi rimarka. Mulej Godalming tbissem, u l-bniedem neħħa
mazz daqs tajjeb ta 'ċwievet.
Għażla waħda minnhom, hu beda sonda-lock, bħallikieku tħossok triqtu magħha.
Wara fumbling dwar għal ftit hu ppruvat it-tieni, u mbagħad 1 / 3.
Kollha f'daqqa l-bieb miftuħa taħt spinta żgħira minnu, u hu u l-tnejn l-oħra
daħlu fis-sala. Aħna sib xorta.
Sigarru tiegħi stess maħruqa furiously, iżda Van Helsing marru kiesaħ għal kollox.
Aħna stenniet paċenzja kif rajna l-ħaddiem toħroġ u jġibu borża tiegħu.
Imbagħad huwa kellu l-bieb parzjalment miftuħa, steadying bl irkopptejn tiegħu, waqt li jkun
mwaħħla ewlieni għall-lock.
Dan hu finalment tingħata lil Mulej Godalming, li ħa l-forma ta 'xkora tiegħu u tah
xi ħaġa. Il-bniedem mimsus hat tiegħu, ħa borża, jagħmel
fuq kisja tiegħu u telaq.
Mhux ruħ ħadu l-avviż iċken tat-tranżazzjoni kollha.
Meta l-bniedem kien pjuttost marret, aħna three qasmu-triq u knocked fil-bieb.
Kien immedjatament miftuħa minn Quincey Morris, minbarra min kien Mulej Godalming
dawl sigarru. "Il-post irwejjaħ hekk vilely," qal il-
aħħar kif aħna daħal pulzieri
Hija ma tabilħaqq riħa vilely. Bħall-kappella antika fil Carfax.
U bl-esperjenza preċedenti tagħna kienet sempliċi lilna li l-Konti kienet tuża
il-post pjuttost liberament.
Aħna mċaqilqa biex tesplora l-dar, iż-żamma kollha flimkien fil-każ ta 'attakk, għall aħna kien jaf aħna
kellhom ghadu qawwi u wily biex jittrattaw, u kif għadhom aħna ma kinitx taf jekk l-
Count ma jista 'jkun fid-dar.
Fil-dining room, li jistabbilixxu fuq wara tas-sala, sibna eight kaxxi tal-ħamrija.
Tmien kaxxi biss mill-disa 'li aħna mitluba!
Ix-xogħol tagħna ma kienx fuq, u qatt ma tkun sakemm għandna sabu l-kaxxa nieqsa.
L-ewwel għandna fetħet-shutters tat-tieqa li ħares out madwar ġebel dejqa
tarzna indikata fuq il-wiċċ vojt ta 'stabbli, indika lill-dehra l-quddiem ta'
dar minjatura.
Ma kien hemm ebda twieqi fiha, hekk aħna ma kinux jibżgħu li jkunu injorati.
Aħna ma jitilfu kwalunkwe ħin jeżamina l-kaxxi.
Bl-għodda li kellna miġjuba magħna aħna jinfetħu minnhom, wieħed wieħed, u trattati
minnhom kif kellna dawk trattati oħrajn fil-kappella antika.
Kien evidenti lilna li l-Konti ma kienx fil-preżent fil-dar, u aħna pproċediet
ta 'tiftix għal xi wieħed mill-effetti tiegħu.
Wara t'għajn sommarju fil-bqija tal-kmamar, mill-kantina li attic, aħna daħal biex
il-konklużjoni li l-dining room li jinsabu xi effetti li jistgħu jappartjenu għal
-Konti.
U hekk aħna ipproċediet biex minutely teżaminahom.
Huma jistabbilixxu fil-tip ta 'disturb ordnat fuq il-mejda tal-kamra kbira dining.
Kien hemm dokumenti tat-titolu tad-dar Piccadilly fi grupp kbir, atti ta 'l-
xiri tad-djar fi Tmiem mil u Bermondsey, karta tan-noti, envelops, u pinen
. linka u
Kollha kienu koperti fil-karta għat-tgeżwir rqiqa li jżommhom milli-trab.
Kien hemm ukoll xkupilji ħwejjeġ, ta 'pinzell u moxt, u buqar u tal-baċini.
L-aħħar li jkun fihom l-ilma maħmuġ li kienet ħamra kif jekk bid-demm.
L-aħħar ta 'kull munzell kien ftit ta' ċwievet ta 'kull tip u daqs, probabbilment dawk
li jappartjenu lill-djar l-oħra.
Meta kellna eżaminat dan l-aħħar isibu, Mulej Godalming u Quincey Morris teħid
jinnota preċiża ta 'l-indirizzi differenti tal-djar fil-Lvant u fin-Nofsinhar, ħa
magħhom l-ċwievet fil-mazz kbir, u
stabbiliti biex jeqirdu l-kaxxi f'dawn il-postijiet.
Il-bqija minna huma, ma 'dak li nistgħu paċenzja, stennija ritorn tagħhom, jew il-bidu ta'
-Konti.
>
KAPITOLU 23. DR. DJARJU SEWARD'S
Ottubru 3 .-- Il-ħin deher terriblement twil waqt li konna stennija għall-wasla ta '
Godalming and Quincey Morris. Il-Professur ppruvaw iżommu l-imħuħ tagħna
attiva bl-użu minnhom il-ħin kollu.
I tista 'tara għan beneficent tiegħu, mill-ħarsiet tal-ġenb li huwa threw minn żmien għal
ħin Harker. L-kollegi fqir huwa megħlub fil-miżerja
li huwa biża 'li tara.
Ieri kien sinċier, kuntenti li tħares bniedem, ma 'qawwija, wiċċ żagħżugħa, sħiħ ta'
enerġija, u mal-xagħar kannella skur.
Illum huwa, imfassal raġel haggard qodma, li l-abjad xagħar jaqbel ukoll ma 'l-vojta
ħruq għajnejn u grief-miktub linji ta 'wiċċu.
Enerġija tiegħu huwa għadhom intatti.
Fil-fatt, huwa bħal fjamma għajxien. Dan jista għadhom salvazzjoni tiegħu, għal jekk kull
jmorru tajjeb, se marea lilu matul il-perjodu despairing.
Huwa mbagħad se, fil-tip ta 'mod, tqum mill-ġdid għar-realtajiet tal-ħajja.
Sħabi foqra, ħsibt inkwiet tiegħi stess kien ħażin biżżejjed, imma ..... he tiegħu Professur jaf
dan tajjeb biżżejjed, u qed tagħmel l-aħjar tiegħu li jżomm f'moħħu tiegħu attivi.
Liema hu kien qal kienet, taħt iċ-ċirkostanzi, ta 'assorbiment interess.
Hekk ukoll nista tiftakar, huwa hawnhekk:
"Għandi studjati, aktar u aktar mill-ġdid peress li daħal fis-idejn tiegħi, l-karti
għandhom x'jaqsmu ma 'dan monster, u l-aktar I jkunu studjati, l-akbar jidher li l-
ħtieġa li biddlu timbru lilu out.
Kollha permezz hemm sinjali ta 'qabel tiegħu. Mhux biss is-saħħa tiegħu, iżda ta 'l-għarfien tiegħu
ta 'dan.
Kif tgħallimt mill-riċerki tal-ħabib tiegħi Arminius ta 'Buda-Pesth, kien fil-
ħajja tar-raġel aktar mill-isbaħ.
Suldat, statesman, u alchemist - li dan kien l-iżvilupp ta 'l-ogħla
għarfien tax-xjenza ta 'żmien tiegħu.
Huwa kellu moħħ mighty, ta 'tagħlim jqabblu lil hinn, u tal-qalb li kien jaf l-ebda biża' u
ebda Remorse.
He dared anke biex jattendu l-Scholomance, u ma kien hemm l-ebda fergħa ta 'għarfien ta' dmirijietu
ħin li huwa ma essay. "Well, fih il-poteri moħħ baqgħu ħajjin l-
fiżika mewt.
Għalkemm jidher li l-memorja ma kienx kollha kompluta.
F'xi fakultajiet tal-moħħ hu kien, u huwa, biss tat-tfal.
Iżda huwa qed jikber, u xi affarijiet li kienu childish fl-ewwel huma issa ta 'raġel
istatura. Huwa jesperimentaw, u tagħmel dan ukoll.
U jekk ma kienx ġie li għandna qasmu l-passaġġ tiegħu li kieku kien jingħata s'issa, hu jista 'jkun għadhom jekk
nonqsu, il-missier jew furtherer ta 'ordni ġdida ta' bnedmin, li bit-triq għandu jwassal
permezz ta 'Mewt, mhux Ħajja. "
Harker groaned u qal, "U din hija kollha arrayed kontra għeżież tiegħi!
Imma kif huwa hu jesperimentaw? L-għarfien tista 'tgħinna biex jegħleb lilu! "
"Huwa kollha flimkien, peress li ġejjin tiegħu, kienet tipprova l-enerġija tiegħu, bil-mod iżda b'mod kostanti.
Li l-kbar tat-tfal bejn il-moħħ ta 'dmirijietu qed taħdem. Ukoll għalina, dan s'issa għadu tifel-moħħ.
For kieku dared, fl-ewwel, li tipprova ċerti affarijiet li kien ilu kienu
lil hinn mill-enerġija tagħna.
Madankollu, huwa mezz biex jirnexxu, u raġel li jkun sekli qabel lilu tista 'tistenna
u li jmorru bil-mod. Festina lente tista 'ukoll tkun motto tiegħu. "
"I ma jirnexxilux jifhem," qal Harker wearily.
"Oh, ma jkun aktar sempliċi lili! Forsi niket u nkwiet huma dulling tiegħi
moħħ. "
Il-Professur stabbiliti naħa tiegħu tenderly fuq l-ispalla tiegħu kif hu tkellem, "Ah, it-tifel tiegħi, jiena ser
jkun sempliċi.
Inti ma tara kif, ta '***, dan monster ġie creeping fl-għarfien
sperimentali.
Kif kien qiegħed jagħmel użu mill-pazjent zoophagous l-effett tad-dħul tiegħu fis-
dar ħabib Ġwann.
Għall-Vampire tiegħek, għalkemm fil-wara jista ġejjin meta u kif hu se, għandhom mill-
l-ewwel jagħmel id-dħul biss meta mitluba jagħmlu dan mill rikoverata.
Iżda dawn mhumiex l-esperimenti l-aktar importanti tiegħu.
Do we ma tara kif fl-ewwel dawn il-kaxxi tant kbira kienu mċaqalqa minn oħrajn.
Kien jaf ma jkunux imbagħad iżda li għandu jkun hekk.
Iżda l-ħin kollu li l-hekk kbir għat-tfal moħħ ta 'tiegħu kienet qed tikber, u hu beda
tikkunsidra jekk huwa jista 'ma nnifsu jċaqalqu l-kaxxa.
Hekk hu beda biex jgħinu.
U allura, meta sab li dan id-dritt, huwa jippruvaw jimxu minnhom kollha waħdu.
U hekk hu l-progress, u hu dispersjoni dawn oqbra minnu.
U xejn imma jaf fejn huma moħbija.
"Hu jista 'jkollhom l-intenzjoni li midfuna fil-fond fl-art.
Hekk li biss hu l-użu tagħhom fil-lejl, jew fiż-żmien meta hu jista 'timmodifika l-forma tiegħu,
dawn lilu ugwali tajjeb, u ħadd tista 'taf li dawn huma post jistaħbew tiegħu!
Iżda, tifel tiegħi, ma disperazzjoni, dan l-għarfien daħal għalih ftit *** wisq!
Diġà kollha ta 'lairs tiegħu, iżda wieħed ikun sterilizza kif għalih.
U qabel l-estinzjoni dan għandu jkun hekk.
Imbagħad huwa jkollu l-ebda post fejn jista 'jiċċaqlaq u jistaħbew.
I mdewma dalgħodu li l-hekk aħna jista 'jkun żgur.
Hemm mhux aktar fil-periklu għalina milli għalih?
Allura għaliex ma tkun aktar attenti milli lilu?
Permezz arloġġ tiegħi huwa siegħa u diġà, jekk kollha jkunu sew, ħabib Arthur u Quincey huma
fit-triq tagħhom lilna. Illum huwa jum tagħna, u rridu mmorru żgur, jekk
bil-mod, u jitilfu l-ebda ċans.
Tara! Hemm ħames minna meta dawk dawk assenti
ritorn. "
Filwaqt li aħna kienu jitkellmu konna startled minn knock fil-bieb sala, il-doppju
knock pustier ta 'l-boy telegrafu.
Aħna kollha ressaq lil-sala ma 'wieħed impuls, u Van Helsing, impriża agrikola tiegħu sal tiegħu
idejn lilna li jżommu s-skiet, jitjiebu l-bieb u fetħuh.
It-tifel mogħtija fil-dispaċċ.
Il-Professur għalaq il-bieb għal darb'oħra, u wara li tħares lejn id-direzzjoni, fetħuh
u tinqara b'leħen għoli. "Oqgħod attent għall D.
Huwa biss issa, 00:45, jiġu minn Carfax hurriedly and mgħaġġla lejn in-Nofsinhar.
Hu jidher li jmorru l-tond u tista 'tixtieq li tara int:. Mina "
Kien hemm waqfa, maqsuma bil-vuċi Jonathan Harker fuq, "Issa, Alla tkun irringrazzja, aħna
għandu jiltaqa 'hekk! "Van Helsing daru għalih malajr u qal,
"Alla ser taġixxi fil-mod tiegħu stess u l-ħin.
M'għandekx biża ', u ma tiċċelebra s'issa. Għal dak li nixtiequ għall fil-mument tista 'tkun
undoings tagħna stess. "
"I kura għal xejn issa," huwa wieġeb vivaċi, "ħlief biex timsaħ barra dan brutali mill-
il-wiċċ tal-ħolqien. Nixtieq jbiegħu ruħ tiegħi biex tagħmel dan! "
"Oh, hush, hush, it-tifel tiegħi!" Qal Van Helsing.
"Alla ma jixtrix erwieħ f'dan għaqli, u l-Devil, għalkemm huwa jista 'jixtri, ma
ma jżomm fidi.
Imma Alla huwa ħniena u biss, u jaf uġigħ tiegħek u devozzjoni tiegħek għal dak għażiż
Mina Sinjura. Taħseb li, kif uġigħ tagħha jkun irduppjat,
ma hi imma tisma kliem selvaġġi tiegħek.
Ma biża kull wieħed minna, aħna lkoll ddedikati għall din il-kawża, u llum għandu ara l-aħħar.
Il-ħin huwa li ġejjin għall-azzjoni. Illum dan huwa Vampire limitu għall-poteri
tal-bniedem, u till estinzjoni huwa ma tista 'tinbidel.
Huwa se jieħu żmien biex jaslu hawn, tara huwa 1:20, u hemm
għadhom xi drabi qabel ma jkun jista hither ġejjin, jiġu hu qatt hekk malajr.
Dak li għandna tama għal huwa li l-Mulej tiegħi u Arthur Quincey jaslu l-ewwel. "
Madwar nofs siegħa wara li kellna irċieva telegramma Mrs Harker fuq, hemm daħal kwieta,
knock riżoluta fil-bieb sala.
Kien biss knock ordinarja, bħal tingħata kull siegħa minn eluf ta 'irġiel, iżda
għamlet qalb il-Professur u sabiex jinħasad il taħbit loudly.
Ħarisna lejn xulxin, u flimkien mċaqalqa barra fis-sala.
Aħna kull miżmum lest għall-użu armamenti differenti tagħna, l spiritwali fl-naħa tax-xellug,
l-mortali fl-dritt.
Van Helsing jinġibed lura l-lukkett, u ż-żamma l-nofs bieb miftuħ, kien lura,
li ż-żewġ idejn lesti għall-azzjoni.
The ferh tal-qlub tagħna jrid ikun wera fuq wiċċ tagħna meta fuq il-pass, qrib
il-bieb, rajna Mulej Godalming and Quincey Morris.
Huma daħal malajr fi u għalaq il-bieb warajhom, qal qabel, kif
imċaqilqa ma tul is-sala: "Huwa id-dritt.
Sibna żewġ postijiet.
Sitt kaxxi ta 'kull u aħna meqruda minnhom kollha. "
"Meqruda?" Talab lill-Professur. "Għall lilu!"
Konna siekta għal minuta, u mbagħad Quincey qal, "M'hemm xejn li jagħmlu imma li
stenna hawn. Jekk, madankollu, hu ma jiġix minn ħames
o'clock, irridu tibda.
Għal dan mhux se tagħmel biex tħalli Mrs Harker waħdu wara l-estinzjoni. "
"Huwa se jkun hawn qabel twil issa," qal Van Helsing, li kien konsultazzjoni tiegħu
ktejjeb.
"Nota bene, fil telegramm Sinjura fuq huwa mar nofsinhar minn Carfax.
Dan ifisser li huwa mar jaqsmu l-xmara, u huwa jista 'jagħmel dan biss slack tal-marea, li
għandu jkun xi ħaġa qabel 01:00.
Li marru nofsinhar għandu tifsira għalina. Huwa s'issa biss suspettużi, u huwa mar
Carfax mill-ewwel li l-post fejn kien se suspett interferenza inqas.
Trid kienu fuq Bermondsey biss żmien qasir quddiemu.
Li hu ma jkunx hawn diġà juri li huwa mar Tmiem Mile li jmiss.
Dan ħa xi żmien, għax hu kien ikollhom jiġu trasferiti-xmara f'xi
mod. Believe me, ħbieb tiegħi, aħna ma jkollux
fit-tul li wieħed jistenna issa.
Għandu jkollna lesta xi pjan ta 'attakk, sabiex inkunu jistgħu armih-ebda ċans.
Hush, m'hemm l-ebda żmien issa. Kollha idejk!
Kun lest! "
Huwa kellu l-idejn ta 'twissija kif tkellem, għall aħna kollha tista' tisma 'ċavetta mdaħħla fil ippronunzjata
-serratura tal-bieb sala.
I jistgħu ma jammiraw, anke f'tali mument, il-mod li fih spirtu dominanti
afferma ruħu.
Fil-partijiet tal-kaċċa tagħna u avventuri fil-partijiet differenti tad-dinja, Quincey
Morris dejjem kien il-wieħed li tirranġa l-pjan ta 'azzjoni, u Arthur u kelli
kien imdorri li jobdu lilu b'mod impliċitu.
Issa, il-drawwa qadima deher li tiġi mġedda istintivament.
Ma t'għajn malajr madwar il-kamra, huwa f'daqqa stabbiliti pjan tagħna ta 'attakk, u
mingħajr ma tkellem kelma, bil-ġest, imqiegħed kull magħna fil-pożizzjoni.
Van Helsing, Harker, u jien kienu biss wara l-bieb, b'tali mod li meta kien fetaħ il-
Professur jista 'lqugħ dan filwaqt li aħna two intensifikati bejn l-incomer u l-bieb.
Godalming lura u Quincey quddiem kien biss mill-vista lest biex jimxi fuq quddiem ta '
-tieqa. Aħna stenniet fil sospiża li għamlu l-
sekondi jgħaddu ma dewmien ħmar il-lejl.
Bil-mod, bir-reqqa passi wasslilna-sala.
Il-Konti kienet evidentement ppreparati għal xi sorpriża, għall-inqas beżgħu dan.
F'daqqa waħda marbuta ma 'wieħed hu leaped fil-kamra.
Rebbieħa mod passat us qabel kull wieħed minna jista 'jqajjem l-idejn li tissospendi lilu.
Kien hemm xi ħaġa hekk pantherlike fil-moviment, xi ħaġa hekk unhuman, li
deher li sober għalina lkoll mill-xokk ta ġejjin tiegħu.
L-ewwel ta 'azzjoni kienetx Harker, li bil-moviment ta' malajr, threw lilu nnifsu qabel il-
bieb li jwassal fil-kamra fil-quddiem tad-dar.
Peress li l-Konti raw magħna, speċi horrible ta 'Ħajt tas-Sejjieħ tgħaddi fuq wiċċ tiegħu, li turi l-
eyeteeth twil u enfasizzat. Iżda l-daħka ħażen malajr għadda fi
stare kiesaħ ta 'iljun bħall-b'disprezz.
Espressjoni tiegħu mill-ġdid mibdula, b'impuls waħda, aħna kollha avvanzati lilu.
Kienet ħasra li kellna ma xi pjan organizzata aħjar ta 'attakk, għall anke fil-
mument I CROWLEY dak li konna jagħmlu.
Ma kontx taf lili nnifsi jekk armi letali tagħna se japprofittaw lilna xejn.
Harker evidentement maħsuba biex jippruvaw il-kwistjoni, għax hu kien lest sikkina kbira tiegħu Kukri u
għamel qatgħa ħarxa u għall-għarrieda fi lilu.
D-daqqa kienet waħda qawwija; biss il-quickness diabolical ta 'qabża tal-Konti
lura salvat lilu. It-tieni inqas u l-xafra trenchant kellhom
mġeżża permezz qalb tiegħu.
Kif kien, il-punt biss cut-drapp tal-pil tiegħu, jagħmel minn fejn differenza kbira sorra
ta 'noti bankarji u nixxiegħa ta' deheb waqgħu barra.
L-espressjoni ta 'wiċċ l-Konti kien tant hellish, li għal mument I biża' għall-
Harker, għalkemm Rajt lilu tarmi l-sikkina terribbli aloft darb'oħra għal ieħor puplesija.
Istintivament I jitmexxew 'il quddiem b'impuls protettiv, li jkollu l-Kurċifiss
u wafer fl-naħa tax-xellug tiegħi.
I felt qawwa mighty jtiru tul idejja, u kien mingħajr sorpriża li rajt l-
mostru cower lura qabel moviment simili magħmula spontanjament minn kull wieħed mill-
magħna.
Ikun impossibbli li jiddeskrivu l-espressjoni ta 'mibegħda u malignity baffled,
ta 'rabja u Rage hellish, li daħal fuq wiċċ l-Konti ta'.
Lewn waxen tiegħu sar isfar fl-aħdar mill-kuntrast ta 'l-għajnejn ħruq tiegħu, u l-aħmar
ċikatriċi fuq il-moħħ wera fuq il-ġilda pallid bħal ferita palpitating.
L-mument li jmiss, bil-adsa sinuous hu miknusa taħt il-fergħa Harker, l ere blow tiegħu
tista 'taqa', u jifhimha ftit tal-flus mill-art, dashed madwar l-
kamra, threw ruħu fil-tieqa.
Fost l-tiġrifa u glitter tal-ħġieġ li jaqgħu, huwa waqgħet fiż-żona indikata
hawn taħt.
Permezz tal-ħoss tal-ħġieġ tregħid I tista 'tisma' l-"diku" tad-deheb, kif xi
tal-Sovrani waqgħet fuq l-immarkar. Aħna dam aktar u ra lilu rebbiegħa unhurt mill-
l-art.
Huwa, rushing l-passi, qasmu l-tarzna indikata, u mbuttati tiftaħ il stabbli
bieb. Hemm hu mdawwar u tkellem lilna.
"Inti taħseb li baffle lili, inti ma 'uċuħ pallida tiegħek kollha fir-ringiela, bħal nagħaġ fil-
tal-laħam. You għandu jkun sorry għadhom, kull wieħed u waħda minnkom!
Taħseb li għandek telqu lili mingħajr post għall-mistrieħ, imma jien aktar.
Vendetta tiegħi huwa biss beda! I tferrxu tul is-sekli, u l-ħin huwa fuq
naħa tiegħi.
Bniet tiegħek li inti l-imħabba huma minjiera diġà.
U permezz tagħhom inti u oħrajn għandhom għadhom ikunu minjiera, kreaturi tiegħi, li jagħmlu offerti tiegħi u
li jackals tiegħi meta nkun irrid li l-għalf.
Bah! "Bil-sneer sprezzanti, huwa jkun għadda
malajr permezz tal-bieb, u smajna l-creak bolt Rusty kif huwa maqful minnu lura
lilu.
A bieb lil hinn miftuħa u shut. L-ewwel minna jitkellem kien il-Professur.
Realizzazzjoni tad-diffikultà li ġejjin minnu permezz ta 'l stabbli, aħna mċaqalqa lejn il-
sala.
"Aħna tgħallimna xi ħaġa ... ħafna! Minkejja kliem kuraġġużi tiegħu, huwa biżgħat
magħna. Huwa jibża ħin, huwa biżgħat trid!
Għall jekk le, għaliex hu hurry hekk?
Ton ħafna tiegħu betray lilu, jew widnejn tiegħi tqarraq.
Għaliex tieħu li l-flus? Inti ssegwi malajr.
Inti kaċċaturi bil-kruha selvaġġi, u jifhmuha hekk.
Għalija, I jagħmlu ċert li xejn hawn tista 'tkun utli lilu, jekk hekk li jirritorna. "
Kif hu tkellem huwa poġġa l-flus li jifdal fil-but, ħa l-dokumenti tat-titolu fil-
qatta kif Harker kienu telqu minnhom, u swept-affarijiet jibqgħu fil-miftuħ
nar, fejn huwa stabbilit nar lilhom ma 'logħba.
Godalming u Morris kienu ġrew barra fil-tarzna, u Harker kellha titbaxxa innifsu
mill-tieqa biex isegwu l-Konti.
Huwa kien, madankollu, bolted-bieb stabbli, u mill-ħin li kienu sfurzati hija miftuħa
ma kien hemm l-ebda sinjal minnu. Van Helsing u I ppruvaw jagħmlu inkjesta fuq
id-dahar tad-dar.
Iżda l-mews kien abbandunat u ħadd ma kienu raw lilu jitilqu.
Issa kien *** wara nofsinhar, u ta 'estinzjoni ma kienx il-bogħod.
Kellna jagħrfu din il-logħba tagħna kien up.
Bil-qlub tqal qbilna mal-Professur meta qal, "Let us go lura għall-
Mina Sinjura. , Foqra Mina foqra għeżież Sinjura.
Kollu li nistgħu nagħmlu biss issa isir, u aħna jista 'jkun hemm, għall-inqas, jipproteġu tagħha.
Imma għandna bżonn ma disprament. Hemm iżda wieħed kaxxa art aktar, u aħna
trid tipprova li jsibuha.
Meta dan isir kollha jistgħu ma jkunux ukoll. "I setgħet tara li hu tkellem kif bravely kif hu
seta 'biex kumdità Harker.
L-kollegi foqra kien pjuttost maqsuma, issa u għal darb'oħra taw groan baxx li huwa
ma setgħetx trażżan. Huwa kien il-ħsieb ta 'martu.
Bil-qlub diqa aħna daħal lura lill-dar tiegħi, fejn sibna Mrs Harker stennija magħna, ma
dehra ta 'cheerfulness li ma unur qlubija tagħha u unselfishness.
Meta hi rat wiċċ tagħna, tagħha stess sar kif pallida-mewt.
Għal għajnejn tieni jew tnejn tagħha ngħalqu daqs li kieku kienet fit-talb sigriet.
U mbagħad qalet cheerfully, "Jiena qatt ma jista 'nirringrazzjakom ilkoll biżżejjed.
Oh, għeżież fqira tiegħi! "Kif tkellmet, hi ħa griż żewġha
ras fl-idejn tagħha u kissed dan.
"Lay ras foqra tiegħek hawn u mistrieħ. Kollha se jkunu għadhom ukoll, qalb!
Alla se jipproteġi lilna jekk Hu għalhekk se fil intenzjoni tajba tiegħu. "
L-kollegi foqra groaned.
Ma kienx hemm post għall-kliem fil-miżerja sublimi tiegħu.
Kellna tip ta 'supper perfunctory flimkien, u naħseb li cheered magħna kollha up
kemmxejn.
Kien, forsi, l-sħana animal sempliċi ta 'ikel lill-nies bil-ġuħ, għal ebda wieħed minna kellu
, jittiekel xejn peress kolazzjon, jew l-sens ta 'kumpanija jista' għenu magħna
iżda xorta konna kollha inqas miserable, u
raw il-morrow bħala mhux għal kollox mingħajr tama.
Veru li wegħda tagħna, aħna qal is-Sinjura kollox Harker li kien għadda.
U għalkemm hi kibret Snowy abjad fi żminijiet meta periklu kien deher li jheddu tagħha
raġel, u aħmar fil-oħrajn meta devozzjoni tiegħu lilha kienet tidher, hija
sema bravely u mal-kalma.
Meta aħna waslet għall-parti fejn kien Harker ġrew fuq il-Konti hekk bi traskuraġni, hi
clung driegħ żewġha, u miżmuma dan stretta bħallikieku jaqbdu tagħha jistgħu jipproteġu
lilu minn kwalunkwe ħsara li jistgħu joħorġu.
Hija qalet xejn, madankollu, sa l-rakkont kien kollu jsir, u kwistjonijiet kellhom
tressqet sal-ħin preżenti. Imbagħad mingħajr kiri go naħa tar-raġel tagħha
hi saqajh fostna u tkellem.
Oh, I li jista 'jagħti l-ebda idea tal-xena.
Minn dan, ħelu ħelu, tajjeb, mara tajba fl-sbuħija radjanti taż-żgħażagħ tagħha u
animazzjoni, il-ċikatriċi aħmar fuq forehead tagħha, li hija kienet konxja, u
li rajna ma tħin ta 'snien tagħna, niftakru minn fejn u kif wasal.
Kindness loving tagħha kontra l-mibegħda skura tagħna. Offerta fidi tagħha kontra l-biżgħat tagħna u
tixħet dubju.
U aħna, jafu li sa fejn L simboli marru, hi ma 'l-tjubija tagħha u l-purità
u l-fidi, kien outcast minn Alla.
"Jonathan," qalet, u l-kelma tinstema bħall-mużika fuq xofftejn tagħha kien hekk sħiħa ta '
imħabba u sensittività, "Jonathan qalb, u inti veru xejn tiegħi, ħbieb veri, nixtieq
tbati xi ħaġa f'moħħu permezz ta dan il-ħin koroh.
Naf li inti trid ġlieda.
Li inti trid teqred anki kif inti meqruda l-Lucy falza sabiex il-vera tista 'Lucy
jgħixu hawn. Iżda mhuwiex xogħol ta 'mibegħda.
Li ruħ foqra li jkun maħdum dan kollu miżerja huwa l-każ saddest ta 'kulħadd.
Aħsbu ftit x'tista 'tkun l-ferħ tiegħu meta huwa, ukoll, hija meqruda fil-parti worser tiegħu li
parti aħjar tiegħu seta 'Immortality spiritwali.
Inti trid tkun pitiful lilu, wisq, għalkemm ma jistgħux iżommu idejk mill-post tiegħu
distruzzjoni. "
Kif tkellmet I tista 'tara wiċċ jiskura żewġha u jiġbor flimkien, bħallikieku l-
passjoni fil lilu kienu qed shriveling tiegħu għall-qalba tagħha.
Istintivament-bokkla fuq naħa tal-mara tiegħu kiber aktar mill-qrib, till knuckles tiegħu ħares
abjad.
Hija ma flinch mill-uġigħ li kont naf hi għandhom jkunu sofrew, iżda ħares lejn
lilu mal-għajnejn li kienu aktar attraenti minn qatt qabel.
Kif hi waqfet jitkellem he leaped għal saqajh, kważi dmugħ naħa tiegħu minn ont bħala
hu tkellem.
"Mejju Alla jagħtih fis-naħa tiegħi biss għal żmien twil biżżejjed biex jeqirdu li l-ħajja earthly ta '
lilu li aħna qed jimmiraw lejn. Jekk lil hinn minnha I tista 'tibgħat ruħ tiegħu għal dejjem
u dejjem għal ħruq infern Jien kont nagħmel dan! "
"Oh, hush! Oh, hush fl-isem ta 'l Alla tajba.
Ma jgħidux affarijiet bħal dawn, Jonathan, ir-raġel tiegħi, jew inti se tfarrak lili ma biża 'u
orrur.
Aħsbu ftit, għeżież tiegħi ... I ġew ħsieb dan kollu twil, twil
jum ta 'dan ... li ... forsi ... xi jum ...
I, wisq, jista 'jkollhom bżonn ħasra bħal dawn, u li xi oħra bħalek, u bil-kawża ugwali għall-
rabja, jistgħu jiċħdu li lili! Oh, ir-raġel tiegħi!
Raġel tiegħi, fil-fatt jiena kont meħlusa inti tali ħsieb li kieku kien hemm mod ieħor.
Imma Nitlob li Alla ma jistax ikollhom għażiża kliem selvaġġi tiegħek, ħlief bħala l-qalb maqsuma
Wail ta 'raġel ħafna loving u sorely milqutin.
Oh, Alla, ħalli dawn xagħar abjad foqra jmorru fl evidenza ta 'dak li jkun sofra, li kollha
ħajtu għamel l-ebda ħażin, u fuq min Duluri tant waslu. "
Aħna l-irġiel kienu kollha fl-tiċrit issa.
Ma kien hemm ebda jirreżistu minnhom, u aħna wept miftuħ.
Hija wept, wisq, biex tara li konsulenti ħelwa tagħha kienet prevalenti.
Żewġha zoni ruħu fuq l-irkopptejn tiegħu ħdejn tagħha, u t-tqegħid armi tiegħu tond tagħha,
hid wiċċu fil-paronikjali tal-libsa tagħha.
Van Helsing beckoned lilna u aħna seraq barra mill-kamra, li jħallu l-qlub two loving
waħedhom ma 'Alla tagħhom.
Qabel ma rtirati l-Professur ffissati l-kamra kontra kull li ġejjin tal-Vampire,
u assigurat Mrs Harker li hija tista 'mistrieħ fil-paċi.
Hija ppruvat l-iskola ruħha għat-twemmin, u manifestament għall-finijiet ta 'żewġha,
ppruvaw jidhru kontenut. Kienet taqbida kuraġġużi, u kien, naħseb
u nemmen, mhux mingħajr kumpens tagħha.
Van Helsing kienu mqiegħda fil-idejn qanpiena li waħda minnhom kienet għall-ħoss fil-każ ta 'xi
emerġenza.
Meta kien irtirat, Quincey, Godalming, u jien rranġati li għandna ipoġġu,
diviżjoni tal-lejl bejnietna, u għassa fuq is-sigurtà tal-mara milqutin foqra.
L-ewwel għassa taqa Quincey, sabiex il-bqija tal us għandhom ikunu off-sodda malajr kemm jista '
nistgħu. Godalming diġà imdawwar, għall tiegħu huwa
it-tieni għassa.
Issa li x-xogħol tiegħi huwa magħmul I, wisq, għandha tmur torqod.
Jonathan Harker'S Ġurnal 3-4 Ottubru, qrib nofs il-lejl .-- ħsibt
bieraħ qatt jispiċċaw.
Kien hemm aktar minn lili yearning għall-irqad, f'xi xorta ta 'twemmin għomja li li jinxtegħel
li nsibu l-affarijiet inbidlu, u li kwalunkwe bidla għandha issa tkun għall-aħjar.
Qabel ma aħna entilezza, iddiskutejna dak pass li jmiss tagħna kien li jkun, iżda nistgħu jaslu
ebda riżultat.
Kollha għandna kienu jafu kien il-kaxxa art one baqa ', u li l-Konti biss kien jaf
fejn kien. Jekk hu jagħżel li jinsabu moħbija, huwa jista 'baffle
magħna għal ħafna snin.
U fil-frattemp, il-ħsieb huwa wisq horrible, jien ma DARE jaħsbu li anke issa.
Dan naf, li jekk qatt kien hemm mara li kienet kollha perfezzjoni, li wieħed huwa fqira tiegħi
inġurjati għeżież.
I imħabba tagħha elf darba aktar għall ħasra ħelu tagħha ta 'bil-lejl aħħar, ħasra li ssir
mibegħda tiegħi stess ta 'l-mostru jidhru jistmellu. Żgur li Alla mhux se jippermettu-dinja li tkun
-ifqar mill-telf ta 'tali kreatura.
Dan huwa t-tama li lili. Aħna lkoll riesqa reefwards issa, u
fidi huwa ankra biss tagħna. Nirringrazzjaw 'l Alla!
Mina huwa l-irqad, u l-irqad mingħajr ħolm.
I biża dak ħolm tagħha jista 'jkun simili, ma' memorji terribbli bħal dawn għall-art tagħhom pulzieri
Hi ma jkunx ġie hekk kalma, fi ħdan jaraw tiegħi, peress li l-estinzjoni.
Imbagħad, għal xi ftit, hemm daħal fuq wiċċ tagħha repose li kien simili wara l-rebbiegħa
blasts ta 'Marzu.
Ħsibt fil-mument li dan kien l-irtubija ta 'l-estinzjoni aħmar fuq wiċċ tagħha, iżda
b'xi issa naħseb li għandu tifsira aktar profonda.
I am not bi ngħas myself, għalkemm jiena weary ... weary għall-mewt.
Madankollu, irrid tipprova torqod. Għall hemm għada biex jaħsbu ta ', u
m'hemm l-ebda mistrieħ għalija sa ...
Aktar *** - I għandu jkollhom raqdu, għall I kienet qajmet mill-Mina, li kien seduta fil
sodda, bil-ħarsa startled fuq wiċċ tagħha. I tista 'tara faċilment, għall aħna ma jħallu
il-kamra fid-dlam.
Hi qiegħdet naħa ta 'twissija fuq il-ħalq tiegħi, u issa hi whispered fil-widnejn tiegħi,
"Hush! Hemm xi ħadd fil-kuritur! "
Sibt up ippronunzjata, u jaqsmu l-kamra, bil-mod jinfetaħ il-bieb.
Just barra, mġebbda fuq saqqu, jistabbilixxu Mr Morris, wiesgħa imqajjem.
Huwa qajjem idejn twissija għal silenzju kif hu whispered lili, "Hush!
Mur lura fis-sodda. Huwa id-dritt.
Wieħed minna se jkun hawn l-lejl.
Aħna ma jfissirx li tieħu xi ċansijiet! "Dehra tiegħu u ġest żammet diskussjoni,
Ġejt lura u qal Mina.
Hija ffirmati u pożittiv dell ta tbissima seraq fuq foqra, wiċċ pallida tagħha kif hi
tpoġġi armi tagħha tondi lili u qal ippronunzjata, "Oh, nirringrazzjaw 'l Alla għall-irġiel kuraġġużi tajjeb!"
Bil-daqqa hi għereq lura għall-irqad.
Nikteb dan issa kif jiena mhux bi ngħas, għalkemm ikolli erġa 'pprova.
4 Ottubru, filgħodu .-- Għal darb'oħra matul il-lejl I kien wakened mill-Mina.
Din id-darba kellna kollha kellhom irqad tajba, għall-griż tal-bidunett kienet li ġejjin jagħmlu l-
twieqi fis oblongs qawwija, u l-fjamma tal-gass kien simili Speck aktar milli diska
ta 'dawl.
Hija qalet lili hurriedly, "Mur, sejħa tal-Professur.
Irrid nara lilu mill-ewwel. "" Għaliex? "
I talab.
"Għandi idea. I jissoponi li għandhom ikunu ġejjin fil-lejl,
u mmaturat mingħajr ma jkunu jafu tiegħi. Huwa għandu hypnotize me qabel il-bidunett, u
imbagħad I għandhom ikunu kapaċi li jitkellmu.
Mur malajr, tgħożż, il-ħin huwa waslu qrib. "
I marru għall-bieb. Dr Seward kien impost fuq l-saqqijiet, u
jara lili, hu reġgħet feġġet għall saqajh.
"Huwa xi ħaġa ħażina?" Staqsieha, fl-allarm. "Le," I wieġbu.
"Imma Mina trid tara Dr Van Helsing f'daqqa."
"I se jmorru," huwa qal, u malajr fil-kamra tal-Professur.
Żewġ jew tlett minuti wara Van Helsing kien fil-kamra dressing gown tiegħu, u s-Sur
Morris u Lord Godalming kienu ma 'Dr Seward fil-bieb tistaqsi mistoqsijiet.
Meta l-Professur raw Mina tbissima, tbissima pożittiv mneħħi l-ansjetà ta 'dmirijietu
wiċċ. He jingħorok idejn tiegħu kif qal, "Oh, my
qalb Mina Sinjura, dan huwa verament bidla.
Tara! Ħabib Jonathan, aħna ltqajna Sinjura għeżież tagħna
Mina, mill-qadima, lura lilna llum! "Imbagħad iduru għall tagħha, huwa qal cheerfully,
"U dak li jien biex jagħmel għalik?
Għal mill-f'din is-siegħa ma tridu lili għal xejn. "
"Nixtieq li hypnotize lili!" Qalet. "Do qabel il-bidunett, għal inħoss li
imbagħad I jistgħu jitkellmu, u jitkellmu liberament.
Jkun malajr, għaż-żmien huwa qasir! "Mingħajr kelma huwa motioned tagħha biex ipoġġu fil-
sodda.
Ħarsa fixedly fi tagħha, huwa beda biex jgħaddi minn quddiem tagħha, minn fuq l-
quċċata tar-ras tagħha l isfel, ma 'kull naħa min-naħa tiegħu.
Mina gazed fil lilu fixedly għal ftit minuti, li matulu l-qalb tiegħi stess tħabbat
bħal martell vjaġġ, għal ħassejt li xi kriżi kienet fil-idejn.
Gradwalment tagħha għajnejn magħluqa, u hi sib, stokk xorta.
Biss mill-ġentili ġbid ta '*** tagħha jista' wieħed jaf li hija kienet ħaj.
Il-Professur għamel ftit aktar jgħaddi u mbagħad titwaqqaf, u I setgħet tara li tiegħu
forehead kien kopert bil-żibeġ kbir ta 'għaraq.
Mina fetaħ għajnejn tagħha, iżda hi ma jidhirx il-mara istess.
Kien hemm tħares 'il bogħod' il bogħod fl-għajnejn tagħha, u vuċi tagħha kellhom dreaminess diqa li kien
ġdid għalija.
Trobbija naħa tiegħu li jimponi silenzju, il-Professur motioned lili biex iġibu l-
oħrajn pulzieri
Huma daħlu fuq tiptoe, għeluq tal-bieb warajhom, u baqgħet fil-qiegħ tal-
sodda, tfittex fuq. Mina deher li ma tara minnhom.
L-stillness kien imkisser billi jitkellem vuċi Van Helsing fil ton livell baxx li
ma kienx se jkisser l-kurrent ta 'ħsibijiet tagħha.
"Fejn int?"
It-tweġiba daħal b'mod newtrali. "I do not know.
Sleep għandu ebda post jista 'sejħa tagħha stess. "Għal diversi minuti kien hemm silenzju.
Mina Sib riġidi, u l-Professur kien tluq fil tagħha fixedly.
Il-bqija tal us bilkemm dared li tieħu n-nifs. Il-kamra kien qed jikber eħfef.
Mingħajr ma tieħu l-għajnejn tiegħu mill-wiċċ Mina, Dr Van Helsing motioned lili biex jiġbdu l-
għomja. I għamlet hekk, u l-jum deher biss magħna.
A Streak aħmar shot up, u dawl rosy deher biex ixerred ruħu permezz tal-kamra.
Dwar il-mument l-Professur Tkellem mill-ġdid. "Fejn int issa?"
It-tweġiba daħal dreamily, iżda bl-intenzjoni.
Kien bħallikieku hija kienet interpretazzjoni xi ħaġa.
I smajt tagħha jużaw l-istess ton meta qari noti mqassra tagħha.
"I do not know. Huwa kollha stramba għalija! "
"Dak li tara?"
"I jista 'jara xejn. Huwa kollha dlam. "
"What do you tisma '?" I tista' tinstab il-istrain fil-
Vuċi tal-pazjent professur.
"Il-imbornitura ta 'ilma. Huwa gurgling minn, u ftit mewġ qabża.
I tista 'tisma minnhom fuq barra. "" Imbagħad inti fuq vapur? "
Aħna kollha ħares lejn xulxin, tipprova glean xi ħaġa kull wieħed mill-ieħor.
Aħna kienu jibżgħu li jaħsbu. It-tweġiba daħal malajr, "Oh, iva!"
"What do inkella għandek tisma?"
"Il-ħoss ta 'rġiel ttimbrar overhead kif huma mmexxija madwar.
Hemm il-creaking ta 'katina, u l-*** loud kif l-verifika tal-capstan
taqa 'fil-ratchet. "
"X'inti tagħmel?" "Ninsab, oh so xorta.
Huwa bħall-mewt! "
Il-vuċi Faded bogħod fis nifs fil-fond bħala wieħed irqad, u l-għajnejn miftuħ magħluqa
mill-ġdid. Billi din id-darba ix-xemx telgħet, u konna
kollha fid-dawl kollu tal-ġurnata.
Dr Van Helsing mqiegħda jdejh fuq l-ispallejn Mina, u stabbiliti ras tagħha stabbiliti ippronunzjata fuq
investi tagħha.
Hija tistabbilixxi bħal tfal irqad għal ftit mumenti, u mbagħad, ma 'daqqa fit-tul, awoke
u t'attivitajiet fil wonder biex tara għalina lkoll madwar tagħha.
"Have I kien jitkellem fl-irqad tiegħi?" Kienet kollha qalet.
Qaltlu, madankollu, li jafu s-sitwazzjoni mingħajr ma javżak, għalkemm hija kienet ħerqana li
taf liema hi kien qal.
Il-Professur ripetuti l-konversazzjoni, u qalet, "Imbagħad ma jkunx hemm mument
li jitilfu. Ma jista 'jkun għadhom *** wisq! "
Mr Morris u Lord Godalming beda għall-bieb imma vuċi kalma-Professur tal-
msejħa lura. "Waqfien, ħbieb tiegħi.
Dak il-bastiment, kull fejn kienet, kienet tiżen ankra fil-mument fil-Port hekk kbira tiegħek
ta 'Londra. Liema minnhom huwa li inti tfittex?
Alla jkunu irringrazzja li għandna għal darb'oħra clue, għalkemm whither dan jista 'jwassal magħna nafu
le. Ġejna għomja kemmxejn.
Blind wara l-mod ta 'l-irġiel, peress li nistgħu nħarsu lura naraw dak li nistgħu rajna
ħerqana jekk kellna kienu kapaċi biex tara dak li tista raw!
Alas, iżda din is-sentenza hija puddle, huwa ma?
Nistgħu nafu issa dak li kien fil-moħħ tal-Konti, meta jaqbad li l-flus, għalkemm
Sikkina hekk ħarxa Jonathan jniżżlu fil-periklu li anke hu dread.
Huwa fisser jaħarbu.
Isma lili, ESCAPE! Huwa ra li ma 'iżda kaxxa art waħda xellug,
u pakkett ta 'l-irġiel li ġejjin bħall-klieb wara volpi, dan Londra kien ebda post għalih.
Huwa jkollu jieħu l-kaxxa tiegħu l-art aħħar abbord vapur, u hu jħallu l-art.
Hu jaħseb li jaħarbu, iżda l-ebda! Aħna isegwu lilu.
Tally Ho! Bħala ħabib Arthur ngħid meta huwa poġġa fuq frock aħmar tiegħu!
Volpi antiki tagħna hija wily. Oh! Allura wily, u aħna għandhom isegwu ma wile.
I, wisq, am wily u naħseb memorja tiegħu s'issa ftit.
In Sadanittant aħna tista 'mistrieħ u fil-paċi, għall hemm bejnietna li hu ma jridux
li jgħaddu, u li ma setax jekk kien.
Sakemm il-vapur ġew tmissx l-art, u dan biss fil-marea sħiħa jew slack.
Ara, u x-xemx hija biss żdied, u kull jum għal estinzjoni huwa magħna.
Ejja nieħdu banju, u libsa, u jkollhom kolazzjon li aħna lkoll jeħtieġ, u li aħna
jistgħu jieklu bil-kumdità, peress li huwa jkun mhux fl-istess art magħna. "
Mina ħares lejn lilu appealingly kif hi mitluba, "Imma għaliex bżonn aħna nfittxu lilu aktar,
meta hija marret lil hinn minna? "Huwa ħa naħa tagħha u patted kif hu
wieġbu, "Staqsi lili xejn s'issa.
Meta għandna kolazzjon, imbagħad I twieġeb il-mistoqsijiet. "
Huwa se ngħid aktar, u aħna separati li libsa.
Wara l-kolazzjon Mina ripetut mistoqsija tagħha.
Huwa ħares lejn tagħha gravi għal minuta u mbagħad qal sorrowfully, "Minħabba għeżież tiegħi,
għeżież Sinjura Mina, issa aktar minn qatt qabel għandu insibu lilu anke jekk aħna għandhom isegwu lilu biex
l-ponot ta 'infern! "
Hija kiber tiċċara kif hi mitluba debboli, "Għaliex?" "Minħabba," huwa wieġeb solennement, "huwa jista '
ħajjin għal sekli sħaħ, u inti imma mara mortali.
Issa huwa żmien li jkun dreaded, peress li ladarba huwa poġġa l-imsemmija trade mark fuq gerżuma tiegħek. "
I kien biss fil-ħin għall-qbid tagħha kif hi waqgħet il quddiem fil-ħażin.
>