Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 4
Meta Jane u Elizabeth kienu biss, l-ewwel, li kienu kawti fil-tifħir tagħha
tas-Sur Bingley qabel, espress sa oħtha kemm ħafna hi ammirajt lilu.
"Huwa biss dak żagħżugħ għandu jkun," qalet, "sensibbli, tajba humored, vivaċi;
u jien qatt ma raw manjieri kuntenti bħal dawn -! tant faċilità, bl tajba perfetta bħal dawn
trobbija! "
"Huwa wkoll gustuż," wieġbu Elizabeth, "li żagħżugħ għandu bl-istess mod li, jekk
li tista 'possibilment. Karattru tiegħu huwa b'hekk twassal. "
"I kien ħafna flattered mill tiegħu tistaqsi lili li żfin-tieni darba.
I ma jistennew bħal Kompliment. "" Ma inti?
Jien għamilt għalik.
Iżda dan huwa wieħed differenza kbira bejnietna.
Jikkumplimenta dejjem tieħu inti mill sorpriża, u jien qatt.
Liema jista 'jkun aktar naturali milli tiegħu inti titlob mill-ġdid?
Huwa ma setax jgħinu jaraw li inti kienu madwar ħames darbiet bħala pretty kif kull oħra
mara fil-kamra.
L-ebda grazzi għall gallantry tiegħu għal dan. Ukoll, huwa ċertament huwa ħafna aċċettabbli, u I
jtik permess biex wünschen. Inti għandek xtaqu ħafna persuna stupider. "
"Għażiż Lizzy!"
"Oh! inti ħafna wisq adattat, tafu, li bħal nies b'mod ġenerali.
Inti qatt ma tara difett fil xi ħadd. Kollha tad-dinja huma tajbin u aċċettabbli fl-
għajnejn tiegħek.
I qatt semgħu inti titkellem ħażin ta 'bniedem fil-ħajja tiegħek. "
"Jien ma jixtiqux li jiġu mgħaġġla fil censuring ħadd, imma jien dejjem jitkellmu dak li naħseb."
"Naf li inti tagħmel, u huwa dak li jagħmel l-wonder.
Bil-sens tajba tiegħek, li jkun hekk onestament blind għall-follies u nonsense ta '
oħrajn!
Affettazzjoni ta 'sinċertà huwa komuni biżżejjed - wieħed jiltaqa' magħha kullimkien.
Iżda biex ikunu sinċier mingħajr ostentation jew disinn - li jieħu l-ġid ta 'kulħadd
karattru u jagħmilha għadu aħjar, u jgħidu xejn ta 'l-ħżiena - tappartjeni lilek biss.
U għalhekk inti bħal aħwa dan il-bniedem, wisq, do you?
Manjieri tagħhom ma jkunux ugwali għall tiegħu "" Altru li le -. Fl-ewwel.
Iżda huma ħafna pjaċir nisa meta inti jitkellmu magħhom.
Miss Bingley huwa li tgħix ma 'ħuha, u jżommu dar tiegħu; u I am ħafna żbaljata
jekk ma nkunux għandhom isibu proxxmu ħafna charming fil tagħha. "
Elizabeth sema fis-skiet, imma ma kienx konvint; imġieba tagħhom fl-assemblea
ma kienx ġie kkalkulat li jekk jogħġbok b'mod ġenerali, u ma quickness aktar ta '
osservazzjoni u pliancy inqas ta 'temper minn
oħtha, u ma 'sentenza wisq unassailed minn kull attenzjoni li lilha nfisha, hi
kien ftit dispost li tapprovahom.
Huma kienu fil-fatt onorevoli fin ħafna, mhux defiċjenti fil Humer tajba meta kienu
kuntent, lanqas fil-qawwa ta 'teħid infushom aċċettabbli meta għażlet,
imma kburi u conceited.
Huma kienu pjuttost gustuż, kienu ġew edukati f'wieħed mill-privati ewwel
seminarji fil-belt, kellhom fortuna ta '£ 20,000, kienu fil-drawwa ta'
infiq aktar milli suppost, u ta '
jassoċjaw ma 'nies ta' rank, u għalhekk kienu f'kull rispett intitolat li
taħseb ukoll tagħhom infushom, u meanly ta 'oħrajn.
Huma kienu ta 'familja rispettabbli fit-tramuntana tal-Ingilterra; ċirkustanza aktar
ferm impressjonat fuq memorji tagħhom minn dak fortuna ħuh tagħhom u tagħhom stess
kienet ġiet akkwistata mill-***ċ.
Sur Bingley wirtu proprjetà għall-ammont ta 'kważi £ 100,000
minn missieru, li kien maħsub li tixtri proprjetà, iżda ma ħajjin biex tagħmel
li.
Sur Bingley maħsub bl-istess mod, u l-għażla kultant kontea tiegħu; iżda bħala
kien issa pprovduti ma 'dar tajba u l-libertà ta' Palazz, kien hemm dubbju li
ħafna minn dawk li kienu jafu aħjar il-ħeffa ta '
temper tiegħu, jekk huwa jista 'ma jonfqu l-bqija ta' ġranet tiegħu fil Netherfield, u
jħallu l-ġenerazzjoni li jmiss li tixtri.
Aħwa tiegħu kienu anzjużi għall tiegħu li jkollhom proprjetà ta 'tiegħu stess, iżda, għalkemm kien issa
imwaqqaf biss bħala kerrej, Miss Bingley kien bl-ebda mod ma jkunx lest li jippresiedi tiegħu
tabella - u lanqas ma kienet is-Sinjura Hurst, li kienet miżżewġa
raġel tal-moda aktar minn fortuna, inqas disposta li tikkunsidra d-dar tiegħu bħala dar tagħha
meta adattati tagħha.
Sur Bingley ma kienx ta 'età minn sentejn, meta kien ittantat minn aċċidentali
rakkomandazzjoni li tħares lejn Netherfield Kamra.
Huwa ma tħares lejn din, u fis hija għal nofs siegħa '- kien kuntent bis-sitwazzjoni u
il-kmamar prinċipali, sodisfatti ma 'dak is-sid imsemmi fil-tifħir tiegħu, u ħa
immedjatament.
Bejnu u Darcy kien hemm ħbiberija ħafna stabbli, minkejja l-kbira
oppożizzjoni ta 'karattru.
Bingley kien endeared lill Darcy mill-ħeffa, il-ftuħ, u ta 'duttilità tiegħu
temper, jekk l-ebda dispożizzjoni tista 'toffri kuntrast akbar għal tiegħu, u għalkemm
ma 'tiegħu stess hu qatt ma deher sodisfatt.
Fuq il-qawwa tal rigward Darcy, Bingley kellha l-firmest dipendenza, u ta 'dmirijietu
sentenza l-ogħla opinjoni.
Fil-fehma, Darcy kien il-superjuri. Bingley kien bl-ebda mod defiċjenti, iżda
Darcy kienet għaqlija.
Kien fl-istess ħin haughty, riżervati, u fastidjużi, u manjieri tiegħu, għalkemm
ukoll tar-razza, ma kinux tistieden. F'dan ir-rigward ħabib tiegħu kien bil-kbir l-
vantaġġ.
Bingley kien ċert li jkunu gustado fejn hu deher, Darcy kien kontinwament jagħti
reat.
Il-mod li bih tkellem dwar l-assemblea Meryton kienet suffiċjentement
karatteristika.
Bingley qatt iltaqa 'ma' nies aktar pjaċevoli jew bniet prettier fil-ħajja tiegħu;
kulħadd kien kien l-iktar tip u attent lilu; ma kien hemm ebda formalità, l-ebda
ebusija; kien hekk familjari ma 'feltru
l-kamra, u, fir-rigward Miss Bennet, huwa ma setax konċepita anġlu aktar sbieħ.
Darcy, għall-kuntrarju, kienu raw ġabra ta 'nies li fihom kien hemm
sbuħija ftit u l-ebda moda, għal ebda wieħed minnhom ma kien jinħ*** l-interess iżgħar, u
minn xejn rċevew attenzjoni jew ta 'divertiment.
Miss Bennet hu rikonoxxut li jkun pretty, iżda hi tbissem wisq.
Mrs Hurst u sister tagħha jippermettu li jiġi hekk - iżda xorta ammirajt tagħha u gustado
tagħha, u ppronunzjata tagħha li jkunu tfajla ħelwa, u waħda minnhom ma kienet ser toġġezzjona li tkun taf
aktar.
Miss Bennet kien għalhekk stabbilit bħala tfajla ħelwa, u ħuh tagħhom jinħ***
awtorizzati mill tifħir bħal dawn biex jaħsbu tal tagħha kif hu għażel.