Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KTIEB ID-DISA '. KAPITOLU II.
HUNCHBACKED, ONE, Lame eyed.
Kull belt matul il-Medju Evu, u kull belt fi Franza sal-ħin ta '
Louis XII. kellhom postijiet tal-kenn politiku.
Dawn santwarji, fil-midst ta 'l-pataflun ta' ġurisdizzjonijiet penali u barbari
li mgħarrqa-belt, kienu speċi ta 'gżejjer li tela fuq il-livell ta' riżorsi umani
ġustizzja.
Kull kriminali li ġew żbarkati kien hemm periklu. Kien hemm f'kull subborg kważi daqs
postijiet ta 'kenn politiku kif gallows.
Din kienet l-abbuż ta 'impunità mill-ġenb tal-abbuż tal-piena; żewġ affarijiet ħżiena
li stinkaw biex tikkoreġi xulxin.
Il-palazzi ta 'l-king, il-lukandi ta' l-Princes, u speċjalment knejjes, fil-pussess
id-dritt ta 'ażil.
Kultant belt kollha li kien fil-bżonn li jiġu repeopled kien temporanjament maħluqa
f'post ta 'kenn. Lwigi XI. magħmula kollha Pariġi kenn fil 1467.
Marda tiegħu darba fl-ażil, il-kriminali kien sagru, iżda huwa għandu toqgħod attenta li
telqet minnu; pass wieħed barra mill-santwarju, u hu waqa 'lura fil-għargħar.
Ir-rota, l-gibbet, l-strappado, jinżammu gwardja tajba madwar il-post ta 'rifuġju, u
jistabbilixxu fil watch bla heda għall-priża tagħhom, bħal klieb il-baħar madwar il-bastiment.
Għalhekk, irġiel ikkundannati għandhom ikunu analizzati li x-xagħar kienet kibret abjad kjostru, fuq il-
passi ta 'palazz, fl-egħluq ta' Abbey, taħt il-porch ta 'knisja; fl-
b'dan il-mod l-ażil kienet ħabs kemm kull oħra.
Kultant ġara li digriet solenni tal-parlament kisret il-kenn politiku u
restawrata l-bniedem kkundannat għall-executioner, imma dan kien ta 'rari
okkorrenza.
Parlamenti kienu jibżgħu ta 'l-isqfijiet, u meta kien hemm frizzjoni bejn dawn iż-żewġ
ĦBULA, il-toga kien imma ċans fqira kontra l-cassock.
Kultant, madankollu, bħal fil-affari ta 'l-Assassins ta' Petit-Jean, il-headsman ta '
Pariġi, u f'dak ta 'Żmerill Rousseau, l-assassini ta' Jean Valleret, il-ġustizzja
overleaped-knisja u mgħoddija lill-
esekuzzjoni ta 'sentenzi tagħha; imma sakemm permezz ta' digriet tal-Parlament, woe li
lilu li jiksru post tal-kenn politiku ma 'forza armata!
Il-qarrej jaf il-mod tal-mewt ta 'Robert de Clermont, Marixxall ta' Franza, u
ta 'Jean de Chalons, Marixxall ta' Champagne, u madankollu l-kwistjoni kienet biss ta 'ċerti
Perrin Marc, l-iskrivan ta 'flus changer,
assassin miserable, imma l-marixxalli tnejn kellhom miksur il-bibien ta 'San Mery.
Hemmhekk jistabbilixxu l-enormity.
Rigward għeżież bħal din kienet għall-postijiet ta 'kenn li, skond it-tradizzjoni,
annimali anke ħ*** li fi żminijiet.
Aymoire tirrelata li ċerv, qed chased minn Dagobert, wara li ħa kenn ħdejn il-
qabar ta 'Saint-Denis, il-pakkett tal-kaċċa waqfet qasir u barked.
Knejjes ġeneralment kellhom appartament żgħir ppreparati għall-akkoljenza ta 'supplicants.
Fl-1407, Nicolas Flamel ikkawżat tkun mibnija fuq il-kmamar tas-sigurtà ta 'Saint-Jacques de la
Boucherie, kamra li ispiża lilu four Livres six sous, sittax farthings,
parisis.
Fl Notre Dame kien ta 'ċellula żgħira tinsab fuq il-bejt ta' l-aisle naħa, taħt il-
jtajru puntelli, preċiżament fil-post fejn il-mara tal-janitor preżenti ta '
l-torrijiet għamel għall nfisha ġnien,
li huwa għall-ġonna-dendil ta 'Babilonja dak li ħ*** huwa li palm tas-siġar, liema
mara porter huwa għal Semiramis.
Kien hawn li Quasimodo kienu depożitati la Esmeralda, wara selvaġġi tiegħu u trijonfanti
kors.
Sakemm dak il-kors dam, l-tifla ma setgħetx tirkupra sensi tagħha,
half xejn tħossok mitluf minn sensih, nofs imqajjem, m'għadhomx, ħlief li hija kienet
immuntar mill-arja, fil-wiċċ,
jtajru fiha, li xi ħaġa kien tqajjem tagħha fuq mill-earth.
Minn żmien għal żmien kienet tisma 'l-daħk qawwi, il-vuċi storbjużi ta' Quasimodo fl-
widna tagħha; hi half fetaħ għajnejn tagħha, imbagħad inqas minn tagħha, hi confusedly beheld Pariġi
mżewqa bi elf soqfa ta 'lavanja
u l-madum, mużajk bħal aħmar u blu, fuq ras tagħha l-terribbli u joyous
wiċċ ta 'Quasimodo.
Imbagħad għajn tagħha drooped mill-ġdid; hija ħasbu li kollha kien 'il fuq, li kienu esegwiti
tagħha matul swoon tagħha, u li l-ispirtu jitilfu l-għamla li kienet presjeduta
destin tagħha, kienu stabbiliti istiva tal tagħha u kienet qed tħalli tagħha bogħod.
Hija dared ma tħares lejn lilu, u hi konsenjata lilha nfisha għall-destin tagħha.
Iżda meta l-bellringer, disheveled u panting, kien depożitat tagħha fiċ-ċellola ta '
kenn, meta hija ħassitha idejn enormi tiegħu bil-mod bagħat l-korda li imbenġla armi tagħha,
hija ħassitha dik it-tip ta 'xokk li awakens
ma 'tibda l-passiġġieri ta' bastiment li tmur inkaljar fin-nofs ta 'dlam
lejl. Ħsibijiet tagħha awoke wkoll, u ritornati lil
wieħed tagħha minn wieħed.
Hi rat li hija kienet fil Notre Dame; hi mfakkar li ġie mqatta 'mill-idejn
ta 'l-executioner; li Phoebus kien ħaj, li Phoebus iħobb tagħha m'għadhomx; u kif
dawn l-ideat tnejn, li waħda minnhom shed tant
imrar fuq l-oħra, ikunu ppreżentaw lilhom infushom fl-istess ħin lill-foqra
kkundannat bniet; kienet ser tagħlaq għall Quasimodo, li kien wieqaf quddiem tal tagħha, u li
terrified tagħha; qalet lilu, - "Għaliex inti salvati me?"
Huwa gazed fi tagħha ma 'ansjetà, bħallikieku tfittex li divin dak li kienet tgħid li
lilu.
Hija mistoqsija ripetuta tagħha. Imbagħad huwa taha profondament sorrowful
t'għajn u ħarbu. Kienet sorpriża.
A ftit mumenti wara rritorna, li jkollhom pakkett li huwa mitfugħa fil-saqajn tagħha.
Kien ħwejjeġ li xi nisa karità kienu ħallew fuq l-għatba tal-knisja għall-
tagħha.
Imbagħad hi niżel għajnejn tagħha fuq ruħha u raw li hija kienet kważi mikxufa, u bi dwawar.
Ħajja marru lura. Quasimodo deher li l-esperjenza xi ħaġa
ta 'dan il-pudur.
Huwa kopert għajnejn tiegħu bl-idejn kbar tiegħu u rtirati għal darba oħra, iżda bil-mod.
Hija magħmula għaġla għall-libsa lilha nfisha.
Il-Robe kienet waħda bajda bil-velu abjad, - l-Garb ta 'novizzi fir-rigward tal-Hotel-
Dien. Hija kienet bilkemm lest meta hi beheld
Quasimodo jirritornaw.
Li wettaq basket taħt waħda driegħ u saqqijiet taħt l-oħra.
Fil-basket kien hemm flixkun, ħobż, u xi dispożizzjonijiet.
Huwa stabbilit l-basket fuq l-art u qal, "Kul!"
Huwa inxerrdu l-saqqu fuq il-immarkar u qal, "sleep."
Kien repast tiegħu stess, kien sodda tiegħu stess, li l-bellringer marru fit-tfittxija ta.
Il-żingara mqajma għajnejn tagħha biex nirringrazzja lilu, iżda hija ma setgħetx tartikula kelma.
Hija naqset kap tagħha ma 'quiver ta' terrur.
Imbagħad qal lilha .-- "I mbezza inti.
I am very ikrah, jien ma?
Ma nħarsu lejn lili; biss tisma lili. Matul il-jum inti tibqa 'hawn; fuq
lejl inti tista 'timxi kollha fuq il-knisja. Imma ma jħallu l-knisja jew mill-jum
jew bil-lejl.
Inti tkun mitlufa. Huma ser joqtol lilek, u I għandhom die. "
Hija kienet mimsus u trabba kap tagħha biex iwieġeb lilu.
Huwa kien sparixxa.
Hija sabet ruħha biss għal darba oħra, meditating fuq il-kliem fis-singular ta 'dan
kważi monstrous benessri, u milquta mill-ħoss tal-vuċi tiegħu, li tant kien maħnuq għadha
hekk ġentili.
Imbagħad hi eżaminata phone tagħha. Din kienet kamra madwar sitt piedi kwadri,
b'tieqa żgħar u bieb fuq il-pjan ftit immejjel tas-saqaf ffurmati
ta 'ġebel ċatt.
Gandotti ħafna mal-figuri ta 'annimali dehru li liwi stabbiliti madwar tagħha, u
tiġbid għenuq tagħhom sabiex stare fil tagħha permezz tal-tieqa.
Fuq it-tarf ta 'saqaf tagħha, hi meqjusa l-uċuħ ta' eluf ta 'ċmieni li kkawża
l-duħħan ta 'l-nirien f'Pariġi jiżdiedu taħt għajnejn tagħha.
A vista diqa għall-żingara ħażina, foundling, ikkundannat għall-mewt, l-kuntent
kreatura, mingħajr il-pajjiż, mingħajr l-familja, mingħajr hearthstone.
Fil-mument meta l-ħsieb ta 'iżolament tagħha u b'hekk deher li aktar tagħha
Poignant minn qatt qabel, hija ħassitha ras b'Rasu u hairy glide bejn idejn tagħha, fuq
irkopptejn tagħha.
Hija bdiet (kollox allarmat tagħha issa) u ħares.
Din kienet l-mogħoż foqra, il-Djali b'aġilità, li kienet għamlet jaħarbu tagħha wara tagħha, fil-
mument meta Quasimodo kellhom jitqiegħdu għall brigata titjira Charmolue, u li kien
lavishing caresses fuq saqajn tagħha għal kważi
an passat siegħa, mingħajr ma jkunu jistgħu jirbħu t'għajn.
Il-żingara koperti lilu ma bews. "Oh! Djali! "Qalet," kif jien
minsija thee!
U hekk thou xorta thinkest ta 'lili! Oh! thou art mhux ingrate! "
Fl-istess ħin, bħala għalkemm id inviżibbli neħħa l-piż li kien
repressi tiċrit tagħha fil-qalba tagħha għal sakemm, hi bdiet weep, u, fi proporzjon
kif tiċrit tagħha nixxa, hija ħassitha dak kollu li kien
aktar acrid u morr fil grief tagħha jitbiegħed magħhom.
Filgħaxija ġie, hija maħsub il-lejl tant sbieħ li hija għamlet l-ċirkwit ta 'l-
gallerija elevati li jdawru l-knisja.
Kien jista 'jagħti xi eżenzjoni tagħha, sabiex kalma ma l-art tidher meta wieħed jaraha minn dik
għoli.