Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-Avventuri ta 'Tom Sawyer mill Twain Mark
Kapitolu XV
Ftit minuti wara Tom kien fil-ġliba
ilma tal-bar, akwatiċi lejn il-
Illinois xatt.
Qabel il-fond li jintlaħaq nofs tiegħu huwa kien
Nofs triq matul; l-kurrent tkun tippermetti l-ebda
aktar akwatiċi, issa, hekk hu maqtuha
b'fiduċja li jgħum-mija li jifdal
tarznari.
Huwa swam kwatijiet upstream, iżda xorta kien
mimsuħa isfel aktar mgħaġġla milli kien
mistennija.
Madankollu, hu laħaq il-kosta fl-aħħar, u
injorat flimkien till huwa sab post baxx
u ġibdet ruħu.
Huwa poġġa naħa tiegħu fuq il-but ġakketta tiegħu,
misjuba biċċa tiegħu ta 'servizzi siguri qoxra, u mbagħad
ingassat l-imsaġar, wara l-
xatt, ma streaming ħwejjeġ.
Ftit qabel 10:00 huwa ħareġ
fi post miftuħa faċċata tal-raħal,
u raw il-vapur li tinsab fid-dell
tas-siġar u l-bank għolja.
Kollox kien kwiet taħt il-Teptip
istilel.
Huwa crept tistabbilixxi l-bank, jaraw ma 'l-
għajnejn tiegħu, niżel fl-ilma, swam
tliet jew erba 'puplesiji u telgħu fil-
li ma skiff "yawl" dazju fil-dgħajsa
poppa.
Huwa stabbilit lilu nnifsu stabbiliti taħt il-tfixkel u
stenniet, panting.
Bħalissa l-qanpiena maqsuma sfruttat u
vuċi taw l-ordni għal "mitfugħa barra."
A minuta jew tnejn aktar *** ras il-skiff kien
reputazzjoni għolja up, kontra l-dgħajsa
jintefħu, u l-vjaġġ kienet inbdiet.
Tom feltru kuntenti fil-suċċess tiegħu, għax hu kien jaf
kien aħħar vjaġġ tad-dgħajsa għal-lejl.
Fl-aħħar ta 'tnax twil jew ħmistax
minuta-roti waqaf, u Tom
niżel baħar u swam art fil-
, Btieħi dusk ħamsin inżul 'l isfel, barra
ta 'periklu ta' mitlufin possibbli.
Huwa tellgħu tul sqaqien unfrequented, u
ftit sab ruħu fil-zija tiegħu lura
ċint.
Huwa telgħu fuq, avviċinat il-"ell," u
ħarsu fuq it-tieqa seduta-kamra, għall-
dawl kien ħruq hemm.
Hemm Sib zija Polly, Sid, Marija, u Joe
omm Harper, miġbura flimkien,
jitkellem.
Huma kienu mill-sodda, u l-sodda kienet
bejniethom u l-bieb.
Tom marru għall-bieb u bdew ippronunzjata
tneħħi l-lukkett; allura hu ippressat b'ġentilezza u
il-bieb renda xaqq; kompla
imbuttar b'kawtela, u quaking kull darba
hija creaked, till hu ġġudikat huwa jista '
għafas permezz ta 'fuq l-irkopptejn tiegħu; hekk huwa poġġa
kap tiegħu permezz ta 'u beda, warily.
"Dak li jagħmel l-daqqa xemgħa hekk?"
qal zija Polly.
Tom mgħaġġel up.
"Għaliex, dak il-bieb miftuħ's, nemmen.
Għaliex, tal-kors huwa.
Nru tmiem ta 'affarijiet strambi issa.
Mur 'twila u shut, Sid. "
Tom sparixxew taħt il-qiegħ biss fil-
żmien.
Huwa jistabbilixxu u "nefaħ" ruħu għal żmien,
u mbagħad crept biex fejn ikun jista 'kważi
touch marda zija tiegħu.
"Imma kif kien qal," qal zija Polly,
"Huwa warn't BAD, hekk jgħidu - biss
mischEEvous.
Biss biss giddy, u l-harum scarum, inti
jafu.
Huwa warn't kwalunkwe aktar responsabbli minn
Colt.
HE qatt tfisser kull ħsara, u kien l-
boy aħjar qalb li qatt kien "- u hi
beda cry.
"Kien biss hekk ma 'Joe tiegħi - dejjem sħiħa
ta 'devilment tiegħu, u sa kull tip ta'
inkwiet, iżda kien biss bħala unselfish u
tip kif hu jista 'jkun - u l-liġijiet bless lili, li
think I marru u bit-tarjola lilu għat-teħid
li krema, qatt darba recollecting li I
throwed out myself għaliex kienet qarsa,
u jien qatt biex tara lilu mill-ġdid f'dan il-
dinja, qatt, qatt, qatt, foqra abbużat
boy! "
U s-Sinjura Harper sobbed bħallikieku qalbha
jikser.
"Nittama f'qagħda aħjar Tom fejn hu,"
qal Sid, "imma jekk hu ntlaqgħet aħjar f'xi
modi - "
"SID!"
Tom ħ*** il-dija ta 'għajnejn il-mara anzjani,
għalkemm huwa ma setax jarah.
"Mhux kelma kontra Tom tiegħi, issa li hu's
marret!
God'll jieħu kura ta 'HIM - inkwiet qatt ma inti
Yourself, sir!
Oh, Mrs Harper, I do not know kif tagħti
lilu up!
I do not know kif tagħti lilu up!
Kien tali kumdità lili, għalkemm huwa
itturmentata qodma qalb tiegħi ta 'lili, "l-aktar."
"Il-Mulej giveth u l-hath Mulej meħuda
bogħod - Beatu jkun l-isem tal-Mulej!
Imma hija tant diffiċli - Oh, huwa daqshekk iebsa!
Biss l-aħħar is-Sibt Joe tiegħi busted
dritt firecracker taħt imnieħer tiegħi u jien
knocked lilu sprawling.
Little ma naf mbagħad, kif hekk - Oh, jekk
kien li tagħmel aktar mill-ġdid I'd tgħanniqa lilu u
bless lilu għal dan. "
"Iva, iva, iva, naf biss kif tħossok,
Mrs Harper, naf biss eżattament kif inti
jħossu.
No longer ilu minn nofsinhar bieraħ, Tom tiegħi
ħa u mimlija l-qattus sħiħa ta 'Uġigħ
qattiel, u jien ma think-cretur se
tiċrita-dar isfel.
U Alla nahfru me, I ikkrekkjati ras Tom
mal-vajlora, tifel fqir tiegħi, boy mejta foqra.
Iżda huwa barra minn kull problemi tiegħu issa.
U l-aħħar kliem jien qatt semgħu lilu jgħidu
kien sabiex jikkritika - "
Iżda dan il-memorja kien wisq għall-qodma
mara, u hi kissru kompletament isfel.
Tom kien snuffling, issa, huwa stess - u aktar
fil ħasra ta lilu nnifsu minn ħaddieħor.
Huwa seta 'jisma Mary biki, u t-tqegħid fil-
kelma ġentilment għalih minn żmien għal żmien.
Huwa beda biex jkollhom opinjoni nobler ta '
lilu nnifsu minn qatt qabel.
Still, kien biżżejjed jintmessu mill tiegħu
grief zija għal appoġġ fit-għaġla barra minn
taħt il-qiegħ u jisbqu tagħha bil-ferħ -
u l-gorgeousness teatrali ta 'l-
ħaġa appellat bil-qawwa għall-natura tiegħu,
wisq, iżda huwa missielta u jistabbilixxu xorta.
Huwa kompla fuq is-smigħ, u miġbura mill odds
u tispiċċa li kien conjectured fl-ewwel
li l-subien kienu spiċċaw għerqu waqt li
jgħum; allura l-ċattra żgħar kienu ġew
mhux milħuq; li jmiss, subien ċerti qal li l-
lads nieqsa kienet wegħdet li r-raħal
għandhom "tisma xi ħaġa" dalwaqt; l-għaqli-
irjus kienet "mressaq dan u li flimkien" u
iddeċieda li l-lads marru off fuq li
salvataġġ u jduru up fil-belt li jmiss
hawn taħt, bħalissa; iżda lejn nofsinhar-ċattra
kien ġie kkonstatat, ippreżentat kontra l-
Missouri xatt xi ħames jew sitt mili
taħt il-raħal - u mbagħad tama
jitmermru; għandhom jiġu kalma, inkella
ġuħ kien mmexxija minnhom dar minn
nightfall jekk mhux qabel.
Kien maħsub li l-tfittxija għall-
korpi kienet sforz inutli sempliċement
minħabba li l-għarqa għandhom jkunu seħħew fil-
nofs l-kanal, peress li l-subien, tkun tajba
għawwiema, kieku kien ikollhom maħruba biex
xatt.
Dan kien Erbgħa bil-lejl.
Jekk il-korpi kontinwa nieqsa sa
Ħadd, kull tama se tingħata fuq, u
l-funerali tkun ppriedka fuq dak
filgħodu.
Tom shuddered.
Mrs Harper taw krib tajba bil-lejl u
daru li jmorru.
Imbagħad b'impuls reċiproku l-żewġ
nisa bereaved flung ruħhom fi kull
armi oħrajn u kienet tajba, consoling
cry, u mbagħad entilezza.
Zija Polly kienet offerta ferm lil hinn mill tagħha wont,
fil tajba tagħha bil-lejl għal Sid u Mary.
Sid snuffled daqsxejn u Mary marru off
biki bil-qalb kollha tagħha.
Zija Polly niżel isfel u talab għall Tom
hekk touchingly, hekk appealingly, u ma
imħabba qisien tali fil-kliem tagħha u tagħha
qodma vuċi tregħid, li kien weltering
fl-tiċrit darb'oħra, twil qabel kienet
permezz.
Hu kien li jżomm għad twil wara marret
fis-sodda, għall hi jinżammu jagħmlu miksur-qalb
ejaculations minn żmien għal żmien, tossing
unrestfully, u t-tidwir fuq.
Iżda fl-aħħar hi kienet għadha, biss moaning a
ftit fl-irqad tagħha.
Issa l-boy seraq barra, żdied gradwalment minn
il-komodina, oskura-xemgħa-dawl ma
naħa tiegħu, u kien fir-rigward tagħha.
qalb tiegħu kien sħiħa ta 'ħasra għall tagħha.
Huwa ħa l sycamore tiegħu scroll u mqiegħda
lilha mill-xemgħa.
Imma xi ħaġa seħħew lilu, u hu
lingered li kkunsidrat.
jiffaċċjaw Tiegħu imdawla b'soluzzjoni kuntenti ta '
tiegħu ħasbu; huwa poġġa l-qoxra għaġla fl-
but tiegħu.
Imbagħad huwa jitgħawġu u kissed l-Faded
xufftejn, u straightway magħmula stealthy tiegħu
ħruġ, latching il-bieb warajh.
Huwa kamin triqtu lura lejn l-lanċa
inżul, misjuba ħadd in ġenerali hemm, u
mixi boldly abbord id-dgħajsa, għal huwa
taf hi kienet tenantless ħlief li hemm
kien watchman, li dejjem imdawwar u
slept bħal immaġni graven.
Huwa bla rbit-skiff fil-poppa, niżel
fiha, u kien hekk qdif kawt
upstream.
Meta hu kellu jinġibed mile fuq il-
raħal, huwa beda kwarti madwar u
bent ruħu stoutly-xogħol tiegħu.
Hu laqat il-inżul fuq in-naħa l-oħra
pulit, għal dan kienet daqsxejn familjari ta '
xogħol lilu.
Huwa tmexxa biex jaqbdu l-skiff, billi targumenta
li jista 'jkun meqjus bħala vapur u
għalhekk priża leġittimu għal pirata,
imma kien jaf tfittxija approfondit ikun
magħmula għal dan u li jistgħu tintemm fl
rivelazzjonijiet.
Hekk hu intensifikati fuq l-art u daħal fil-
imsaġar.
Huwa poġġa bilqiegħda u ħa mistrieħ fit-tul,
tortura ruħu sadanittant biex iżommu imqajjem,
u mbagħad beda warily tistabbilixxi l-dar-
stretch.
Il-lejl kien ferm jintefqu.
Kien nhar wiesgħa qabel ma sab
ruħu pjuttost aġġornat il-bar gżira.
Huwa mistrieħa mill-ġdid sal-xemx kienet ukoll sa
u induratura-xmara l-kbira mar tagħha
Splendor, u imbagħad huwa mitfugħin fil-
nixxiegħa.
A ftit aktar *** huwa waqfa qasira, taqtir, fuq
il-limitu tal-kamp, u jinstemgħu Joe
jgħidu:
"Le, Tom vera blu, Huck, u huwa ser jidħlu
lura.
Hu mhux se deżert.
Huwa jaf li tkun disgrace għal
pirata, u Tom wisq kburin għal dik it-tip
tal-ħaġa.
He's sa xi ħaġa jew oħra.
Now I wonder dak? "
"Ukoll, l-affarijiet huwa tagħna, xorta waħda, mhijiex
dawn? "
"Pretty qrib, imma li għadhom mhux, Huck.
Il-kitba tgħid li huma jekk huwa m'għandu lura
hawn biex kolazzjon. "
"Liema hu!"
Tom exclaimed, b'effett drammatiċi multa,
titjib grandly fil-kamp.
A kolazzjon sumptuous tal-bejken u ħut
Kien ftit pprovduti, u kif l-subien stabbilit
biex jaħdmu fuqu, Tom irrakkontati (u
adorned) avventuri tiegħu.
Huma kienu kumpanija vain u boastful ta '
eroj meta l-tale sar.
Imbagħad Tom hid ruħu bogħod fil nook dellija
biex torqod sa nofsinhar, u l-pirati oħra
ltqajna lesta għall-ħut u tesplora.
cc proża ccprose audiobook awdjo ktieb letteratura klassika magħluqa captions captioning sottotitoli ESL sinkronizzat test