Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Hello kulħadd,. Merħba lill- White House.
Qabel I jieħdu mistoqsijiet tiegħek I biss riedu li wieħed jinnota li llum id-Dipartiment tas-Saħħa
u Servizzi Umani ħabbret li 12,800,000 Amerikani se jibbenefikaw minn $ 1.1 biljun fil
tnaqqis minn kumpaniji ta 'assigurazzjoni. Dawn ribassi se tingħata bil Awissu 1. Il-ribassi
saru possibbli bil-Kura affordabbli Att, li ġeneralment teħtieġ kumpaniji ta 'assigurazzjoni
li jonfqu mill-inqas 80 fil-mija tal-konsumaturi " primjum dollari fuq kura tas-saħħa, mhux reklamar,
bonusijiet, jew overhead. Jekk kumpaniji ta 'assigurazzjoni ma jissodisfawx dak l-istandard, huma għandhom jipprovdu
roħs lill-konsumaturi tagħhom.
L-iskontijiet huma biss eżempju ieħor ta 'kif l-Att Kura affordabbli qed tagħti lill-konsumaturi
valur aħjar għall-dollaru tagħhom kura tas-saħħa u jagħmlu s-sistema tagħna kura tas-saħħa aktar b'saħħitha.
Jien żgur se jkun hemm ħafna mistoqsijiet dwar dan, u forsi fuq kwistjonijiet oħra.
Feller Ben.
Q Grazzi, Jay. Jien ridt li jistaqsu dwar Fast u Furious u l-mixja mill-bord Kamra
li jiċċitaw l-Avukat Ġenerali għal disprezz. Storikament, f'dawn standoffs, hemm
xi arranġament li ntlaħaq bejn il-White Kamra u l-Kungress biex jipprevjenu potenzjal
ġlieda qorti li jista 'jweġġa' kull naħa. Tista tgħidilna jekk ikun hemm xi għaddejjin sforzi bħal dawn
dritt issa bejn il-White House u Repubblikani fuq il-Hill?
MR. Carney: I jista 'jgħidlek li aħna ċertament tixtieq issolvi dan jekk hemm rieda tajba '
xewqa biex issolvihom min-naħa tal-Kamra Repubblikani.
Naħseb li huwa min jieħu lura pass. Fl l-bidu ta 'din is-sena, Repubblikani ħabbret
li wieħed mill kap leġiżlattiva tagħhom u strateġiċi prijoritajiet kien li jinvestiga l-amministrazzjoni
u ħsara lill-President politikament. Aħna disat ijiem bogħod mill-iskadenza tal federali
trasport finanzjament, li jiggarantixxi l-impjiegi għal ħaddiema tal-kostruzzjoni kważi 1 miljun
minħabba Kungress ma għadda minn trasportazzjoni kont. Aħna 10 ijiem bogħod minn self lil studenti
rati irduppjar, potenzjalment impatt fuq 7.4 miljun jissellfu. Madankollu, minflok ma jinħolqu
impjiegi jew jgħin lill-klassi tan-nofs, kungress Repubblikani huma ffukati fuq dan politikament
motivati, persuna taxxabbli ffinanzjati, elezzjoni ta 'sena spedizzjoni tas-sajd.
Il-problema ta gunwalking kien qasam mmexxija tattika li jmorru lura għall-amministrazzjoni preċedenti,
u kien Avukat din l-amministrazzjoni tal- Ġenerali li ntemmet dan. Fil-fatt, il-Ġustizzja
Dipartiment qatta l-aħħar 14-il xahar akkomodazzjoni investigaturi kungress, inkluż produzzjoni
7,600 paġni ta 'dokumenti u jixhdu fuq 11 seduti tal-kungress. Madankollu, Repubblikani
jinsistu fuq miexja 'l quddiem sforz li Repubblikani u esperti legali oġġettivi għandhom
nnutat hija purament politika.
Minħabba l-isfidi ekonomiċi li jiffaċċjaw il-pajjiż, nemmnu Repubblikani Kamra għandhom minflok
ikunu involuti fi sforzi biex jinħolqu impjiegi u jikbru l-ekonomija, aktar milli teatru politiku.
Q Allura taħseb li huwa teatru politiku. Imma hemm xi ħaġa jiġri wara l-kwinti?
Taħseb hemm sforz tajba fidi li jistgħu jiġu kkonsidrati hawn biex issolvi din?
MR. Carney: Kif tafu, l-Avukat Ġenerali talbet laqgħa mal-President tal-
kumitat u, filwaqt li nirreferi inti id-Dipartiment tal-Ġustizzja għal aktar dettalji,
għamlet sforz biex jilħqu riżoluzzjoni dwar din kwistjoni. U huwa ċertament fl tagħna - aħna nemmnu
jiswa l-isforz ta 'tipprova ssib soluzzjoni. Imma għandna jkollhom rieda min-naħa loħra
naħa li jaħdmu magħna biex isibu din is-soluzzjoni.
Huwa importanti għall-pubbliku li jkun jaf - il- pubbliku, b'mod ġenerali, mhuwiex partikolarment
konxji ta 'din il-kwistjoni - li kull dokument relatati mat-tħaddim Fast u Furious
ilha li ġew provduti lill-kungress investigaturi. U kif innutat qabel, dan
hija operazzjoni u tattika li kien iġġenerat fil-qasam matul l-amministrazzjoni preċedenti
li, meta ġie skopert mill-Avukat Ġenerali, meta sar konxju ta 'dan, huwa spiċċa
fil din l-amministrazzjoni. Huwa rrefera dan lill-Ispettur Ġenerali għall-investigazzjoni.
Ġie rikonoxxut mill-Avukat Ġenerali u oħrajn f'din amministrazzjoni, inklużi
il-President, bħala tattika difettuż li hemm bżonn li jkun intemm u investigati, u din l-amministrazzjoni
għamel dan.
X'inhu dan huwa dwar, wara kollox dan iż-żmien u dawn id-dokumenti u l-xhieda, l
huwa tentattiv biex score punti politiċi. I think it'sa - taħdit ta 'difetti - 1 difettuż
tentattiv, minħabba li huwa dan l-approċċ naħseb li jispjega l-inqas parzjalment għaliex dan il-Kungress
għandha l-aktar baxx klassifikazzjonijiet pubbliċi approvazzjoni ta ' kwalunkwe fil-memorja, jekk mhux l-istorja. Allura dan huwa
fehma tagħna tal-kwistjoni.
Q kwistjoni l-aħħar. Tista jiċċaraw jew telabora fuq dak li jfisser bi kull dokument kien
sakemm meta l-President afferma privileġġ fuq xi dokumenti?
MR. Carney. Korretta Il-kwistjoni hawnhekk hija madwar wara l-l-fatt-, dokumenti intern ital li għandhom
x'jaqsmu ma 'kapaċità tal-fergħa eżekuttiva tal- li joperaw b'mod xieraq u indipendenti
bi tweġiba għall-investigazzjonijiet tal-kungress u inkjesti tal-midja. Dak kollu li kien
- Kull biċċa ta 'dokumentazzjoni li tirrigwarda għall-operazzjoni nnifisha - jekk l-interess
hawnhekk huwa fl-operazzjoni - kif waslet madwar, oriġini tagħha, kif kien approvat, għaliex
tali tattika difettuż kien impjegat, li għandu ġew provduti lill-investigaturi tal-kungress.
Il-affermazzjoni ta 'privileġġ għandha x'taqsam ma' il-protezzjoni ta 'l-tal-fergħa eżekuttiva
kapaċità, minquxa fil-Kostituzzjoni fl- is-separazzjoni tal-poteri, li jiddelibera b'mod indipendenti
u tirrispondi b'mod xieraq għal kungress talbiet investigaturi u l-inkjesti lill-midja.
Jiena nfakkar ukoll li, kif għidt, l-Avukat Ġenerali msemmija f'dan il-mod, meta sar jaf
ta 'dan u jitwaqqaf dan, l-Ispettur Ġenerali. L-Ispettur Ġenerali għandu aċċess
għad-dokumenti kollha in kwistjoni hawnhekk, u hija investigazzjoni fil-Avukat Ġenerali
talba.
Reuters u mbagħad Jake.
Q Grazzi, Jay. Min-riżenja tal-***ċ Segretarju, ma l-pjan lill-President biex jinnominaw
xi ħadd ieħor u tipprova u tikseb minnhom konfermati?
MR. Carney: Well, minn naħa, nixtieq jirreferu inti għad-dikjarazzjoni tal-President irringrazzja John
Bryson għas-servizz tiegħu, jinnota Sur ta Bryson għexieren ta 'snin ta' servizz kemm fil-privat
settur u s-settur pubbliku. U nixtieq nirreferuk għall-ittra Segretarju Bryson ta tispjega
riżenja tiegħu.
Dr bjank, Becky Blank, għandu jservi bħala Aġent ***ċ Segretarju. Jekk għandna persunal
tħabbira li jagħmlu lil hinn minn dak aħna ser let li taf. Iżda l-President ikollu ħafna ta 'kunfidenza
fil Dr Blank - hi serva f'din il-pożizzjoni diġà u ma kien pjuttost tajjeb - u għandu
ammont kbir ta 'kunfidenza fil-kapaċità tagħha li jwettqu l-ħidma importanti li l-***ċ
Dipartiment ma.
Q Allura dak ta 'ebda, hemm ebda pjan biex jinnomina xi ħadd ieħor?
MR. Carney: Le, jien qal li jekk kellna persunal tħabbira li tagħmel aħna se tipprovdi dan,
u aħna se, jekk u meta nagħmlu.
Q Okay. Ejja tipprova fuq ħaġa oħra. Hemm storja fil-Times llum dwar l-CIA jgħinu
alleati kun żgur li l-armi ma jsibux f'idejn żbaljati fil-oppożizzjoni tas-Sirja.
I do not know li nista 'nikseb inti titkellem dwar kwistjonijiet ta 'intelliġenza, imma nistaqsi jekk
inti tista 'tkellem dwar kemm taf dwar l-oppożizzjoni u kemm min-kunfidenza
jista 'jkollhom li l-armi li jmorru għall-Sirja oppożizzjoni jibqgħu barra mill-idejn ta 'potenzjal
foes?
MR. Carney: Napprezza dak li nnutat minħabba Jien ma jmur biex jiddiskutu kwistjonijiet ta 'intelliġenza.
Nista 'ngħid li bħala kwistjoni ġenerali - u din hija xi ħaġa stajt innutat qabel - li
parti ta 'dan il-perjodu ta' jgħin l-oppożizzjoni tikkonsolida ruħha kien wieħed fejn għandna
evalwati li jagħmel l-oppożizzjoni. U konna ċertament nnutat li hemm xi
elementi tal-oppożizzjoni li mhumiex neċessarjament faċli għall-Istati Uniti. Huma ma
jagħmlu l-*** tal-oppożizzjoni, u l- oppożizzjoni mhuwiex kompletament unifikata, kif inti
taf. Iżda għal darb'oħra, li tkun separata kwistjoni mill-kwistjoni li inti imqajma fil-
quċċata tal-kwistjoni.
Q Allura kemm kunfidenza għandek li inti taf biżżejjed dwar l-oppożizzjoni li
inti tista 'attwalment dirett il-fluss ta' armi fid-direzzjoni ġusta?
MR. Carney: Well, għal darb'oħra, jien ma jikkummentaw fuq l-artikolu so I ma tistax - I jistgħu biss jgħidu
lilek li l-pożizzjoni tagħna fuq li jipprovdu letali assistenza ma tkunx inbidlet.
What I jista 'jgħidlek hija li nipprovdu umanitarja għajnuna lill-poplu tas-Sirja. Aħna nipprovdu mhux letali
assistenza lill-oppożizzjoni, u nkomplu biex jaħdmu ma 'l-oppożizzjoni, flimkien ma'
sħab internazzjonali tagħna, biex jgħinuhom jorganizzaw infushom, biex tgħinhom jiżviluppaw il-kapaċitajiet akbar,
kulħadd bħala parti mill-proċess ta 'tħejjija għall- politiku transizzjoni li l-poplu tas-Sirja
assolutament xewqa u jixirqilhom u li se sseħħ.
Q U li jieqaf qasir li jagħti l-oppożizzjoni armi?
MR. Carney: Għal darb'oħra, aħna ma, bħala kwistjoni tal-politika, tipprovdi għajnuna letali għall-oppożizzjoni.
Jake.
Q Id-dokumenti tiġi imblukkata permezz eżekuttiv privileġġ, huma xi wieħed minnhom jew minn individwi
fil-White House? Jew huma huma kollha interni Dokumenti DoJ?
MR. Carney: I m'għandhomx mod biex jikkaratterizzaw d-dokumenti in kwistjoni hawnhekk. Peux
inti dak twil ilu, l-amministrazzjoni sakemm dokumentazzjoni dwar mistoqsijiet speċifiċi dwar
uffiċjali fil-White House u l-awtoritajiet persunal ta 'sigurtà. Dan kien żmien twil ilu,
li titkellem - kien jaqgħu aħħar - titkellem kif din l-investigazzjoni fit-tul politiku
ilu għaddej.
Il-punt I magħmula qabel hija li dan huwa allegazzjoni bbażata fuq il-ħtieġa assoluta għal din
President, bħala l-amministratur ta 'l-eżekuttiv fergħa - mhux biss għall-amministrazzjoni tiegħu
iżda għal kull amministrazzjoni miexi 'l quddiem - Li jżommu s-separazzjoni tal-poteri, biex
jipproteġu l-kapaċità tal-fergħa eżekuttiva biex jiddelibera dwar dawn il-kwistjonijiet, u biex jaħdmu
indipendenti u xieraq bi tweġiba għal dawn it-tipi ta 'inkjesti.
Il-kwistjoni hawnhekk kien l-operazzjoni magħrufa bħala operazzjoni Fast u Furious, u li huwa
qed investigati bir-reqqa mill-Ispettur Ġenerali, li għandu aċċess għal dawn id-dokumenti,
inklużi dawk li int tistaqsi dwar. U meta niġu għall-operazzjoni nnifisha,
kollox ġiet ipprovduta lill-kungress investigaturi. U li huwa verament il-kwistjoni,
hux? Huwa, kif għamlet din l-operazzjoni iseħħ? U oriġinaw fl-uffiċċju qasam
matul l-amministrazzjoni preċedenti. Kien intemm taħt din l-amministrazzjoni, minn din Avukat
Ġenerali.
Q L-operazzjoni bdiet fil-ħarifa 2009. L-operazzjoni Fast u Furious beda -
MR. Carney: Il-tattika beda fil-preċedenti amministrazzjoni.
Q Okay, iżda l-operazzjoni - inti żżomm qal -
MR. Carney: Okay. Il-tattika beda fis- amministrazzjoni preċedenti, u kien spiċċa
taħt dan wieħed meta dan Avukat Ġenerali skoprew dan u jemmnu li kien difettuż
tattika. Huwa mbagħad rriferietha lill-Ispettur Ġenerali.
Q Id-dokumenti li l-President huwa jallegaw privileġġ eżekuttiv u li ma tiżvelax - inti
ma jafux jew int mhux se ngħid jekk xi waħda minnhom huma lejn jew minn xi ħadd
fil-White House?
MR. Carney: Għal darb'oħra, jien ma jmur biex tikkaratterizza dokumenti relatati ma 'din ħlief ngħid li,
dwar il-kwistjoni speċifika tal-White House - xi ħadd fil-White House - u dan jirreferi, naħseb
- U inti taf jekk inti ikopru dan, u naf xi folks hawn għandhom - taf għaliex dawn
dokumenti kienu provduti u huma hemmhekk u kienu pprovduti lura fil-waqgħa - huma
jirrigwardaw xi ħadd fil-White House jafu dwar l-operazzjoni hekk imsejħa Fast u Furious.
Kull dokument relatat mal-White House, xi ħadd fil-White House jafu dwar l-Fast
u l-operazzjoni Furious kienet provduta - fuq ħin ingħatat lura fil-ħarifa.
Q Kmieni fl-2011, id-Dipartiment Ġustizzja kiteb ittra lill-Kungress li fih qal xi ħaġa
li ma kienx veru.
MR. Carney. Dritt
Dritt Q? Huma qalu li kellhom ATF xejn x'jaqsmu ma 'xkubetti għaddej matul fil-Messiku. Li
ma kienx veru, u hija ħadet lilhom sakemm Diċembru 2011 li jieħdu dik lura. Hemm ma 'leġittimu
investigattiva u sorveljanza responsabbiltà biex issir taf liema d-Dipartiment tal-Ġustizzja
kienu jafu meta kienu jagħtu informazzjoni falza lill-Kungress?
MR. Carney: L-ewwelnett, naħseb dik il-kwistjoni ġie diskuss fid-dettal fil-kungress
xhieda, inklużi disa 'dehriet mill- Avukat Ġenerali, inkluż l-7600 -
Q - wara l-istqarrija falza?
MR. Carney: - dokumenti li ġew provduti. Il-kwistjoni - nirreferi inti ewlieni
membru tal-Kungress fil-Partit Repubblikan li, huwa stess, sejjaħ din il-politika. Naħseb
ħafna nies f'dan kamra jifhmu li dan huwa dwar il-politika. Mhuwiex dwar sforz
biex divina-verità fil-kwistjoni serja - li huwa għaliex il-tattika użata f'din l-operazzjoni kienet
użati, kif oriġinaw, u l-konsegwenzi li din tintuża.
Din l-amministrazzjoni jieħu bis-serjetà ħafna, l-Avukat Ġenerali, kif muri mill-
azzjonijiet ħa, tikkonsidraha bis-serjetà ħafna. U hu wera r-rieda tiegħu li
jippruvaw jilħqu riżoluzzjoni għall-kwistjoni ma investigaturi tal-kungress. Għal dan il-punt,
l-interess tal Repubblikani Kamra tkun li jużaw dan politikament, kif previewed
għad-dinja fil-bidu ta 'din is-sena meta ppreċiżat ukoll li dan kien wieħed ta '
miri prinċipali tagħhom tas-sena.
Q Jay, biss mistoqsija waħda aħħar. Il-familja ta 'Brian Terry, il-slain aġent Patrol-Fruntieri
fil tagħhom qtil xena mill-inqas tnejn minn dawn pistoli nstabu, huma ma jaqblux mal-karatterizzazzjoni tiegħek
dwar dawn l-investigazzjonijiet. Huma jgħidu li rifjut tal-Avukat Ġenerali bis-sħiħ
jiżvela d-dokumenti assoċjati mal Fast u Furious u President Obama affermazzjoni
ta 'privileġġ eżekuttiv jservi biex kompost din it-traġedja. Hija tiċħad il-familja Terry u
l-poplu Amerikan il-verità. Li l- dikjarazzjoni mill-avukat tal-familja Terry.
MR. Carney: Ħares, aħna assolutament jaqblu ma ' il-bżonn li niskopru l-verità dwar għaliex Fast
u Furious ġara, għaliex l-tattika li, mill-ġdid, kienet impjegata fl-amministrazzjoni preċedenti
fl-operazzjonijiet differenti u twaqqaf mill dan Avukat Ġenerali - għaliex sar.
U hu għalhekk li l-Avukat Ġenerali msemmi lill-Ispettur Ġenerali. C'est pourquoi nous
pprovdew Kungress kull dokument li għandu x'jaqsam mal-operazzjoni nnifisha li huwa fil
toħroġ hawn meta tkellem dwar il-familja li inti msemmija. U -
Q Il-familja Terry.
MR. Carney: Il-familja Terry. U li huwa separati minn attentat mill-membri tal-Kungress,
Membri Repubblikana tal-Kungress, biex jippruvaw punti mirbuħa politiċi - kif Senatur Grassley
msemmija xewqa tiegħu għal politika " qorriegħa "- li hija separata mill jippruvaw
issir taf il-verità dwar dak li ġara fl- din l-operazzjoni, li din l-amministrazzjoni
kienet qed issegwi mill-Avukat: enerali skoprewha.
Let me jiċċaqalqu ftit. Steve, u allura Norah. Iva.
Q Tista 'tgħid kategoriku li hemm ebda - hemm kien l-ebda kopertura-up?
MR. Carney: Assolutament.
Q M'hemm xejn huma koperti mill- Dipartiment tal-Ġustizzja, mill-White House, kif
safejn l-involviment tiegħek fil -
MR. Carney: Għal darb'oħra, l-Avukat Ġenerali -
Q - mhux il-ħaġa inizjali, iżda fil- -
MR. Carney: L-Avukat Ġenerali msemmi din il-kwistjoni lill-Ispettur Ġenerali. Il-
Spettur Ġenerali għandu aċċess sħiħ għad-dokumenti kollha aħna qed jiddiskutu d-dritt issa - aċċess sħiħ.
U hu qed tinvestiga din il-kwistjoni. Kungress ġiet ipprovduta numru enormi ta 'dokumenti
- 7,600 paġni. Ġie pprovdut aċċess lill-Avukat Ġenerali fuq tmien okkażjonijiet,
kif ukoll uffiċjali oħra Ġustizzja Dipartiment u l-uffiċjali rilevanti għal din il-kwistjoni. U
din marret fuq għal xhur u xahar u xhur.
Il-affermazzjoni ta 'privileġġ għandha x'taqsam ma' il-ħtieġa assoluta li jżomm l-eżekuttiv
indipendenza fergħa mħaddna fil-Kostituzzjoni fil-separazzjoni tal-poteri, biex ikun jista '
xieraq u indipendenti jirrispondu għal - Deliberazzjoni u jirrispondu għal dawn it-tipi ta '
inkjesti. Din hija affermazzjoni li kien magħmula mill-amministrazzjonijiet taż-żewġ partijiet dating
lura 30 sena. U li huwa l-kwistjoni - li huwa dak li l-kwistjoni huwa hawnhekk.
Għal darb'oħra, l-Avukat Ġenerali ta 'din l-amministrazzjoni ntemmet din il-prattika. Huwa rrefera lill-
Spettur Ġenerali. L-Ispettur Ġenerali għandu qed jinvestigaw minn dakinhar, u
aċċess għal dawn id-dokumenti.
Iva, Norah.
Q Fuq is-Sirja, huwa l-Istati Uniti, flimkien ma ' alleati, lesti biex jagħtu lill-President Bashar al-Assad
passaġġ mingħajr periklu barra mill-pajjiż?
MR. Carney: Mhuwiex għalina biex tiddeċiedi dan. Huwa f'idejn il-poplu tas-Sirja li tiddeċiedi l-
destin tas-Sur Assad. U huwa - Naf li l- rapport li inti qed jirreferu għal, u nixtieq
sempliċement jiddikjaraw li l-pożizzjoni tagħna li jaħdmu mal-komunità internazzjonali, li jaħdmu
mal-imsieħba tagħna biex jippruvaw iġibu l- politika transizzjoni li l-poplu tas-Sirja
iddisprat jixirqilhom. U huwa twemmin sod tagħna li din it-tranżizzjoni politika ma tistax tieħu
post mingħajr Bashar al-Assad titjib isfel, tneħħija lilu nnifsu mir-enerġija.
Q Allura x'qed jissuġġerixxu jiġri Assad meta tneħħi lilha nnifisha mill-poter?
MR. Carney: Well, din mhix kwistjoni għall- l-Istati Uniti biex jiddeċiedu, ċertament mhux
waħdu. Il-fatt tal-kwistjoni hija għandna bżonn li -
Q Allura meta Assad passi stabbiliti hu tista 'tibqa' Sirja?
MR. Carney: Il-President Assad ma jkunx għamel indikazzjoni - I think hu għamel kull indikazzjoni
għall-kuntrarju - li huwa se jieħu sehem f'dan transizzjoni politika li n-nies tiegħu
huma esiġenti. Minflok huwa nediet brutali assalt kontra nies tiegħu stess, attakk
li tkompli din il-ġurnata.
Q Iżda l-pożizzjoni politika Istati Uniti li jsejħu għal transizzjoni politika paċifika. Hemm
ebda tweġiba ma 'dak li tagħmel ma' Assad darba hu passi isfel?
MR. Carney: Għal darb'oħra, dan mhuwiex xi ħaġa li l-Istati Uniti jiddeċiedi. Dan kien kwistjoni,
Naħseb li inti ser tfakkar, li kienet tqajmet waqt is-sitwazzjoni Libja. L-Istati Uniti ma
tkunx ħadet deċiżjoni dwar id-dispożizzjoni ta 'mexxejja li jneħħu lilhom infushom mill-qawwa.
C'est ovvjament sa l-poplu tas-Sirja.
Q Imma forsi Jemen huwa paragun aħjar. Huwa l-Istati Uniti inkoraġġiment Kofi Annan li jospita
tip ta 'konferenza tat-tip, fejn hemm kieku tkun tranżizzjoni ta 'enerġija simili għamlu fil
Jemen u l-President Saleh ltqajna immunità? Huwa li l-potenzjal għażla?
MR. Carney: Jien ma jmur biex tinnegozja mill- hawn riżultat fis-Sirja ħlief ngħid li
pożizzjoni ċara tagħna hija li Assad għandu ebda post fil-futur tas-Sirja. Huwa twil peress ċeduti
kwalunkwe talba kellu post fil-futur tas-Sirja bħala mexxej tagħha mill-azzjonijiet orribbli hu
meħuda fi sforz li jfixxklu-rieda tal- Nies tas-Sirja u li jżommu l-istiva tiegħu stess dwar
enerġija.
Q U mbagħad mistoqsija finali dwar is-Sirja. Wara l bilat bejn il-President Obama u l-President
Putin, deher li kien hemm xi indikazzjoni wara minn uffiċjali Amerikani u oħrajn
li Putin esprima li huwa ma kienx wedded biex Assad. Huwa li korretta?
MR. Carney: Jien ma jmur biex jitkellmu għall-President Putin. Nista 'biss jgħidlek li, bħala l-President
imsemmi u oħrajn qal, li s-Sirja kienet ċertament suġġett ta 'diskussjoni matul twila tagħhom
laqgħa bilaterali u s-sehem żewġ mexxejja l-xewqa għal tmiem tal-vjolenza fis-Sirja.
U nixtieq jirreferu inti l-istqarrijiet li Kull Mexxej magħmula. Imma I ma jistgħux jitkellmu għal President
Putin minn hawn.
Ed.
Q Peress konna nitkellmu dwar trasparenza fuq Fast u Furious, wieħed malajr fuq Bryson,
Segretarju Bryson titjib isfel. Huwa issa huwa - int ħadthom miżjud avveniment mal-President u Segretarju
Bryson. Għaliex hija li mhux miftuħa għall-kollu midja u għal kameras tat-televiżjoni? Aħna mhux
tidher lilu peress li l-inċidenti hit-and-run. Forsi n-nies jixtiequ jistaqsu mistoqsija. Forsi
irridu naraw kif b'saħħithom hu. Għaliex huwa mhumiex miftuħa għall-kameras?
MR. Carney: Segretarju Bryson sottomessi tiegħu ittra riżenja;-President aċċetta
dan. Hija kwistjoni - f'termini ta 'saħħa tiegħu kondizzjoni, I sempliċiment jirreferu inti tiegħu
ittra ta 'riżenja u jirreferu inti mbagħad lilu u lid-Dipartiment ***ċ għal aktar
mistoqsijiet dwar dan. Din hija sitwazzjoni fejn -
Q Well, aħna tixtieq -
MR. Carney: - il-President se jiltaqa mall Segretarju Bryson biex nirringrazzja lilu għas-servizz tiegħu,
biex nirringrazzja lilu għall-xhur huwa użat bħala ***ċ Segretarju u lill ifaħħru lilu għal ħajja tiegħu
ta 'servizz fis-settur pubbliku u privat.
Q Inti ripetutament, fuq Fast u Furious, miżmuma qal li l-Avukat Ġenerali jixirqilhom
kreditu għat-tmiem l-operazzjoni gunrunning, imma inti jidhru li tħalli barra l-fatt li
Aġent Terry inqatel, u mhux -
MR. Carney: Mhux fil-livelli kollha, Ed. Dak ta 'insult.
Q Le, imma int ma jissemma - ma huwa ma jixirqilhom - l-Avukat Ġenerali - int
toffrilu kreditu għat-tmiem l-operazzjoni. Ma hu ma jistħoqqilhomx xi tort għall-fatt
li din l-operazzjoni gunrunning irriżulta aġent federali li jinqatlu fuq għassa tiegħu?
MR. Carney: Well, l-Avukat Ġenerali għamel ċar u għamlitha ċara f'diversi okkażjonijiet,
inklużi l-ħinijiet tmien hu xehdu fuq Capitol Hill fir-rigward din il-kwistjoni,
li meta sar jaf dwar dan, ħa din il-kwistjoni eċċezzjonalment serjament. Dan huwa għaliex hu spiċċa
, u huwa għalhekk li huwa rrefera lill- Spettur Ġenerali għall-investigazzjoni.
Din hija tattika li kien impjegat fl-operazzjonijiet fl-amministrazzjoni preċedenti - matul il-
qabel l-amministrazzjoni. Kienet qasam mmexxija tattika. Ma kienx xi ħaġa li kien iġġenerat
minn Washington. Meta ġiet skoperta mill-Avukat Ġenerali hu ttemm dan,
u nieda - jew mitluba investigazzjoni fih. Naħseb li juri s-serjetà
li hu jqis dan.
Q You ħadthom ukoll minħabba l-kreditu Avukat Ġenerali hawn f'din tagħrif għall jinqaleb - I
taħseb li fuq punt wieħed qal kull paġna biex Kungress - 7,600 paġni. Imma l-fehma tiegħi
huwa l-Ispettur Ġenerali fid-Dipartiment Ġustizzja gotten għexieren ta 'eluf ta' paġni. Naħseb
in-numru huwa xi ħaġa 70,000 - 80,000 paġna. Allura kif tista 'tgħid kull paġna inbidel
fuq jekk Kungress gotten madwar 10 fil-mija ta 'dan?
MR. Carney: Well, I think int involviment fil-smigħ selettiv ftit.
Q Well, inti qal kull paġna -
MR. Carney: What I ma jgħidu huwa kull paġna relatati għall-operazzjoni Fast u Furious. U li
huwa dak in kwistjoni hawnhekk - kif għamlet din l-operazzjoni ġejjin dwar, kif għamlet dan tattika jibdew ikunu
użati - tattika difettuż, jirrikonoxxi kulħadd li - Inklużi l-Avukat Ġenerali, il-President
tal-Istati Uniti, il-mexxejja tal-kungress taż-żewġ partijiet kien tattika żbaljata u 1
żball. U hu għalhekk li din l-Avukat Ġenerali msemmija f'din il-kwistjoni għall-IG għall-investigazzjoni.
X'qed huma - id-dokumenti li fuqhom privileġġ qed jiġi affermat huma eżekuttivi intern
fergħa dokumenti li għandhom x'jaqsmu ma 'rispons għall-mistoqsijiet tal-kungress, rispons għall-midja
inkjesti. Dawk it-tipi ta 'deliberazzjonijiet għandhom ġew protetti taħt privileġġ bħala kwistjoni
tas-separazzjoni tal-poteri stabbilit fl- Kostituzzjoni mill-amministrazzjonijiet taż-żewġ partijiet
li tmur lura 30 sena.
Q Kemm paġni huwa l -
MR. Carney: I ma jkollhomx għadd paġna għal inti, Ed.
Q I mean, tajt lilna l-ebda informazzjoni dwar dak li huwa kopert minn dak il-President
qed titlob privileġġ eżekuttiv fuq lil hinn l-wiesgħa protezzjoni konsulenti pariri -
MR. Carney: Kif inti, naħseb forsi aktar minn oħrajn, minħabba l-interess f'dan fi tiegħek
netwerk, jaf l-amministrazzjoni, prinċipalment id-Dipartiment tal-Ġustizzja, ikkooperat
b'mod estensiv ma investigaturi kungress, sakemm id-dokumentazzjoni estensiva. L-amministrazzjoni
saħansitra pprovdiet dokumenti relatati ma ' interess jew le persuni fil-White
Kamra kienu jafu din l-operazzjoni fil-ħin -
MR. Carney: - u sakemm -
Q Kemm paġni -
MR. Carney: - let me finish, jekk jogħġbok, Ed - u sakemm jaqgħu aħħar. U ma kienx hemm
ħafna ta 'interess fiha għax diżappuntat dawk li kienu qegħdin jippruvaw jagħmlu l-politika l
ta 'dan.
U hawn huwa l-fatt ċentrali ta 'din il-kwistjoni: Dan ħafna xhur fis dan, dan ħafna xhur
fejn House mexxejja Repubblikana kienu ffokati fuq dan minflok ma tgħin l-ekonomija tikber
jew biex tgħin jinħolqu l-impjiegi, hija li hemm ebda evidenza ta 'xi ħaġa lil hinn minn dak l-Avukat
Ġenerali qal dwar din il-kwistjoni. U tagħna livell ta 'koperazzjoni kienet estensiva.
Q Imma meta inti tgħidli, "jmorru lura lejn jaqgħu aħħar," talba tal-President privileġġ eżekuttiv
biss daħal fil bieraħ. Allura għaliex aħna jkollna ebda informazzjoni -
MR. Carney: Minħabba għamilna kull -
Q - u kif wiesa 'huwa l-iskop? I mean, liema ma tkopri?
MR. Carney: Ed, nista 'tipprova tikseb aktar Dettalji għalik, f'termini ta 'dak li tkopri.
I m'għandhomx numri paġna għalik. What I jista 'jgħidlek hija li l-affermazzjoni ta' privileġġ
daħal fiż-żmien meta kien jidher ċar li ma kien hemm ebda intenzjoni li ssolvi din il-kwistjoni,
mill-inqas dak il-punt, fi sforz tajba fidi mill-mexxejja Repubblikana Kamra; li kienu
impenjata li qabel pubblikament tagħhom ħabbar intenzjoni li ssejjaħ votazzjoni disprezz - ħafna
ġest politiku, vot kompletament partiġġjan; u meta isforzi biex issolvi din il-kwistjoni b'mod ieħor
kienu eżawriti, sabiex jipprovdu l assolutament amministrazzjoni meħtieġ li l-fergħa eżekuttiva
li dan President għandhom jipprovdu f'isem ta 'amministrazzjoni tiegħu u kull amministrazzjoni futur,
din l-azzjoni ttieħdet.
Q Jay, fuq din il-kwistjoni dwar kemm il-privileġġ tmur, tradizzjonalment, il-privileġġi jinvolvu la
l-interazzjonijiet mal-White House u l-istaff White House, jew sigurtà nazzjonali.
F'dan il-każ, jidher li jmorru lil hinn minnha. Huwa maħsub ġenerali fil-White House
dak il-privileġġ eżekuttiv - huwa li applikat għal kull fergħa eżekuttiva, anki fil--
MR. Carney: Well, Steve, jien ma l-avukat, iżda naħseb li inti għandek bżonn tagħmel ftit riċerka.
Il-verità hija affermazzjoni tagħna hija konsistenti ma ' il-pożizzjonijiet meħuda mill-amministrazzjonijiet ta 'qabel
f'tilwim ma 'Kungress li jmorru lura għall l-amministrazzjoni Washington fl 1792. Il-
analiżi legali hija mbierka mill-DoJ karriera persunal, li taw pariri kemm Demokratika u
Amministrazzjonijiet Repubblikana fuq kungress eżekuttivi relazzjonijiet. U kemm storika
deċiżjonijiet prattika u ġudizzjarja tikkonferma, il- fatt li dokumenti ta 'residenza fit aġenzija
aktar milli fil-White House hija irrilevanti jekk humiex privileġġjat.
Hemm mill-inqas ħames eżempji nistgħu nipprovdu lilek mill-istorja reċenti meta dak ikun murija.
Chris u mbagħad Dan.
Q Jay, fl-2007 President Obama ikkritika ex President Bush biex tasserixxi eżekuttiv
privileġġ, għal mhux konsenja dokumenti relatati mal-firings tal-avukati Amerikani disa.
Ma hu ma run-riskju ta tfittex hypocritical mill tikkritika l-ex President u issa
essenzjalment tevoka l-istess azzjoni?
MR. Carney: Le, għax dan President, għal darb'oħra, hu - wara li tagħmel, permezz Dipartiment tiegħu
tal-Ġustizzja, sforz straordinarju biex jikkoperaw mal-Kungress dwar dan li jipprovdu
eluf ta 'paġni ta' dokumenti, li l- Avukat Generali jixhdu tmien darbiet - tasserixxi
privileġġ li żżomm il-kapaċità tal- fergħa eżekuttiva issa u fil-futur biex
joperaw b'mod indipendenti, kif stabbilit fil- Kostituzzjoni.
Jien ninnota li dan huwa l-President ewwel darba Obama afferma-privileġġ. Imma kif inti
jafu, Presidenti ta 'qabel taż-żewġ partijiet għamlu hekk ripetutament. Skond CRS,
privileġġ eżekuttiv ġie affermat 24 darba mill-1981. President George W. Bush affermat
minnu sitt darbiet. President Clinton, 14-il darba. President George H.W. Bush sostna darba.
U l-President Reagan, tliet darbiet. Fil-fatt, President Obama marret itwal mingħajr tasserixxi
l-privileġġ minn kwalunkwe President fl-aħħar tliet deċennji, li huwa konsistenti mal-
dikjarazzjoni li inti ikkwotat.
Bottom line huwa, wara livell ta 'kooperazzjoni li naħseb turi din l-amministrazzjoni tal-
interess assoluta li jiskopru l-verità dwar l-operazzjoni Fast u Furious, u
għaliex dan tattika difettuż kien użati, l-oriġini tagħha u l-implimentazzjoni tagħha, l-isforzi tagħha biex jaħdmu
mal-Kungress biex jipprovdu t-tagħrif li kienet meħtieġa taħt sorveljanza leġittimu
ħtiġijiet, affermazzjoni saret - għaliex dan saret spedizzjoni tas-sajd politika.
U huwa evidenza assoluta - u nixtieq nirreferuk d-dikjarazzjonijiet tal-kungress
Kamra - anzi, Repubblikana kungress mexxejja mill-bidu tas-sena, fejn
dawn ċar li waħda mill-prijoritajiet prinċipali tagħhom għal din is-sena kienet li tuża investigattiv tagħhom
enerġija fil-Kamra li score punti politiċi din is-sena elezzjoni. Naħseb li jafu li
jgħidlek kollox dwar il-motivazzjonijiet hawn.
Q Int tagħmel id-punt li inti ħadthom daru fuq eluf ta 'dokumenti, u għadhom mhux kollha
tad-dokumenti li l-Kungress jixtiequ biex tara. Allura x'inhu l-differenza? Għaliex ma
MR. Carney: Well, I think I magħmula ċara fil tweġibiet diversi drabi għall-mistoqsijiet li
kull dokument li għandu x'jaqsam mal-Fast u Operazzjoni Furious tkun ġiet ipprovduta. U oħrajn
ġew provduti, kif semmejt jaqgħu aħħar, li tirrigwarda kull xi ħadd għarfien fil-
White House kellhom kontemporanjament dwar il- Operazzjoni Fast u Furious - għal darb'oħra, bħala parti
minn sforz biex jikkoperaw, bħala parti minn sforz biex isolvu din il-kwistjoni b'mod professjonali,
mhux b'mod partiġġjan.
Sfortunatament, kien hemm impenn ċar mill-president involuti u l-mexxejja fil-
Partit Repubblikan fil-Kamra imma wkoll fil- -Senat biex tipprova jibdlu din fi politika
kwistjoni.
U naħseb li huwa min-iċċekkjar ma 'l- Poplu Amerikan dwar jekk jaħsbu li
huwa jiswew l-isforz - li dan huwa dak li dak Kungress li tkun qiegħda tagħmel fi żmien meta Kungress
jistgħu jiġu tgħaddi kontijiet għada li kieku iżommu ftit ħaddiema tal-kostruzzjoni miljun fuq il-
xogħol f'dan il-pajjiż f'dan l-ekonomija. Huma jistgħu jiġu tgħaddi kontijiet għada li kieku
jiżguraw li għalliema ma tkunx ssensjati, u li l-għalliema li ġew stabbiliti barra
jerġgħu lura għall-klassi. Huma jistgħu jgħaddu kont għada li jipprovdu aċċess għall-
storikament rati ta 'ipoteki baxxi ta' imgħax għal Amerikani madwar il-pajjiż, matul perjodu
fejn aħna qed għadu ħafna jirkupraw minn f'kaxxa terribbli - wara l-bużżieqa tad-djar
fqigħ u kriżi li twettqet għal tant familji fir-rigward tal-valuri ta 'tagħhom
djar.
Dawn huma azzjonijiet li l-poplu Amerikan jistennew Kungress li jieħu. Huma ma jistennewx
Kungress biex iskart ħin fuq politikament motivati sajd expeditions, li dan għandu b'mod ċar
jsiru.
Q U f'dan ir-rigward, il-President se li jżommu avveniment aktar *** illum jitolbu lill-Kungress
jgħaddu minn polza li jkunu jistgħu jżommu self lill-istudenti rati baxxi. Mexxejja fil-Kamra u Senat
fil-Partit Repubblikan jgħidu li ma jkunux jinstemgħu mill-President jew minn xi ħadd fil
l-amministrazzjoni fl-aħħar jiem bi tweġiba għal ittra li bagħtu.
MR. Carney: Ukoll, li sempliċement mhux veru.
Q Mhuwiex veru?
MR. Carney: Huwa sempliċiment mhux veru. I ma tistax jkellem lill kwalunkwe komunikazzjonijiet li l-President
kellu - kif tafu, hija kienet qed tipparteċipa fis-summit tal-G20. Iżda aħna qed jaħdmu attivament
mal-membri tal-Kungress biex tikseb dan isir.
Q Fiż-żewġ partijiet?
MR. Carney: Assolutament fiż-żewġ partijiet. U l-fatt tal-kwistjoni hija l-unika raġuni
għaliex qed ikollna din id-diskussjoni huwa minħabba President Obama mqajma dan, imressaq lill-
attenzjoni pubblika, marru madwar il-pajjiż jitkellem dwar dan. Inti ma tkunx smigħ
dwar il-ħtieġa assoluta li jiġi żgurat li dawn ir-rati tas-self ma jirdoppja jekk ma jkunx
għal deċiżjoni tal-President Obama biex jenfasizzaw din il-ħtieġa. U fl-aħħar, aħna qed tmur biex
nikseb dan isir, nemmen, minħabba li l- l-azzjoni li ħa. U aħna attivament
taħdem ma 'membri tal-Kungress biex tikseb dan jsir.
Nixtieq - Rajna dan il-mudell qabel: Rifjut li taġixxi; rifjut saħansitra li wieħed jagħraf
hemm problema jekk u sakemm il-President jenfasizza li, tmur madwar il-pajjiż jitkellem
dwar kif huwa importanti, kif - kuntrarjament għall- allegazzjonijiet ta 'ċerti fil-Partit Repubblikan
- L-edukazzjoni huwa ferm kwistjoni ekonomika, kif - kuntrarjament għall-affermazzjoni ta 'liSpeaker
tal-Kamra - dan mhuwiex "Phony" tfal, din hija kwistjoni serja fatali għal aktar minn
7 miljun student fl-Amerika. U li għaliex għandna biex jieħdu azzjoni fuqha, u li
għaliex fl-aħħar aħna nemmnu li tista 'tikseb hemm u ġġibu jsir.
Q Ukoll, qatt gotten eqreb lejn determinazzjoni liema ħlas għal look like?
MR. Carney: Naħseb li - I mhux se jinnegozjaw minn hawn il-partikolaritajiet, iżda ir-risposta
hija, iva, b'mod ġenerali. Għaliex kif inti raw li, għal darb'oħra, hija parti mill-mudell,
meta kien hemm rikonoxximent mill Repubblikani li dan kellu jsir minħabba li l-pubbliku
insista fuqha, kien hemm tip ta 'ftit sforz rrabjata li jkollhom qorriegħa jintefa 'fil mill
li mhux germane, irrilevanti pay-FORS mehmuża lilha. Imma issa aħna jkollna sa punt fejn
nistgħu nittamaw jilħqu ftehim li kulħadd tista 'tiffirma fuq li se tiżgura li fi ftit
ftit jiem dawn ir-rati ta 'self mhux ser jirdoppja għal 7400000 jew 7.3 miljun student Amerikan.
Dan.
Q Matul konferenza stampa tagħha dalgħodu, Nancy Pelosi ssuġġerit li Repubblikani kienu
għaddejjin wara l-Avukat Ġenerali għax ġiet ġlied soppressjoni votanti f'diversi
istati. U fil-fatt, kif hi jitgeżwer tagħha konferenza stampa, hija darb'oħra tenna li
punt. Il-White House sehem dik il-fehma?
MR. Carney: I ma tistax tikseb fis - jew ma nistax divina-motivazzjonijiet wara dak li naħseb
Stajt b'mod ċar ssuġġerit hija xi ħaġa li nemmnu saret spedizzjoni tas-sajd li huwa bla bżonn
u unworthy tal-Kungress f'dan iż-żmien, meta dawn jistgħu jiġu jaġixxi fuq affarijiet li l-Amerikani
nies dwar il-kura, li jistgħu jgħinu l-ekonomija jikbru, jgħin biex l-għalliema lura għax-xogħol u jżomm
kostruzzjoni ħaddiema fuq ix-xogħol. I ma ara l-konferenza stampa li qed jirreferu
li.
What I do jemmnu, u dak li aħna nemmnu, huwa li l-mexxejja Repubblikana jkollhom, u Repubblikana
membri tal-Kungress, permezz l-azzjonijiet li ħadt rigward din il-kwistjoni,
għexu sa tħabbir tagħhom fil-bidu tas-sena li waħda mill leġiżlattiv prinċipali tagħhom
u l-prijoritajiet strateġiċi tkun li tinvestiga l-amministrazzjoni u l-ħsara lill-President
politikament. Jekk inti ma nemminx me, I jirreferik lilhom. Huma qal dan. U dawn qed
jaġixxi fuq l-aġenda tagħhom stess, li hija ħasra għall-poplu Amerikan.
Q Earlier inti qal li inti tixtieq tara dan solvuti. Bħala parti minn dik ir-riżoluzzjoni,
tara punt fejn il-White House, l-amministrazzjoni jkunu lesti biex l-idejn
fuq dawn id-dokumenti in kwistjoni, forsi, ma xi kondizzjonijiet?
MR. Carney: Jien ma jmur biex tinnegozja mill- hawn kif li tkun taħdem. Jien mhux l xieraq
persuna li tagħmel dan jew fil hawn jew ma 'membri tal-Kungress. Nixtieq sempliċement jgħidu li għandna
għamlu kull sforz biex isolvu din il-kwistjoni, biex jikkoperaw mal-Kungress, li jipprovdi l-
rispons - rispons adegwat għall-leġittima interess sorveljanza tal-Kungress.
Aħna nemmnu ħafna li hemm rwol assolutament xierqa għall leġittimu
sorveljanza kungress, u hu għalhekk għandna ikkooperat mod estensiv għandna
ma din l-investigazzjoni u oħrajn. Huwa jista ' jkun għaliex - kif indikat bi tweġiba għal
mistoqsija oħra, minħabba l-istorja ta 'affermazzjonijiet ta 'privileġġ ta' dan it-tip fl-aħħar 30 sena,
dan President qed jasserixxi li għall-ewwel żmien fil-punt aħħar xi storja fil
dawk - fil-punt aktar *** fil-mandat tiegħu kwalunkwe President f'dawk aħħar 30 sena.
Iżda hemm punt li lil hinn minnu tiegħu , ir-responsabbiltà bħala steward 'l-eżekuttiv
fergħa, lill-poplu Amerikan u għall-futur Presidenti u l-amministrazzjonijiet futuri, għall
jżommu s-separazzjoni, stabbilita kostituzzjonalment tal-poteri, li jżommu l-kapaċità ta 'l-eżekuttiv
fergħa biex issir deliberazzjoni u tikkonsulta internament b'tali mod li tista 'b'mod xieraq u indipendenti
twieġeb għal inkjesti bħal dan.
Q Dwar il-każ Bryson, huwa l-White House twettiq kwalunkwe tip ta 'inkjesta meta l-inċidenti,
jew dan biss investigazzjoni tal-pulizija?
MR. Carney: Il-White House mhuwiex. U għal darb'oħra, Nixtieq sempliċement tinnota li f'dan il-jum li
Segretarju Bryson ressqet riżenja tiegħu u l-President ikun aċċettah, li tagħna
interess huwa ferm fil nirringrazzja Sur Bryson għas-servizz tiegħu kemm f'din l-amministrazzjoni
u s-servizz tiegħu kemm fil-privat u l- setturi pubbliċi matul is-snin ħafna, u biex
jixtiequ lilu sew.
Q Jay, inti qal li mistoqsija preċedenti li ma kien hemm ebda White House cover-up involuti
f'dawn id-dokumenti li l-President kellu privileġġ dikjarat fuq. U inti qal ukoll li,
biss mill-ġdid, li l-President huwa biss tipprova biex jipproteġu l-minquxa kostituzzjonalment
qawwa ta 'l-poter eżekuttiv li jagħmlu deċiżjonijiet b'mod indipendenti. Fid-dokumenti in kwistjoni
hemm xi informazzjoni li jekk jitqiegħdu fis- rekord pubbliku jipperikola s-sigurtà nazzjonali
interess jew jimbarazza-White House?
MR. Carney: Ukoll, dawn huma - (Rires) - Jien mhux ser jagħtuk qari ta '
dokumenti li huma taħt kwistjoni hawnhekk u x'jaqsmu mal-asserzjoni ta 'privileġġ. Liema
I jista 'jgħidlek hija li m'hemm xejn fil dawn id-dokumenti li tappartjieni għall-Fast
u Furious operazzjoni. U nixtieq sempliċement jinnota u jkunu inti ponder l-fatt li l-
Avukat Ġenerali msemmi dan lill-Ispettur Ġenerali għall-investigazzjoni, u l-Ispettur
Ġenerali għandu aċċess għad-dokumentazzjoni kollha kif membru tal-fergħa eżekuttiva.
Q I raden l-kwistjoni hija li huma inti tiddikjara li l-aktar fuq il-prinċipju biex jiżgura s-separazzjoni
ta 'enerġija jew hemm kwistjoni ta' ċittadin sigurtà -
MR. Carney: Grazzi għall diċitura dan. Dan huwa kompletament dwar il-prinċipju. Din m'għandha x'taqsam xejn
li tagħmel - (Rires) - no, no, din m'għandha x'taqsam xejn li tagħmel - aħna konna assolutament ċar dwar
l-fatt li din l-operazzjoni użat tattika li oriġinaw fl-uffiċċju qasam li kien
difettuż, li kien ħażin, u li kellhom terrible konsegwenzi għall-familja Terry, u għandhom
ma ġew impjegati. U dan Avukat Ġenerali, meta sar jaf dwar dan, tpoġġi
tmiem lilha u rriferietha għall-investigazzjoni.
Naħseb li huwa - twil qabel dan sar kwistjoni għal Repubblikani Kamra indħil politiku,
din kienet xi ħaġa li l-Avukat Ġenerali għamel żgur kien qed jiġi investigat mill-Ispettur
Ġenerali.
F'termini ta 'l-affermazzjoni ta' privileġġ, din huwa, kif stajt qal naħseb fuq numru ta '
okkażjonijiet diġà llum, assolutament dwar il-prinċipju. Mhuwiex xi ħaġa li l-
President jieħu ħafif. Huwa ma għaliex hija r-responsabbiltà tiegħu bħala steward tal-
fergħa eżekuttiva li jżommu l-kapaċità ta ' din l-amministrazzjoni, u kull amministrazzjoni
miexi 'l quddiem, li jiffunzjonaw b'mod xieraq u indipendentement mill-fergħa kungress
tal-gvern.
U naħseb, għal darb'oħra, bi tweġiba għall-mistoqsija Ed dwar għaliex huwa hu tagħmel dan biss issa: Minħabba
ilna naħdmu tant diffiċli li jikkooperaw u jintlaħaq ftehim ma 'investigaturi tal-kungress
kif segwiti sorveljanza leġittima tagħhom fl-operazzjoni Fast u Furious. Imma kif
dawn spjegaw fid-dikjarazzjonijiet tagħhom stess, li mhux dak li jidher li jkun il-fattur motivanti
hawn.
Iva, Jared.
Q Hemm għaddejjin tfittxija għal permanenti sostitut għall Bryson, u li ser imexxi
li?
MR. Carney: Jien m'għandi l-ebda avviż persunal li jagħmlu. U jekk I do jkollhom waħda, I ser tkun żgur
let you know. Dr Blank ġie Filwaqt li jaġixxu ***ċ Segretarju fil-passat. Hija għamlet
eċċellenti impjieg. Il-President għandu fiduċja sħiħa fil-kapaċità tagħha biex iservu f'dik il-kapaċità mill-ġdid.
Illum, aħna qed nirringrazzja John Bryson għall tiegħu servizz.
Q U mbagħad, segwitu.
MR. Carney: Iva.
Q Għall-aħħar ftit jiem, is-Senatur Marco Rubio esprima frustrazzjoni li hu ma kienx
ikkonsultat qabel il-President għamel l-immigrazzjoni tiegħu tħabbira tal-politika. Għaliex ma, meta wieħed iqis
hu qal li kien qed jaħdem fuq xi ħaġa flimkien l-istess linji?
MR. Carney: Well, Kungress kellu l-ħila biex jaġixxi fuq din qatt peress Repubblikani mblukkat
l-Att DREAM, anki jekk kellu maġġoranza vot fil-Senat. U dak il-President
ċar fid-dikjarazzjoni tiegħu fil-Garden Rose nhar il-Ġimgħa hija li din hija soluzzjoni temporanja,
din mhix soluzzjoni permanenti. Kungress jeħtieġ li taġixxi b'tali mod li għandna soluzzjoni permanenti.
U għall-punt tiegħek, dan huwa tħabbira, ewwel nett, permezz Segretarju Napolitano.
Hija għandha tagħmel il-bini fuq l-infurzar deċiżjoni dwar diskrezzjoni prosekuzzjoni u
dan huwa dwar timplimenta l-infurzar tagħna prijoritajiet.
Mhuwiex dwar - ġie rrappurtat bħala eżekuttiv ordni. Ejja biss ikunu ċari, li
mhix ordni eżekuttiva. Din hija aħbar magħmula mis-Segretarju Napolitano li huwa madwar
l-infurzar tal-prijoritajiet tagħna, li bħala Naħseb li ħadna ċara u murija
mill-numri, nemmnu għandu jkun iffukat fuq dawk li huma kriminali u dawk li huma
perikolużi.
U dan huwa dak dan l-iżvilupp ġdida li il-President diskussi fil-Garden Rose,
li Segretarju Napolitano ħabbret, huwa mmirat fuq, li huwa li jassiguraw li aħna l-infurzar
il-liġi b'mod li jagħmel deċiżjonijiet tajba f'termini ta 'prijoritajiet, u ma inġust
u bla bżonn jikkastigaw persuni li jiġu biex f'dan il-pajjiż bl-ebda tort tagħhom stess,
spiss bħala trabi jew tfal żgħar, li jikkunsidraw infushom Amerikani u huma Amerikani fil-maġġoranza
modi, li jikkontribwixxu għal dan is-soċjetà u jista ' tkun persunal laboratorji tagħna u jattendu kulleġġi tagħna
- U dan huwa dak dan huwa ffokat fuq.
Q Imma hux mod biex jibnu appoġġ fl-ilħuq biex senatur li b'mod ċar għandu ħafna
-
MR. Carney: Ħares, il-President għamlitha ċara kollha flimkien li huwa ferm interessat fil-
soluzzjoni leġiżlattiva għall din is-sitwazzjoni.
Q Għaliex ma jilħqu lill-Senatur Rubio fuq dan?
MR. Carney: Well, għandna, b'mod ġenerali, laħqu l-membri tal-Kungress. Ħares,
għandna sitwazzjoni fejn hawn il-persuna nominata tal-Partit Repubblikan, il-kap ta 'dak
parti f'dan il-punt, qal li kien veto l-Att DREAM. Dan ma inkoraġġiment bħala
sinjal ta 'koperazzjoni jew rieda mill Repubblikani, sfortunatament, li -
Q Senatur Rubio -
MR. Carney: Well, is-Senatur Rubio huwa wieħed Repubblikana.
Q Huwa mhux Mitt Romney.
MR. Carney: U dak li aħna tgħallimna meta dan kien ivvota fuq fl-aħħar tal-2010 hija li Repubblikana
oppożizzjoni ittemm l-appoġġ maġġoranza għall-passaġġ ta 'l-Att DREAM. Issa, jekk ikun hemm
hija bidla ta 'opinjoni, din President kieku merħba li, u jittama li l-Kungress se
taġixxi - minħabba li l-tħabbira magħmula il-ġimgħa mhux bi kwalunkwe mezz tiffissa permanenti għal din
problema.
Olivier.
Q Jay, aħna widnejna Repubblikani li ssejjaħ għal Avukat Ġenerali Detentur biex jirriżenja jew ikunu
sparati fil-jiem aħħar ftit. Has xejn ġara fl-aħħar 48 siegħa li naqqas
jew ħbiberija tal-President bi jew fiduċja fil-Avukat Ġenerali?
MR. Carney: Assolutament le. Nirreferi inti kummenti tiegħi dwar is-sajd partiġġjani
expeditions u teatru politiku, u wieħed tal-kawżi u konsegwenzi tal-Kungress
il-kwalifiki baxxi approvazzjoni rekordjati fl-istorja.
Q Would you favur magħna dikjarazzjoni ġdida ta 'fiduċja fil-Avukat Ġenerali allura?
MR. Carney: Il-President għandu fiduċja sħiħa fil-Avukat Ġenerali.
Q Kemm se-President jmorru fl-wieqfa minn Eric Detentur fil-midst ta 'dan kollu -
MR. Carney: M'inix ċert dak li tfisser. Il-President għandu fiduċja sħiħa -
Q Se President toħroġ tagħmel dikjarazzjoni? Ser il-President tkellem lill-mexxejja tal-kungress,
mexxejja partikolarment Repubblikana biex jippruvaw -
MR. Carney: Aħna impenjati bi - għandna kien u se tkompli tkun involuta fi
sforz biex isolvu dan, u tistenna dimostrazzjoni ta 'interess biex isolvu din b'mod li
mhux kollha dwar teatru politiku.
Q Allura għandna tkun tista '- se nassumu li l-President se -
MR. Carney: Għandi l-ebda avviżi li jagħmlu dwar l-iskeda tal-President.
Iva.
Q Jay, kienu kummenti tiegħek ftit minuti ilu dwar theddida Romney tal-veto il DREAM
Att li kieku kien elett, huwa li xi ħaġa li preview dak li l-President għaddej
li tgħid għada fil Orlando?
MR. Carney: Le, dikjarazzjoni ta 'fatt li I think stajt ġejjn qabel.
Q Allura x'inhi l-messaġġ?
MR. Carney: Well, I m'għandhomx preview għal rimarki tal-President. I sempliċiment - fil
fir-rigward mistoqsijiet dwar għaliex ma kienx hemm azzjoni kungress dwar l-Att DREAM, I osservat
inti għal vot li saret fejn 55 Uniti Istati senaturi vvutaw iva, u l-maġġoranza vasta
ta 'Repubblikani imblukkata mogħdija taż permezz l-filibuster. Allura li huwa fatt.
U l-President gladly jaħdmu mal Kungress jekk kien hemm turija ta '
interess sinċiera mill Repubblikani li jaġixxi fuq l-Att DREAM għaliex, kif huwa għamel ċar fuq
Il-Ġimgħa, id-deċiżjonijiet ta 'infurzar li kienu magħmula mis-Segretarju tad-DHS ma kinux jirrappreżentaw
bl-ebda mod soluzzjoni permanenti għal din il-problema.
Jiddispjacini. Allura ħafna interess llum. Ari.
Grazzi Q. Titwarrab il-infurzar l-aktar reċenti azzjoni dwar l-immigrazzjoni, dan Senatur filgħodu
Rubio qal fis-sena u nofs hu kien fil-Senat, huwa ma kellu wieħed konverżazzjoni
ma 'xi ħadd f'dan amministrazzjoni dwar l-immigrazzjoni. Allura jekk il-White House hija serja dwar -
MR. Carney: Well, jien ma jkunux konxji li l-Senatur - Jien ma jkunux konxji li l-Senatur sejjaħ
jesprimu interess.
Q Huwa għamlet ħafna ta 'dikjarazzjonijiet pubbliċi li jesprimu interess.
MR. Carney: Il-fatt hu li kien hemm vot fuq l-Att DREAM u naqset, minkejja li jirċievu
maġġoranza sostanzjali, u naqset minħabba ta 'oppożizzjoni Repubblikana kbira. Jekk
hemm bidla f'dak disposizzjoni, l- President huwa kuntent ħafna li timpenja ruħha mal-Kungress
biex jintlaħaq l-tip ta 'soluzzjoni leġiżlattiva li huwa assolutament meħtieġ.
Il-fatt hu li dan huwa dak li huwa meħtieġ hawn biex tiżgura li dawn gidien huma ma ssirx
kkastigati għall-azzjonijiet tal-ġenituri tagħhom. Dawn gidjien li huma Amerikana f'kull mod ħlief
għall-karti tagħhom m'għandhomx jiġu kkastigati. U l-azzjonijiet li ttieħdu mis-Segretarju Napolitano
u ħabbret nhar il-Ġimgħa, u li l-President tkellem dwar fil-Garden Rose, temporanjament
tittaffa l-problema, iżda dawn ma tiffissa dan. U li huwa għall-Kungress biex jieħdu.
U aħna qed ċertament - il-President jilqa ' kwalunkwe espressjoni ta 'interess biex tissolva din
kwistjoni mil-leġiżlaturi ta 'kull parti u jilqa 'l-espressjoni li inti qed jirreferu
li. Imma I għad iridu jaraw kont joħorġu minn in-naħa Repubblikana, fil-Senat jew l-
House, li tindirizza dan il-programm. I ma leġiżlazzjoni anke dehru issottometta li l-indirizzi
din il-problema. U jekk hemm sforz sinċier tagħmel dan, jien ċert - I jistgħu jiggarantixxu inti
il-President se jkunu kuntenti li jarah.
I ser tieħu waħda aktar.
Q Il-mexxejja GoP fil-Kamra u Senat huma jinsistu li inti guys ma jkunux laħqu
biex minnhom fuq il-kwistjoni self lill-istudenti, li jirrispondu biex Mejju 31 tagħhom ittra. Mela jekk int ma
tkellem lilhom, li huma inti titkellem?
MR. Carney: I do not know li - rispons għal ittra pubbliku li - kien li fejn
huma talbu li kwistjoni Phony, jew fejn imsejħa mhux kwistjoni ekonomika?
Aħna impenjati mal-Kungress fit-tentattiv li tikseb dan isir. I m'għandhomx skeda ta 'li
membri jew li staffers. Aħna ċertament involuta ma Kungress. I m'għandhomx roster
ta 'magħhom, iżda ovvjament jirrikjedi kemm partijiet biex tikseb dan isir. U, għalhekk,
qed naħdmu mal-Kungress, b'mod ġenerali, li ġġibu jsir.
U r-raġuni biss - ejja ftakar biss - L-unika raġuni għaliex aħna qed jitkellem dwar
dan huwa minħabba l-President għamilha kwistjoni. Ma kienx fil-baġit Repubblikana. Rati
kien rdoppja. Rati jista 'jirdoppja taħt proposti tal-baġit Repubblikana fuq. Il-President
jaħseb li hija ħaġa terribbli li tagħmel lill-istudenti dritt issa, u hu għalhekk huwa għamel kwistjoni.
U huwa biss minħabba t-tip President tal qajjem il-volum fuq dan li issa hemm
pressjoni fuq Repubblikani fil-Kungress biex jagħmlu id-dritt ħaġa u tieħu azzjoni, sabiex 7
miljun plus istudenti Amerikani ma jarawx tagħhom rati doppja ta 'imgħax.
Q Allura inti qed titkellem man-Repubblikani li huma mhux fit-tmexxija allura?
MR. Carney: M'inix ċert l-għan tal- kwistjoni. I m'għandhomx quddiem lili lista
ta 'kuntatti.
Q Għaliex ma tista 'inti tgħid l-ismijiet, għalkemm, hekk aħna tista 'biss jsejħulhom u jgħidu, inti guys
f'taħditiet?
MR. Carney: Minħabba dan huwa simili - għaliex inti guys huma interessati fil-gotcha - oh,
ukoll, huwa ma tkellem lil din il-persuna. Jien qal -
Q Minħabba li qed tgħid li dawn qed jippruvaw biex jilħqu lilek, u inti qed tgħid li aħna qed
tkellem lilhom u inti ma tistax isem -
MR. Carney: I jistgħu jiggarantixxu inti li dan qed maħduma fil billi din l-amministrazzjoni
mal-Kungress. I biss ma għandhom ismijiet għall inti, Ed. Jien sorry.
Q Iżda huwa presidenti tal-kumitati huwa, jew -
MR. Carney: Hawn x'inhu jiġri. Meta gets solvuti, u naħseb li se,
mhux se jkun kunċett mirakuluża. Hija se jkun ir-riżultat tan-negozjati bejn
din l-amministrazzjoni u l-Kungress - ġeneralment taħdit, Kungress. Dan jinkludi Demokratiċi
u Repubblikani.
Q Aħna jghidulek minn fuq McConnell u l-Boehner uffiċċju speċifikament li mhuwiex veru. I
jfisser, speċifikament.
MR. Carney: What I jista 'jgħidlek hija li hemm huma konsultazzjonijiet għaddejjin fil-Kungress li
jinvolvu l-amministrazzjoni biex tikseb dan isir. I m'għandhomx, għal darb'oħra - jkunu jafu - I ma
għandhom ismijiet speċifiċi għall inti tipprovdi. Hija huwa irrilevanti jekk ikolli roster
ta 'ismijiet. What I jista 'jgħidlek huwa huwa jkun ħadem fuq minn din l-amministrazzjoni u huwa,
nittamaw, se tikseb jsir, għal darb'oħra minħabba jkunu jafu li għandha tikseb jsir minħabba l-Amerika
nies huma eżiġenti li tikseb jsir, għaliex huwa kompletament inġusta li ma jieħdu azzjoni biex
jiżguraw li dawn ir-rati tas-self ma doppja.
U kif għidt li Ed, jekk ma jiġri u nikbru dan isir fil-ħin biex jipprevjenu l-irduppjar
tar-rati, mhux se jkun hemm inċident. Hija se jkun ir-riżultat ta 'konversazzjonijiet, diskussjonijiet
u n-negozjati li jinvolvu l-amministrazzjoni u l-Kungress.
Grazzi.