Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 23-PARTI 1
Jum wieħed biss kien għadda mill-konversazzjoni Anne ma 'Mrs Smith; iżda iktar ħerqana
interess rnexxielha, u issa hija kienet hekk ftit jintmessu mill-aġir tas-Sur Elliot,
lief mill-effetti tiegħu fil 1 / 4, li
sar kwistjoni ta 'kors l-għada filgħodu, xorta biex tiddiferixxi explanatory tagħha
żjara fil-Xmajjar Triq. Hija kien wiegħed li jkun mal-Musgroves
minn kolazzjon biex pranzu.
Fidi tagħha kien plighted, u l-karattru Sur Elliot, bħall-Sultaness
Ras Scheherazade fuq, iridu jgħixu jum ieħor.
Hija ma setgħux iżommu ħatra tagħha puntwalment, madankollu, it-temp kien
mhux favorevoli, u hi kienet telfa fuq il-xita fuq il-kont ħbieb tagħha ", u ħ*** li
ħafna fuq tagħha stess, qabel hi kienet f'pożizzjoni li tipprova l-mixja.
Meta tkun laħqet il-White Hart, u magħmula tagħha mod l-appartament tajjeb, hija sabet
lilha nfisha la jaslu pjuttost fil-ħin, u lanqas l-ewwel li jaslu.
Il-parti qabel tagħha kienu, is-Sinjura Musgrove, tkellem lis-Sinjura Croft, u l-Kaptan Harville
lill-Kaptan Wentworth, u hi immedjatament jinstemgħu li Marija u Henrietta, wisq
paċenzja li tistenna, kienet marret il-mument
hija kienet approvat, iżda kieku jkun lura malajr, u li l-inġunzjonijiet aktar stretti
kienu tħallew mas-Sinjura Musgrove li żżomm hemmhekk till lura.
Hija kellha biss li jissottometti, bilqegħda, jkun magħmul lejn l-estern, u jħossu lilha nfisha
mitfugħin fuq il darba fl-agitations li hija kienet sempliċement stabbilit kont tagħha ta 'tidwiq
ftit qabel il-għodu magħluqa.
Ma kien hemm ebda dewmien, l-ebda ħela ta 'ħin. Hija kienet fil-fond fil-kuntentizza ta 'tali
miżerja, jew il-miżerja ta 'ferħ bħal dawn, istantanjament.
Żewġ minuti wara tagħha jidħlu fil-kamra, Kaptan Wentworth qal -
"Aħna se tikteb l-ittra konna nitkellmu ta ', Harville, issa, jekk inti se tagħtini
materjali. "
Materjali kienu fil-idejn, fuq mejda separat; huwa mar, u kważi t-tidwir
lura tiegħu lilhom kollha, kien engrossed bil-kitba.
Is-Sinjura Musgrove kienet tagħti s-Sinjura Croft-istorja ta 'l-bint il-kbir tagħha
, impenn u biss f'dak ton inkonvenjenti tal-vuċi li kienet perfettament li jinstema '
filwaqt li preti li jkun whisper.
Anne ħassew li hija ma jappartjenu għall-konverżazzjoni, u għadhom, kif Kaptan Harville
deher maħsub u mhux disposta li jitkellmu, hi ma setax jevita smigħ ħafna
partikolaritajiet mhux mixtieqa; bħal, "kif is-Sur
Musgrove u Hayter my brother kienu ltaqgħu ġdid u għal darb'oħra biex jitkellmu aktar; dak tiegħi
brother Hayter kien qal ġurnata waħda, u dak is-Sur Musgrove kienet ipproponiet li jmiss, u liema
kien ġara Hayter my sister, u liema
iż-żgħażagħ kien xtaq, u dak li għidt fl-ewwel jien qatt ma tista 'kunsens, iżda
mbagħad ġiet persważa biex jaħsbu tista 'tagħmel tajjeb ħafna, "u ħafna fl-istess
stil ta 'open-qalb ta' komunikazzjoni:
tad-dettalji li, anke ma 'kull vantaġġ ta' togħma u Ħelwa, li s-Sinjura tajba
Musgrove ma setgħux jagħtu, jista 'jkunu interessanti biss il-prinċipali.
Is-Sinjura Croft kien jattendi l-kbira tajba Humer, u kull meta tkellmet fil-livelli kollha, huwa
kien ħafna sensibbli. Anne tittama li l-rġulija jista 'kull wieħed ikun wisq
ħafna taħdem għaliha nnifisha biex tisma.
"U hekk, ma'am, dawn il-ħaġa kkunsidrati," qalet is-Sinjura Musgrove, fil tagħha
whisper qawwija, "għalkemm jista 'jkollna xtaq differenti, iżda, għal kollox, aħna
ma kkunsidratx li kien ġust li jispikkaw kwalunkwe
itwal, għall Charles Hayter kien pjuttost selvaġġi dwar dan, u Henrietta kien pjuttost qrib
ħżiena, u hekk aħna ħasbu li kienu aħjar jiżżewġu f'daqqa, u jagħmlu l-aħjar minnha, kif
ħafna oħrajn għamlu quddiemhom.
Fi kwalunkwe rata, qal I, se jkun aħjar minn impenn fit-tul. "
"Dan huwa preċiżament dak li kien se josservaw," cried Sinjura Croft.
"Nixtieq pjuttost jkollhom liż-żgħażagħ joqgħod fuq id-dħul żgħira mill-ewwel, u għandhom
taqbida ma 'diffikultajiet ftit flimkien, milli jkunu involuti fl-impenn fit-tul.
Jien dejjem jaħsbu li l-ebda reċiproku - "
"Oh! qalb Sinjura Croft, "cried Sinjura Musgrove, kapaċi let tagħha finitura diskors tagħha," hemm
xejn I sabiex abominate għaż-żgħażagħ bħala impenn fit-tul.
Dan huwa dak li dejjem ipprotestat kontra għat-tfal tiegħi.
Dan kollu huwa sew, jien użati, jiġifieri, għaż-żgħażagħ li jkunu involuti, jekk ikun hemm
ċertezza biex ikunu jistgħu jiżżewġu fi żmien sitt xhur, jew anke fi tnax, imma fit-tul
impenn - "
"Iva, għażiż ma'am," qalet is-Sinjura Croft, "jew impenn inċert, impenn li
jista 'jkun twil.
Biex tibda mingħajr ma jkunu jafu li fi żmien bħal dan se jkun hemm l-mezzi ta 'tiżżewweġ, I
istiva li jkun ferm perikolużi u għaqli, u dak li naħseb l-ġenituri kollha għandhom, kemm jista '
kif jistgħu. "
Anne misjuba interess mhux mistennija hawn.
Hija ħassitha-applikazzjoni tagħha li lilha nfisha, ħ*** li fil-eċċitament nervuża kollha tagħha, u fil-
l-istess mument li l-għajnejn tagħha istintivament glanced lejn l-tabella bogħod, Kaptan
Pinna Wentworth tal waqfet li jiċċaqalqu, kap tiegħu
tqajmet, jieqaf, is-smigħ, u huwa mdawwar madwar l-mument li jmiss li tagħti
tfittex, wieħed malajr, ħarsa konxja lejn tagħha.
L-żewġ onorevoli kompla jitkellem, li jerġa 'jħeġġeġ lill-veritajiet istess ammessi, u jinfurzaw
dawn l-eżempji bħal dawn ta 'l-effett ħażin ta' prattika kuntrarja kif kien waqa 'fi ħdan
osservazzjoni tagħhom, iżda Anne smajt xejn
distint; kien biss buzz ta 'kliem fil-widnejn tagħha, moħħha kienet konfużjoni.
Kaptan Harville, li kienu fil-verità qed tisma xejn ta 'dan, issa ħalla postu, u
mċaqalqa għal tieqa, u Anne tidher li qed jaraw lilu, għalkemm kien minn bir-reqqa
assenza tal-moħħ, sar gradwalment sensibbli
li kien tistieden tagħha biex jingħaqdu miegħu fejn hu kien.
Huwa ħares lejn tagħha bi tbissima, u mozzjoni ftit tar-ras, li esprima, "Come
lili, għandi ħaġa xi tgħid, "u l-mhux affettwati, kindness faċli tal-mod li
denotat-sentimenti ta 'l-anzjani
familjarità milli hu verament kien, bil-qawwa infurzata l-istedina.
Hija roused ruħha u marru lilu.
It-tieqa li fiha hu kien kien fl-aħħar oħra tal-kamra minn fejn iż-żewġ
onorevoli kienu seduta, u għalkemm eqreb lejn tabella Kaptan Wentworth, ma qrib ħafna.
Kif hi ingħaqdet miegħu, countenance Kaptan Harville mill-ġdid jassumi l-serji,
espressjoni maħsub li dehret karattru naturali tagħha.
"Ħares hawn," qal, jitfaċċjaw qatgħa fl-idejn tiegħu, u l-wiri ta 'daqs żgħir żgħir
pittura, "inti taf li li hu?" "Żgur: Kaptan Benwick".
"Iva, u inti tista 'raden li huwa għall.
Iżda, "(fil-ton fil-fond,)" ma kienx sar għall tagħha.
Miss Elliot, tiftakar mixi tagħna flimkien fil Lyme, u grieving għalih?
I ftit riflessjoni allura - iżda l-ebda kwistjoni.
Dan kien imfassal fil-Kap.
Huwa ltaqa 'ma' artist għaqlija Ġermaniż żgħażagħ fil-Kap, u f'konformità mal-wegħda
lil oħtu fqira tiegħi, sib lilu, u kien jġibu d-dar għall tagħha, u jien issa
il-ħlas ta 'jkollna dan kif stabbilit għall-ieħor!
Kien kummissjoni lili! Imma li inkella kien hemm biex jimpjegaw?
I hope I jistgħu jippermettu għalih.
I am not sorry, tabilħaqq, li jagħmilha aktar għall-ieħor.
Huwa jintrabat li; "(tħares lejn Kaptan Wentworth,)" huwa miktub dwar dan issa ".
U bil-lip quivering hu stralċjata b'mod ġenerali billi jżid, "*** Fqir! hi ma
insejt lilu hekk malajr! "" Le, "wieġeb Anne, fil-baxx, tħossok
vuċi.
"Li nista 'faċilment jemmnu." "Ma kienx fin-natura tagħha.
Hija doted fuqu. "" Ma jkunx-natura ta 'kull mara
li verament iħobb. "
Kaptan Harville tbissem, kemm jista 'ngħid, "Inti juru li għal sess tiegħek?" U hi
wieġeb il-mistoqsija, jitbissem ukoll, "Iva. Aħna żgur ma ninsewx lilek malajr kemm
tinsa magħna.
Huwa, forsi, id-destin tagħna aktar milli mertu tagħna.
Aħna ma jistax jgħin lilna nfusna. Aħna ngħixu fid-dar, kwieta, limitati, u tagħna
sentimenti priża magħna.
Inti huma sfurzati fuq strapazz.
Inti għandek dejjem professjoni, pursuits, in-negozju ta 'xi tip jew ieħor, li inti tieħu
lura fid-dinja immedjatament, u fix-xogħol kontinwu u l-bidla dalwaqt jdgħajfu
impressjonijiet. "
"L-għoti ta affermazzjoni tiegħek li d-dinja ma dan kollu hekk malajr għall-irġiel (li,
madankollu, ma naħsibx I għandhom jagħtu), dan ma japplikax għal Benwick.
Huwa ma tkunx ġiet sfurzata fuq kull strapazz.
Il-paċi daru lilu fuq l-art fil-mument ħafna, u hu ilha tgħix magħna, fil-
ftit tal-familja tagħna ċirku, peress li qatt. "
"Veru," qal Anne, "ħafna minnu; I ma recollect, imma dak li nistgħu ngħidu issa,
Kaptan Harville?
Jekk il-bidla tkun ta 'minn ċirkustanzi barra, għandu jiġi minn ġewwa; dan
għandha tkun in-natura, in-natura tar-raġel, li għamlet in-negozju għall-Kaptan Benwick. "
"No, no, mhuwiex in-natura tar-raġel.
Jien mhux se jippermettu li tkun natura raġel aktar tal minn mara li tkun inconstant u tinsa
dawk li jagħmlu l-imħabba, jew kien iħobb. Nemmen li l-maqlub.
Nemmen fil-analoġija vera bejn frejms tal-ġisem tagħna u mentali tagħna, u li bħala
korpi tagħna huma l-aktar b'saħħitha, sabiex huma sentimenti tagħna; jistgħu jifilħu l-aktar ħorox
użu, u rkib l-temp itqal. "
"Sentimenti tiegħek jista 'jkun l-aktar b'saħħitha," wieġbu Anne, "iżda l-istess spirtu ta'
analoġija se tawtorizza lili li jasserixxu li tagħna huma l-aktar offerta.
Man hija aktar b'saħħitha minn mara, iżda ma jkunx itwal għexu; li jispjega eżattament tiegħi
Minħabba n-natura ta 'annessi tagħhom. Nay, ikun wisq diffiċli fuqkom, jekk
kienu mod ieħor.
Inti għandek id-diffikultajiet, u privations, u l-perikli biżżejjed biex jissieltu ma.
Inti dejjem labouring u toiling, esposti għal kull riskju u tbatija.
Dar tiegħek, il-pajjiż, il-ħbieb, kollha quitted.
La darba, lanqas għas-saħħa, u lanqas il-ħajja, li għandu jissejjaħ tiegħek.
Ikun diffiċli, tabilħaqq "(b'vuċi faltering)," jekk sentimenti mara kellhom jiġu
miżjuda ma 'dan kollu. "
"Aħna qatt ma għandhom jaqblu fuq din il-mistoqsija," Kaptan Harville kien jibdew jiġifieri, meta
l-istorbju żgħir ġibdet l-attenzjoni tagħhom għall-perfettament s'issa Kaptan tal Wentworth
diviżjoni kwiet tal-kamra.
Kien xejn aktar minn li l-pinna tiegħu kien waqa 'l isfel; iżda Anne kien startled fi
konstatazzjoni lilu eqreb minn hija kienet mistennija, u nofs inklinati biex wieħed jissuspetta li l-pinna
kellu biss waqa 'minħabba li hu kien
okkupat minnhom, tistinka biex jaqbdu ħsejjes, li għadhom hi ma naħsibx li huwa seta '
maqbuda. "Have you lest ittra tiegħek?" Qal
Kaptan Harville.
"Mhux pjuttost, ftit linji aktar. I għandu għamlu fil-ħames minuti. "
"M'hemm l-ebda għaġla fuq in-naħa tiegħi. Jiena lest biss kull meta inti.
I am fil-ankoraġġ tajba ħafna hawnhekk, "(jitbissem Anne,)" tajjeb forniti, u jridu għal
xejn. Ebda għaġla għall-sinjal fil-livelli kollha.
Ukoll, Miss Elliot, "(tnaqqis vuċi tiegħu,)" kif kien qal li aħna qatt ma għandhom jaqblu, I
jissoponi, fuq dan il-punt. Ebda raġel u mara, se, probabbilment.
Imma ħalluni josservaw li l-istorja huma kontra tiegħek - kollha stejjer, poeżiji u proża.
Jekk kelli tali memorja kif Benwick, I jistgħu idaħħlu inti fifty kwotazzjonijiet fil-mument fuq
in-naħa tiegħi l-argument, u ma naħsibx li jien qatt fetaħ ktieb fil-ħajja tiegħi li ma kinux
xi ħaġa li jgħidu fuq inconstancy mara.
Kanzunetti u proverbji, kollha jitkellmu ta 'fickleness mara.
Imma forsi inti se ngħid, dawn kienu kollha bil-miktub mill-irġiel. "
"Forsi I għandu.
Iva, iva, jekk jogħġbok, l-ebda referenza għall-eżempji fil-kotba.
Irġiel kellhom kull vantaġġ minna fil javżak istorja tagħhom stess.
Edukazzjoni ġiet vot tagħhom fil tant ogħla grad; il-pinna tkun ġiet fl-idejn tagħhom.
Jien mhux se jippermettu kotba li jipprova xejn. "" Imma kif nistgħu jipprova xejn? "
"Aħna qatt ma għandhom.
Aħna qatt ma tista 'tistenna li tipprova xi ħaġa fuq dan il-punt.
Huwa differenza ta 'opinjoni li ma jammettu ta' prova.
Aħna kull jibdew, probabbilment, b'impenn ftit lejn is-sess tagħna stess, u fuq li bias
jibnu kull ċirkustanza favuriha li tkun seħħet fi ħdan ċirku tagħna stess;
li ħafna minnhom ċirkostanzi (forsi dawk
ħafna każijiet li jolqot lilna l-aktar) jista 'jkun preċiżament bħal ma jista' jiġi ppreżentat
mingħajr tradiment ta 'fiduċja, jew f'xi rigward tgħid dak li ma għandu jkun qal. "
"Ah!" Cried Kaptan Harville, fil-ton ta 'sensazzjoni qawwija, "jekk I jistgħu iżda tagħmel inti
tifhem dak raġel ibati meta jieħu ħarsa-aħħar fil-martu u t-tfal, u
arloġġi-dgħajsa li tkun bagħtet lilhom off
fl, sakemm ikun fil-vista, u mbagħad iddur bogħod u jgħid, "Alla jaf jekk aħna
qatt jerġgħu jiltaqgħu! "
U mbagħad, jekk I jistgħu ngħaddilek-kiwi ta 'ruħ tiegħu meta ma tara minnhom mill-ġdid;
meta, li jkunu ġejjin lura wara assenza a twelvemonth ta, forsi, u obbligat jidħol il-
port ieħor, hu jikkalkula kif hekk ikun
possibbli li tikseb minnhom hemm, feint li jqarraq lilu nnifsu, u qal, "Ma jistgħux
jkun hawn till din il-ġurnata, "iżda l-waqt li bit-tama għalihom tnax-il siegħa qabel, u
jaraw lilhom jaslu fl-aħħar, bħallikieku ġenna
kien tahom ġwienaħ, billi ħafna sigħat qabel xorta!
Jekk I tista 'tispjega li int dan kollu, u dak kollu li raġel jista' jkollhom u jagħmlu, u glories to
jagħmlu, għall-fini ta 'dawn it-teżori ta' eżistenza tiegħu!
Nitkellem, tafu, biss ta 'l-irġiel bħal jkollhom qlub! "Urġenti tiegħu stess mal-emozzjoni.
"Oh!" Cried Anne eagerly, "I hope I do ġustizzja għal kulħadd li jinħ*** minnek, u minn
dawk li jixbħu inti.
Alla jipprojbixxu li għandi jissottovalutaw l-sentimenti sħun u fidila ta 'xi tiegħi
sħabi-kreaturi!
I għandhom jistħoqqilhom disprezz utter jekk I dared li jissoponi li s-sekwestru vera u
kostanza kienu magħrufa biss minn mara. Le, jiena nemmen li inti tista 'kollox
kbir u tajjeb fil-ħajja miżżewġa tiegħek.
Nemmen li inti ugwali għal kull sforz importanti, u biex kull domestiċi
tolleranza, sakemm - jekk I tista 'tkun permessa l-espressjoni - sakemm ikollok
oġġett.
I tfisser filwaqt li l-mara li inti imħabba ħajja, u l-ħajja għalik.
Il-privileġġ I talba għal sess tiegħi stess (ma jkunx wieħed ferm enviable; għandek bżonn
mhux covet minnha), huwa dak ta itwal loving, fih l-eżistenza jew meta t-tama hija marret. "
Hija ma setgħetx immedjatament ikollu ġejjn ieħor sentenza; qalbha kien wisq sħiħa,
nifs tagħha wisq oppressi.
"Inti ruħ tajba," cried Kaptan Harville, tqegħid naħa tiegħu fuq driegħ tagħha,
pjuttost affectionately. "M'hemm l-ebda quarreling miegħek.
U meta naħseb Benwick, ilsien tiegħi huwa marbut. "
Attenzjoni tagħhom kienet tissejjaħ lejn l-oħrajn.
Is-Sinjura Croft kien qed jitilqu.
"Hawnhekk, Frederick, inti u l-kumpanija parti I, nemmen," qalet.
"I am ser dar, u inti għandek l-ingaġġ ma 'ħabib tiegħek.
To-lejl aħna jista 'jkollhom l-pjaċir ta' kull laqgħa mill-ġdid fil-parti tiegħek, "(iduru għall-
Anne.)
"Kellna karta sister tiegħek bieraħ, u jien fhimt Frederick kellha karta wisq, għalkemm
I ma narah, u int mhux magħfus, Frederick, int mhux, kif ukoll
lilna nfusna? "
Kaptan Wentworth kien tiwi ta 'ittra fl-għaġla kbira, u jew ma setgħux jew
ma risposta għal kollox.
"Iva," qal, "ħafna minnu; hawn aħna separati, imma Harville u I għandhom dalwaqt
wara li inti, jiġifieri, Harville, jekk inti lest, I am fil nofs minuta.
Naf li inti mhux se tkun sorry li jkun off.
I għandhom ikunu għas-servizz tiegħek fil nofs minuta. "
Is-Sinjura Croft ħallihom, u l-Kaptan Wentworth, li issiġillat ittra tiegħu ma kbira
rapidità, kienet tabilħaqq lest, u kien anki malajr, aġitat arja, li shewed
sabar li tkun marret.
Anne kien jaf mhux kif jifhimha. Hija kellha l-kindest "Għodwa t-tajba, Alla
bless you! "mill-Kaptan Harville, iżda minnu mhijiex kelma, lanqas ħarsa!
Huwa kien għadda mill-kamra mingħajr ħarsa!
Hija kellha biss il-ħin, madankollu, sabiex jersaq eqreb lejn il-mejda fejn hu kien miktub,
meta passi instemgħu jirritornaw; il-bieb jinfetaħ, kien stess.
Huwa begged maħfra tagħhom, iżda huwa kien minsija ingwanti tiegħu, u istantanjament
jaqsmu l-kamra għall-mejda bil-miktub, huwa ġibed l-ittra mill taħt il-mferrxa
karta, mqiegħda qabel Anne mal-għajnejn ta '
entreaty glowing fissi fuq tagħha għal żmien, u għaġla ġbir ingwanti tiegħu, kien
mill-ġdid barra mill-kamra, kważi qabel is-Sinjura Musgrove kien konxju li jkunu tiegħu fiha: il-
xogħol ta 'instant!
-KAPITOLU 23-PARTI 2
Ir-rivoluzzjoni li wieħed instant kienet għamlet fil Anne, kien kważi lil hinn mill-espressjoni.
L-ittra, bil-direzzjoni bilkemm tinqara ', għan-"Miss AE -," kienet evidentement
dak li hu kien hekk tiwi bil-għaġla.
Filwaqt li suppost ikunu bil-miktub biss lill-Kaptan Benwick, hu kien ukoll
indirizzar tagħha! Dwar il-kontenut ta 'din l-ittra tiddependi kollha
li din id-dinja tista 'tagħmel għall tagħha.
Xejn kien possibbli, xejn jista 'jkun sfidat minflok sospiża.
Sinjura Musgrove kellhom arranġamenti ftit tagħha stess fuq il-mejda tagħha stess; għall-protezzjoni tagħhom
hija għandha fiduċja, u għarqa fil-siġġu li kien okkupat, suċċess għall-
ħafna fuq il-post fejn kellu inklinata u bil-miktub, għajnejn tagħha devoured-kliem li ġejjin:
"I jistgħu jisimgħu m'għadhomx fis-skiet. I trid titkellem għalik permezz ta 'mezzi li huma
jistgħu jintlaħqu tiegħi.
Inti ittaqqab ruħ tiegħi. I am nofs agunija tama nofs,.
Tell me mhux li jien *** wisq, illi s-sentimenti prezzjuż bħal dawn huma marret għal dejjem.
I joffru ruħi lilek mill-ġdid bil-qalb aktar milli tiegħek meta inti kważi
kissru dan, tmien snin u nofs ilu. Ma DARE jgħidu li l-bniedem jinsa aktar kmieni minn
mara, li l-imħabba tiegħu għandu mewt aktar kmieni.
Għandi iħobb xejn imma int. Inġust I jistgħu jkunu ġew, dgħajfa u jistmerru
Ili, iżda qatt ma inconstant. Int biss ressqu lili li Bath.
Għalik biss, naħseb u l-pjan.
Qatt ma rajt dan? Tista 'inti tonqos li fehmu xewqat tiegħi?
Kelli ma stenniet anke dawn għaxart ijiem, jista I qrajt sentimenti tiegħek, kif naħseb li inti
għandhom ikunu nifdu minjiera.
I ma tantx tista tikteb. Jiena kull ħaġa li semgħet instant li
overpowers lili.
Inti sink vuċi tiegħek, imma jien jista 'jiddistingwi l-tones ta' dak l-vuċi meta dawn ikunu
mitlufa fuq oħrajn. Wisq tajba, wisq eċċellenti kreatura!
Inti magħna ġustizzja, tabilħaqq.
Inti temmen li hemm sekwestru vera u kostanza fost l-irġiel.
Jemmnu li jkun aktar fervent, l-aktar undeviating, fil FW
"I għandhom imorru, inċerta tad-destin tiegħi, imma Nerġa 'lura hither, jew isegwu parti tiegħek,
aktar fis possibbli.
A kelma, ħarsa, se jkunu biżżejjed biex jiddeċiedu jekk I jidħol dar missierek, dan
filgħaxija jew qatt. "Ittra bħal din ma kellhiex tiġi rkuprata malajr
minn.
Solitudni nofs siegħa u riflessjoni jista 'jkollhom tranquillized tagħha, imma l-għaxar
minuti biss li issa għadda qabel kienet interrotta, ma 'l-trażżin ta'
sitwazzjoni tagħha, tista 'tagħmel xejn lejn trankwillità.
Kull mument pjuttost miġjuba aġitazzjoni frisk.
Kien overpowering kuntentizza.
U qabel kienet lil hinn mill-ewwel stadju ta 'sensazzjoni sħiħa, Charles, Marija, u
Henrietta kollha daħal pulzieri
Il-ħtieġa assoluta ta 'seeming bħal ruħha prodott allura immedjat
taqbida, imma wara ftit żmien hi tista 'tagħmel aktar.
Hija bdiet ma jifhem kelma li qal, u kienet obbligata li jinvokaw
indisposition u skuża ruħha.
Huma setgħu allura tara li hija ħares ħażin ħafna, kienu ixxukkjat u kkonċernati, u se
ma ħawwad mingħajr tagħha għad-dinja. Dan kien koroh.
Kieku dawn biss marret lil hinn, u tax-xellug tagħha fil-pussess kwiet ta 'dik il-kamra hija
kien ikun kura tagħha, imma li jkollhom magħhom kollha permanenti jew stennija madwar tagħha kien
jfixkluh, u iddisprat, hi qalet li se tmur id-dar.
"Bil-mezzi kollha, għeżież tiegħi," cried Sinjura Musgrove, "tmur id-dar direttament, u jieħdu ħsieb
ta 'lilek innifsek, li tista' tkun tajbin għall-għaxija.
Nixtieq Sarah kienet hawn biex tabib inti, imma jiena l-ebda tabib myself.
Charles, ċirku u l-ordni siġġu. Hija ma għandhomx jimxu. "
Iżda l-president qatt ma tagħmel.
Agħar minn kollha!
Li jitilfu l-possibilità li jitkellmu żewġ kelmiet lill-Kaptan Wentworth fil-kors ta '
kwieta, il-progress tagħha solitarju l-belt (u hija ħassitha kważi ċert tal-laqgħa
minnu) ma jista 'jitħallas.
Il-president kienet imfakkra ipprotestaw kontra, u s-Sinjura Musgrove, li ħasbu biss ta 'wieħed
tip ta 'mard, wara li assigurat ruħha ma' xi ansjetà, li ma kien hemm l-ebda
jaqgħu fil-kawża; li Anne kellhom fl-ebda
darba dan l-aħħar niżel isfel, u ltqajna daqqa fuq kap tagħha; li hija kienet perfettament konvint
ta 'wara kellu l-ebda tnaqqis; jista' parti magħha cheerfully, u jiddependu fuq il-konstatazzjoni tagħha
aħjar bil-lejl.
Anzjuż li jħalli barra l-ebda prekawzjoni possibbli, Anne tħabtu, u qal -
"Nibża, ma'am, li mhuwiex perfettament mifhum.
Nitolbu jkun hekk tajjeb biex issemmi l-rġulija oħra li nittamaw li tara kollu tiegħek
parti illejla.
Nibża kien hemm xi żball, u nixtieq lilkom partikolarment biex jassiguraw
Kaptan Harville u l-Kaptan Wentworth, li nittamaw li tara minnhom it-tnejn. "
"Oh! Għeżież tiegħi, huwa pjuttost mifhum, I jagħtuk kelma tiegħi.
Kaptan Harville m'għandha l-ebda ħsieb, iżda li jmorru. "
"Taħseb hekk?
Imma Nibża; u I għandu jkun hekk ħafna sorry.
Gaat wegħda lili li jsemmuha, meta tara minnhom mill-ġdid?
Inti se tara tnejn dalgħodu, I DARE ngħid.
Do wegħda lili. "" Biex tkun żgur I se, jekk inti tixtieq dan.
Charles, jekk tara Kaptan Harville kullimkien, ftakar li tagħti Miss Anne
messaġġ. Iżda fil-fatt, għeżież tiegħi, ma għandek bżonn tkun
inċerti.
Kaptan Harville żżomm lilha nfisha pjuttost involuti, jien ser tingħata risposta għaliha; u l-Kaptan
Wentworth l-istess, I DARE ngħid. "
Anne tista 'tagħmel aktar; imma tal-qalb tagħha prophesied xi mischance sabiex itaffi t-
perfezzjoni ta 'Felicity tagħha. Ma jistax ikun ħafna dejjiema, madankollu.
Anki jekk huwa ma jaslu għal Post Camden nnifsu, ikun fil-poter tagħha li tibgħat
sentenza ta intelliġibbli mill-Kaptan Harville.
Ieħor vessazzjoni momentarja seħħet.
Charles, fl-tħassib reali tiegħu u n-natura tajba, se tmur id-dar magħha; kien hemm
ebda prevenzjoni lilu. Dan kien kważi krudili.
Iżda hi ma setgħetx tiġi twil ungrateful; kien ssagrifikati impenn fi
armier, biex tkun ta 'użu tagħha; u hi paċuta miegħu, bl-ebda sentiment imma
apparenti gratitudni.
Huma kienu dwar l-Unjoni Street, meta pass aktar malajr wara, xi ħaġa ta 'ħoss familjari,
taw preparazzjoni żewġ mumenti tagħha "għall-vista tal-Kaptan Wentworth.
Huwa ngħaqdet magħhom, iżda, bħallikieku irresolute jekk jissieħbu jew li jgħaddu, qal
xejn, biss ħares. Anne jista 'kmand ruħha biżżejjed biex
jirċievu li tfittex, u mhux repulsively.
Il-ħaddejn li kien ċar issa glowed, u l-movimenti li kienu eżita kienu
deċiżi. Huwa mixi minn naħa tagħha.
Bħalissa, jintlaqat mill-ħsieb f'daqqa, Charles qal -
"Kaptan Wentworth, liema mod inti tmur?
Biss Triq Gay, jew aktar il-bogħod sal-belt? "
"I bilkemm jafu," wieġbu Kaptan Wentworth, sorpriż.
"Inti tmur għoli daqs Belmont?
Inti ser qrib Post Camden? Minħabba li, jekk inti, I għandu jkollhom l-ebda
scruple fil inti titlob sabiex tieħu post tiegħi, u jagħtu Anne driegħ tiegħek għal bieb tal-missier.
Hija pjuttost isir għal dalgħodu, um'għandhomx imorru s'issa mingħajr għajnuna, u jien
għandha tkun fuq li sħabi fil-Post tas-Suq.
Huwa wiegħed lili il-vista ta 'pistola kapital li huwa biss se tibgħat off; qal li se
jżommha mhux ippakkjat għall-aħħar mument possibbli, li I tista 'tara dan, u jekk jien
ma jduru lura issa, għandi l-ebda ċans.
Bid-deskrizzjoni tiegħu, negozju tajba bħad-daqs second double-barmil ta 'mini, li
inti tir ma 'wieħed Winthrop tond ġurnata. "Ma jista' jkun oġġezzjoni.
Jista 'jkun hemm biss l-alacrity aktar xierqa, ta' konformità l-aktar li tobbliga għal
opinjoni pubblika, u tbissim ikkontrollati fl-ispirti u żfin fl Rapture privati.
Fil-nofs minuta Charles kien fil-qiegħ tal-Unjoni Triq mill-ġdid, u l-tnejn l-oħra
proċediment flimkien: il-kliem u malajr biżżejjed kien għadda bejniethom biex jiddeċiedu tagħhom
direzzjoni lejn il relattivament kwieta
u jimxu żrar rtirati, fejn is-setgħa ta 'konversazzjoni jagħmlu l-siegħa tippreżenta
barka fil-fatt, u ***ħejja għal kull Immortality li l-happiest
tifkiriet mill-ħajja futura tagħhom tista 'tkun konċessa.
Hemm huma skambjati mill-ġdid dawk is-sentimenti u dawk l-wegħdiet li darba kienu qabel
deher li kollox sigur, iżda li kien segwit mill-tant, ħafna snin ta '
diviżjoni u mbiegħda.
Hemm huma jerġa 'lura fil-passat, aktar exquisitely kuntenti, forsi, fil tagħhom
ri-unjoni, minn meta kienet l-ewwel ipproġettati; aktar offerta, aktar ppruvaw, aktar
ffissati fuq l-għarfien ta 'xulxin
, karattru verità, u t-twaħħil; aktar ugwali għal att, aktar ġustifikat li jaġixxu.
U hemm, peress li bil-mod b'ritmu-ascent gradwali, heedless ta 'kull grupp ta' madwar
minnhom, jaraw la sauntering politiċi, sefturi bieżla,
flirting bniet, u lanqas mixtla-maids u
tfal, dawn jistgħu jipprattikaw dawk retrospections u rikonoxximenti, u
speċjalment dawn l-ispjegazzjonijiet ta 'dak li kien direttament qabel il-mument preżenti,
li kienu hekk Poignant u hekk ceaseless fl-interess.
Il-varjazzjonijiet ftit tal-ġimgħa li għaddiet kienu għaddew minn, u tal-bieraħ u
illum hemm bilkemm jista 'jkun fit-tmiem.
Hija kienet ma jiżbalja lilu. Jealousy tas-Sur Elliot kienet l-
piż Retarding, il-dubju, l-torment.
Li kienu bdew joperaw fis-siegħa stess ta 'l-ewwel laqgħa tagħha fl Bath; li kienu
lura, wara sospensjoni qasira, li rovina-kunċert, u li kien influwenzat minnu fl-
kollox kien imsemmi u jsir, jew barra
li jgħidu u jagħmlu, fl-aħħar erba-u-għoxrin siegħa.
Huwa kien ġie gradwalment jipproduċi l-aħjar jittama li tagħha jidher, jew kliem, jew
azzjonijiet kultant mħeġġa; kienet telliefa fl-aħħar minn dawk is-sentimenti
u dawk tones li kien laħaq lilu waqt
hi tkellmu ma Kaptan Harville; u taħt il-governanza irresistibbli li kien
maqbuda folja ta 'karta, u jitferra sentimenti tiegħu.
Ta 'dak li kellu allura bil-miktub, xejn kellha tiġi miġbuda lura jew kwalifikati.
Huwa kompla li jkollhom iħobb xejn iżda tagħha. Hija qatt ma kien sostitwita.
Hu qatt ma maħsub ruħu biex tara daqs tagħha.
Għalhekk ħafna fil-fatt huwa kien obbligat li jirrikonoxxi: li hu kien kostanti
unconsciously, Nay mhux intenzjonalment; li kien maħsub li tinsa lilha, u maħsub biex
jsir.
Huwa kien immaġina nnifsu indifferenti, meta kellu biss rrabjata, u hu kien
inġust il-merti tagħha, minħabba li hu kien batut minnhom.
Karattru tagħha issa kien iffissat fuq memorja tiegħu bħala perfezzjoni innifsu, żamma tal-
medju loveliest ta 'fortitude u gentleness; iżda kien obbligat li
jirrikonoxxu li biss fil Uppercross kieku
tgħallmu li ssir ġustizzja tagħha, u biss fil Lyme kieku beda jifhem lilu nnifsu.
Fil Lyme, li kien irċieva lezzjonijiet ta 'aktar minn tip.
L-ammirazzjoni li tgħaddi tas-Sur Elliot kellhom mill-inqas roused lilu, u l-kwinti dwar il-
Cobb u fil-Kaptan Harville kien fiss superjorità tagħha.
Fl-attentati li seħħew qabel biex iwaħħlu ruħu li Louisa Musgrove (-tentattivi ta 'rrabjata
kburija), huwa ipprotesta li kien ghal dejjem ħ*** li dan ikun impossibbli; li hu ma kienx
ikkurati, ma setax kura, għall Louisa; għalkemm
sa dak il-jum, sa l-divertiment ta 'riflessjoni li ġie wara, huwa ma kienx
mifhuma l-eċċellenza perfetta tal-moħħ li ma jista 'Louisa so morda jkollhom
paragun, jew l-istiva bla xkiel perfetta huwa ma kellu fuq tiegħu stess.
Hemm, huwa kien tgħallem li ssir distinzjoni bejn il-serjetà ta 'prinċipju u l-
obstinacy ta 'awto-se, bejn il-darings of heedlessness u r-riżoluzzjoni ta'
miġbura moħħ.
Hemmhekk hu kien ra kollox biex teżalta fil-fehma tiegħu l-mara huwa kien tilef, u
hemm bdew jiddeploraw l-kburija, l-folly, il-dimenzja ta 'riżentiment, li kienet
jinżammu milli jippruvaw li terga tagħha meta jintefa 'fil-mod tiegħu.
Minn dak il-perjodu penitenza tiegħu kienet saret severa.
Huwa kien mhux qabel kienu ħielsa mill-orrur u Remorse jattendu l-ewwel ftit jiem ta '
Inċident Louisa, l-ebda qabel beda jħossu lilu nnifsu ħajjin mill-ġdid, milli kien beda
jħossuhom innifsu, għalkemm ħajjin, mhux fil-libertà.
"Sibt," qal, "I li kien meqjus mill Harville bniedem involut!
Li la Harville lanqas martu konjizzjoni dubju ta 'reċiproku tagħna
sekwestru.
I kien startled u ixxukkjat.
Sa ċertu punt, I jistgħu jikkontradixxu din istantanjament, iżda, meta bdejt biex jirriflettu
li oħrajn jistgħu jkunu jinħassu l-istess - familja tagħha stess, Nay, forsi lilha nfisha - I kien l-ebda
itwal għad-dispożizzjoni tiegħi stess.
I kien ont fil-unur jekk hi xtaqet. I kien unguarded.
I ma kinitx riflessjoni serja dwar dan is-suġġett qabel.
I ma kinux meqjusa li intimità eċċessivi tiegħi għandu jkollu perikolu ta 'mard
konsegwenza f'ħafna modi, u li kelli l-ebda dritt li tkun qed tipprova jekk I jistgħu jagħtu
ruħi li jew tal-bniet, bir-riskju
li jgħollu anki rapport spjaċevoli, ma kien hemm l-ebda effetti ħżiena oħra.
I kien gravement ħażin, u għandhom iħarsu l-konsegwenzi. "
Huwa sab *** wisq, fil-qosor, li huwa kien imħabbla stess, u li preċiżament kif hu
sar kompletament sodisfatta li ma jieħdu ħsieb tiegħu għal Louisa finanzjarju, huwa għandu jqis lilu nnifsu
bħala marbuta li tagħha, jekk is-sentimenti tagħha għalih kienu dak l-Harvilles suppost.
Dan iddetermina li jitlaq Lyme, u jistennew irkupru komplet tagħha x'imkien ieħor.
Huwa gladly jdgħajjef, bi kwalunkwe mezz xieraq, ikun x'ikun is-sentimenti jew ispekulazzjonijiet
jikkonċernawha jista 'jeżisti, u huwa mar, għalhekk, li l ħuh, jiġifieri wara
s'issa li jirritornaw għall Kellynch, u jaġixxu bħala ċirkustanzi jistgħu jeħtieġu.
"I kien sitt ġimgħat ma 'Edward," qal, "u ra lilu kuntenti.
I jista 'jkollu l-ebda pjaċir oħra.
I jixirqilhom xejn. Huwa saqsa wara li ħafna partikolarment;
staqsa anki jekk inti kienu personalment mibdula, ftit suspett li biex għajn tiegħi inti tista '
qatt ma tbiddel. "
Anne tbissem, u ħalliha tgħaddi. Kien wisq pjaċir blunder għal
kritika.
Hija xi ħaġa għal mara li tiġi assigurata l-tmien u minn għoxrin sena tagħha, li hija
ma tilef waħda seħer ta 'żgħażagħ ta' qabel; iżda l-valur ta 'qima bħal din kienet
inexpressibly żdied għal Anne, billi
titqabbel mal-kliem ta 'qabel, u tħoss li din tkun ir-riżultat, mhux il-kawża ta'
qawmien mill-ġdid tat-twaħħil tiegħu sħun.
Huwa kien baqa 'Shropshire, lamenting l-għama ta' kburija tiegħu stess, u l-
blunders tal-kalkoli tiegħu stess, sa mill-ewwel rilaxxati mill Louisa mill-
intelliġenza zaskakuje u felicitous ta 'impenn tagħha mal Benwick.
"Hawn," qal, "spiċċa l-agħar mill-istat tiegħi; għal issa I tista 'għall-anqas iwaqqaf lili nnifsi
fil-mod ta 'ferħ; I jistgħu jeżerċitaw myself; I tista' tagħmel xi ħaġa.
Iżda biex ikunu jistennew sakemm fl-nuqqas ta 'azzjoni, u l-istennija biss għall-ħażen, kienu koroh.
Fl-ewwel ħames minuti I said, "I se jkun fil-banju l-Erbgħa," u I kien.
Ma kien unpardonable biex jaħsbu li jaqbillek tiegħi li ġejjin? u li jaslu ma 'xi
grad ta 'tama? You kienu wieħed.
Kien possibbli li inti tista 'żżomm l-sentimenti tal-passat, kif għamilt; u wieħed
inkoraġġiment ġara li jkun minjiera.
Jien qatt ma jista 'dubju li inti tkun imħabba u mfittxija minn oħrajn, imma kont naf għal
ċertezza li inti kien irrifjuta wieħed mill-bniedem, għall-inqas, ta 'pretensjonijiet aħjar minn ruħi;
u jien ma jista 'jgħin ħafna drabi qal, "Kien dan għalija?"
Ewwel laqgħa tagħhom Milsom Triq mogħtija ħafna li jingħad, iżda l-kunċert
għadhom aktar.
Dik il-lejla deher li jkun magħmul minn mumenti exquisite.
Il-mument ta 'tisħiħ tagħha quddiem fis-Sala ottagonu li jitkellmu miegħu: il-mument
tas-Sur Elliot jidhru u dmugħ tagħha bogħod, u wieħed jew żewġ mumenti sussegwenti,
mmarkati billi jirritorna tama jew tiżdied despondency, kienu tkellmu fuq bl-enerġija.
"Biex tara int," cried hu, "fil-qalba ta 'dawk li ma tista' tkun ukoll wishers tiegħi; li
tara mill-qrib kuġin tiegħek minnek, conversing u jitbissem, u jħossu l-horrible
eligibilities u proprieties tal-logħba!
Biex jiġi kkunsidrat bħala x-xewqa ta 'kull li ċerti li jistgħu jittamaw li jinfluwenzaw inti!
Anki jekk sentimenti tiegħek kienu ħerqana jew indifferenti, biex tikkunsidra liema qawwija
jappoġġja tkun tiegħu!
Ma kien mhux biżżejjed biex jagħmlu l-iqarqu ta 'lili li jiena deher?
Kif jista I ħarsa fuq mingħajr agunija?
Ma kienx il-vista ħafna ta 'l-ħabib li għamlu lura int, ma kienx il-rikollizzjoni ta'
dak li kien, l-għarfien ta 'influwenza tagħha, il-ma ***ħassarx, immobbli
impressjoni ta 'dak persważjoni darba kienu għamlu - kienet mhux kollha kontra tiegħi "?
"Għandek jkunu ddistingwew," wieġbu Anne.
"Inti ma għandu jkollhom suspett lili issa; il-każ huwa tant differenti, u l-età tiegħi hija tant
differenti.
Jekk jien kienet żbaljata meta jipproduċi l persważjoni darba, ftakar li kien li persważjoni
eżerċitata fuq in-naħa tas-sigurtà, mhux ta 'riskju. Meta I renda, ħsibt li kien għad-dazju,
iżda l-ebda dazju jista 'jissejjaħ fl-għajnuna hawnhekk.
Fil tiżżewweġ raġel indifferenti lili, kull riskju kienu ġew miġrura, u kull dmir
miksura. "" Forsi I kellha motivata għalhekk, "huwa
wieġbu, "imma jien ma setgħux.
I ma setax jibbenefika mill-għarfien *** kelli miksuba ta 'karattru tiegħek.
I ma setax iġibha logħob; kien megħlub, midfun, mitluf f'dawk preċedenti
sentimenti li kelli kien smarting taħt sena wara sena.
I jista 'jaħseb li inti biss bħala wieħed li kien renda, li kien mogħti me up, li kien
influwenzati minn kwalunkwe waħda minflok minni. Rajt inti ma l-persuna ħafna li kienu
iggwidata inti f'dik is-sena ta 'miżerja.
Kelli l-ebda raġuni biex temmen tagħha ta 'awtorità inqas issa.
Il-forza ta 'drawwa kienet li għandhom jiġu miżjuda. "
"I għandu jkollhom ħsieb," qal Anne, "b'dan il-mod tiegħi lilek innifsek jista 'jkunu meħlusa inti
ħafna jew kollha ta 'dan. "
"No, no! b'mod tiegħek jista 'jkun biss il-faċilità li l-impenn tiegħek għall-ieħor raġel kien
jagħtu. Tlaqt int fl dan it-twemmin, u għadhom, I kien
determinata li tara int mill-ġdid.
Spirti tiegħi nġabru mal-għodu, u ħassejt li kelli xorta motiva għall
jibqa 'hawn. "
Fl-aħħar Anne kien fid-dar mill-ġdid, u kuntenti minn kull waħda dik id-dar jista 'jkollhom
maħsuba.
Il-sorpriża u suspense, u kull parti oħra bl-uġigħ ta 'filgħodu
tinħela minn dan il-konverżazzjoni, hija reġgħu daħlu l-dar tant kuntenti li jkunu obbligati
biex issib liga f'xi momentarja
beżgħat tal tagħha jkun impossibbli għall-aħħar.
Intervall ta 'meditazzjoni, serji u grat, kienet l-aqwa korrettivi ta'
kollox perikolużi b'tali għolja maħduma felicity; u hija marret kamra tagħha, u
kiber soda u Fearless fil-thankfulness ta 'tgawdija tagħha.
Il-lejla waslet, it-tfassil kmamar kienu imdawla up, il-kumpanija immuntati.
Kien iżda parti karta, iżda kienet taħlita ta 'dawk li qatt ma ntlaħqu qabel,
u dawk li ltaqa 'spiss wisq; negozju komuni, wisq numerużi għall-intimità, wisq
żgħar għal varjetà; Anne iżda qatt ma sabet lejla iqsar.
Inkandexxenti u sabiħ fil-sensibilità u l-kuntentizza, u b'mod aktar ġenerali ammirajt minn
hi riflessjoni dwar jew kkurati, hija kienet sentimenti ferrieħa jew forbearing għal kull
kreatura madwar tagħha.
Is-Sur Elliot kien hemm; hija evitata, iżda hija setgħet ħasra lilu.
The Wallises, hija kienet divertiment fil-fehim tagħhom.
Mara Dalrymple u Miss Carteret - dawn se jkun malajr kuġini innoxious lilha.
Hija ikkurati mhux għas-Sinjura Clay, u ma kellhom xejn blush fil-manjieri pubbliku tal tagħha
missier u oħtu.
Bl-Musgroves, kien hemm il-chat kuntenti ta 'faċilità perfetta; ma' Captain
Harville, l-att sesswali tip-qalb ta 'ħuh u oħtu; ma' Lady Russell,
tentattivi ta 'konverżazzjoni, li Delicious
sensi maqtugħ qasir; ma Ammirall u s-Sinjura Croft, kollox partikolari ta '
cordiality u fervent interess, li l-sensi istess ipprova jaħbi, u
mal-Kaptan Wentworth, xi mumenti ta '
komunikazzjonijiet kontinwament jseħħu, u dejjem bit-tama li aktar, u dejjem l-
għarfien li tkun tiegħu hemmhekk.
Kien f'waħda minn dawn il-laqgħat qosra, kull apparentement okkupat fil admiring multa
wiri ta 'impjanti ta' serra, li qalet -
"Ili ħsieb matul l-aħħar, u jippruvaw imparzjali biex jiġġudikaw tad-dritt
u l-ħażin, I tfisser fir-rigward myself; u I għandhom nemmen li kien id-dritt, ħafna
kif I sofriet minnha, li kien I perfettament
dritt li tkun iggwidata mill-ħabib min inti se imħabba aħjar milli għandek tagħmel issa.
Lili, hija kienet fil-post ta 'ġenitur. M'għandekx żball lili, madankollu.
I am not qal li hija ma wettqitx żball fil-parir tagħha.
Kien, forsi, wieħed minn dawk il-każijiet li fihom pariri hija tajba jew ħżiena biss bħala l-
avveniment jiddeċiedi, u għalija nnifsi, jiena żgur li qatt ma għandhom, fi kwalunkwe ċirkostanza ta '
xebh tollerabbli, jagħtu parir bħal dan.
Imma I mean, li kien id-dritt għas-sottomissjoni lill tagħha, u li jekk kelli jsir mod ieħor, I
għandu batew aktar fil-kontinwazzjoni impenn minn I ma anki fl-għoti it up,
minħabba I għandu sofrew fis-kuxjenza tiegħi.
I issa, safejn tali sentiment huwa permissibbli fil-natura umana, xejn
kritika ruħi ma ', u jekk jien ma żball, sens qawwi ta' dazju l-ebda parti ħżiena ta '
porzjon tal-mara. "
Huwa ħares lejn tagħha, ħares lejn Lady Russell, u tfittex mill-ġdid tagħha, irrisponda, jekk
deliberazzjoni jibred - "Għadha mhix.
Iżda hemm tama ta 'tagħha għandha tkun skużat fil-ħin.
Nittama li jkunu fil-karità ma 'tagħha dalwaqt.
Imma jien wisq ġew ħsieb matul l-aħħar, u kwistjoni ssuġġeriet stess,
jekk ma jkunx hemm seta 'kien persuna waħda aktar ghadu tiegħi anke minn dak mara?
Awto tiegħi stess.
Ghidli jekk, meta I lura l-Ingilterra fl-tmien sena, bi ftit eluf ta liri,
u kienet ġiet impostata fil-Laconia, jekk kelli imbagħad bil-miktub lilek, kieku inti għandek
wieġeb l-ittra tiegħi?
Kieku inti, fil-qosor, ġeddew l-impenn allura? "
"Would I!" kien kollu risposta tagħha, imma l-aċċent kien deċiżiv biżżejjed.
"Tajjeb Alla!" Huwa cried, "inti!
Mhuwiex li jien ma jaħsbu li, jew ix-xewqa li, bħala dak li jista 'waħdu kuruna kollha tiegħi
oħra suċċess; imma jien kien kburi, wisq kburin li jitlob għal darb'oħra.
I ma tifhem int.
I shut-għajnejn tiegħi, u ma tifhem int, jew taħseb ġustizzja.
Din hija rikollizzjoni li għandu jagħmel lili nahfru kull wieħed aktar kmieni minn ruħi.
Sitt snin ta 'separazzjoni u tbatija setgħu ġew meħlusa.
Huwa tip ta 'uġigħ, wisq, li huwa ġdid għalija.
I ġew użati biex il-gratifikazzjoni ta 'jemmen ruħi li jaqilgħu kull barka
li I jgawdu. Għandi vvalutati ruħi fuq toils Onorevoli
u biss premjijiet.
Bħall-irġiel kbira oħra taħt jreġġa 'lura, "żied jgħid, bi tbissima.
"I għandha tħabrek biex subdue f'moħħi li fortuna tiegħi.
I għandhom jitgħallmu biex brook jkunu kuntenti milli I jixirqilhom. "