Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitolu II "Ipprova Awguri tiegħek mal-Professur Challenger"
Jien dejjem xtaq McArdle, il-, crabbed qodma, tond sostnuti, editur aħbarijiet aħmar intitolat, u jien
pjuttost ttamat li hu Għoġobni lili.
Of course, Beaumont kien il-boxxla reali, imma huwa għex fl-atmosfera rarefied ta 'xi
Għoli Olympian minn fejn ikun jista 'jiddistingwi xejn iżgħar minn
kriżi internazzjonali jew qasma fil-Kabinett.
Kultant rajna minnu tgħaddi fis MAESTÀ solitarju għall sanctum ġewwa tiegħu, mal-għajnejn tiegħu
tluq vagament u l-moħħ tiegħu baqgħet iddur fuq il-Balkani jew il-Golf Persjan.
Huwa kien fuq u lil hinn minna.
Iżda McArdle kien Logutenent ewwel tiegħu, u kien hu li aħna kien jaf.
L-raġel xiħ nodded I kif daħal fil-kamra, u hu imbuttata nuċċali tiegħu ferm fuq tiegħu
qargħi moħħ.
"Well, is-Sur Malone, minn kull Nisma, inti jidhru li tkun qiegħda tagħmel tajjeb ħafna," qal li fil tiegħu
aċċent Skoċċiż ġentilment. Irringrazzjajtu.
"L-isplużjoni minjiera kienet eċċellenti.
Hekk kien il-nar Southwark. Inti għandek l-kuntatt descreeptive veru.
What did inti tixtieq li tara lili dwar? "" Biex staqsi a favor. "
Huwa ħares allarmat, u l-għajnejn tiegħu shunned minjiera.
"Tut, Tut! X'inhu? "
"Taħseb, Sinjur, li inti tista 'possibilment tibgħatli fuq xi missjoni għall-karta?
Jien kont nagħmel l-almu tiegħi biex permezz u inti tikseb xi kopja tajba. "
"X'tip ta 'meesion kellha inti moħħok, is-Sur Malone?"
"Well, Sinjur, xi ħaġa li kienet avventura u l-periklu fiha.
I really do ħafna aħjar tiegħi.
L-aktar diffiċli hija kienet, l-aħjar suit me. "
"Inti jidhru ħafna anzjużi li titlef ħajtek." "Biex jiġġustifikaw l-ħajja tiegħi, Sinjur."
"Għażiż lili, is-Sur Malone, dan huwa ħafna - ħafna exalted.
Jiddispjaċini ngħid il-jum għal dan it-tip ta 'ħaġa hija pjuttost passat.
L-ispiża tan-negozju l-"meesion speċjali" bilkemm jiġġustifika r-riżultat, u,
naturalment, fi kwalunkwe każ ikun biss ta 'raġel ta' esperjenza ma 'isem li
kunfidenza kmand pubbliku li se tikseb din l-ordni.
L-ispazji vojta kbar fil-mappa kollha qed jiġu mimlija, u hemm l-ebda lok għal
rumanz kullimkien.
Stenna ftit, għalkemm! "Żied jgħid, bi tbissima fuq wiċċu f'daqqa.
"Nitkellmu ta 'l-ispazji vojta tal-mappa tagħti me idea.
Xi ngħidu dwar jesponu l-frodi - a Munchausen moderna - u tirrendih rideeculous?
Inti tista 'juri lilu up bħala l-liar li hu!
Eh, il-bniedem, ikun multa.
Kif ma appell lilek "" Xejn - kullimkien - I kura xejn. "?
McArdle kien mitfugħin fil-ħsieb għal xi ftit minuti.
"I wonder jekk int jista 'jkollok dwar ambjent - jew mill-inqas fuq termini tkellem ma'
l-kollegi, "huwa qal, fl-aħħar.
"Inti jidhru li jkollhom tip ta 'ġenju biex jiġu stabbiliti relazzjonijiet ma' nies -
seempathy, I suppose, jew manjetiżmu annimali, jew il-vitalità żagħżugħa, jew xi ħaġa.
Jiena konxju ta 'myself. "
"Inti huma tajbin ħafna, sir." "Mela għala għandek ma jipprova xortih tiegħek ma '
Professur Challenger, ta 'Enmore Park? "I DARE ngħid Fittixt ftit startled.
"Challenger!"
I cried. "Professur Challenger, il-famuż
zoologist! Ma kienx hu l-bniedem li kissru l-kranju ta '
Blundell, ta 'l-Telegraph? "
L-editur aħbarijiet tbissem grimly. "Do you mind?
Ma inti tgħid li kien avventuri inti kienu wara? "
"Huwa kollha fil-mod ta 'negozju, sir," I wieġeb.
"Eżattament. I do not jissoponi hu dejjem jista 'jkun hekk vjolenti
bħal dik.
Jien ħsieb li Blundell ltqajna lilu fil-mument ħażin, forsi, jew fil-ħażin
moda. Inti jista 'jkollok Xorti aħjar, jew tattika aktar
tqandil lilu.
Hemm xi ħaġa fil-linja tiegħek hemm, jiena ċert, u l-Gazzetta għandhom jaħdmu dan. "
"Jiena verament jafu xejn dwaru," qal I.
"I biss tiftakar isem tiegħu b'konnessjoni mal-proċedimenti tal-pulizija mill-qorti, għall-
impressjonanti Blundell. "" Għandi ftit noti għall-gwida tiegħek, is-Sur
Malone.
I kellna tiegħi għajn fuq il-Professur għal xi ftit ħin. "
Huwa ħa karta mill-kexxun. "Hawnhekk huwa sommarju ta 'reġistrazzjoni tiegħu.
I jagħtiha lilek fil-qosor: -
"" Challenger, George Edward. Twieled: Largs, NB, 1863.
Educ: Largs Akkademja; Università ta 'Edinburgh.. British Museum Assistent, 1892.
Assistent-Konservatur ta 'l komparattiv Antropoloġija Dipartiment, 1893.
Irriżenja wara korrispondenza acrimonious istess sena.
Rebbieħ tal-Medalja Crayston għar-Riċerka żooloġiċi.
Barranin Membri of' - tajjeb, pjuttost ħafna affarijiet, madwar żewġ pulzieri tal b'tipa żgħira -
"Société Belge, l-Amerika Akkademja tax-Xjenzi, la Plata, eċċ, eċċ
Ex-President tas-Soċjetà paleontoloġiku.
! Taqsima H, Association' Ingliżi - bqija, hekk - Pubblikazzjonijiet ":" Xi Osservazzjonijiet Fuq
Serje ta 'Kranji Kalmuck ";" tiddeskrivi tal Evoluzzjoni Vertebrati ", u dokumenti numerużi,
inklużi "Il-falz sottostanti ta '
Weissmannism, "li kkawża d-diskussjoni msaħħna fil-Kungress żooloġiċi ta '
Vjenna. Rikreazzjoni: Mixi, Alpin tixbit.
Indirizz: Enmore Park, Kensington, W. "
"Hemm, tieħu miegħek. Stajt xejn aktar għalik li bil-lejl. "
I pocketed-slip tal-karta.
"Wieħed mill-mument, sir," I said, kif indunajt li kien kap qargħi roża, u mhux aħmar
wiċċ, li kienet fronting lili. "I am not ċara ħafna għadhom għaliex I am sa
intervista dan il-gentleman.
Dak li hu magħmul? "Il-wiċċ flashed lura.
"Marru għall-Amerika t'Isfel fuq expedeetion solitarja sentejn ilu.
Daħal lura aħħar sena.
Kieku kien bla dubju l-Amerika t'Isfel, imma rrifjuta li jgħidu eżattament fejn.
Bdiet tgħid avventuri tiegħu b'mod ***, iżda xi ħadd bdew jittellgħu toqob,
u hu biss shut up bħal gajdra.
Xi ħaġa mill-isbaħ ġara - jew il-liar champion man'sa, li hija l-aktar probabbli
supposeetion. Kieku xi ritratti bil-ħsara, qal li jkun
prodotti foloz.
Ghandek hekk touchy li hu aggressjonijiet kulmin tistaqsi mistoqsijiet, u heaves jirrappurtawha isfel
l-taraġ. Fl-opinjoni tiegħi hu biss homicidal
megalomaniac ma 'dawran għall-xjenza.
Li l-raġel tiegħek, Sur Malone. Issa, barra inti tmexxi, u tara x'tista 'tagħmel
minnu. Inti kbir biżżejjed biex inħarsu l lilek innifsek.
Xorta waħda, inti kollha siguri.
Att dwar ir-Responsabbiltà ta 'min iħaddem, inti taf. "A wiċċ aħmar grinning daru darba aktar fi
ovali roża, troffi mal tentix gingery; l-intervista kien fi tmiem.
I mixi madwar l-Kazin Savage, iżda minflok ta 'tidwir fis dan I leaned fuq
l-puġġamani tal-Adelphi Terrace u gazed thoughtfully għal żmien twil fil-kannella,
żejtnija xmara.
I jistgħu dejjem taħseb aktar sanely u b'mod ċar fil-miftuħ.
I ħa l-lista ta 'jisfrutta Professur Challenger, u Naqra dan matul
taħt il-lampa elettrika.
Imbagħad kelli dak li nista 'biss kkunsidrat bħala ispirazzjoni.
Bħala Pressman, I felt ċert minn dak li jien kien qal li jien qatt ma jistgħu jittamaw li jiksbu
fis-kuntatt ma 'din Professur cantankerous.
Iżda dawn recriminations, darbtejn imsemmija fil bijografija iskeletru tiegħu, jista 'jfisser biss
li kien fanatic fix-xjenza. Kien hemm ma 'marġini esposti hemm fuq
li huwa jista 'jkun aċċessibbli?
I se jipprova. I daħlu fil-klabb.
Kien biss wara l-ħdax, u l-kamra kien pjuttost kbar sħiħa, għalkemm l-għaġla ma
għadhom stabbiliti pulzieri
I ndunat, tall irqiq, il-bniedem angolari bilqiegħda fi driegħ-siġġu mill-nar.
Hu mdawwar I kif ġibdet president tiegħi sa lilu.
Din kienet l-bniedem ta 'l-oħrajn kollha min I għandu għażilt - tarp Henry, tal-persunal ta'
Natura,, irqiq xott, kreatura leathery, li kienet sħiħa, lil dawk li kienu jafu lilu, ta 'ġentilment
umanità.
I mitfugħin istantanjament fis-suġġett tiegħi. "X'taf tal-Professur Challenger?"
"Challenger?" Huwa miġbura brows tiegħu f'attivitajiet xjentifiċi
diżapprovazzjoni.
"Challenger kien il-bniedem li daħal mal xi storja vit-u-barri mill-Amerika t'Isfel."
"Dak li istorja?" "Oh, huwa kien nonsense grad dwar xi wħud ***
annimali kien skopra.
Nemmen li jkun miġbuda lura peress. Xorta, huwa għandu mrażżna dan kollu.
Huwa ta l-intervista li ta Reuter, u kien hemm tali howl li raw dan ma tagħmel.
Kien negozju tiskredita.
Kien hemm wieħed jew tnejn folkloristiku li kienu lesti li jieħdu lilu bis-serjetà, iżda ma damx
fgat lilhom off. "" Kif? "
"Well, mill rudeness insufferable tiegħu u l-imġieba impossibbli.
Kien hemm Wadley qodma foqra, ta 'l-Istitut żooloġiċi.
Wadley bagħat messaġġ: "Il-President tal-Istitut Zoological jippreżenta tiegħu
kumplimenti għall-Professur Challenger, u kienet se tieħu bħala favur personali jekk huwa
ser jagħmlu lilhom l-unur li jaslu għal-laqgħa tagħhom li jmiss. "
It-tweġiba kienet stampati. "" Inti ma jgħidu? "
"Well, verżjoni bowdlerized ta 'dan imur:" Professur Challenger jippreżenta tiegħu
kumplimenti lill-President tal-Istitut żooloġiċi, u kienet se tieħu bħala
personali favur jekk imur għall-devil. "
"Mulej Tajba!" "Iva, jiena nistenna li dak qodma Wadley qal.
Niftakar Wail tiegħu fil-laqgħa, li beda: "Fil-ħamsin sena esperjenza ta '
kopulazzjoni xjentifika ---- "Huwa pjuttost kissru l-raġel xiħ up."
"Xejn aktar dwar Challenger?"
"Well, jien bacteriologist, inti taf. I live in ta 'disa' mitt-dijametru
mikroskopju.
I ma tantx tista tippretendi li tieħu l-avviż serju ta 'xi ħaġa li nista' nara mal mikxufa tiegħi
għajn.
I'ma frontiersman mit-tarf estrem ta 'l-li jistgħu jkunu magħrufa, u inħoss pjuttost barra mill-post
meta nitlaq l-istudju tiegħi u jidħlu fis-kuntatt mal kollha inti kbira, mhux maħduma, hulking
kreaturi.
Jien wisq jinqalgħu biex jitkellmu iskandlu, u għadhom fl conversaziones xjentifika I HAVE jinstemgħu
xi ħaġa ta 'Challenger, għax hu hija waħda minn dawk l-irġiel minnhom ħadd ma jista' jinjora.
Hu kif għaqlija kif dawn jagħmlu "em - batterija sħiħa mitluba ta 'forza u l-vitalità, iżda
a quarrelsome, morda kondizzjonata faddist, u bla skrupli f'dak.
Huwa marru l-tul ta 'faking xi ritratti fuq il-Amerika t'Isfel
negozju. "" Inti tgħid li huwa faddist.
X'inhu fad partikolari tiegħu? "
"Huwa għandu elf, iżda l-aħħar huwa xi ħaġa dwar Weissmann u l-Evoluzzjoni.
Huwa kellu ringiela beżgħana dwar dan fi Vjenna, nemmen. "
"Ma tistax inti tgħidli il-punt?"
"Mhux fil-mument, iżda traduzzjoni tal-proċeduri jeżisti.
Aħna għandna hija preżentata fl-uffiċċju. Kieku inti kura li ġejjin? "
"Huwa biss dak li nixtieq.
Għandi biex tintervista lill-sħabi, u għandi bżonn xi jwassal sa lilu.
Huwa tassew awfully tajba ta 'li inti tagħti me lift.
Morda jmorru miegħek issa, jekk ma jkunx *** wisq. "
Nofs siegħa wara I kien bilqiegħda fl-uffiċċju gazzetta bil TOME enormi quddiem
ta 'lili, li kienu nfetħu fl-artikolu "Weissmann kontra Darwin," ma' l-sub
intestatura, "Protest spirtu fi Vjenna.
Proċeduri vivaċi. "
Edukazzjoni xjentifika tiegħi li kienet kemmxejn traskurata, I kien kapaċi issegwi
l-argument kollu, imma kien evidenti li l-Professur Ingliż kienu mmaniġġjati tiegħu
soġġetti b'mod aggressivi ħafna, u
kien sewwa imdejqa kollegi kontinentali tiegħu.
"Protesti," "uproar," u "appell Ġenerali lill-President" kienu tlieta mill-ewwel
parentesi li qabad tiegħi għajn.
Ħafna mill-kwistjoni setgħu ġew miktuba Ċiniż għal kull sens definit li
jitwasslu lill-moħħ tiegħi.
"Nixtieq inti tista 'tittraduċi fl-Ingliż għalija," I said, pathetically, biex jgħinu lill-tiegħi
mate. "Ukoll, huwa traduzzjoni."
"Imbagħad I d aħjar jipprova xortih tiegħi ma 'l-oriġinali."
"Huwa ċertament aktar fil-fond għal layman."
"Jekk I jistgħu biss jiksbu waħda tajba, sentenza meaty li deher li twassal xi tip
ta 'l-idea tal-bniedem definittiva, li sservi min-naħa tiegħi.
Ah, iva, dan wieħed se do.
I jidhru b'mod *** kważi biex jifhimha.
Morda kopja out. Dan għandu jkun rabta tiegħi ma 'l-terribbli
Professur. "
"Xejn I tista 'tagħmel?" "Well, iva, nipproponi li tikteb lilu.
Jekk I jistgħu qafas l-ittra hawn, u l-użu l-indirizz tiegħek huwa jagħti atmosfera. "
"Aħna ser ikollhom l-rawnd sħabi hawnhekk jagħmlu ringiela u li jiksru l-għamara."
"No, no, inti ser tara l-ittra - xejn kontroversjali, jiena nassigurakom."
"Ukoll, li presidenza tiegħi u l-iskrivanija.
Inti ser issib karta hemmhekk. Nixtieq li jiċċensuraw dan qabel ma tmur. "
Hija ħadet xi jsir, imma jien aktar fissa lili nnifsi li ma kienx tali xogħol ħżiena meta kien
lest.
I taqrah b'leħen għoli għall-bacteriologist kritika ma 'xi kburija fil tiegħi
handiwork.
"Għażiż Professur isfidant," huwa qal, "Bħala student umli tan-Natura, jien dejjem
tittieħed l-aktar interess profonda fil-ispekulazzjonijiet tiegħek dwar l-differenzi bejn
Darwin u Weissmann.
I reċentement kellha l-okkażjoni li jġedded memorja tiegħi billi terġa 'qari ---- "
"Inti liar infernal!" Murmured tarp Henry. - "Billi terġa 'taqra l-indirizz masterly tiegħek
Vjenna.
Dik id-dikjarazzjoni luċidità u ammirevoli jidher li l-aħħar kelma fil-kwistjoni.
Hemm sentenza waħda fiha, madankollu - jiġifieri: "I protesta bil-qawwa kontra l-
affermazzjoni insufferable u kompletament dommatika li kull id separata hija
mikrokożmu fil-pussess ta 'storiċi
arkitettura elaborati bil-mod permezz tas-serje tal-ġenerazzjonijiet. "
Qatt l-ebda xewqa, fid-dawl ta 'riċerka aktar ***, biex jimmodifikaw din id-dikjarazzjoni?
Inti ma naħsibx li din hija over-enfasizzat?
Bil-permess tagħkom, nitlob li l-favur ta 'intervista, kif Nemmen bis-sħiħ fuq
is-suġġett, u xi suġġerimenti ċerti I jistgħu biss telabora fil-personali
konversazzjoni.
Bil-kunsens tiegħek, I trust li jkollhom l-unur ta 'sejħa fil-jum 11:00
wara l-morrow (l-Erbgħa) filgħodu. "Nibqa ', Sinjur, bl-assigurazzjonijiet ta' profonda
rigward, Sinċerament tiegħek,
EDWARD D. Malone. "" Kif jgħid li? "
I talab, triumphantly. "Ukoll jekk kuxjenza tiegħek jista 'joqgħod ----"
"Hija qatt ma naqset lili għadu."
"Imma dak li int tfisser li tagħmel?" "Biex naslu s'hemm.
Ladarba I am fil-kamra tiegħu I tista 'tara xi ftuħ.
I tista 'saħansitra tmur it-tul ta' konfessjoni miftuħa.
Jekk huwa sportiv hu se jkun tickled. "" Tickled, tassew!
Hu ħafna iktar probabbli li jagħmlu l-tickling.
Posta katina, jew libsa futbol Amerikan - dak hu li tixtieq tkun taf.
Ukoll, tajba ordinamenti.
Jien ser ikollhom ir-risposta għalik hawn fuq Erbgħa filgħodu - jekk qatt deigns biex
tweġiba tiegħek.
Huwa, vjolenti perikolużi, karattru cantankerous, hated minn kulħadd li taqa '
madwar lilu, u l-issaldjar ta 'l-istudenti, sakemm dawn DARE tieħu libertà ma'
lilu.
Forsi jkun aħjar għalik jekk inti qatt ma sema 'mill-kollegi fil-livelli kollha. "