Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 8. ĠURNAL MINA MURRAY'S
Istess jum, 11:00 - Oh, imma jiena għajjien!
Li kieku ma kienx li kelli għamel djarju tiegħi dmir I ma għandu miftuħa tonight.
Kellna walk sabiħ.
Lucy, wara filwaqt li, kien fl-ispirti omosesswali, minħabba, naħseb, għal xi baqar qalb li ġew
faċċata lejna b'mod qrib qasam għall-fanal, u mbeżżgħin-wits barra ta '
magħna.
Nemmen li għandna nesa kollox, minbarra tal-kors, biża personali, u deher li
imsaħ il-lavanja nadif u tagħtina bidu ġdid.
Kellna "te severa" kapital fil-Bajja Robin Hood fl ħelwa ftit antikwata
INN, b'tieqa pruwa dritt fuq il-blat alka tal-baħar koperti mill-linja.
Nemmen li għandna jkollha ixxukkjat l-"Mara Ġdid" ma 'tendenzi tagħna.
L-irġiel huma aktar tolleranti, bless minnhom!
Imbagħad aħna mixi dar ma 'xi, jew pjuttost ħafna, waqfien għall-mistrieħ, u ma' tagħna
qlub sħiħ ta 'dread kostanti ta' barrin selvaġġi.
Lucy kien verament għajjien, u aħna maħsuba għal creep off-sodda hekk kif nistgħu.
The curate żgħażagħ daħal fl, madankollu, u s-Sinjura Westenra talbu li tissospendi għall supper.
Lucy u kelli kemm ġlieda għaliha ma 'l taħħan fit-trab.
Naf li kien ġlieda iebsa min-naħa tiegħi, u jiena pjuttost straordinarju.
Naħseb li xi jum l-Isqfijiet għandhom jiltaqgħu flimkien u ara dwar trobbija ta ġdida
klassi ta 'curates, li ma jieħdux supper, tkun kemm tkun iebsa jistgħu jkunu bi tqila biex, u
li se jkun jaf meta l-bniet huma għajjien.
Lucy huwa rieqed u nifs ippronunzjata. Hija għandha aktar kulur fl-ħaddejn tagħha minn
tas-soltu, u jistenna, oh so ħelu.
Jekk Mr Holmwood waqa 'fl-imħabba tagħha tara tagħha biss fil-kamra tpinġija, I
nistaqsu dak li ngħid jekk huwa ra tagħha issa.
Uħud mill-kittieba "Nisa Ġdid" se xi jum jibda idea li l-irġiel u n-nisa għandhom
jitħallew jaraw lil xulxin rieqed qabel ma tipproponi jew taċċetta.
Imma I jissoponi l-"Mara Ġdid" mhux se condescend fil-futur li jaċċetta.
Hi ser tagħmel l-tipproponi lilha nfisha. U biċċa xogħol sabiħa hi se jagħmlu minnha wisq!
Hemm xi konsolazzjoni f'dak.
I am so happy tonight, minħabba għeżież Lucy jidher aħjar.
I verament nemmnu hi daret il-kantuniera, u li aħna minn problemi tagħha mal-
ħolm.
Inkun pjuttost kuntenti jekk jien biss naf jekk Jonathan ...
God bless u jżomm lilu. Awissu 11 .-- Djarju mill-ġdid.
Ebda irqad issa, so I tista 'ukoll tikteb.
I am wisq aġitat torqod. Kellna tali avventura, tali
esperjenza agonizing. I waqgħet rieqda hekk kif kelli magħluqa tiegħi
djarju ...
F'daqqa waħda sirt wiesgħa imqajjem, u sib up, b'sens ta 'biża' horrible fuqi, u
ta 'xi sentiment ta' vojt madwar lili. Il-kamra kien dlam, so I ma setax jara
Sodda Lucy.
I seraq madwar u feltru għall tagħha. Il-sodda kien vojt.
I mixgħula taqbila u sabet li hija ma kinitx fil-kamra.
Il-bieb kien mitfi, iżda mhux imsakkra, kif kelli telaq minnha.
I beżgħu li jinxtegħel ommha, li kienet aktar milli normalment morda dan l-aħħar, sabiex threw fuq
xi ħwejjeġ u ltqajna lesta li tħares għall tagħha.
Kif kien jitlaq il-kamra li laqat lili li l-ħwejjeġ hi libes jistgħu jagħtuni xi
clue-intenzjoni ħolm tagħha. Dressing gown 'tkun tfisser, dar libsa
barra.
Dressing gown u libsa kienu t-tnejn fil-postijiet tagħhom.
"Thank God," I qal li lili nnifsi, "hi ma tistax tkun ferm, kif hija biss nightdress tagħha."
I dam downstairs u ħares fil-kamra seduta.
Mhux hemm!
Imbagħad Fittixt fil-kmamar kollha l-oħra tad-dar, ma 'biża dejjem jikber tkessiħ
qalbi. Fl-aħħarnett, Wasalt għall-bieb sala u misjuba
hija miftuħa.
Ma kienx miftuħ wiesa ', iżda l-qabda tal-serratura ma maqbuda.
Il-poplu tad-dar huma attenti biex jissakkar l-bieb kull lejl, so I beżgħu li Lucy
għandu fallew kif kienet.
Ma kien hemm l-ebda ħin biex jaħsbu ta 'x'jista' jiġri.
A vaga żżejjed nikkontrollaw biża mgħottija dettalji kollha.
I ħa kbar, Shawl tqal u spiċċaw.
L-arloġġ kienet waħda impressjonanti I kif kien fil-Qamar, u ma kienx hemm ruħ fl-
vista.
I dam tul il-Terrace Tramuntana, iżda tista 'tara l-ebda sinjal tal-figura bajda li jiena
mistennija.
Fit-tarf tal-Cliff Punent fuq il-moll Fittixt madwar il-port lill-
Lvant Cliff, bit-tama jew biża ', jien ma nafx li, li jaraw Lucy fil-favoriti tagħna
sedil.
Kien hemm full moon bright, bl-iswed tqal, sħab tas-sewqan, li threw-
xena kollu fi diorama trasmessi ta 'dawl u dell kif baħħru madwar.
Għal mument jew tnejn I tista 'tara xejn, bħala l-dell ta' sħaba mgħottija Santa Marija
Knisja kollha u madwaru.
Imbagħad bħala l-sħaba għadda I tista 'tara l-fdalijiet ta' l-Abbey li ġejjin fis-għan, u bħala
-tarf ta 'medda dejqa ta' dawl kif qawwija bħala xabla imqatta imċaqilqa ma tul, il-knisja u
churchyard sar gradwalment viżibbli.
Tkun xi aspettattiva tiegħi kienet, ma kienx diżappuntat, għall hemm, fuq favoriti tagħna
sedil, id-dawl tal-fidda tal-qamar laqat figura nofs mitfugħa lura, abjad Snowy.
Il-wasla ta 'l-sħaba kienet wisq malajr għalija biex tara ħafna, għall-dell mitfija fuq
dawl kważi immedjatament, iżda deher lili bħala għalkemm skur xi ħaġa kien wara
is-sedil fejn il-figura bajda shone, u bent fuqha.
Dak li kien, jekk bniedem jew kruha, I ma setax jgħid.
I ma stenna li jaqbdu ieħor t'għajn, iżda tellgħu l-passi wieqaf mal-moll u
tul mill-ħut tas-suq għall-briġġ, li kien l-uniku mod biex jilħqu l-Lvant
Irdum.
Il-belt deher bħala mejta, għal mhux ruħ ma nara.
I rejoiced li kien hekk, għall I riedu l-ebda xhieda ta 'kundizzjoni ħażina ta' Lucy.
Il-ħin u d-distanza deher bla tmiem, u l-irkopptejn tiegħi trembled u nifs tiegħi daħal
laboured bħala I toiled l-passi bla tarf għall-Abbey.
I għandu jkollhom marret malajr, u għadhom deher lili bħallikieku saqajn tiegħi kienu peżati biċ-ċomb,
u daqslikieku kull konġunti fil-ġisem tiegħi kienu Rusty.
Meta sirt kważi l-quċċata I tista 'tara s-sit u ċ-ċifra abjad, għall I kien
issa qrib biżżejjed li ssir distinzjoni anki permezz tal-perjodi ta 'dell.
Kien hemm xi ħaġa bla dubju, twil u iswed, liwi fuq il-half-mitfugħa lura
abjad figura. I imsejħa, fright "Lucy!
Lucy! "U xi ħaġa qajmet ras, u minn fejn kien I I tista 'tara wiċċ abjad
u aħmar, gleaming għajnejn. Lucy ma tingħata risposta, u I dam fuq il-
entratura tal-churchyard.
Kif daħal, il-knisja kien bejni u s-sedil, u għal minuta jew hekk I mitlufa
vista tal tagħha.
Meta Wasalt fl-opinjoni għal darb'oħra l-sħaba kien għadda, u l-Moonlight laqat hekk
brilliantly li stajt tara nofs Lucy mitfugħa lura bir-ras tagħha tinsab fuq id-dahar
tas-sedil.
Hija kienet pjuttost biss, u ma kienx hemm sinjal ta 'kwalunkwe ħaġa akkwatika ħajja madwar.
Meta I jitgħawġu tagħha I setgħet tara li hija kienet għadha rieqda.
Xufftejn tagħha kienu baqax parti, u hi kienet nifs, ma ippronunzjata bħas-soltu mal tagħha,
iżda twil, gasps tqal, bħallikieku tistinka biex tikseb pulmuni tagħha sħiħa f'kull
Kif waslu qrib, hi mqiegħda naħa tagħha fl-irqad tagħha u miġbuda l-għonq tal tagħha
mill-qrib nightdress madwar tagħha, bħallikieku hija ħassitha-kesħa.
I flung-shawl sħun fuq tagħha, u ġibdet l-truf stretta madwar għonq tagħha, għall I
dreaded lest hi għandha tikseb xi ikessaħ fatali mill-arja bil-lejl, unclad kif hi
kien.
I beżgħu li jinxtegħel tagħha kollha f'daqqa, dan, sabiex ikollhom idejn ħielsa biex jgħinha tiegħi, jien
maqfula l-Shawl fil-gerżuma tagħha b'pern sigurtà kbar.
Imma jien irid ikun goff fl-ansjetà tiegħi u maqrusa jew pricked tagħha magħha, mill-
u għall-azzjoni, meta nifs tagħha saret kwiet, hi mressqa minn naħa tagħha għall-gerżuma tagħha mill-ġdid u
moaned.
Meta kelli tagħha bir-reqqa jitgeżwer nressaq żraben tiegħi fuq saqajn tagħha, u mbagħad beda ħafna
bil-mod li jinxtegħel tagħha.
Fl-ewwel hija ma rrispondewx, imma gradwalment hija saret dejjem aktar inċerti fil tagħha
, irqad moaning u sighing kultant.
Fl-aħħar, bħala ħin kien jgħaddi malajr, u għal raġunijiet oħrajn, xtaqt li tikseb tagħha
dar fuq il darba, I ħadlu tagħha bil-forza, till finalment hi fetaħ għajnejn tagħha u awoke.
Hija ma jidhirx sorpriż jara lili, kif inhi, naturalment, hija ma jirrealizzaw kollha f'daqqa
fejn kienet.
Lucy dejjem wakes prettily, u anke fi żmien bħal dan, meta l-ġisem tagħha għandhom ikunu ġew
mkessħin bis-kesħa, u moħħha kemmxejn mkexkex bil unclad jattiva ruħu fi churchyard
bil-lejl, hija ma jitilfu l-grazzja tagħha.
Hija trembled ftit, u clung lili. Meta I qalilha li ġejjin fuq il darba miegħi
dar, hija tela mingħajr kelma, bl-ubbidjenza ta 'tarbija.
Kif aħna mgħoddija flimkien, il-żrar iweġġgħu saqajn tiegħi, u Lucy ndunat lili wince.
Hija waqfet u riedu li jinsistu fuq tiegħi tieħu żraben tiegħi, imma jiena ma.
Madankollu, meta sirna l-passaġġ barra l-churchyard, fejn kien hemm puddle ta '
ilma, jifdal mill-maltempata, jiena daubed saqajn tiegħi ma 'tajn, bl-użu kull sieq min-naħa
fuq l-oħra, b'tali mod li kif aħna marru dar, l-ebda
waħda, fil-każ aħna għandhom jilħqu kull wieħed, għandu avviż saqajn vojt tiegħi.
Fortuna iffavorit għalina, u aħna ltqajna dar mingħajr ma jiltaqa 'ruħ.
Ladarba aħna raw raġel, li dehret pjuttost mhux sober, tgħaddi tul tat-triq quddiem il-
magħna.
Iżda aħna hid fil-bieb till kien sparixxa twaqqif ta 'ftuħ bħal dan kif hemm
hawn, jagħlaq ftit wieqaf, jew "wynds", peress li jsejħu lilhom fl-Iskozja.
Qalbi tħabbat tant qawwi l-ħin kollu kultant ħsibt li għandhom ħażin.
I kien mimli bl-ansjetà dwar Lucy, mhux biss għas-saħħa tagħha, lest hi għandhom ibatu
mill-espożizzjoni, iżda għall-reputazzjoni tagħha f'każ li l-istorja għandha tikseb riħ.
Meta sirna fi, u kellhom maħsula saqajn tagħna, u kien qal talb ta 'thankfulness
flimkien, I tucked tagħha fis-sodda.
Qabel torqod hi mitluba, anki talab lill, me ma ngħid kelma lil kull wieħed,
anke ommha, dwar l-irqad-mixi avventura tagħha.
I eżita fl-ewwel, l-wegħda, iżda fuq il-ħsieb ta 'l-istat ta' ommha
saħħa, u kif l-għarfien ta 'tali ħaġa tkun fret tagħha, u jaħsbu wisq, ta' kif
bħal storja jista 'jsir mgħawġa, Nay,
infallibly ikun, fil-każ dan għandu jnixxi 'l barra, ħsibt li aktar għaqli li jagħmlu dan.
I hope I did dritt.
Għandi msakkra-bieb, u l-ewlieni huwa marbut għall-polz tiegħi, hekk forsi I m'għandhomx ikunu
mill-ġdid disturbati. Lucy hija irqad sew.
Ir-rifless tal-bidunett huwa għoli ħafna u fuq il-baħar ...
Istess jum, f'nofsinhar .-- Kollox imur sew. Lucy slept till I woke tagħha u deher mhux
li anke nbidlu naħa tagħha.
L-avventura tal-lejl ma jidhirx li għamlu ħsara tagħha, għall-kuntrarju, hija għandha
bbenefikaw tagħha, għall hi jistenna aħjar dalgħodu milli hi għamlet għal ġimgħat.
I kien sorry li tinnota li bħallikieku tiegħi mas-sikurezza-pin ta iweġġgħu tagħha.
Fil-fatt, jista kienu serji, għall-ġilda tal-gerżuma tagħha kien mtaqqba.
I għandu jkollhom maqrusa up biċċa tal-ġilda merħija u jkollhom transfixed dan, għall hemm
żewġ punti aħmar ftit bħal pinnijiet-pricks, u fuq il-faxxa ta 'nightdress tagħha kien tnaqqis ta'
demm.
Meta I apoloġija u kien imħasseb dwar dan, hi laughed u petted lili, u qalet li
lanqas biss tħossha. Fortunatament dan ma tistax tħalli ċikatriċi, kif
hija tant żgħira.
Istess jum, lejl .-- Aħna għadda kuljum kuntenti. L-arja kien ċar, u l-bright xemx, u
kien hemm riħ jibred.
Aħna ħa ikla tagħna biex Mulgrave Woods, is-Sinjura Westenra sewqan mill-triq u Lucy u I
mixi mill-irdum-triq u t-twaħħil tagħha fil-bieb.
I felt ruħi ftit imdejjaq, għall I ma setax iżda jħossu assolutament kuntenti kif kien ikun
kieku Jonathan ġew miegħi. Iżda hemm!
I għandhom biss ikunu pazjent.
Fil-għaxija aħna strolled fil-Terrace Casino, u smajt xi mużika tajba mill Spohr
u Mackenzie, u marru fis-sodda kmieni. Lucy jidher aktar serħan milli hi tkun ġiet
għal xi żmien, u waqgħet rieqda f'daqqa.
I għandha lock-bieb u jiżgura l-ewlenin l-istess bħal qabel, għalkemm I ma jistennewx
xi problemi tonight.
Awissu 12 .-- aspettattivi tiegħi kienu żbaljati, għal darbtejn matul il-lejl I kien wakened minn
Lucy tipprova toħroġ.
Qaltlu, anki fl-irqad tagħha, li jkun paċenzja ftit fil-konstatazzjoni tal-bieb magħluq,
u marru lura fis-sodda taħt tip ta 'protesta.
I woke bil-bidunett, u jinstemgħu l-għasafar chirping barra tat-tieqa.
Lucy woke, wisq, u jien kien ferħan li tara, kien anke aħjar mill-għodwa ta 'qabel.
Kollha Gaiety antiki tagħha ta 'mod deher li jkunu ġejjin lura, u hi daħlet u snuggled fil-
côtés u told me kollha dwar Arthur. I qalilha kif anzjużi kelli madwar
Jonathan, u mbagħad hi ppruvat li l-kumdità lili.
Ukoll, hija xi ftit irnexxielu, għal, għalkemm simpatija ma jistax ibiddel il-fatti, tista 'tagħmel
minnhom iktar tollerati. Awissu 13 .-- Jum ieħor kwiet, u fis-sodda
il-formula fuq il-polz tiegħi bħal qabel.
Għal darb'oħra I awoke fil-lejl, u sabet Lucy seduta fil-sodda, għadu rieqed, tipponta
lill-tieqa. Sibt up clairière, u l-ġbid tannulla s-
blind, ħares.
Kien Moonlight brillanti, u l-effett artab tad-dawl fuq il-baħar u sema,
magħquda flimkien f'Regolament wieħed misteru siekta kbira, kien sabiħ lil hinn mill-kliem.
Bejni u l-Moonlight flitted BAT kbir, li ġejjin u sejrin fl-kbira
fetħu ċrieki.
Darba jew darbtejn wasal pjuttost qrib, iżda kien, I suppose, imbeżża li jara lili, u
flitted bogħod madwar il-port lejn l-Abbey.
Meta Wasalt lura mill-tieqa Lucy kienet lain stabbiliti mill-ġdid, u kienet l-irqad
b'mod paċifiku. Hija ma ħawwad mill-ġdid kollha bil-lejl.
Awissu 14 .-- Fuq il-Cliff Lvant, qari u kitba l-ġurnata kollha.
Lucy jidher li saru kemm fl-imħabba mal-post kif jien, u huwa diffiċli li
tikseb tagħha bogħod minnha meta huwa żmien li ġejjin dar għall-ikel jew tè jew pranzu.
Dan wara nofsinhar hi għamel rimarka umoristiċi.
Konna ġejjin dar għall-pranzu, u kienet waslet għall-quċċata tal-passi up mill-
Punent Pier u waqfet tħares lejn l-opinjoni, kif aħna ġeneralment.
Ix-xemx iffissar, fl baxx fis-sema, kien biss twaqqa lura Kettleness.
Id-dawl aħmar kien jintefgħu fuq fuq il-Cliff Lvant u l-Abbey qodma, u deher li
kollox fil-banju tiddix rosy sbieħ.
Konna siekta għal waqt, u f'daqqa waħda Lucy murmured bħallikieku li lilha nfisha ...
"Għajnejn ħomor Tiegħu darb'oħra! Huma biss l-istess. "
Kienet din l-espressjoni fard, li ġejjin apropos ta 'xejn, li huwa pjuttost startled
lili.
I jixxengel madwar ftit, sabiex tara Lucy ukoll mingħajr seeming li stare fi tagħha, u
raw li hija kienet fi stat Dreamy nofs, ma 'ħarsa fard fuq wiċċ tagħha li I jista'
pjuttost mhux jagħmel, so I qal xejn, imma segwit għajnejn tagħha.
Hija deher li tħares fuq fis-sede tagħna stess, fuqu kien il-figura dlam bilqiegħda
waħdu.
I kien pjuttost ftit startled myself, għal dan deher għal mument bħallikieku l-barrani
kienu għajnejn kbar bħall-fjammi ħruq, iżda ħarsa tieni eliminata l-illużjoni.
Dawl tax-xemx aħmar kien brillanti fuq it-twieqi tal-Knisja ta 'Santa Marija wara s-sedil tagħna, u
kif ix-xemx dipped kien hemm biss tibdil suffiċjenti fil-rifrazzjoni u riflessjoni li
jagħmlu jidher bħallikieku l-dawl mċaqalqa.
I imsejħa attenzjoni Lucy għall-effett partikolari, u hi saret ruħha ma '
bidu, imma hi ħares imdejjaq kollha l-istess. Dan seta 'kien li hija kienet taħseb li
dak il-lejl terribbli up hemm.
Aħna qatt ma jirreferu għalih, so I qal xejn, u aħna marru dar għall-pranzu.
Lucy kellhom uġigħ ta 'ras u marru kmieni fis-sodda. Rajt tagħha rieqda, u marru barra għal ftit
stroll myself.
I mixi tul il-irdum tal-punent, u kienet sħiħa ta 'dwejjaq ħelu, għall I kien
ħsieb ta 'Jonathan.
Meta ġejjin dar, kien imbagħad Moonlight qawwi, tant qawwi li, għalkemm il-quddiem
ta 'parti tagħna tal-Nofs Qamar kien fil-dell, kollox jista jkun ukoll jidher, I threw
t'għajn up fuq tieqa tagħna, u raw ras Lucy jegħleb barra.
I jinfetħu b'maktur tiegħi u xxejret dan. Hija ma avviż jew tagħmel l-ebda moviment
ikun x'ikun.
Biss imbagħad, il-Moonlight ew sentenzi rawnd angolu tal-bini, u l-dawl waqa
fuq il-tieqa.
Hemm kien distint Lucy bir-ras tagħha tinsab up kontra l-ġenb tat-tieqa
soll u l-għajnejn tagħha mitfija.
Hija kienet fast rieqda, u mill tagħha, bilqiegħda fuq il-soll tieqa, kienet xi ħaġa li ħares
bħal għasfur tajba daqs.
I kien jibża hi tista 'tikseb chill, so I dam soprano, iżda bħala I daħal fil-kamra
hi kien miexi lura fis-sodda tagħha, fast rieqda, u nifs qawwi.
Hija kienet azjenda naħa tagħha li gerżuma tagħha, bħallikieku biex jipproteġu jekk mill-kiesaħ.
I ma jinxtegħel tagħha, iżda tucked tagħha up intlaqgħu.
Jiena ħadt ħsieb li l-bieb ikun imsakkar u l-tieqa jissakkru tajjeb.
Hija tidher tant ħelwa kif hi jorqod, iżda hija tiċċara milli huwa wont tagħha, u hemm
mfassla, tfittex haggard taħt għajnejn tagħha li jien ma simili.
I biża hi fretting dwar xi ħaġa.
Nixtieq nista 'nsib dak li hu. Awissu 15 .-- Rose aktar *** mis-soltu.
Lucy kienet languid u għajjien, u slept fuq wara li kellna kienet imsejħa.
Kellna sorpriża kuntenti fil-kolazzjon.
Missier Arthur huwa aħjar, u trid li l-żwieġ li ġejjin off malajr.
Lucy hija sħiħa ta 'ferħ kwiet, u ommha huwa kuntent u sorry f'daqqa.
Aktar *** fil-ġurnata hi qaltli l-kawża.
Hija telfa li titlef Lucy bħala stess tagħha, iżda hija rejoiced li hija hekk
li għandhom xi wieħed sabiex jipproteġu tagħha. Qalb fqira, mara ħelwa!
Hija fdati lili li hi marret mandat mewt tagħha.
Hija ma qal Lucy, u għamel miegħi wegħda segretezza.
Tabib tagħha qalilha li fi żmien ftit xhur, l-aktar, hi għandha die, għall tagħha
qalb qed tiddgħajjef. Fi kwalunkwe ħin, anke issa, xokk f'daqqa se
jkun kważi żgur li joqtlu tagħha.
Ah, konna għaqli li jżomm mill tagħha l-affari tal-lejl koroh ta 'Lucy
irqad-mixi. Awissu 17 .-- Le djarju għal jumejn sħaħ.
I ma kellhomx il-qalb li tikteb.
Xi tip ta 'Pall shadowy jidher li ġejjin fuq hena tagħna.
Ebda aħbar minn Jonathan, u Lucy jidher li qed tikber aktar dgħajfa, filwaqt sigħat ommha
huma numerazzjoni għal mill-qrib.
Ma nifhimx fading Lucy bogħod kif hi qed tagħmel.
Hi tiekol tajjeb u jorqod sew, u jgawdi l-arja friska, iżda l-ħin kollu l-ward
fil-ħaddejn tagħha huma fading, u hi gets jum aktar dgħajfa u aktar languid b'jum.
Bil-lejl Nisma tagħha gasping bħallikieku għall-arja.
I iżommu ċ-ċavetta tal-bieb tagħna dejjem maqful għall-polz tiegħi bil-lejl, iżda hi gets up u
mixjiet dwar il-kamra, u tiltaqa 'fil-tieqa miftuħa.
Ieri Sibt tagħha jegħleb meta I woke up, u meta ppruvaw I li jinxtegħel I tagħha
ma setax. Hija kienet fil-ħażin.
Meta I rnexxielha terġa tagħha, hija kienet dgħajfa l-ilma, u cried skiet bejn twil,
ġlidiet uġigħ għall-nifs. Meta staqsejt tagħha kif hi daħlet li tkun fil-
tieqa hi ħadlu ras tagħha u tbegħditx.
I trust tħossok ħażin tagħha ma jistax ikun minn dik prick unlucky tas-sigurtà pin.
Fittixt fil-gerżuma tagħha biss issa kif hi jistabbilixxu rieqda, u l-feriti żgħar jidhru li ma
ikunu fiequ.
Huma għadhom miftuħa, u, jekk xejn, akbar minn qabel, u t-truf tagħhom
huma debboli abjad. Huma simili tikek ftit abjad bl-aħmar
ċentri.
Sakemm ma ifiequ fi żmien ġurnata jew tnejn, I għandhom jinsistu fuq l-tabib jara dwar
minnhom.
ITTRA, SAMUEL F. BILLINGTON & SON, solicitors Whitby, lil Messrs.
CARTER, Paterson & CO, Londra. Awissu 17
"Dear Sirs, - Hawnhekk għandek tirċievi fattura ta 'merkanzija mibgħuta bil-Tramuntana Gran
Ferrovjarja.
Istess li tkun imwassla fid Carfax, ħdejn Purfleet, immedjatament mal-wasla fil-merkanzija
Cross-istazzjon King.
Id-dar hija fil-preżent vojta, imma jekk jogħġbok sib mehmuża ċwievet, li kollha huma
ttikkettjati.
"Inti se jogħġbok jiddepożitaw l-kaxxi, ħamsin fl-għadd, li jiffurmaw il-kunsinna,
il-bini parzjalment ruined li jiffurmaw parti tad-dar u mmarkata "A" fuq mhux maħduma
dijagrammi magħluqa.
Aġent tiegħek ser faċilment jirrikonoxxu l-lokalità, kif huwa l-kappella antika ta '
-Mansion.
L-oġġetti jitilqu mill-ferrovija fi 9:30 tonight, u se jkun dovut fil Salib King fuq
Wara nofsinhar għada 04:30.
Fir-klijent tagħna tixtieq li l-kunsinna ssir kemm jista 'jkun malajr, aħna għandhom ikunu obbligati minn
tiegħek jkollu timijiet lesti fil Salib King fiż-żmien msemmi u minnufih iwassal l-
merkanzija lejn destinazzjoni.
Sabiex jiġi evitat kwalunkwe dewmien possibbli permezz ta 'kwalunkwe rekwiżiti ta' rutina dwar
ħlas fil-dipartimenti tiegħek, aħna jehmżu kontroll hawnhekk għal għaxar liri, irċevuta ta '
li jekk jogħġbok jirrikonoxxu.
Jekk il-ħlas ikun inqas minn dan l-ammont, inti tista 'ritorn tal-bilanċ, jekk ikbar, aħna
għandu minnufih jibgħat kontroll għal differenza fuq smigħ mill inti.
Inti li jħallu l-ċwievet dwar ġejjin bogħod fis-sala prinċipali tad-dar, fejn il-
proprjetarju jista 'tikseb minnhom fuq meta jidħol fis-dar permezz ta' ċavetta duplikat tiegħu.
"Itolbu ma tieħu lilna bħala jeċċedi l-limiti ta 'korteżija negozju fl-ippressar inti
fil-modi kollha li jużaw l-expedition akbar. "Aħna, Dear Sirs,
Fedelment tiegħek,
SAMUEL F. BILLINGTON & SON "
ITTRA, Messrs. CARTER, Paterson & CO, Londra,
Lil Messrs. BILLINGTON & SON, Whitby.
Awissu 21.
"Dear Sirs, - Aħna jittallbu biex jirrikonoxxu £ 10 riċevuti u li jirritornaw kontroll ta '1
, lira 17S, 9d, ammont ta 'overplus, kif muri fil-kont bl-irċevuta hawnhekk.
Oġġetti jitwasslu bi qbil eżatt l-istruzzjonijiet, u ċwievet jitħalla fil-pakketti
fis-sala prinċipali, kif diretti. "Aħna, Dear Sirs,
Dejjem rispett,
Pro CARTER, Paterson & CO "
ĠURNAL MINA MURRAY'S. Awissu 18 .-- I am happy illum, u jiktbu
qiegħda fis-sedil fil-churchyard. Lucy hija qatt tant aħjar.
Ieri hi slept ukoll il-lejl, u ma jiddisturbawx me darba.
Il-ward jidhru li jkunu ġejjin lura diġà ħaddejn tagħha, għalkemm hija għadha sfortunatament pallida u
WAN li tħares.
Kieku kienet bl-ebda mod anemiċi I jista 'jifhimha, imma hi ma tkunx.
Hija fl-ispirti omosesswali u sħiħa tal-ħajja u cheerfulness.
Il-retiċenza morbużi jidher li għaddew mill tagħha, u hi għadha kif fakkret
lili, daqs li kieku kelli bżonn xi fakkruha, ta 'li bil-lejl, u li kien hawn, fuq din il-ħafna
sedil, sibt tagħha rieqda.
Kif hi qaltli hi playfully sfruttat bl-għarqub tal-but tagħha fuq il-blata tal-ġebel u
qal, "saqajn ftit tiegħi foqra ma jagħmlu ħoss ħafna
allura!
I daresay foqra Swales qodma Sur kien qalli li kien minħabba I ma riedx
li jinxtegħel Geordie. "
Kif hi kienet b'tali Humer komunikattivi, I staqsejtha jekk hi kien joħlom fil-livelli kollha li
lejl.
Qabel hija wieġeb, li ħelu, tħares puckered daħal fis forehead tagħha, li Arthur,
I jsejjaħħlu Arthur mill-vizzju tagħha, jgħid li tant iħobb, u fil-fatt, jien ma wonder li hu
ma.
Imbagħad hi marru fuq fil-tip nofs ħolm ta 'mod, kif jekk jippruvaw li jittieħed lura li lilha nfisha.
"Jien ma pjuttost ħolma, imma dan kollu jidher li jkun reali.
I biss riedu li jkun hawn f'dan il-post.
Jien ma nafx għaliex, għall I kien jibża 'xi ħaġa, jien ma nafx xiex.
I remember, għalkemm I suppose I kien rieqed, li jgħaddi mill-toroq u fuq il-
pont.
A ħut leaped I kif marru minn, u I fuq inklinata li tħares lejn din, u smajt ħafna ta '
klieb howling.
Il-belt kollha deher daqs li kieku għandha tkun sħiħa tal-klieb kollha howling f'daqqa, kif tela
il-passi.
Imbagħad kelli memorja vaga ta 'xi ħaġa twil u skur mal-għajnejn ħomor, eżatt kif rajna fl-
l-estinzjoni, u xi ħaġa ħafna ħelwa u morra ħafna kollha madwar lili f'daqqa.
U mbagħad I deher għarqa fl-ilma aħdar skur, u kien hemm kant fil-widnejn tiegħi,
I kif smajt hemm għall-irġiel għarqa, u mbagħad kollox deher jgħaddi bogħod
mill me.
Ruħ tiegħi jidher li joħorġu mill-ġisem tiegħi u float dwar l-arja.
I jidhru li tiftakar li ladarba l-fanal tal-Punent kienet id-dritt taħt lili, u mbagħad
kien hemm tip ta 'sensazzjoni agonizing, bħallikieku kienu I fl-terremot, u Ġejt lura
u sabet li tħawwad ġisem tiegħi.
Rajt inti tagħmel dan qabel ma ħassejtni int. "Imbagħad hi bdiet tidħaq.
Deher ftit uncanny lili, u I sema tagħha breathlessly.
I ma pjuttost bhalu, u ħsibt li aħjar li ma jżomm f'moħħu tagħha dwar is-suġġett,
hekk aħna injorat fuq suġġett ieħor, u Lucy kienet bħal awto qadima tagħha mill-ġdid.
Meta sirna dar-riħ frisk kienet braced tagħha up, u ħaddejn pallida tagħha kienu
verament aktar rosy. Ommha rejoiced meta hi rat tagħha, u
aħna kollha qattgħu filgħaxija kuntenti ħafna flimkien.
Awissu 19 .-- Joy, ferħ, ferħ! Għalkemm mhux kollha ferħ.
Fl-aħħar, aħbarijiet ta 'Jonathan. L-kollegi qalb kien marid, huwa għalhekk
huwa ma jiktbu.
Jiena ma jibżgħux biex jaħsbu li jew li jgħidu li, issa li naf.
Mr Hawkins mibgħuta lili fuq l-ittra, u kiteb huwa stess, oh so ġentilment.
Jiena li jħallu fil-għodu u jmorru fuq l Jonathan, u biex jgħin biex infermier lilu jekk
meħtieġ, u li jġib miegħu-dar. Mr Hawkins jgħid li mhux se jkun ħażin
ħaġa jekk konna biex ikunu miżżewġin hemmhekk.
I cried fuq ittra tal-Aħwa tal-tajba till I jistgħu jħossuhom imxarrba kontra *** tiegħi,
fejn tinsab. Huwa ta 'Jonathan, u għandhom ikunu qrib tiegħi
tal-qalb, għax hu huwa fil-qalb tiegħi.
Vjaġġ tiegħi hija kollha fassal, u l-bagalji tiegħi lesta.
Jiena biss waqt bidla ta 'lbies.
Lucy ser iġġib zokk tiegħi lejn Londra u jżommha till nibgħat għal dan, għall jista 'jkun
li ... I trid tikteb aktar.
I għandu jżommha li jingħad lill-Jonathan, ir-raġel tiegħi.
L-ittra li hu rat u mimsus għandhom kumdità lili till niltaqgħu.
ITTRA, SISTER Agatha, SPTAR TA 'SAN. JOSEPH U STE. MARY
Buda-PESTH, LI MISS WILLHELMINA MURRAY
12 Awissu,
"Dear Madam. "Nikteb mill-xewqa tas-Sur Jonathan Harker,
li hu nnifsu ma jkunx b'saħħtu biżżejjed biex jiktbu, għalkemm miexi sew, grazzi lil Alla u
San Ġużepp u Ste. Marija.
Huwa kien taħt il-kura tagħna għal kważi sitt ġimgħat, li jbatu minn moħħ vjolenti
deni.
Huwa jixtieq lili biex twassal l-imħabba tiegħu, u li jgħidu li billi din il-kariga nikteb għalih lis-Sur
Peter Hawkins, Exeter, jiġifieri, ma 'aspetti dutiful tiegħu, li huwa sorry għall tiegħu
dewmien, u li kollha tax-xogħol tiegħu jkun intemm.
Huwa se jeħtieġu xi ftit ġimgħat ta 'mistrieħ fil sanatorju tagħna fl-għoljiet, imma mbagħad
ritorn.
Huwa jixtieq li ngħid li huwa ma jkunx biżżejjed flus miegħu, u li hu
tixtieq li tħallas biex nikkompetu tiegħu hawn, sabiex oħrajn li għandhom bżonn m'għandhomx ikunu jixtiequ
għall-għajnuna.
"Believe me," Dejjem, ma 'simpatija u l-tberik.
Sister Agatha "PS - pazjenti tiegħi qed rieqed, I miftuħa dan
let you know xi ħaġa aktar.
Huwa qalli kollha dwarek, u li inti dalwaqt tkun martu.
Kollha tberik li inti kemm!
Huwa kellu xi xokk jibża ', għalhekk jgħid lit-tabib tagħna, u fl-delirju tiegħu ravings tiegħu
jkunu ġew koroh, ta 'l-ilpup u velenu u d-demm, ta' ghosts u demons, u I biża
ngħid ta 'dak.
Oqgħod attent minnu dejjem li jista 'jkun hemm xejn li eċitati lilu ta' dan it-tip għal
żmien twil fil-ġejjieni. Il-traċċi ta 'marda bħal din bħala tiegħu ma
ħafif die bogħod.
Għandna bil-miktub twil ilu, imma aħna kien jaf xejn ta 'ħbieb tiegħu, u kien hemm
xejn fuqu, xejn li xi ħadd jista 'jifhmu.
Huwa daħal fis-ferrovija minn Klausenburg, u l-gwardja kien qal mill-kaptan istazzjon
hemm li huwa ġrew fl-istazzjon shouting għal biljett għall-dar.
Jaraw minn demeanour vjolenti tiegħu li kien l-Ingliż, huma taw lilu biljett għall-
istazzjon l-aktar fuq il-thither mod li l-ferrovija laħaq.
"Jiġu assigurati li hu sew kkurata.
Hu rebaħ l-qlub bil-ħlewwa tiegħu u gentleness.
Huwa verament jkollna fuq ukoll, u għandi l-ebda dubju se fi ftit ġimgħat oħra jkunu kollha innifsu.
Imma jkun attent minnu għal raġunijiet ta 'sigurtà.
Hemm, Nitlob Alla u San Ġużepp u Ste. Mary,, ħafna ħafna, snin kuntenti għalik
tnejn. "
DR. SEWARD'S DJARJU Awissu 19 .-- bidla Strange u f'daqqa fil-
Renfield aħħar lejl. Dwar 08:00 bdew jiksbu eċċitati
u sniff dwar bħala kelb ma meta jiġu stabbiliti.
Il-lavrant kien jintlaqat mill-mod tiegħu, u jafu interess tiegħi fil lilu, lilu mħeġġa
biex jitkellmu.
Huwa ġeneralment rispettuż għall-lavrant u f'ħinijiet servile, iżda tonight, il-bniedem
jgħidlekx me, kien pjuttost haughty. Would ma condescend li jitkellmu miegħu fuq
kollha.
Kollha hu ngħid kien, "Ma rridx biex jitkellem miegħek.
Inti ma jgħoddux issa. Il-kaptan hu fil-idejn. "
Il-lavrant jaħseb li hu xi forma f'daqqa ta 'manija reliġjużi li qabad lilu.
Jekk iva, irridu oqgħod attent għal squalls, għal bniedem qawwija ma homicidal u reliġjużi
manija f'daqqa jista 'jkun perikoluż.
Il-kombinazzjoni hija waħda koroh. Fl 09:00 żort lilu myself.
Attitudni tiegħu lili kien l-istess bħal dak għall-akkompanjatur.
Fil Sublime tiegħu awto-sentiment-differenza bejni u l-attendent deher li
lilu bħala xejn. Jidher qisu manija reliġjużi, u hu ser
Hekk jaħsbu li hu stess hu Alla.
Dawn id-distinzjonijiet infiniteżmali bejn il-bniedem u l-bniedem huma wisq paltry għal
Li omnipotenti. Kif dawn madmen jagħtu ruħhom 'il bogħod!
L Alla veru taketh widen lest tnaqqis Sparrow.
Iżda l-Alla maħluqa minn vanity-bniedem jara l-ebda differenza bejn ajkla u
Sparrow.
Oh, jekk l-irġiel biss jaf! Jinżammu Renfield għal nofs siegħa jew aktar
jkollna eċċitati fil-grad akbar u akbar.
I ma jippretendux li huma jaraw lilu, imma I tinżamm osservazzjoni stretta kollha l-istess.
Kollha f'daqqa li tħares shifty daħal fl-għajnejn tiegħu li aħna dejjem tara meta madman tkun
maqbuda idea, u magħha l-moviment shifty tar-ras u lura li l-ażil
attendenti tiġu biex issiru tafu hekk ukoll.
Hu sar pjuttost kwiet, u marru u sib fuq it-tarf tal-sodda tiegħu resignedly, u ħares
fl-ispazju ma 'nuqqas ta' tleqqija għajnejn.
Ħsibt se issir taf jekk apatija tiegħu kienu reali jew biss wieħed jassumi, u ppruvaw
iwasslu biex jitkellmu ta 'annimali domestiċi tiegħu, tema li qatt ma naqas milli eċitati-attenzjoni tiegħu.
Fl-ewwel għamel l-ebda risposta, imma fit-tul qal testily, "jolqot lilhom kollha!
Jien ma 'kura pin dwarhom. "" Xiex? "
I said.
"Inti ma jfissirx li għidli inti ma jimpurtahom brimb?"
(Brimb fil-preżent huma passatemp tiegħu u l-notebook huwa mili bil-kolonni ta '
figuri żgħar.)
Għal dan hu wieġeb enigmatically, "Il-maidens Bride tiċċelebra l-għajnejn li tistenna
il-bidu tal-bride.
Iżda meta l-bride draweth nigh, allura l-maidens shine mhux għall-għajnejn li huma
mimlija. "
Kieku ma jispjega lilu nnifsu, iżda baqa obstinately bilqiegħda fuq sodda tiegħu il-ħin kollu
I baqgħu miegħu. Jiena tonight weary u baxx fl-ispirti.
Ma nistax ma naħsibx ta 'Lucy, u kif differenti affarijiet setgħu kienu.
Jekk jien ma torqod f'daqqa, Chloral, il-Morpheus moderna!
I għandhom ikunu attenti li ma jikrux din jikbru fis drawwa.
No, I għandu jieħu tonight xejn! Għandi ħsieb ta 'Lucy, u jien ma
dishonor tagħha mill-taħlit tal-tnejn.
Jekk ikun hemm bżonn, tonight għandu jkun sleepless. Aktar *** .-- Ferħan I għamel ir-riżoluzzjoni, gladder
li I tinżamm lilha.
Kelli lain tossing dwar, u kien sema 'l-istrajk arloġġ darbtejn biss, meta l-lejl
watchman daħal lili, mibgħuta up mill-sala, li jgħidu li Renfield kien ħarab.
I threw fuq il-ħwejjeġ tiegħi u mexxa l-ewwel.
Pazjent tiegħi huwa perikoluż wisq li persuna tiġi tar-roaming madwar.
Dawk l-ideat ta 'l tiegħu jista' jaħdem perikoluż ma 'barranin.
Il-lavrant kien jistennew lili.
Hu qal li kien jidher fih ma għaxar minuti qabel, jidher rieqed fis-sodda tiegħu, meta
kien ħares permezz tal-nassa ta 'osservazzjoni fil-bieb.
Attenzjoni tiegħu kienet tissejjaħ mill-ħoss tat-tieqa jkunu wrenched barra.
Huwa dam lura u rat saqajh jisparixxu mit-tieqa, u kellhom mill-ewwel mibgħuta sa
għalija.
Huwa kien biss fil-gear bil-lejl tiegħu, u ma jistgħux jiġu bogħod.
Il-lavrant ħsibt li jkun aktar utli għall-għassa fejn din tmur milli
isegwu lilu, kif hu jista 'jinsa lilu waqt li jkollna out tal-bini mill-
bieb.
Huwa raġel goffi, u ma setgħux jiksbu permezz tal-tieqa.
I am rqiqa, sabiex, bl-għajnuna tiegħu, sibt, iżda saqajn qabel kollox, u kif aħna kienu biss ftit
pied 'il fuq art żbarkati unhurt.
Il-lavrant told me-pazjent marru lejn ix-xellug, u li kien ħa linja dritta,
so I dam malajr kemm stajt.
Kif sibt permezz tal-ċinturin ta 'siġar Rajt skala figura bajda il-ħajt għoli li
jifred raġunijiet tagħna minn dawk tad-dar abbandunat.
I dam lura f'daqqa, qal lill-għassies biex jiksbu tliet jew erba 'irġiel immedjatament u
segwitu lili fil-bażi ta 'Carfax, fil-każ ħabib tagħna jistgħu jkunu perikolużi.
Sibt ruħi sellum, u jaqsmu l-ħajt, niżel fuq in-naħa l-oħra.
I tista 'tara l-figura Renfield biss jisparixxu wara l-angolu tad-dar,
so I dam wara lilu.
Fuq il-ġenb tad-dar sibt lilu ippressat mill-qrib kontra l-qodma tal-ħadid marbuta
bieb tal-ballut tal-kappella.
Huwa kien tkellem, apparentament biex xi wieħed, iżda I kien jibża li jmorru qrib biżżejjed biex tisma dak li
li kien qal, lest I jistgħu mbezza lilu, u huwa għandu run off.
Tmur an swarm errant tan-naħal xejn li wara lunatic mikxufa, meta l-tajbin
ta 'ħarba huwa fuqu!
Wara ftit minuti, madankollu, I tista 'tara li huwa ma jieħdu nota ta' xejn
madwar lilu, u għalhekk Schritt biex tiġbed eqreb lilu, l-aktar sabiex l-irġiel tiegħi kienu issa
qasmu l-ħajt u kienu l-għeluq lilu pulzieri
Smajt lilu ngħid ... "Jiena hawn biex jagħmlu offerti tiegħek, il-Kaptan.
I am skjav tiegħek, u inti se tippremja lili, għall I għandhom ikunu fidili.
Għandi worshipped inti off twil u afar.
Issa li inti qrib, I tistenna jikkmanda tiegħek, u int mhux se jgħaddu lili minn, se
inti, għażiż Master, fid-distribuzzjoni tiegħek ta 'affarijiet tajba? "
Huwa beggar qodma egoist xorta.
Jidhirlu tal-ħobżiet u fishes anke meta huwa jemmen jkun bil-preżenza reali.
Manias tiegħu jagħmlu kombinazzjoni startling. Meta aħna magħluqa fuqu huwa ġġieldu bħal
tiger.
Huwa immens qawwija, għax hu kien aktar bħal kruha selvaġġi minn raġel.
Jien qatt ma raw lunatic b'tali paroxysm ta 'Rage qabel, u I hope I ma għandu jerġa.
Huwa ħniena li sibna l-qawwa tiegħu u l-periklu tiegħu fi żmien addattat.
Bil-qawwa u d-determinazzjoni simili tiegħu, huwa seta 'jsir xogħol selvaġġi qabel ma kien
fil-gaġeġ.
Huwa sikur issa, fi kwalunkwe rata. Jack Sheppard innifsu ma setgħux jiksbu ħielsa
mill-sidrija istrett li jżomm lilu mrażżna, u hu marbut b'katina mal-ħajt fil-
l-ikkuttunat kamra.
Cries tiegħu huma fi żminijiet orribbli, iżda l-Silenzji li ġejjin huma aktar fatali xorta,
għax hu mezzi qtil f'kull dawran u moviment.
Biss issa hu tkellem kliem koerenti għall-ewwel darba.
"I għandhom jiġu pazjent, il-Kaptan. Dan huwa li ġejjin, li ġejjin, li ġejjin! "
So I ħa l-ħjiel, u daħal wisq.
I kien wisq eċċitati biex torqod, iżda dan djarju għandha quieted lili, u inħoss I għandhom jiksbu xi
irqad tonight.