Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 15. DR. DJARJU SEWARD'S - cont.
Għal filwaqt rabja taqwis mhaddma lili. Kien daqs li kieku matul il-ħajja tagħha laqat
Lucy fuq il-wiċċ.
I smote-tabella iebes u tela 'kif għidt lilu, "Dr Van Helsing, int
ġenn? "
Qajjem kap tiegħu u ħares lejn lili, u b'xi mod l-sensittività tal-wiċċ tiegħu calmed
miegħi fl darba. "Would I kienu!" Huwa qal.
"Dimenzja kienu faċli biex iġorru meta mqabbla ma 'verità bħal dan.
Oh, ħabib tiegħi, għaliex, taħseb li, ma mmur s'issa tondi, għaliex jieħu sakemm li tgħid hekk
sempliċi ħaġa?
Ma kien minħabba I mibegħda inti u għandhom hated inti ħajja kollha tiegħi?
Ma kien minħabba I xtaq li jagħtuk uġigħ?
Ma kien li ridt, issa tant ***, vendetta għal dak iż-żmien meta inti salvati ħajja tiegħi, u
minn mewt beżgħana? Ah ebda! "
"Perdona," qal I.
Huwa kompla, "My friend, kien minħabba xtaqt li jkun ġentili fil-tkissir lilek,
għall I taf li għandek imħabba li mara hekk ħelwa.
Iżda anke għadhom I ma jistennew li inti temmen.
Huwa għalhekk diffiċli li tiġi aċċettata fl darba xi verità astratt, li aħna jistgħu dubju li tali
jkun possibbli meta aħna dejjem emmen-"le" ta 'dan.
Huwa aktar diffiċli xorta li jaċċetta dan diqa verità konkreti, u ta 'tali waħda bħala Miss
Lucy. Tonight mmur biex jipprova dan.
DARE inti tidħol miegħi? "
Dan mqassma lili. Raġel ma jkunx jixtieq li tipprova tali verità,
Byron eżentati mill-kategorija, jealousy. "U jipprova l-verità ħafna huwa l-aktar
abhorred. "
Huwa ra eżitazzjoni tiegħi, u tkellem, "Il-loġika hija sempliċi, il-loġika ebda madman, dan iż-żmien,
jaqbeż minn tussock għal tussock fil-art mtajna misty.
Jekk ma jkun veru, allura se tkun prova eżenzjoni.
Fl-agħar mhux se jagħmel ħsara. Jekk jkun veru!
Ah, hemm il-biża.
Madankollu kull biża għandha tgħin kawża tiegħi, fl huwa xi ħtieġa ta 'twemmin.
Ġejjin, I jgħidlek dak li nipproponi. L-ewwel, li immorru off issa u tara li
tat-tfal fl-isptar.
Dr Vincent, ta 'l-Isptar tat-Tramuntana, fejn il-karti jgħidu t-tfal, huwa ħabib ta'
mini, u naħseb tal tiegħek peress li inti kienu fil-klassi ta 'Amsterdam.
Huwa se let żewġ xjenzati tara każ tiegħu, jekk mhux se let żewġ ħbieb.
Aħna għandha tgħidlu xejn, iżda biss li nixtiequ li jitgħallmu.
U mbagħad ... "
"U allura?" Huwa ħa ewlenin mill-but tiegħu u miżmuma
up. "U allura aħna jqattgħu l-lejl, int u jien, fl-
l-churchyard fejn Lucy tinsab.
Dan huwa l-muftieħ li lock-qabar. I kieku mill-bniedem tebut biex jagħtu lill-
Arthur. "Qalbi għereq ġewwa fija, għall I ħassew li
kien hemm xi ordeal beżgħana li għandna quddiemna.
I tista 'tagħmel xejn, madankollu, so I mnittfa sa dak tal-qalb I tista' u qal li kellna
aħjar iħaffu, kif wara nofsinhar kien jgħaddi.
Sibna l-minuri imqajjem.
Huwa kellu l-irqad u jittieħed xi ikel, u kollox kien għaddej ukoll.
Dr Vincent ħa l-faxxa mill-gerżuma tiegħu, u wera magħna l-panċers.
Ma kien hemm ebda jitfixkel-xebh ma 'dawk li kienu fuq gerżuma Lucy.
Huma kienu iżgħar, u t-truf ħares frisk, li kienet kollha.
Staqsejna Vincent għal dak li huwa attribwit lilhom, u huwa wieġeb li dan għandu jkun ġie
gidma ta 'xi annimali, forsi far, iżda min-naħa tiegħu, kien inklinata li taħseb
kien wieħed mill-friefet il-lejl li tant huma numerużi fuq l-għoli tat-tramuntana ta 'Londra.
"Minn dawk tant li ma jagħmlux ħsara," huwa qal, "jista 'jkun hemm xi kampjun salvaġġ miż-
Nofsinhar ta 'speċi aktar malinn.
Xi baħri jista ġabu dar waħda, u rnexxielu jaħrab, jew saħansitra mill-
Ġonna żooloġiċi wieħed żgħir jista 'jkollu ltqajna maħlula, jew waħda jiġu mrobbija hemmhekk minn vampire.
Dawn l-affarijiet iseħħu, int, taf.
Biss għaxart ijiem ilu lupu ltqajna, u kien, nemmen, traċċati l f'din id-direzzjoni.
Għal ġimgħa wara, it-tfal kienu jilagħbu xejn imma Red Riding Hood fuq il-Heath
u f'kull sqaq fil-post sakemm dan biża 'bloofer mara daħlet tul, minn dakinhar
kien pjuttost żmien gala magħhom.
Anke dan dudu ftit fqira, meta hu woke up illum, talab lill-infermier jekk huwa jista imorru.
Meta hi talbu għaliex ried li jmorru, huwa qal li ried li jilagħbu bil-bloofer "
"mara."
"Nittama," qal Van Helsing, "li meta inti tibgħat l-dar tat-tfal ser kawtela
ġenituri tagħha li żżomm għassa stretta fuqha.
Dawn fancies iżolati huma l-aktar perikolużi, u jekk il-wild kellhom jibqgħu l-ieħor
lejl, x'aktarx li tkun fatali. Iżda fi kwalunkwe każ I jissoponi li inti mhux se let
bogħod għal xi jiem? "
"Ċertament mhux, mhux għal ġimgħa mill-inqas, itwal jekk il-ferita ma tkunx fieqet."
Żjara tagħna lejn l-isptar ħadet aktar żmien milli kellna kalkolat fuq, u x-xemx kienet
dipped qabel we ħareġ.
Meta Van Helsing raw kif dlam kien, huwa qal,
"Ma hemmx hurry. Huwa aktar *** milli ħsibt.
Come, ejjew jfittxu x'imkien li għandna jistgħu jieklu, u allura aħna li għandhom jimxu fit-triq tagħna. "
Aħna dined fil-Kastell Jack Straw ta "flimkien ma 'folla ftit ta' bicyclists u
oħrajn li kienu genially storbjużi.
Dwar 10:00 bdejna mill-klieb. Dan imbagħad ġie skur ħafna, u l-mifruxa
fanali magħmula l-dlam akbar meta konna darba barra raġġ individwali tagħhom.
Il-Professur kienet evidentement nnutat-triq konna imorru, għax hu kompla
unhesitatingly, iżda, kif g ˙ alija, I kienet pjuttost mixup dwar lokalità.
Kif aħna marru aktar, aħna sodisfatti anqas u anqas nies, sa fl-aħħar konna xi ftit
sorpriż meta aħna sodisfatti anke l-għassa tal-pulizija taż-żwiemel li jmorru suburbani tas-soltu tagħhom
tond.
Fl-aħħar ilħaqna-ħajt tal-churchyard, li aħna telgħu fuq.
B'xi diffikultà ftit, għall kien skur ħafna, u l-post kollu deher hekk
stramba lilna, sibna l-qabar Westenra.
Il-Professur ħa l-ewlenin, fetaħ il-bieb creaky, u permanenti lura, b'mod edukat,
iżda pjuttost unconsciously, motioned me qabel lilu.
Kien hemm ironija Delicious fl-offerta, fil-courtliness li tingħata preferenza fuq
tali ghastly okkażjoni.
Ħbieb tiegħi segwiti lili malajr, u kawt ġibdet il-bieb għal, wara
b'attenzjoni jiġi aċċertat li l-lock kien jaqa ', u mhux waħda fir-rebbiegħa.
Fl-aħħar każ għandna kienu fi għawġ ħażina.
Imbagħad huwa fumbled fil-borża tiegħu, u teħid ta 'matchbox u biċċa ta' xemgħa, pproċediet
li tagħmel dawl.
Il-qabar matul il-ġurnata, u meta wreathed bil-fjuri friski, kien ħares skura u
biżżejjed makabri, imma issa, xi ġranet wara, meta l-fjuri mdendla lank u
mejta, abjad tagħhom iduru għall-sadid u
ħodor tagħhom għall-kannella, meta l-brimba u l-ħanfusa kienet tkompliet mdorri tagħhom
dominanza, meta l-ġebel ħin kulur, u t-trab miksi mehries, u Rusty, Dank
ħadid, u ram tarnished, u oskurat
fidda plating taw lura l-glimmer feeble ta 'xemgħa, l-effett kien aktar miserable
u sordid milli seta 'jkun imma inarju.
Hija imwassla irreżistibbli l-idea li l-ħajja, ħajja l-annimali, ma kienx l-unika ħaġa
li jistgħu jgħaddu 'l bogħod. Van Helsing marru dwar ix-xogħol tiegħu
sistematiku.
Holding xemgħa tiegħu sabiex ikun jista 'jaqra l-pjanċi tebut, u għalhekk li żżommha
l-isperma waqgħu fl-irqajja abjad li congealed kif jintmess il-metall, huwa
magħmula assigurazzjoni ta 'jidħol Lucy.
Ieħor tfittxija fil-borża tiegħu, u hu ħa l-turnscrew.
"Liema huma inti se tagħmel?" Staqsejt.
"Biex tiftaħ il-tebut.
Inti għandhom għadhom konvint. "Straightway huwa beda tieħu l-viti,
u finalment tintrefa 'l-għatu, li turi l-qoxra ta' ċomb taħt.
Il-vista kienet kważi wisq għalija.
Kien jidher li jkun kemm l-affront lill-mejta, kif kien ikun li tneħħietlu
off ħwejjeġ tagħha fil-ħajja tagħha waqt l-irqad.
I attwalment ħa istiva ta 'idejh biex tieqaf lilu.
Huwa biss qal, "Inti ser naraw," u għal darb'oħra fumbling fil-borża tiegħu ħa l-ċkejkna fret
raw.
Jolqot il-turnscrew permezz tal-ċomb mal stab isfel rapida, li għamlu miegħi
wince, huwa għamel toqba żgħira, li kien, madankollu, kbar biżżejjed biex tammetti l-punt ta '
-serrieq.
Kelli mistennija għaġla ta 'gass mill-katavri ġimgħat.
Aħna t-tobba, li kellhom jistudjaw perikli tagħna, għandhom jidraw dawn
affarijiet, u jien ġibdet lura lejn il-bieb.
Iżda l-Professur qatt ma waqfet għal mument.
Huwa sawed jistabbilixxi ftit piedi flimkien naħa waħda tal-tebut taċ-ċomb, u imbagħad tul,
u r-naħa l-oħra.
Filwaqt li l-tarf tal-ħanek laxka, huwa mgħawweġ lura lejn il-qiegħ tal-
tebut, u li żżomm il-xemgħa fil-apertura, motioned lili li tħares.
I ġibdet qrib u ħarsu.
Jidħol it-tebut kien vojt. Hija kienet ċertament sorpriża għalija, u taw
me xokk konsiderevoli, iżda Van Helsing kien jolqtuni.
Huwa kien issa aktar minn qatt qabel żgur ta 'l-art tiegħu, u għalhekk emboldened li tipproċedi fil tiegħu
kompitu. "Kuntent issa, ħabib John?" Huwa
mitluba.
Ħassejtni l-argumentativeness persegwitat ta 'natura tiegħi imqajjem fil lili bħala I wieġeb
lilu, "jiena sodisfatt li l-korp ta 'Lucy ma tinsabx f'dik jidħol, imma li biss juri
ħaġa waħda. "
"U dak li hu li, ħabib John?" "Li ma jkunx hemm."
"Din hija loġika tajba," huwa qal, "safejn din tmur.
Imma kif inti, kif inti tista ', jammontaw għal li ma jkunx hemm? "
"Forsi korp snatcher," I suġġerit. "Xi wħud mill-persuni l-undertaker jista 'jkollhom
misruqa. "
I felt I li kien qiegħed jitkellem folly, u għadu ma kienx l-unika kawża reali li stajt
jissuġġerixxu. Il-Professur ffirmati.
"Ah tajjeb!" Huwa qal, "jrid ikollna prova aktar.
Ejjew miegħi. "
Huwa poġġa fuq l-għatu jidħol mill-ġdid, miġbura sa l-affarijiet tiegħu u mqiegħda fil-borża,
nefaħ-dawl, u mqiegħda-xemgħa wkoll fil-borża.
Aħna fetħet il-bieb, u marru out.
Warajna hu għalaq il-bieb u msakkra dan. Huwa mogħtija lili l-ewlenin, qal, "Se inti
jżommha? Kellek aħjar tkun assigurata. "
I laughed, ma kienx tidħaq ħafna ferrieħa, jien marbut li ngħid, kif motioned lilu
li dan jinżamm.
"Mezz ewlieni xejn," I said, "hemm duplikati ħafna, u xorta mhuwiex diffiċli
li pick-qfiel ta 'dan it-tip. "Huwa qal xejn, iżda tpoġġi l-ewlenin fl tiegħu
but.
Imbagħad hu qalli li jaraw fuq naħa waħda tal-churchyard filwaqt li kien se tara fiċ-
oħra.
I ħa l-post tiegħi wara siġra yew, u rajt jiċċaqalqu tiegħu figura dlam sakemm il-
headstones intervenjenti u siġar ħbewha mill-vista tiegħi.
Kien lejlet solitarju.
Eżatt wara I kienet ħadet post tiegħi Smajt strajk arloġġ bogħod tnax, u fil-ħin
daħal wieħed u tnejn.
I kien imkessħa u unnerved, u rrabjata mal-Professur għat-teħid lili fuq din l-
errand u mal myself għal ġejjin.
I kienet kiesħa wisq u wisq bi ngħas li jkun attent bil-kbir, u mhux bi ngħas biżżejjed biex betray
fiduċja tiegħi, hekk kollox kelli dreary, il-ħin miserable.
F'daqqa waħda, kif daru tondi, ħsibt li raw xi ħaġa bħal strixxa bajda, li jiċċaqalqu
bejn żewġ siġar yew dlam fil-ġenb tal-churchyard aktar 'il bogħod mill-qabar.
Fl-istess ħin *** skur mċaqlaq minn naħa tal-Professur ta 'l-art, u
hurriedly marru lejn dan.
Imbagħad I wisq mċaqalqa, imma kelli biex tmur headstones tondi u railed ta 'darba oqbra, u jien
stumbled fuq oqbra. Is-sema kien overcast, u x'imkien bogħod
'l-ekwipaġġ vit kmieni.
A modi ftit barra, lil hinn mill-linja ta 'siġar ġnibru mxerrdin, li mmarkat il-
triq għall-knisja, figura dim abjad flitted fid-direzzjoni tal-qabar.
Il-qabar nnifisha kienet moħbija minn siġar, u jien ma tista 'tara fejn il-figura kienet
sparixxew.
Smajt l-rustle tal-moviment attwali fejn kelli l-ewwel tidher il-figura abjad, u
ġejjin fuq, sabet li l-Professur azjenda fl-armi tiegħu tat-tfal ċkejkna.
Meta hu ra lili huwa kellu out lili, u qal, "Kuntent issa?"
"Le," I said, b'mod li ħassejtni kien aggressiv.
"Inti ma tara l-minuri?"
"Iva, dan huwa tifel, iżda li daħħlet dan hawn?
U huwa midruba? "
"Ser naraw," qal il-Professur, u ma 'wieħed impuls ħadna mod tagħna ta' l-
churchyard, huwa li jġorru l-tarbija l-irqad.
Meta konna ltqajna xi ftit distanza bogħod, aħna marru fis-miċ ta 'siġar, u laqat
logħba, u ħares lejn gerżuma tat-tfal. Dan kien mingħajr bidu jew ċikatriċi ta 'xi
tip.
"Was I right?" Staqsejt triumphantly.
"Konna biss fil-ħin," qal il-Professur Thankfully.
Kellna issa biex jiddeċiedu dak li konna jagħmlu mat-tfal, u hekk ikkonsultata dwar dan.
Kieku konna biex teħodha għal għassa tal-pulizija għandu jkollna li tagħti xi kont ta 'tagħna
movimenti matul il-lejl.
Mill-inqas, għandu jkollna kellhom jagħmlu stqarrija dwar kif aħna kienet waslet biex isibu l-
tfal.
Allura finalment aħna iddeċieda li aħna se jieħdu lill-Heath, u meta aħna sema 'pulizija
li ġejjin, se jitilqu minnu fejn ma setax ma jkunx jista 'jinstab dan.
Aħna mbagħad tfittex mod dar tagħna malajr kemm nistgħu.
Kollha waqgħu barra ukoll.
Fit-tarf ta Hampstead Heath we jinstemgħu *** tqil pulizija, u jistabbilixxi s-
tat-tfal fuq il-mogħdija, aħna stenniet u jaraw sakemm hu raw dan kif hu flashed fanal tiegħu
u fro.
We jinstemgħu exclamation tiegħu ta 'stagħġib, u mbagħad aħna marru skiet.
Permezz ċans tajjeb sirna kabina ħdejn il-"Spainiards," u saq lejn il-belt.
I ma tistax torqod, so I jagħmlu din id-dħul.
Imma jien trid tipprova tikseb rqad ftit sigħat ", kif Van Helsing huwa li sejħa għalija f'nofsinhar.
Huwa jinsisti li mmur miegħu fuq ieħor expedition.
Settembru 27 .-- Kien 02:00 qabel sibna opportunità xierqa għal tagħna
tentattiv.
Il-funeral li saret f'nofsinhar kienet kollha mimlija, u l-mitlufin aħħar ta 'l-mourners kellhom
meħuda infushom lazily bogħod, meta, tħares bir-reqqa minn wara miċ ta 'Alder
siġar, rajna l-Sexton lock-bieb warajh.
Aħna kien jaf li konna bla periklu till filgħodu aħna ma xewqa li, iżda l-Professur qalli
li aħna ma għandhom trid aktar minn siegħa aktar.
Għal darb'oħra Ħassejt li horrid sens tar-realtà ta 'affarijiet, li fihom kwalunkwe sforz ta'
immaġinazzjoni deher mill-post, u irrealizzajt distint l-perikli tal-liġi
li konna jeħlu fix-xogħol unhallowed tagħna.
Barra minn hekk, I felt kien kollu hekk inutli.
Outrageous kif kien biex tiftaħ tebut leaden, biex tara jekk mara mejta kważi
ġimgħa kienu verament mejta, issa deher l-għoli tal folly li tiftaħ il-qabar mill-ġdid,
meta aħna kien jaf, mill-evidenza tal-vista tagħna stess, li t-tebut kien vojt.
I shrugged ispallejn tiegħi, madankollu, u mistrieħa siekta, għal Van Helsing kellu mod ta '
għaddej fit-triq tiegħu stess, ebda kwistjoni li remonstrated.
Huwa ħa l-ewlenin, fetaħ il-kaxxa-forti, u għal darb'oħra bil-korteżija motioned me qabel.
Il-post ma kienx hekk makabri bħala aħħar bil-lejl, iżda oh, kif unutterably jfisser tfittex
meta l-xemx streaming pulzieri
Van Helsing mixi matul il tebut Lucy, u I segwiti.
Huwa jitgħawġu u għal darb'oħra sfurzata lura l-flanġ leaden, u xokk ta 'sorpriża u
biża 'sparatura permezz lili.
Hemm jistabbilixxu Lucy, apparentement biss kif aħna kienu raw tagħha qabel il-lejl tal-funeral tagħha.
Hija kienet, jekk ikun possibbli, aktar radiantly sbieħ minn qatt qabel, u jien ma setgħux
jemmnu li hija kienet mejta.
Il-xufftejn kienu aħmar, Nay redder minn qabel, u fuq il-ħaddejn kienet bloom delikat.
"Huwa dan juggle?" I said lilu.
"Inti konvint issa?" Qal il-Professur, bi tweġiba, u kif hu tkellem hu
mqiegħda fuq naħa tiegħu, u b'mod li għamlu miegħi shudder, jinġibed lura l-xufftejn mejta u
wera l-snien abjad.
"Ara," huwa kompla, "li huma saħansitra aktar qawwi minn qabel.
Ma 'dan u dan, "u hu mimsus wieħed mill-snien tal-klieb u li taħtu," il-
tfal ftit jista 'jkun bitten.
Int ta 'twemmin issa, ħabib John? "Ladarba ostilità aktar argumentattiva woke
ġewwa fija. I ma setgħetx taċċetta din l-kbira
idea kif hu ssuġġerit.
Allura, ma tentattiv biex jargumentaw li jien kien saħansitra fil-mument ashamed, I said, "Hi
jista 'jkunu ġew imqiegħda hawnhekk peress aħħar lejl. "
"Tassew?
Dan huwa hekk, u minn min? "" Jien ma nafx.
Xi ħadd għamel dan. "" U għadhom hi kienet mejta ġimgħa.
Popli l-aktar f'dak iż-żmien ma jidhrux daqshekk. "
Kelli l-ebda risposta għal dan, hekk kien siekta. Van Helsing ma jidhirx li l-avviż tiegħi
silenzju.
Fi kwalunkwe rata, huwa wera la chagrin lanqas trijonf.
Huwa kien iħares reqqa fil-wiċċ tal-mara mejta, jgħollu l-għajn u tfittex
fl-għajnejn, u darba aktar ftuħ tal-xufftejn u jeżamina l-snien.
Imbagħad huwa daru għalija u qal,
"Hawn, hemm ħaġa waħda li hija differenti minn kull rreġistrati.
Hawn xi ħajja doppja li hija mhux bħala l-komuni.
Hija kienet bitten mill-vampire meta kienet fi trance, rqad-mixi, oh, tibda.
Ma tafx li, ħabib John, imma int għandhom ikunu jafu iktar ***, u trance jista 'hu
aħjar jiġu biex jieħdu aktar demm.
Fil trance hi imut, u trance hi Undead, wisq.
Għalhekk huwa li hija differenti mill-oħrajn kollha.
Normalment meta l-irqad Undead fid-dar, "kif hu tkellem hu għamel jiknes komprensiva ta '
driegħ tiegħu li jinnomina dak li vampire kien "dar", "il-wiċċ tagħhom juru dak li huma, iżda
dan sabiex ħelu li kien meta hi ma undead
hi tmur lura għall-nothings tal-mejtin komuni.
M'hemm l-ebda malign hemm, ara, u għalhekk jagħmlu diffiċli li jien irid joqtlu tagħha fil tagħha
irqad. "
Dan irriżulta fid-demm kiesaħ tiegħi, u bdiet bidunett fuqi li kien I taċċetta Van
Teoriji tal Helsing. Imma jekk hi kienu verament mejta, dak li kien hemm
ta 'terrur fl-idea ta' qtil tagħha?
Huwa sorveljata fil lili, u evidentement raw il-bidla fil-wiċċ tiegħi, għax hu qal kważi
joyously, "Ah, inti temmen li issa?" I wieġeb, "Ma istampa lili wisq iebes kollu
f'daqqa.
Jiena lest li jaċċetta. Kif ser tagħmel dan ix-xogħol imdemmi? "
"I għandu jaqta 'ras tagħha u imla ħalq tagħha bit-tewm, u I għandhom jsuq
partijiet interessati permezz tagħha korp. "
Hija magħmula me shudder biex jaħsbu hekk mutilating-ġisem tal-mara min kelli
iħobb. U madankollu l-sentiment ma kienx daqshekk b'saħħithom daqs I
kien mistenni.
I kien, fil-fatt, jibdew shudder fil-preżenza ta 'dan huwa, dan undead, kif Van
Helsing imsejħa, u biex loathe. Huwa possibbli li l-imħabba hija kollha suġġettiva,
jew l-għan?
Stennejt żmien konsiderevoli għall-Van Helsing biex jibda, iżda hu kien daqs li kieku
mgeżwra fil-ħsieb. Bħalissa huwa magħluq il-qabda ta 'borża tiegħu
bi stampa, u qal,
"I ġew ħsieb, u għamlu mind tiegħi għal dak li huwa l-aħjar.
Jekk jien ma sempliċiment ssegwi jinklina tiegħi nixtieq do issa, f'dan il-mument, dak li għandu jsir.
Imma hemm affarijiet oħra li jsegwu, u affarijiet li huma elf darba aktar
diffiċli li minnhom ma nafux. Din hija sempliċi.
Hija għad ebda ħajja meħuda, minkejja li huwa ta 'żmien, u li taġixxi issa se tkun li jieħdu
periklu minn dejjem tagħha. Imma allura aħna jista 'jkollhom li jridu Arthur, u
kif nistgħu tgħidlu ta 'dan?
Jekk inti, li raw il-feriti fuq gerżuma Lucy, u raw il-feriti tant simili fuq
tat-tfal fl-isptar, jekk inti, li raw il-tebut vojta aħħar lejl u sħiħa
illum ma 'mara li ma unika bidla
li jkunu aktar żdied u aktar sbieħ fil-ġimgħa kollha, wara hi jmutu, jekk inti taf
dan u taf il-figura bajda aħħar lejl li ressqet il-minuri lill-
churchyard, u għadhom ta 'sensi tiegħek inti
ma jemminx, kif imbagħad, nista 'nistenna Arthur, li jafu ebda waħda minn dawn l-affarijiet, li
jemmnu? "Hu ddubitat meta me I ħa lilu mill tagħha
KISS meta hija kienet tmut.
Naf li jkun skużat lili għaliex xi idea żbaljata I għamlu affarijiet li
jħallihiex jgħidu addiju kif huwa kellu, u jidhirlu li xi idea aktar żbaljati
din il-mara kien midfun ħaj, u li fil-iżball kollox għandna maqtula tagħha.
Huwa mbagħad se jargumentaw lura li huwa aħna, dawk żbaljata, li jkollhom jinqatlu tagħha mill tagħna
ideat, u hekk hu se jkun ferm kuntent dejjem.
Madankollu hu qatt ma jista 'jkun żgur, u li hija l-agħar ta' kulħadd.
U hu ser kultant naħseb li hi hu iħobb kien midfun ħaj, u li se żebgħa
ħolm tiegħu ma kruhat ta 'liema hi għandu jkun sofra, u għal darb'oħra, huwa jaħseb
li aħna jista 'jkun tajjeb, u li tant għeżież tiegħu kien, wara kollox, undead.
Le! I qallu darba, u minn dakinhar nitgħallem ħafna.
Issa, peress li naf huwa kollha minnu, mitt elf darba aktar inkun naf li huwa għandu
jgħaddu mill-ibħra morr biex jilħqu l-ħelu.
Huwa, sħabi foqra, għandu jkollhom siegħa li se jagħmlu l-wiċċ ħafna tal-ġenna jikbru
iswed lilu, allura nistgħu taġixxi għall tajba dawra kollha u tibgħatlu l-paċi.
Fehma tiegħi huwa magħmul.
Let us go. Inti lura d-dar għall tonight għall-ażil tiegħek,
u ara li kollha jkunu sew. Kif għalija, jiena ser jqattgħu l-lejl hawn
dan churchyard fil-mod tiegħi.
Lejl Għada ser jiġu lili għall-Lukanda Berkeley fil għaxar ta 'l-arloġġ.
I għandha tibgħat Arthur li ġejjin wisq, u wkoll li l-bniedem żgħażagħ sabiex multa tal-Amerika li
taw fid-demm tiegħu.
Aktar *** aħna għandu kollha jkollhom xogħol li jagħmlu. I ġejjin miegħek safejn Piccadilly u
hemm robenidine, għall I għandhom jiġu lura hawn qabel ix-xemx stabbiliti. "
Allura aħna msakkra-qabar u daħal bogħod, u ltqajna fuq il-ħajt tal-churchyard, li
ma kienx wisq ta 'kompitu, u saq lura lejn Piccadilly.
NOTA XELLUG MILL Van Helsing FIL portmanteau tiegħu,
Berkeley HOTEL diretti lejn JOHN SEWARD, MD
(Mhux Mogħtija)
27 Set "Ħabib John,
"Nikteb dan xejn każ għandu jseħħ.
Mmur waħdu biex jaraw f'dak churchyard.
Huwa pleases lili li l-Undead, Miss Lucy, ma għandux jitlaq tonight, li dan fuq il-
lejl morrow hi tista 'tkun aktar ħerqana.
Għalhekk I għandha tiffissa xi affarijiet hi simili mhux, tewm u Kurċifiss, u għalhekk siġill sa
il-bieb tal-qabar. Hija żgħażagħ kif undead, u se widen.
Barra minn hekk, dawn huma biss għall-prevenzjoni tagħha li joħorġu.
Huma ma jistgħux jipprevalu fuq tagħha li jixtiequ li jagħmlu, għall allura l-undead hija ddisprata, u
għandhom isibu l-linja ta 'reżistenza mill-inqas, tkun xi tkun jista' jkun.
I għandha tkun fil-idejn il-lejl minn inżul ix-xemx sa wara s-sebħ, u jekk ikun hemm
aught li jistgħu jittieħdu xi tagħlimiet I għandhom jitgħallmu.
Għal Miss Lucy jew mill tagħha, għandi l-ebda biża ', iżda li oħrajn lil min hemm li hija
Undead, huwa ma l-poter li jfittxu qabar tagħha u jsibu kenn.
Huwa cunning, kif naf mis-Sur Jonathan u mill-mod li kollha flimkien huwa jkollu
imqarraq magħna meta hu lagħab magħna għall-ħajja Miss Lucy, u aħna mitlufa, u f'ħafna modi
l-Undead huma b'saħħithom.
Huwa dejjem il-qawwa tiegħu fl-idejn ta 'għoxrin irġiel, anke aħna erba li taw tagħna
qawwa li Miss Lucy huwa wkoll huwa kollha lilu.
Barra minn hekk, huwa jista 'jħarrek lupu tiegħu u naf mhux dak.
Hekk jekk ikun li hu jkun ġie thither dwar dan bil-lejl hu għandu issib lili.
Iżda ħadd ieħor għandu, sakemm ikun *** wisq.
Imma jista 'jkun li hu mhux se jipprova-post.
M'hemm l-ebda raġuni għaliex dan għandu.
Art tal-kaċċa tiegħu huwa aktar sħiħa tal-kaċċa mill-churchyard meta l-mara undead
jorqod, u l-arloġġ wieħed raġel xiħ. "Għalhekk nikteb dan fil-każ ...
Ħu l-dokumenti li jkunu ma 'dan, l-djarji ta' Harker u l-bqija, u aqra
minnhom, u mbagħad isibu din Undead kbira, u maqtugħa kap tiegħu u ħruq ta 'stonku tiegħu jew
sewqan sehem permezz tagħha, hekk li d-dinja tista 'mistrieħ mingħandu.
"Jekk ikun hekk, Adieu. "Helsing Van."
DR. SEWARD'S DJARJU 28 Settembru .-- Huwa wunderbare dak tajba
rqad bil-lejl se tagħmel għal wieħed.
Ilbieraħ kien kważi lest li jaċċetta l-ideat monstrous Van Helsing, iżda issa huma
jidhru li tibda lurid qabel lili bħala għajb fuq is-sens komuni.
Għandi l-ebda dubju li huwa jemmen dan kollu.
Niddubita jekk memorja tiegħu jista 'jkollhom isir b'xi mod unhinged.
Żgur li għandu jkun hemm xi spjegazzjoni razzjonali ta 'dawn l-affarijiet misterjuża.
Huwa possibbli li l-Professur jista 'jkollu jsir huwa stess?
Li jkun hekk b'mod anormali għaqlija li jekk marru off ras tiegħu hu se jwettaq intenzjoni tiegħu
rigward xi idea fiss b'mod mill-isbaħ.
Jiena loathe biex jaħsbu li, u fil-fatt ikun kważi l-ikbar Marvel bħala l-
oħra jsibu li Van Helsing kien ġenn, iżda xorta I għandhom jaraw lilu bir-reqqa.
I tista 'tikseb xi dawl fuq il-misteru.
Settembru 29 .-- Ieri, fi ftit qabel 10:00, Arthur u Quincey daħal
fil-kamra tal-Van Helsing.
Huwa qalilna kollha dak li ried nagħmlu, iżda speċjalment jindirizza lilu nnifsu lill-Arthur, kif
jekk l-testmenti tagħna kienu ċċentrati fl tiegħu.
Huwa beda billi qal li huwa jittama aħna lkoll miegħu wisq, "għal," huwa qal,
"Hemm l-obbligu gravi li jsir hemmhekk. You kienu bla dubju sorpriż bl-ittra tiegħi? "
Din il-mistoqsija kienet indirizzati direttament lill-Mulej Godalming.
"I kien. Hija pjuttost taqlib lili għal bit.
Kien hemm problemi tant madwar dar tiegħi ta *** I li tista 'tagħmel mingħajr ebda
aktar. I ġew kurjuż, wisq, dwar dak li
medja.
"Quincey u I tkellmu dan matul, iżda l-aktar tkellimna, l-aktar puzzled sirna, till
issa nista 'ngħid għalija nnifsi li jien dwar up siġra li kull tifsira dwar xi ħaġa. "
"Me wisq," qal Quincey Morris laconically.
"Oh," qal il-Professur, "allura inti eqreb lejn il-bidu, tnejn inti, minn
ħabib John hawn, li għandu triq twila lura qabel ma 'wkoll tikseb safejn
jibda. "
Kien evidenti li hu rikonoxxut ritorn tiegħi biex qodma dubju tiegħi qafas tal-moħħ mingħajr tiegħi
tgħid kelma. Imbagħad, iduru għall-tnejn l-oħra, huwa qal
mal-gravità intensa,
"Irrid permess tiegħek biex jagħmlu dak naħseb tajjeb dan bil-lejl.
Huwa, naf, li jistaqsu ħafna, u meta taf għalxiex nipproponi li taħseb li se
jafu, u biss allura kif ħafna.
Għalhekk jista 'nistaqsi li inti wegħda lili fid-dlam, sabiex wara, għalkemm inti
jista 'jkun rrabjata miegħi għal żmien, I ma għandu jaħbi minn ruħi-possibbiltà li
bħal dawn jistgħu jkunu, inti ma għandhomx tort infuskom għal xejn. "
"Dak sinċier xorta," kissru Quincey. "I ser tirrispondi għall-Professur.
I do not pjuttost tara drift tiegħu, imma jien naħlef hu onest, u li tajjeb biżżejjed għal
lili. "" Nirringrazzjak, Sinjur, "qal Van Helsing
kburi.
"I għamlu myself l-unur tal-għadd inti wieħed ħabib fidu, u tali
approvazzjoni hija qalb lili. "Huwa kellu l-idejn, li Quincey ħa.
Imbagħad Arthur tkellem, "Dr Van Helsing, jien ma pjuttost simili li "jixtru majjal fil-poke",
kif jgħidu fl-Iskozja, u jekk tkun xi ħaġa li fiha l-unur tiegħi bħala gentleman
jew fidi tiegħi bħala Kristjani huwa kkonċernat, I ma jistgħux jagħmlu tali wegħda.
Jekk inti tista 'tassigura li dak li lili għandek il-ħsieb ma tiksirx xi waħda minn dawn iż-żewġ, imbagħad
I jagħti l-kunsens tiegħi f'daqqa, għalkemm għall-ħajja ta 'lili, ma nistax nifhem dak li
huma sewqan. "
"Naċċetta limitazzjoni tiegħek," qal Van Helsing, "u kull I titlob inti huwa li jekk
tħoss li huwa neċessarju li jikkundanna kull att ta 'mini, inti l-ewwel jikkunsidraw sew u
ikunu sodisfatti li din ma tiksirx ir-riżervi tiegħek. "
"Miftiehma!" Qal Arthur. "Dan huwa biss ġust.
U issa li l-pourparlers huma fuq, jista 'nistaqsi għalxiex qed tagħmel? "
"Nixtieq li ġejjin miegħi, u li ġejjin b'mod sigriet, l-churchyard fil Kingstead."
Wiċċ Arthur battew hekk kif qal fl-tip étonné ta 'passaġġ,
"Fejn fqir Lucy huwa midfun?" Il-Professur bowed.
Arthur marru fuq, "U meta hemm?"
"Biex jidħlu fil-qabar!" Arthur fuq saqajh.
"Professur, int bis-serjetà, jew hija xi ċajta monstrous?
Maħfra lili, nara li inti bis-serjetà. "
Huwa sib stabbiliti mill-ġdid, iżda I setgħet tara li hu sat sod u kburi, bħala wieħed li jkun fuq
dinjità tiegħu. Ma kien hemm silenzju sakemm hu mitlub mill-ġdid,
"U meta fil-qabar?"
"Biex tiftaħ il-tebut." "Dan huwa wisq!" Huwa qal, Ikteb jogħlew
mill-ġdid.
"Jiena lest li tkun pazjent fl-affarijiet kollha li huma raġonevoli, iżda dan, din
desecration tal-qabar, ta 'wieħed li ... "Huwa pjuttost fgat b'għadab.
Il-Professur ħares pityingly lejn lilu.
"Jekk I jistgħu parts inti wieħed pang, ħabib fqira tiegħi," huwa qal, "Alla jaf Nixtieq.
Iżda dan il-lejl saqajn tagħna għandhom wiċċ ta 'barra fil-mogħdijiet jniggeż, jew aktar ***, u għal dejjem, l-
saqajn inti imħabba trid timxi fil-mogħdijiet tal-fjammi! "
Arthur sorveljata mal-wiċċ abjad stabbiliti u qal, "Oqgħod attent, Sinjur, jieħdu ħsieb!"
"Kieku ma jkun ukoll li tisma 'dak li għandi ngħid?" Qal Van Helsing.
"U allura inti se inqas jafu l-limitu ta 'l-iskop tiegħi.
Għandhom mmur fuq? "" Dak ġusta biżżejjed, "kissru Morris.
Wara waqfa Van Helsing marru fuq, evidentement bi sforz, "Miss Lucy hija
mejta, huwa mhux hekk? Iva!
Imbagħad jista 'jkun hemm l-ebda żbaljat li tagħha.
Imma jekk hi tkun mhux mejta ... "Arthur qabża għal saqajh," Alla Tajba! "Huwa
cried. "X'tifhem?
Kien hemm xi żball, tkun hi ġie midfun ħaj? "
Huwa groaned fl-dieqa li lanqas tama tista irattab.
"I ma jgħidu hi kien ħaj, tifel tiegħi.
Jien ma naħsibx li. Mmur aktar milli li wieħed jgħid li hi tista '
jiġu Undead. "" undead!
Mhux ħaj!
X'tifhem? Huwa dan l-ħmar il-lejl, jew x'inhu? "
"Hemm misteri li l-irġiel jistgħu biss raden, li l-età mill-età li tista 'ssolvi
biss parzjalment.
Believe me, aħna issa fuq il-ponta ta 'wieħed. Imma jien ma jsirx.
Mejju I cut off-kap ta 'mejtin Miss Luċija? "" Franki u l-art, l-ebda! "Cried Arthur fil-
maltempata tal-passjoni.
"Mhux għall-dinja kollha se nkun jaċċettaw kull mutilazzjoni tal-ġisem mejjet tagħha.
Dr Van Helsing, inti tipprova lili wisq. Dak li jiena jsir biex inti li inti għandek
tortura lili hekk?
What did li foqra, tfajla ħelwa tagħmel dan għandek tixtieq li jitfa 'dishonor bħal dawn fuq tagħha
qabar? Int ġenn, li inti titkellem ta 'affarijiet bħal dawn,
jew jien ġenn li tismagħhom?
Ma DARE jaħsbu b'mod aktar ta 'tali desecration.
I m'għandhomx jagħtu l-kunsens tiegħi biex xi ħaġa li tagħmel.
I għandhom id-dmir li tagħmel fil-protezzjoni qabar tagħha minn għajb, u minn Alla, I għandhom jagħmlu dan! "
Van Helsing tela 'minn fejn kien il-ħin kollu kien bilqiegħda, u qal, gravi u
sternly, "Godalming Mulej tiegħi, jien ukoll, għandhom id-dmir li tagħmel, id-dmir lill-oħrajn, id-dmir li
inti, impenn lejn l-mejta, u minn Alla, jiena ser tagħmel dan!
All I nitolbok issa hija li inti tidħol miegħi, li inti tfittex u jisimgħu, u jekk meta aktar ***
I jagħmlu l-istess talba ma tkun aktar ħerqana għat-twettiq tagħha anki minn I am,
allura, I għandha tagħmel id-dmir tiegħi, ikun x'ikun jista 'jidher li lili.
U mbagħad, biex isegwu x-xewqat Lordship tiegħek I għandu jżomm lili nnifsi għad-dispożizzjoni tiegħek biex
jagħti rendikont lilek, meta u fejn inti se. "
Vuċi tiegħu kissru ftit, u huwa mar fuq b'vuċi sħiħa ta 'ħasra.
"Imma jien beseech inti, ma jmorrux lura fl-rabja miegħi.
Fil-ħajja twila ta 'atti li spiss kienu mhux pjaċevoli li tagħmel, u li xi drabi ma
wring qalb tiegħi, jien qatt ma kellhom daqshekk tqil ta 'dover kif issa.
Believe me li jekk jasal iż-żmien għalik biex tibdel il-fehma tiegħek lejja, waħda tħares
mill inti se imsaħ bogħod kollha f'din is-siegħa tant imdejjaq, għal Jien kont nagħmel dak raġel tista 'biex tiffranka
inti mill niket.
Aħsbu ftit. Għall-għala għandi nagħti lili nnifsi tax-xogħol tant
u għalhekk ħafna ta 'niket?
Kien wasal hawn mill-art tiegħi biex jagħmlu dak li nista 'tajba, fl-ewwel biex jekk jogħġbok
ħabib tiegħi John, u mbagħad biex jgħinu tfajla ħelwa, min wisq, nasal għall-imħabba.
Għall tagħha, I am ashamed ngħid tant, imma jien ngħid li fl-kindness, I taw dak li int tajt,
l-demm tal-vini tiegħi.
I tatha, I li ma kienx, bħalek, lover, iżda biss tabib tagħha u tagħha
ħabib.
I taw tagħha iljieli u ġranet tiegħi, qabel il-mewt, wara l-mewt, u jekk il-mewt tiegħi tista 'tagħmel
tagħha tajba anke issa, meta hija l-undead mejta, hi għandu jkollha fiha liberament. "
Huwa qal dan ma 'gravi ħafna, kburija ħelu, u Arthur kien ferm affettwati minnu.
Huwa ħa naħa l-raġel xiħ u qal fl-leħen miksur, "Oh, huwa diffiċli li wieħed jaħseb ta '
, u ma nistax nifhem, iżda mill-inqas I għandhom jmorru miegħek u stenna. "