Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU XIX
Aħna marru dritti għall-lagi, bħal ma kienet mitluba fil Bly, u I daresay ġustament
imsejħa, għalkemm I jirriflettu li jistgħu fil-fatt kienu folja ta 'inqas ilma
notevoli minn dak li deher għall-għajnejn untraveled tiegħi.
Familjarità tiegħi ma 'folji ta' l-ilma kien żgħir, u l-grupp ta 'Bly, fil-każijiet kollha
dwar l-okkażjonijiet ftit ta 'kunsens tiegħi, taħt il-protezzjoni ta' l-istudenti tiegħi, li
affront tal-wiċċ tagħha fil-qodma b'rata fissa
dgħajsa bil-qiegħ ankrati hemm għall-użu tagħna, kien impressjonat lili kemm mal-portata tagħha u l-
aġitazzjoni.
Il-post tas-soltu ta 'imbark kienet nofs mil mid-dar, imma kelli intima
konvinzjoni li, fejn Flora jista 'jkun, hija ma kinitx ħdejn id-dar.
Hija ma tatni il-karta għal kwalunkwe avventura żgħar, u, mill-ġurnata tal-ħafna
waħda kbira li kelli maqsuma ma 'tagħha mill-għadira, I kien konxju, fl-mixjiet tagħna, ta'
-trimestru li għalih hi aktar inklinat.
Kien għalhekk li kelli li issa tingħata lil Mrs passi Grose hekk immarkati direzzjoni - a
direzzjoni li għamlet tagħha, meta hi titqies li, jopponu reżistenza li wera lili hi
kienet friska mystified.
"Inti qed tmur għall-ilma, Miss -? Taħseb li hi FIL -?"
"Hija tista 'tkun, għalkemm il-fond huwa, nemmen, imkien kbira ħafna.
Imma dak I imħallef hija aktar probabbli li hi fuq il-post minn fejn, l-oħra jum, aħna
raw flimkien dak I qallek "" Meta hi pretended ma tara -? ".
"Ma 'dak ċifra inkredibbli awto-pussess?
Stajt dejjem kienet żgur hi riedu li jmorru lura waħdu.
U issa ħuha rnexxielha dan għall tagħha. "
Mrs Grose xorta kien fejn hija kienet waqfet.
"Inti jissoponi li verament TALK minnhom?" "I jistgħu jilħqu dan bil-kunfidenza!
Huma jgħidu affarijiet li, jekk aħna jinstemgħu minnhom, sempliċiment appall magħna. "
"U jekk hi huwa hemmhekk -" "Iva"?
"Imbagħad Miss Jessel hu?"
"Lil hinn minn dubju. Inti għandhom jaraw. "
"Oh, gracias!" Ħabib tiegħi cried, miżrugħa sabiex ditta li, filwaqt li fil, I marru straight
fuq mingħajr tagħha.
Mill-ħin I laħqu l-pool, madankollu, hija kienet qrib lura lili, u kont naf li,
tkun xi tkun, għall-arrest tagħha, jistgħu befall lili, l-espożizzjoni tas-soċjetà tiegħi laqat tagħha
bħala periklu anqas tagħha.
Hija mitfugħa 'l barra a moan ta' eżenzjoni kif aħna fl-aħħar waslet fil-vista ta 'l-akbar parti tal-
ilma mingħajr vista tat-tfal.
Ma kien hemm ebda traċċa ta 'Flora fuq dik in-naħa eqreb tal-bank fejn osservazzjoni tiegħi ta'
tagħha kienu l-aktar startling, u ħadd fuq it-tarf oppost, fejn, ħlief għal marġini
ta 'xi għoxrin tarzni, ta' copse oħxon niżlet għall-ilma.
L-għadira, fil-forma tawwalija, kellhom wisa hekk ftit meta mqabbel ma 'tul tagħha li, bil tagħha
truf barra mill-għan, jista 'jkunu ttieħdu għal xmara ftit.
Ħarisna lejn l-expanse vojta, u mbagħad I ħ*** il-suġġeriment ta 'l-għajnejn ħabib tiegħi.
Kont naf liema hi fisser u I wieġbu bi headshake negattiv.
"No, no, stenna!
Hija ħadet il-dgħajsa. "Ħbieb tiegħi t'attivitajiet fl-irmiġġ vakanti
post u mbagħad mill-ġdid madwar il-lag. "Imbagħad fejn huwa?"
"Tagħna ma tara huwa l-aktar b'saħħitha tal-provi.
Hija użat huwa li jmorru fuq, u mbagħad rnexxielha jaħbu dan. "
"Kull biss - dak it-tifel?"
"Hija mhux waħdu, u fi żminijiet bħal dawn hi li ma 'tarbija: hi antika, mara qodma."
I skanjata l-art viżibbli waqt li s-Sinjura Grose ħa mill-ġdid, fil-element *** I
offruti tagħha, wieħed mill tagħha plunges tas-sottomissjoni; mbagħad I rrilevat li l-
dgħajsa tista 'perfettament tkun kenn żgħar
iffurmati minn waħda mill-irkejjen tal-pool, indentazzjoni mgħotti, għan-naħa hither,
permezz ta 'projezzjoni tal-bank u mill-miċ ta' siġar jikbru qrib l-ilma.
"Imma jekk il-dgħajsa hemm, fejn fid-dinja tal SHE?" Kollega tiegħi jħossuhom imħassba mitluba.
"Dan huwa eżattament dak li irridu nitgħallmu." U bdejt timxi aktar.
"Billi tmur kollha matul is-mod?"
"Ċertament, sakemm dan ikun. Huwa se jieħu għalina iżda għaxar minuti, imma hija
biżżejjed biex għamlu it-tfal jippreferu ma jimxu.
Marret dritta fuq. "
"! Liġijiet" cried ħabib tiegħi mill-ġdid;-katina tal-loġika tiegħi kien qatt wisq għall tagħha.
Huwa mkaxkra tagħha fil-tkaken tiegħi anke issa, u meta kellna ltqajna nofs tond - a Devious,
proċess tiresome, fuq art ħafna miksur u minn passaġġ fgat bil żejjed - I waqfa qasira
biex tagħti nifs tagħha.
I sostnut tagħha ma 'fergħa grat, li jiżguraw li tagħha li hija tista' immensament għinni;
u dan beda magħna mill-ġdid, b'tali mod li fil-kors ta 'ftit minuti, iżda aktar aħna laħaq
punt minn fejn sibna l-dgħajsa li jkun fejn kelli suppost dan.
Kien ġie mħolli kemm possibbli barra tal-vista u kienet marbuta ma 'wieħed
ta 'l-ishma ta' lqugħ li daħal, biss hemm, sa l-xifer u li kienu
għajnuna lill-iżbark.
I rikonoxxuti, kif I ħarsu lejn l-par ta 'żmien qasir, imqadef oħxon, pjuttost b'mod sikur mħejjija,
il-karattru prodigious tal-ADT għal girl ftit, imma I kienet għexet, minn dan iż-żmien,
twil wisq fost jistaqsi u kellhom panted għal miżuri vivaċi wisq.
Kien hemm bieb fil-ċint, li permezz tiegħu aħna għadda, u li qarrbitna, wara
intervall trifling, aktar fil-miftuħ.
Imbagħad, "Hemm hi!" Aħna kemm exclaimed f'daqqa.
Flora, off mod qasir, kien quddiemna fuq il-ħaxix u tbissem kif jekk ir-rendiment tagħha
kien issa huma kompluti.
Il-ħaġa li jmiss hi, madankollu, kien li stoop dritta stabbiliti u ġewwieni - pjuttost daqs li kieku
kienet kollha hi kienet hemm għal - big, sprej ikrah ta 'felċi jidbielu.
I istantanjament saret żgur hi kienet għadha kemm toħroġ mill-copse.
Hija stenniet għalina, mhux lilha nfisha tieħu pass, u I kien konxju ta 'l-rari
solennità li aħna bħalissa avviċinat tagħha.
Hija tbissem u tbissem, u aħna sodisfatti, imma kien kollu jsir silenzju minn dan iż-żmien
b'mod sfaċċat ominous.
Mrs Grose kienet l-ewwel li jiksru l-jespliċitaw: hi threw ruħha fuq irkopptejn tagħha u,
tpinġija tat-tfal li tredda tagħha, clasped fi jħaddnu twil l-offerta ftit, jipproduċi
ġisem.
Filwaqt li dan konvulżjoni mutu dam I jistgħu biss watch - li għamilt l-aktar
reqqa meta rajt Flora wiċċ peep fil lili fuq l-ispalla ħbieb tagħna.
Kien serja issa - l-teptip kien telaq minnha, imma msaħħa l-pang li
I f'dak il-mument envied Mrs Grose-sempliċità ta 'HER rigward.
Still, dan kollu filwaqt li, xejn aktar għadda bejnietna issalva dik l-Flora kienet let tagħha
foolish felċi jerġa 'jaqa' l-art. Liema hi u I kienet kważi qal li kull
oħra kienet li skużi kienu inutli issa.
Meta Mrs Grose finalment ltqajna hi miżmuma naħa tat-tfal, b'tali mod li t-tnejn kienu għadhom
qabel lili, u l-eżitazzjoni singular ta 'komunjoni tagħna kien saħansitra aktar evidenti fl-
sinċier tfittex hi mnedija lili.
"I ser tkun hanged," huwa qal, "jekk jien ser jitkellmu!" Kien Flora Selvaġġi li, iħarsu kollha me fil-
wonder sinċier, kienet l-ewwel. Hija kien laqat ma 'aspett bareheaded tagħna.
"Għaliex, fejn huma affarijiet tiegħek?"
"Fejn huma tiegħek, għeżież tiegħi!" I fil-pront lura.
Hija kienet diġà marret lura Gaiety tagħha, u deher li jieħdu din bħala risposta pjuttost
biżżejjed.
"U Miles fejn ma?" Marret fuq.
Kien hemm xi ħaġa fil-valor żgħir ta 'dan li pjuttost lest lili: dawn it-tliet
kliem minn tagħha kienu, fi flash bħall-glitter ta 'xafra mfassla, l-jostle ta' l-
tazza li naħa tiegħi, għall-ġimgħat u ġimgħat, kienet
miżmuma għolja u sħiħ għall-xifer li issa, anki qabel titkellem, I felt ifur fil-
pataflun.
"Jien ser jgħidlek jekk inti tgħidli -" Smajt ruħi ngħid, allura sema 'l-rogħda li fih
kissru. "Well, liema?"
Suspense Mrs Grose tal blazed fil lili, imma kien *** wisq issa, u I ressqet il-ħaġa
l handsomely. "Fejn, pet tiegħi, huwa Miss Jessel?"