Tip:
Highlight text to annotate it
X
Missirijiet u Sons mill Ivan Turgenev KAPITOLU 9
Fl-istess jum BAZAROV MET FENICHKA. Huwa kien mixi mal Arkady fil-ġnien
u jispjega lilu għaliex xi wħud mill-siġar, partikolarment il-Oaks, kienu qed tikber
ħażin.
"Inti tagħmel aħjar għall-pjanti luq fidda hawn, jew żnuber u forsi xkomp,
ma 'xi art iswed żejda.
Il-Arbor hemm kibret ukoll, "żied jgħid," għaliex akaċja huwa u lelà;
dawn qed arbuxelli tajba, huma ma jeħtiġux tfittex wara.
Ah! hemm ġewwa xi ħadd. "
Fil-Fenichka Arbor kien seduta ma Dunyasha u Mitya.
Bazarov waqfet u Arkady nodded biex Fenichka bħal ħabib antik.
"Min hu dan?"
Bazarov talbu direttament kienu għadda minn.
"What a pretty girl!" "Min do you mean?"
"Għandek tkun taf; wieħed minnhom biss hija pjuttost."
Arkady, mhux mingħajr mistħija, spjegat lilu fil-qosor li Fenichka kien.
"Ah!" Irrimarka Bazarov.
"Dan juri missier tiegħek ltqajna togħma tajba. I simili missierek; ay, ay!
He'sa sħabi tajba. Imma rridu jagħmlu ħbieb, "żied jgħid, u
imdawwar lura lejn il Arbor.
"Evgeny," cried Arkady wara lilu perplessità, "ikunu attenti dak li tagħmel, għal
finijiet goodness "." "Tinkwetax," qal Bazarov.
"Jien bniedem esperjenza, mhux bumpkin pajjiż."
Going sa Fenichka, huwa telaq għatu tiegħu. "I jistgħu jintroduċu myself?" Hu beda, li
1 edukat pruwa.
"Ħabib I'ma ta Arkady Nikolayevich u persuna li ma jagħmilx ħsara."
Fenichka ltqajna up mill-sedil ġnien u ħares lejn lilu mingħajr ma tkellem.
"Dak tarbija mill-isbaħ," kompla Bazarov.
"Ma jkun inċerti, ifaħħar tiegħi qatt ma ressqet il-ghajn hazina.
Għaliex huma ħaddejn tiegħu sabiex mlaħalħa? Hu qtugħ snien tiegħu? "
"Iva," murmured Fenichka, "huwa cut erba 'sinniet diġà u issa il-ħanek jkunu minfuħin
mill-ġdid. "" Urini ... tibżax, it-tabib jien. "
Bazarov ħa l-tarbija fl-armi tiegħu, u għall-istagħġib kbira ta 'kemm Fenichka u
Dunyasha-tfal għamel l-ebda reżistenza u lanqas ma kienet imbeżża.
"I see, I see ... xejn Huwa, hu ser ikollhom sett tajjeb ta 'snien.
Jekk xi ħaġa tmur ħażin inti biss tell me. U inti pjuttost tajjeb lilek innifsek? "
"Tajjeb ħafna, nirringrazzjaw 'l Alla."
"Thank God, dak l-aspett ewlieni. U inti? "Żied jgħid, iduru għall Dunyasha.
Dunyasha, li ġabu ruħhom ħafna primly ġewwa l-binja u kien frivolu barra tal-bibien,
biss giggled fit-tweġiba.
"Well, li kollox id-dritt. Hawn eroj żgħażagħ tiegħek. "
Fenichka ħa lura l-tarbija tagħha fl-armi. "Kif kwieta kien miegħek," qalet fi
undertone.
"It-tfal huma dejjem tajbin miegħi," wieġeb Bazarov.
"Għandi mod magħhom." "Tfal jafu li tant iħobb minnhom," irrimarka
Dunyasha.
"Iva, huma ċertament tagħmel," Fenichka miżjud. "Mitya mhux se jippermettu xi nies tmissx
lilu, mhux għal xejn. "
"Se hu come lili?" Staqsa Arkady, li wara li tkun qagħdet f'distanza għal xi żmien
kienet waslet biex jingħaqdu magħhom.
Huwa ppruvaw jinkoraġġixxu Mitya fis-armi tiegħu, iżda Mitya threw lura kap tiegħu u screamed,
ħafna konfużjoni Fenichka ta.
"Jum ieħor, meta hu kellu żmien biex jidraw lili," qal Arkady graciously,
u l-ħbieb żewġ tlaqt. "X'hemm l-isem tagħha?" Staqsa Bazarov.
"Fenichka ... Fedosya," wieġeb Arkady.
"U l-isem tal-missier? Wieħed għandu jkun jaf li, wisq. "
"Nikolayevna." "Tajjeb.
What I simili madwar tagħha hija li hi mhix wisq embarrassed.
Xi nies, I suppose, ser jaħseb ħażin tal tagħha fuq dak il-kont.
Imma dak żibel!
Għaliex hi jkun embarrassed? She'sa omm u hi tajba ħafna. "
"Hija fid-dritt," osservat Arkady, "iżda missieri ..."
"Huwa d-dritt, wisq," tintervjeni Bazarov.
"Well, no, ma naħsibx hekk." "I jissoponi werriet ftit extra mhuwiex li
Predisposizzjoni tiegħek. "" Inti suppost li jkun ashamed li jattribwixxu tali
ħsibijiet li lili! "retorted Arkady vivaċi.
"Ma nqisx missier tiegħi fil-ħażin minn dan il-lat; kif naraha jien, huwa
kellha jiżżewġu tagħha. "" Well, ukoll, "qal Bazarov bil-kalma," kif
ġenerużi moħħom aħna!
Allura inti xorta jagħti importanza lejn żwieġ; I ma jistennew li mill inti. "
Il-ħbieb mixi fuq ftit passi fis-skiet.
"Stajt tidher kollha madwar il-post missier tiegħek," beda Bazarov mill-ġdid.
"Il-baqar huma ħżiena, l-żwiemel huma mqassma, il-bini ma jkunux sa ħafna, u
l-workmen look like loafers professjonali, u l-marixxall huwa jew iqarqu jew
knave, I għadhom ma sabu li. "
"Inti severa ħafna llum, Evgeny Vassilich."
"U l-bdiewa tajba qed tieħu missierek fil suppost, inti taf l-qawl
"Il-peasant Russu se iqarrqu Alla nnifsu." "
"Nibda biex jaqblu mal-ziju tiegħi," irrimarka Arkady.
"Inti żgur jkollhom opinjoni fqira ta 'Russi."
"Daqs li kieku dan mattered!
Il-kwalità tajba biss ta 'Russa hija li jkollhom l-opinjoni baxx possibbli dwar
innifsu. Li huwa importanti huwa li darbtejn żewġ jagħmel erba '
u l-bqija hija kollha żibel. "
"U huwa żibel natura?" Qal Arkady, iħarsu pensively fl-oqsma kkulurita
id-distanza, beautifully mixgħula fil-raġġi tax-xemx lixxa għarqa.
"Natura, ukoll, hija żibel fis-sens inti tagħti lilha.
In-natura mhix tempju iżda workshop, u l-bniedem huwa l-ħaddiem fiha. "
F'dak il-mument l twal maħruġ l barra noti ta 'cello imqiegħed out lilhom mid-dar.
Xi ħadd kien playing Stennija Schubert ma tħossok, għalkemm bi mhux imħarrġa
naħa, u l-melodija ħelwa nixxa bħall-għasel fl-arja.
"X'inhu dan?" Exclaimed Bazarov fil amazement.
"Missieri." "Missier tagħkom għandu l-cello?"
"Iva."
"U kemm qodma huwa missierek?" "U erbgħin 4."
Bazarov f'daqqa roared ma Rires. "Liema huma inti laughing?"
"My goodness!
Raġel ta '44, missier ta' familja, f'dan il-provinċja, tilgħab fuq l-cello! "
Bazarov marru fuq laughing, iżda, kemm hu revered eżempju ħabib tiegħu, dan iż-żmien
Arkady lanqas daħka.