Tip:
Highlight text to annotate it
X
IL-PRESIDENT: Tajba wara nofsinhar, kulħadd. Jekk jogħġbok jkollhom sedil. Bħala President u Kmandant fil-Kap,
obbligu l-aktar solenni tiegħi huwa s-sigurtà tal-poplu Amerikan. Matul l-aħħar erba
snin, konna sodisfatti dik ir-responsabbiltà mill- tintemm il-gwerra fl-Iraq, u l-bidu ta 'transizzjoni
fl-Afganistan; mill jeqirdu l-Qaeda al qalba u tieħu l Osama bin Laden; billi jfixklu
komplotti terroristiċi u iffrankar Amerikani għadd ħajjiet.
Fost tim pendenti ta 'sigurtà nazzjonali, I am speċjalment grati lejn Leon Panetta,
li wasslet lill-CIA u militari tagħna ma ' inkredibbli ħiliet. Leon, wara kważi 5
għexieren ta 'snin ta' servizz, ikollok aktar minn qalgħu id-dritt li jirritornaw għall-ħajja ċivili. I ser
għandhom ħafna aktar xi jgħidu dwar distinti Leon servizz fil-jiem li ġejjin. Illum, I sempliċiment
trid twassal kemm lilek u lill Sylvia l gratitudni eterna tan-nazzjon kollu. Grazzi
inti tant, Leon.
Nixtieq ukoll nirringrazzja lil Michael Morell, li għandu qala l-ammirazzjoni ta 'kull wieħed minna li ħadthom
ħadmu miegħu madwar gvern u hawn fil-White House. Fil-mumenti ta 'transizzjoni,
hu ggwidat-CIA bl-idejn stabbli kif Aġent Direttur - mhux darba, imma darbtejn. U
huwa professjonist kkunsmahx. As I said, kulħadd fil-White House li jaħdem ma '
lilu, kulħadd madwar l-aġenziji li jaħdem ma lilu iqis lilu tassew li jkun wieħed mill-aktar tagħna
pendenti membri nazzjonali tat-tim tas-sigurtà. U għalhekk, Michael, f'isem lkoll, nirringrazzja
inti u Mary Beth għal servizz kontinwu tiegħek.
Kif dawn il-mexxejja jafu, il-ħidma tal-ħarsien nazzjon tagħna hija qatt ma sar, u konna xorta
ltqajna ħafna biex jagħmlu: Tmiem il-gwerra fl-Afganistan u l-kura għal dawk li taw il-battalja;
tħejjija għall-firxa sħiħa ta 'theddid, mill- l-mhux konvenzjonali għall-konvenzjonali, inkluż
affarijiet simili ċibersigurtà, u fi żmien tagħna militari, tkompli tiżgura li l-irġiel tagħna
u n-nisa fl-uniformi tista 'sservi l-pajjiż dawn imħabba, l-ebda kwistjoni li huma imħabba.
Biex tgħin jintlaħqu l-isfidi ta 'żminijietna, jien kburin li jħabbar l-għażla tiegħi għal żewġ membri ewlenin
tat-tim tiegħi sigurtà nazzjonali - Chuck Hagel għall Segretarju tad-Difiża u John Brennan
għall Direttur tal-Aġenzija Central Intelligence.
Chuck Hagel huwa l-mexxej li truppi tagħna jixirqilhom. Huwa ta 'patrijott Amerikan. Huwa enlisted
fl-Armata u volontarju għall-Vjetnam. Kif privat żgħażagħ, u mbagħad sergeant, serva
ma unur, flimkien ma 'ħuh tiegħu stess. Meta Chuck ntlaqtet minn shrapnel, ħuh salvat
lilu. Meta ħuh kien midruba minn mini, Chuck jissogra ħajtu biex tiġbed lilu għas-sigurtà.
Għal dan il-jum, Chuck jkollu l-ċikatriċi - u l-shrapnel - mill-battalji huwa ġġieldu
fl-isem tagħna.
Tmexxija Chuck Hagel ta militari tagħna Ikun storiku. Huwa d jkun l-ewwel persuna
ta 'rank enlisted biex iservu bħala Segretarju tal Difiża, wieħed mill-segretarji ftit li għandhom
ġew feruti fil-gwerra, u l-Vjetnam 1 veteran li jwasslu l-dipartiment. Kif rajt matul
żjarat tagħna flimkien lejn l-Afganistan u l-Iraq, fil Chuck Hagel truppi tagħna tara imżejjen
miġġielda veteran ta 'karattru u s-saħħa. Huma jaraw waħda mill tagħhom stess.
Chuck huwa champion ta 'truppi tagħna u tagħna veterani u familji militari tagħna. Bħala mexxej
fil-VA, huwa ġġieldu biex jagħtu veterani tagħna il-benefiċċji li jixirqilhom. Bħala kap tal-
OSU, huwa ddedikat lilu nnifsu għall-kura għall tagħna truppi. Wara li studja taħt l-Abbozz GI innifsu,
huwa għen tmexxi l-ġlieda għall-post-9/11 GI Bill hekk eroj jirritornaw lum jista
jiksbu l-edukazzjoni tagħhom, wisq. Wara kopresedut Intelliġenza Bord Konsultattiv tiegħi, li jaf li
forzi armati tagħna tiġbor, tanalizza, u jiddependu fuq tagħrif sigriet tajba.
U Chuck jirrikonoxxi li t-tmexxija Amerikana huwa indispensabbli f'dinja perikolużi. Rajt
dan fil-vjaġġi tagħna flimkien madwar l-Lvant Lvant. Huwa jifhem li l-Amerika stands b'saħħithom
meta aħna stand ma 'alleati u mal-ħbieb. Bħala negozjant suċċess, huwa wkoll jaf
li anke kif aħna jagħmlu għażliet fiskali iebsa, għandna nagħmlu hekk bil-għaqal, iggwidata mill-istrateġija tagħna,
u jżommu militari tagħna l-ġlied b'saħħitha seħħ il-dinja qatt magħrufa.
Forsi aktar importanti, Chuck jaf li l-gwerra mhuwiex estrazzjoni. Huwa jifhem li
jibgħat Amerikani żgħażagħ għall-ġlieda u fsada fil-ħmieġ u tajn, li xi ħaġa li aħna
biss tagħmel meta huwa assolutament neċessarju. "Qafas ta 'referenza My," huwa qal,
huwa "immirata lejn il-Guy fil-qiegħ min qed jagħmel l-ġlied u l-mewt. "
Bil Chuck, truppi tagħna dejjem se tkun taf, biss bħal Surġent Hagel kien hemm għall tiegħu stess
brother, Segretarju Hagel se jkun hemm inti.
U fl-aħħarnett, Chuck jirrappreżenta l-bipartisan tradizzjoni li għandna bżonn aktar ta 'f'Washington.
Għal indipendenza tiegħu u l-impenn għall-kunsens, hu qala-rispett tas-sigurtà nazzjonali
u l-mexxejja militari, Repubblikani u d-Demokratiċi - Inkluż lili. Fil-Senat, Wasalt biex
jammiraw kuraġġ tiegħu u ġudizzju tiegħu, rieda tiegħu li jitkellmu memorja tiegħu - anki jekk ma kienx popolari,
anki jekk sfidat il-għerf konvenzjonali.
U dan huwa eżattament l-ispirtu nixtieq fuq sigurtà nazzjonali tiegħi team - rikonoxximent
li meta niġu għad-difiża tal-pajjiż tagħna, aħna mhux Demokratiċi Repubblikani jew; aħna
Amerikani. Kull wieħed minna għandu r-responsabbiltà, Chuck qal, li jiġu ggwidati mill-interess li ma
ta 'partit tagħna jew President tagħna anke, iżda minn "L-interessi ta 'pajjiżna."
Għalhekk, Chuck, nirringrazzjak u Lilibet biex jintlaħaq ftehim biex iservu għal darb'oħra fl-interess ta 'tagħna
pajjiż.
Issa, meta jien fuq is-suġġett ta patrijotti, ħalluni ngħid ftit kliem dwar John Brennan.
Fil John Brennan, l-irġiel u n-nisa ta 'l- CIA se jkollhom it-tmexxija ta 'waħda mill tagħna
intelliġenza aktar kwalifikati u rispettati nazzjon professjonisti - biex ma nsemmux li uniku
kombinazzjoni ta 'smarts u l-qawwa li hu talbiet ġej minn jikbru fi New Jersey.
(Laughter.)
A veteran 25-il sena ta 'l-CIA, John jaf liema talbiet nazzjonali tagħna sigurtà - intelliġenza
li tipprovdi jfasslu l-politika mal-fatti, għarfien analitiċi qawwija, u fehim ħerqana
ta 'dinja dinamika. Minħabba l-esperjenza estensiva tiegħu u jivvjaġġa - li jinkludu, mill-mod,
jivvjaġġaw permezz-Peniżola Għarbija fejn huwa camped ma 'tribesmen fid-deżert - John
għandha perspettiva imprezzabbli fuq il-forzi - L-istorja, il-kultura, il-politika,
ekonomija, ix-xewqa għas-sewqan dinjità tal-bniedem tant tal-bidliet fid-dinja tal-lum.
Wara li saret ġestjoni anzjana, analitiċi, u pożizzjonijiet operattivi fl-aġenzija, John
hija mpenjata li tinvesti fil-medda ta ' intelliġenza kapaċitajiet li għandna bżonn - tekniku
u. umani Huwa litteralment mibnija - u mbagħad wassal - iċ-Ċentru Counterterrorism Nazzjonali.
U hu jaf ir-riskji li l-intelliġenza tagħna professjonisti jiffaċċjaw kuljum. John tilef
kollegi u ħbieb - eroj li istilel issa grazzja li monument ħajt fil Langley.
Għall-aħħar erba 'snin, bħala Konsulent tiegħi għal Kontra t-terroriżmu u tas-Sigurtà Interna, John
żviluppati u ssorveljati komprensiva tagħna Strateġija kontra t-terroriżmu - a kollaborattiv
isforz bejn il-gvern, inklużi l-intelliġenza u d-difiża u s-sigurtà patrija, u l-liġi
infurzar aġenziji.
U hekk jaħsbu dwar ir-riżultati. Aktar al Qaeda mexxejja u kmandanti tneħħew minn
il-battalja milli fi kwalunkwe ħin peress 9/11. Komunikazzjonijiet tagħhom, reklutaġġ, taħriġ,
finanzi huma kollha taħt pressjoni enormi - kollha li jagħmilha aktar diffiċli biex jippjanaw u jwettqu
barra attakki fuq skala kbira kontra patrija tagħna. U t-tim kollu tagħna, inkluż eċċezzjonali tagħna
Direttur tal-Intelligence Nazzjonali, Jim Clapper, se tibqa 'bla waqfien kontra al Qaeda u
affiljati tagħha.
B'kollox dan ix-xogħol, John kien Tireless. Nies hawn fil-ħidma White House iebes.
Iżda John huwa leġġendarju, anki fil-White House, għal xogħol iebes. (Laughter.) Huwa wieħed mill
l-impjegati l-aktar iebsa tax-xogħol-pubbliku stajt qatt seħħ. M'inix ċert hu slept fil
erba 'snin. (Laughter.) Meta I kien fuq l-Martha Vinji, John daħal u ma l-istqarrijiet għall-istampa
- Dan huwa fis-sajf, huwa ta 'Awissu, hu fil suit sħiħ u tie. U wieħed mill-ġurnalisti
talbu, ma inti qatt tikseb kwalunkwe ħin isfel? U John qal, "I ma tagħmel ħin misjuq fri."
(Laughter.) Hu lanqas biss jitbissem issa. (Laughter.)
Hemm raġuni oħra I valur John tant, u li huwa l-integrità tiegħu u l-impenn tiegħu
għall-valuri li jiddefinixxu lilna bħala Amerikani. Huwa ħadem ssodata l-isforzi tagħna fil-qawwi
qafas legali. Huwa jifhem aħna nazzjon tal-liġijiet. Fil-mumenti ta 'dibattitu u deċiżjoni,
huwa jitlob il-mistoqsija iebsa u huwa jinsisti fuq standards għoljin u rigoruż. Time u għal darb'oħra,
hu mitkellem l-poplu Amerikan dwar kontra t-terroriżmu politiki tagħna għaliex huwa jirrikonoxxi
għandna responsabbiltà li jkun [kif] miftuħ u trasparenti kemm jista 'jkun.
U għalhekk, John, inti ħadthom kien wieħed mill-eqreb tiegħi konsulenti. You ħadthom kien ħabib kbir. I
am profondament grat għall straordinarja tiegħek servizz. Jien saħansitra aktar grati għall s Kathy
rieda li imqiegħed miegħek. U jien grati lejn tnejn inti għall-rieda tiegħek
li jieħdu din assenjazzjoni.
Illum, nista 'ngħid li l-irġiel u n-nisa ta' l- CIA: Fil Direttur John Brennan ser ikollok
wieħed tal tiegħek, mexxej li jaf int; li cares għalik, profondament, u li se ġlieda
għalik kull ġurnata waħda. U inti ser ikollok mexxej li għandha fiduċja sħiħa tiegħi u
fiduċja kompleta tiegħi.
As I said, il-ħidma tad-difiża nazzjon tagħna hija qatt ma sar. Numru wieħed u kriterji Tiegħi fit-teħid
dawn id-deċiżjonijiet kienet sempliċi - li tkun se biex jagħmlu l-aħjar impjieg fl-iżgurar Amerika. Dawn
żewġ mexxejja jkunu ddedikati ħajjithom biex ħarsien pajjiż tagħna. Jien kunfidenti li
se jagħmlu xogħol pendenti. Inħeġġeġ-Senat biex jikkonfermaw lilhom mill-aktar fis possibbli sabiex inkunu
tista 'żżomm nazzjon tagħna sigura u l-Amerikana nies bla periklu.
U għalhekk, Chuck u John - congratulations.
U ma 'dan, nixtieq li jistiednu kull wieħed minn dawn mexxejja fuq il-palk biex ngħid ftit kliem, li jibda
mas-Sur Leon Panetta.
SEGRETARJU Panetta: L-ewwelnett, let me jesprimu gratitudni simpatija tiegħi lill-President għall-
għoti me l-unur u l-privileġġ li jservu fl-amministrazzjoni tiegħek f'dawn l-aħħar erba 'snin
bħala Direttur tal-CIA u issa bħala Segretarju tad-Difiża. I kienu ferm kburi li
ikunu parti mill-tim tiegħek tas-sigurtà nazzjonali, is-Sur President, u li tkun kburija ta 'dak li jkun
mwettqa fl-ewwel mandat tiegħek.
B'ħarsa 'l quddiem għas-tieni terminu, nixtieq ifaħħru President Obama fuq id-deċiżjoni tiegħu li
jinnominaw Chuck Hagel bħala s-Segretarju jmiss ta 'l-Difiża. U let me jżidu wkoll, bħala ex
Direttur tal-CIA, ifaħħar lill-President għall-għażla tiegħu ta 'John Brennan. I kellhom
l-opportunità li jaħdmu ma 'John fuq kontra t-terroriżmu Kwistjonijiet dawn l-aħħar erba 'snin. Jaf il-
CIA. Huwa se tkun mexxej qawwija ta 'dik kbira aġenzija intelliġenza.
Stajt magħrufa wkoll Chuck għal perjodu twil ta ' żmien kif ukoll, u kelli l-opportunità li
jaħdmu miegħu mill-qrib - partikolarment fl-assenza tiegħu kapaċità bħala President tal-Intelligence tal-President
Bord Konsultattiv. I ħafna japprezzaw ix-xogħol huwa għamel biex isaħħu l-intelliġenza tagħna
intrapriża. Kien estremament importanti għall-kapaċità tagħna biex intejbu l-intelliġenza tagħna
kapaċitajiet. U bħala Segretarju tad-Difiża, I wkoll ibbenefikaw minn xogħol tiegħu meta huwa serva
Abbord tagħna ta 'Difiża.
Chuck Hagel huwa patrijott, hu tal dekorati miġġielda veteran, u huwa pubbliku ddedikata
impjegat. Nemmen esperjenza tiegħu, sentenza tiegħu, fehim profond tiegħu tal-kwistjonijiet ta 'sigurtà
jiffaċċjaw dan il-pajjiż jagħmel lilu l-għażla t-tajba li tkun Segretarju tad-Difiża.
Kif g ˙ alija, wara qrib 50 snin ta 'servizz l-poplu Amerikan - bdiet fl-1964 meta
I serva bħala Logutenent ewwel Uniti Istati Armata, u mbagħad kemm fil-proċess leġiżlattiv
u pożizzjonijiet eżekuttivi fergħa f'Washington - Wasal iż-żmien biex nagħmel li jirritornaw għall tiegħi
mara Sylvia, tlett ulied tagħna, il-familji tagħhom, 6 neputijiet tagħna, u tar-razzett ġewż tiegħi
- (Rires) - li jittrattaw ma 'differenti sett ta 'ġewż. (Laughter.)
Irrid nirringrazzja profondament familja tiegħi għall-għoti me-miżura sħiħ ta 'l-imħabba u l-appoġġ
waqt assenzi ħafna tiegħi mid-dar matul karriera twila tiegħi fis-servizz pubbliku. Imma I se
leave Washington b'sens ferm fil-fond ta ' kburija fil dak li aħna rnexxilna matul
dawn l-aħħar erba 'snin qegħdin fuq it-President tim ta 'sigurtà nazzjonali.
Bħala kemm Direttur tal-CIA u bħala Segretarju tad-Difiża, jien dejjem emmen li tagħna
missjoni fundamentali huwa li żżomm l-Amerika sikuri, li jżomm l-Amerika jiżguraw. U minħabba l-
dedikazzjoni pendenti ta 'intelliġenza tagħna u professjonisti militari, l-Amerika huwa aktar sikur
u aktar sigura milli kien erba 'snin ilu, u wasalna żvolta wara
aktar minn għaxar snin ta 'gwerra.
U fuq li, kif konna waslet għal dik il tidwir punt, konna żviluppati strateġija difiża ġdida
għas-seklu 21. Aħna, bi John , tmexxija nqerdet tmexxija al Qaeda s
u jiddgħajfu l-isforz li jattakkaw f'dan il-pajjiż. Aħna ġabu gwerer fl-Iraq u aħna se ġġib
il-gwerra fl-Afganistan għal konklużjoni Onorevoli. Imxejna fetaħ opportunitajiet għall-Amerikani
biex iservu fil-militar tagħna. U aħna tkompli biex jaħdmu favur il-forzi tagħna, il-familji tagħhom,
u ġellieda midruba tagħna. Dawn huma xi wħud il-kisbiet li jiena kburi.
Let me qrib mill jesprimi l-gratitudni profonda tiegħi lill-tim pendenti ta 'militari u ċivili
persunal u l-mexxejja li stajt kellhom l-unur biex iservu bl fid-Dipartiment tad-Difiża
u fil-White House. B'mod partikolari, let me profondament nirringrazzja l-irġiel u n-nisa pendenti
bl-uniformi, li I kellna l-privileġġ li jservu u li twassal, dawk li jipperikolaw ħajjiet tagħhom
fuq il-linja kuljum fuq kamp tal-battalja bogħod għal dan il-pajjiż. Sagrifiċċji tagħhom jgħallmu us
li l-libertà mhuwiex ħieles; demokrazija b'saħħitha jiddependi fuq difiża qawwija. Iżda int tista 'wkoll
ma jkollhomx difiża b'saħħitha u stabbli mingħajr b'saħħitha u stabbli demokrazija.
Kif aħna tkompli jikkonfrontaw sfidi strateġiċi u l-awsterità fiskali, tama tiegħi għall-futur
huwa li l-sens ta 'dazju servicemembers tagħna u l-familji tagħhom juru kull jum tispira
il-mexxejja ta 'din in-nazzjon li jkollu l-kuraġġ tagħmel dak li hu dritt, biex jintlaħaq l-Amerika
Dream, biex jagħtu lit-tfal tagħna għal ħajja aħjar, u biex jibnu futur aktar sigur.
SENATOR Hagel: Grazzi, Sur President. Jien onorati mill-fiduċja tiegħek u l-kunfidenza tiegħek
fil lili, u mhux unmindful tar-responsabbiltajiet enormi li jmorru magħha. Irrid li jagħrfu wkoll
marti, Lilibet; bint tiegħi, Allyn, u tifel tagħna, Ziller, li huwa f 'Chicago llum,
nittamaw, lura jattendi ewwel jum tiegħu ta 'klassijiet fil DePaul Università. (Laughter.)
U biex ħabib tiegħi, Leon Panetta, grazie għas-servizz straordinarja tiegħek għall-pajjiż tagħna
fuq tant snin fil-kapaċitajiet tant. Inti huma wieħed mill-uffiċjali pubbliċi premier
ta 'żmienna. Biex warajk fid-Dipartiment tad-Difiża ser tkun kompitu l-aktar sfida,
iżda ser nipprova li jgħixu sa l-istandards li inti, Gates Bob u oħrajn waqqfu għal
dan ix-xogħol u din in-nazzjon.
Let me wkoll nesprimi l-apprezzament profond tiegħi u gratulieren lill ħabib tiegħi, John Brennan,
u wkoll biex jirrikonoxxu l-kunfidenza tal-President u l-fiduċja fil John Brennan. Grazzi, John,
għas-servizz tiegħek u dak li inti ser tkompli li tagħmel għall-pajjiż tagħna. Biex Mike Morell - li
I gotten tkun taf matul is-snin mhux biss jservu fil-Kumitat ta 'Intelliġenza Senat,
iżda wkoll, hekk kif il-President innota, il- privileġġ tal-ko-presidenza Intelligence tal-President
Bord Konsultattiv li jinkludi eks Dave Boren Senatur - Nirringrazzjak, Mike, għal servizz kontinwu tiegħek.
Sur President, jiena grat għal din l-opportunità biex iservu-pajjiż tagħna mill-ġdid u speċjalment
irġiel tagħha u n-nisa fl-uniformi u l-familji tagħhom. Dawn huma nies li jagħtu tant li din
nazzjon kuljum b'dinjità tali u selflessness. Dan huwa partikolarment importanti fi żmien kif
aħna sħiħa missjoni tagħna fl-Afganistan u l- tappoġġja l-truppi u l-familji militari li
jkunu sagrifikati tant fuq aktar minn għaxar snin tal-gwerra.
Jien ukoll grat għal opportunità biex tgħin tkompli ssaħħaħ il-pajjiż tagħna u jsaħħu
alleanzi pajjiżna, u bil-quddiem globali libertà, deċenza, u l-umanità kif aħna jgħin
jibnu dinja aħjar għall-umanità kollha. I se dejjem nagħmlu l-almu tiegħi. I se nagħmlu l-almu tiegħi għall tagħna
pajjiż, għal dawk I jirrappreżentaw fil-Pentagon, u għaċ-ċittadini kollha tagħna. U, Sur President,
Jien dejjem se jtik onesta tiegħi u l-aktar infurmat avukat. Grazzi ħafna.
AĠENT DIRETTUR Morell: Sur President, nirringrazzja inti għal rimarki tiegħek tip ħafna, u nirringrazzja
lilek għall-fiduċja li inti mqiegħda lili meta inti talabni biex ikun Aġent Direttur darbtejn.
Kelli l-unur li wieħed ikun jaf u tax-xogħol ma 'John Brennan għall-aħħar 20 sena. Aħna
ħadmu partikolarment mill-qrib l-aħħar tliet snin. John Brennan huwa intelliġenza
professjonali esperjenza fil-fond fil-negozju tagħna, funzjonarju pubbliku dedikazzjoni straordinarja,
u raġel ta 'integrità fil-fond. Bil-konferma Senat, Naf li hu se jkun Direttur pendenti
tal-Central Intelligence Agency.
Peress li l-President innota, John beda l-karriera tiegħu fil CIA u jintefqu kważi kwart seklu.
Allura dan huwa homecoming għall John.
John, f'isem il-talent u dedikati irġiel u n-nisa ta 'CIA, huwa unur kbir tiegħi
jiġifieri, nilqgħu dar.
MR. BRENNAN: Sur President, huwa tabilħaqq unur kbir li jiġu nominati bħala l-
Direttur ta 'l-Central Intelligence Agency. Il-nisa u l-irġiel ta 'l-CIA huma fost l-
aktar dedikati, kuraġġuża, selfless u hardworking individwi li qatt serva dan il-pajjiż.
F'riskju personali kbir u sagrifiċċju, huma għamlu kontribuzzjonijiet imprezzabbli għadd
għas-sigurtà nazzjonali tagħna u għas-sigurtà u s-sigurtà ta 'l-Amerikani. Ħafna drabi,
suċċessi tagħhom qatt mhu se tkun magħrufa barra -swali hallowed ta 'Langley u l-Oval
Uffiċċju.
Immexxu l-aġenzija li I serva għal 25 snin ikun il-privileġġ akbar kif ukoll
bħala r-responsabbiltà akbar tal professjonali tiegħi ħajja. Sur President, nixtieq nirringrazzjak għall-
fiduċja tiegħek fil lili, iżda saħansitra aktar għall tiegħek kunfidenza u appoġġ kostanti għall-CIA
u lil dawk li jservu fit-intelliġenza komunità. Huma jeħtieġu u jixirqilhom l-appoġġ
kollha ta 'Amerikani sħabhom, speċjalment fi żmien ta 'sigurtà nazzjonali bħal tremendi
isfidi.
Jekk ikkonfermat bħala Direttur, I se jagħmilha tiegħi missjoni biex tiżgura li s-CIA għandha l-għodda
jeħtieġ li jżomm nazzjon tagħna siguri, u li ħidma tiegħu dejjem jirrifletti l-libertajiet, id-
libertajiet u l-valuri li aħna jżommu dan qalb.
Jien speċjalment kburi li toqgħod hawn illum ma patrijotti bħal Leon Panetta, Chuck
Hagel u Michael Morell. Kienet tremenda unur li jservu mal Leon matul l-aħħar erba
snin, u I ħafna bil-ħerqa li l- opportunità u l-privileġġ li jservu ma 'ieħor
ta 'patrijotti kbira Amerika, Chuck Hagel.
U jiena speċjalment kburi u mimsus li jkunu kapaċi stand hawn illum ma ħabib qrib tiegħi
u kollega, Michael Morell, li epitomizes xi tfisser li tkun professjonali intelliġenza.
Tmexxija Michael fiż-CIA, kif ukoll kif 32-il sena karriera tiegħu, kien xejn qasir
ta 'eżemplari. Michael, I ħafna ħerqan li jaħdmu miegħek fil-ġimgħat, xhur,
u s-snin li ġejjin.
U jien wkoll bil-ħerqa li taħdem mal-Kungress, kif sigurtà nazzjonali tagħna tistrieħ fuq il-ħila
tal-fergħat eżekuttivi u leġiżlattivi ta 'gvern tagħna li jaħdmu bħala tim. Filwaqt li
il-professjoni intelliġenza oftentimes talbiet sigriet, huwa ta 'importanza kritika li jkun hemm
jkun diskors sħiħ u miftuħ fuq tagħrif sigriet kwistjonijiet mar-rappreżentanti xierqa eletti
tal-poplu Amerikan. Għalkemm nikkunsidra myself la Repubblikana u lanqas Demokratiku,
I ħafna ħerqana li taħdem mill-qrib ma 'dawk fuq iż-żewġ naħat tal-aisle.
Finalment, u aktar importanti, lill-mara tiegħi Kathy; lit-tfal tiegħi Kyle, Jaclyn, Kelly;
lill-ġenituri tiegħi fi New Jersey, shout-out - (Rires) - Owen, li huwa 92 u mom tiegħi, Dorothy, li
huwa 91; brother tiegħi u oħt Tom Kathleen tiegħi u għeruq Jersey tiegħi: I ma setax jiġi meta
Jien illum mingħajr imħabba tagħhom, paċenzja tagħhom, fehim tagħhom u l-appoġġ tagħhom. U
m'hemm l-ebda mod li nista 'qatt lura li, ħlief ngħid naħseb jien ser bżonn
dan għal ftit itwal. (Laughter.)
Għalhekk għal darb'oħra, Sur President, jiena profondament grat għal din l-opportunità. Din se tkun bittersweet
li jħallu l-kollegi qrib tiegħi u l-ħbieb hawn fil-White House u fil-livell nazzjonali
sigurtà tal-persunal, li kien wasal biex jaħdmu ma ' u r-rispett tant profondament matul l-aħħar erba 'snin.
Imma jekk kkonfermat mill-Senat, jiena ser tikkunsidra li tkun l-unur tal-ħajja tiegħi biex iservu bħala
id-Direttur ta 'l-21 Central Intelligence Aġenzija.
IL-PRESIDENT: Ukoll, dawn huma pendenti 4 individwi. Aħna grati għalihom kollha.
Irrid, b'mod partikolari, biex tirringrazzja Mike Morell u Leon Panetta għal servizz straordinarja tagħhom.
U jien biss trid li jirrepetu, nispera li l- Senat se jaġixxi fuq dawn il-konfermi pront.
Meta niġu għas-sigurtà nazzjonali, aħna ma simili li jħallu ħafna ta 'lakuni bejn il-ħin
li sett wieħed ta 'tranżizzjonijiet mexxejja out u ieħor tranżizzjonijiet pulzieri Allura għandna bżonn li tikseb
jiċċaqalqu malajr dwar dan.
Il-punt finali I se tagħmel: Waħda mir-raġunijiet li jiena tant kunfidenti li Chuck Hagel huwa
se tkun Segretarju pendenti tad-Difiża u John Brennan se tkun pendenti
Direttur ta 'l-Central Intelligence Agency huwa dawn jifhmu li aħna biss suċċess
minħabba l-folks u 'l isfel l-linja f'dawn l-istituzzjonijiet rispettivi - il-folks
fuq l-art li huma oftentimes tqegħid tagħhom ħajjiet f'riskju għalina, u huma oftentimes fil
kbira neħħi mill Washington u l-politika tiegħu.
Biex ikollu dawk li kienu fil-qasam, li kienu fil-sħana ta 'battalja, li jifhmu
il-konsegwenzi tad-deċiżjonijiet li nagħmlu f'dan il-belt u kif għandha impatt u
ramifikazzjonijiet għal kulħadd li attwalment għandha biex tesegwixxi l-istrateġiji tagħna ta 'sigurtà nazzjonali,
li l imprezzabbli xi ħaġa. Hija ser tipprovdi me-tipi ta 'għarfien li għandi bżonn biex jagħmlu
diffiċli ħafna deċiżjonijiet, iżda se wkoll jfissirx li dawn folks huma se tkun tħares
attent għall-persuni li jaħdmu għalihom. U li xi ħaġa li, naħseb, f'dawn
pożizzjonijiet ta 'tmexxija huwa assolutament kruċjali.
Allura jien bil-ħerqa li taħdem ma 'dawn 2 rġulija. Huma ser ikunu pendenti.
Grazzi ħafna, kulħadd. (Applause.)