Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU IX Fil Liema jidher li Senatur
Id-dawl tan-nar ferrieħa shone fuq il-rug u tapit ta parlor cosey, u
glittered fuq il-ġnub tat-tazzi tat-tè u sew tjiebet te-pot, bħala Senatur Għasafar
kienet tfassil off boots tiegħu, preparatorji għall
ddaħħal saqajh fil-par ta papoċċi gustuż ġodda, li martu kienet
jaħdmu għalih l bogħod l-mawra senatorjali tiegħu.
Mrs Bird, tfittex l-istampa ħafna ta 'delight, kien superintending l-
arranġamenti tat-tabella, qatt qabel u Anon taħlit rimarki admonitory għal numru ta '
minorenni frolicsome, li kienu effervescing
fil kollha dawk il-modi ta 'gambol untold u inkwiet li sorpriża ommijiet qatt
peress li l-għargħar. "Tom, ħalli l-bieb pum waħdu, - hemm" sa
bniedem!
Marija! Marija! ma iġbed denb il-qattus, - foqra
***!
Jim, inti ma tridx jitilgħu fuq dik it-tabella, - no, no -! Ma tafx, għeżież tiegħi, dak li
sorpriża huwa għalina lkoll, biex tara inti hawn tonight! "qalet li, fl-aħħar, meta hija sabet
spazju biex ngħid xi ħaġa li żewġha.
"Iva, iva, ħsibt li d biss tagħmel jinżlu, jqattgħu l-lejl, u jkollhom ftit
kumdità fid-dar. Jien għajjien għall-mewt, u kap tiegħi uġigħ! "
Mrs Bird mitfugħa t'għajn fil-ganfra-flixkun, li kien fil-half-miftuħ
closet, u deher timmeditaw approċċ għalih, iżda r-raġel tagħha tintervjeni.
"Le, le, Marija, l-ebda doctoring! kikkra tè sħun tiegħek tajba, u xi wħud dar tajba tagħna
ħajja, huwa dak li nixtieq. Negozju tiresome It'sa, dan
jilleġiżlaw! "
U l-senatur tbissem, daqs li kieku pjuttost Għoġobni l-idea li l nnifsu
sagrifiċċju lejn il-pajjiż tiegħu.
"Tajjeb," qal martu, wara l-***ċ tal-te-tabella kien qed pjuttost laxk,
"U dak li ma kienu jagħmlu fil-Senat?"
Issa, din kienet ħaġa mhux tas-soltu għal ħafna Mrs Għasafar ġentili ftit li qatt inkwiet kap tagħha
ma 'dak li kien għaddej fid-dar ta' l-istat, b'mod għaqli kkunsidrat li hija kienet
biżżejjed biex jagħmlu l-moħħ tagħha stess.
Mr Bird, għalhekk, fetaħ għajnejn tiegħu fil sorpriża, u qal,
"Mhux ħafna ta 'importanza."
"Well, imma huwa veru li dawn ikunu ġew tgħaddi liġi li tipprojbixxi lin-nies biex jagħtu
laħam u x-xorb għal dawk folks kkulurita fqar li ġejjin flimkien?
Smajt kienu jitkellmu ta 'xi liġi bħal din, imma jien ma naħsibx xi Kristjani
leġiżlatur se jgħaddi dan! "" Għaliex, Marija, inti jkollok li tkun
politikant, kollha f'daqqa. "
"Le, nonsense! I ma tagħti fig għal kulħadd tiegħek
politika, b'mod ġenerali, imma jien naħseb li din hija xi ħaġa detta krudili u unchristian.
Nittama, għeżież tiegħi, l-ebda liġi bħal din ġiet mgħoddija. "
"Kien hemm liġi mgħoddija jipprojbixxu lin-nies biex jgħinu off-iskjavi li jiġu
aktar minn Kentucky, għeżież tiegħi, tant li ħaġa sar minn dawn bl-addoċċ
Abolitionists, li ħutna tagħna fil-
Kentucky huma ħafna eċċitati qawwi, u jidher meħtieġ, u mhux aktar minn Christian
u tip, li xi ħaġa għandu jsir mill-istat tagħna biex kwiet l-eċċitament. "
"U dak huwa l-liġi?
Hija ma jipprojbixxu li ahna kenn dawk il-kreaturi foqra bil-lejl, ma, u li jagħti "em
xi ħaġa komda li jieklu, u ħwejjeġ qodma ftit, u jibgħathom clairière tagħhom dwar
negozju? "
"Għaliex, iva, għeżież tiegħi; li tkun għajnuna u kompliċità, inti taf."
Mrs Bird kien timidu, blushing mara ftit, ta 'madwar erba' saqajn fl-għoli, u
mal-blu għajnejn ħafif, u jbiddel ħawħ-blow, u l-gentlest, sweetest
vuċi fid-dinja; - bħala għall-kuraġġ, ta '
moderat ta 'daqs vit-dundjan kien magħruf biex tagħha biex rout fl-ewwel
gobble, u stout dar-klieb, tal-kapaċità moderata, għandu jġib tagħha fis-issuġġettar
sempliċement billi juru ta 'snien tiegħu.
Żewġha u t-tfal kienu dinja kollha tagħha, u f'dawn hi eskluża mill-aktar
entreaty u persważjoni milli bil-kmand jew argument.
Kien hemm wieħed biss ħaġa li kienet f'pożizzjoni li toħloq tagħha, u li provokazzjoni daħal
fl fuq in-naħa ta 'natura mhux tas-soltu ġentili u b'simpatija tagħha; - xi ħaġa fil-forma
ta 'moħqrija se tarmi tagħha fi passjoni,
li kienet l-aktar allarmanti u inspjegabbli fil-proporzjon tal-baġit ġenerali
irtubija ta 'natura tagħha.
Ġeneralment l-aktar indulġenti u faċli biex tkun entreated tal-ommijiet kollha, xorta subien tagħha
kellu tifkira ħafna reverent ta 'chastisement aktar vehement hi darba octroyé fuq
minnhom, għaliex hija sabithom leagued ma
subien graceless diversi tal-lokal, tħaġġir kitten difiża.
"Jien ser jgħidlek liema," Master Abbozz użati, jiġifieri, "I kien jibża dak iż-żmien.
Omm daħal fil lili tant li ħsibt kienet crazy, u I kien bit-tarjola u waqgħet off biex
sodda, mingħajr ebda supper, qabel I jistgħu jiksbu fuq mintix dak li kien iseħħ u,
wara li, smajt omm biki barra
il-bieb, li għamlu miegħi tħossok agħar milli l-bqija.
Jien ser jgħidlek liema, "huwa d jgħidu," aħna subien qatt għadma ieħor kitten! "
Fl-okkażjoni preżenti, is-Sinjura Bird tela malajr, bil-ħaddejn ħafna aħmar, li pjuttost
mtejba dehra ġenerali tagħha, u mixi sa żewġha, ma pjuttost riżoluta
arja, u qal, fil-ton determinat,
"Issa, John, I trid tkun taf jekk taħseb li liġi bħal din bħala li hija tajba u Christian?"
"Inti ma rimja lili, issa, Mary, jekk ngħid jien!"
"Jiena qatt ma seta 'ħaseb li minnkom, John; inti ma jivvutaw għal dan?"
"Anke hekk, politikant ġust tiegħi." "Inti suppost li jkun ashamed, John!
, Bla dar fqira, kreaturi houseless!
It'sa, wicked mistħija, il-liġi abominable, u jien ser jitkisser, għal wieħed, l-ewwel darba
I jiksbu opportunità, u I hope I għandu jkollhom iċ-ċans, I do!
Affarijiet ltqajna biex pass pjuttost, jekk mara ma tistax tagħti supper sħun u sodda biex
foqra, starving kreaturi, biss għaliex huma skjavi, u ġew abbużati u
oppressi ħajjithom kollha, l-affarijiet fqar! "
"Iżda, Marija, biss tisma lili.
Sentimenti tiegħek huma kollha pjuttost dritt, qalb, u interessanti, u I love inti għalihom;
iżda, allura, għeżież, aħna ma għandhom isofru sentimenti tagħna jiddekorri bogħod mas-sentenza tagħna, inti
għandhom jikkunsidraw kwistjoni it'sa ta 'privati
tħossok, - hemm interessi pubbliċi kbar involuti, - hemm tali stat ta 'pubbliku
aġitazzjoni jogħlew, li għandna jwarrbu sentimenti privata tagħna. "
"Issa, John, I do not know xejn dwar il-politika, iżda I tista 'taqra tiegħi Bibbja, u
hemm nara li I għandhom għalf l-ġuħ, b'saqaf l mikxufa, u l-kumdità l-desolate;
u li l-Bibbja I tfisser li jsegwu. "
"Iżda fil-każijiet fejn tiegħek tagħmel hekk tkun tinvolvi ħażen pubbliku kbir -"
"Obeying Alla qatt ma ġġib fuq elementi ta 'ħażen pubbliku. Naf li ma tistax.
Huwa dejjem aktar sikuri, dawra kollha, biex jagħmlu bħala Hu offerti magħna.
"Issa, tisma lili, Marija, u I jistgħu jiddikjaraw li inti argument ċar ħafna, li juru -"
"O, nonsense, John! inti tista 'tkellem kollha lejl, imma inti ma tagħmel dan.
I poġġih lilek, John, - kieku inti issa għandha ddur bogħod foqra, tregħid, kreatura bil-ġuħ
mill-bieb tiegħek, minħabba li huwa kien runaway?
Kieku inti, issa? "
Issa, jekk il-verità għandhom ikunu jafu, senatur tagħna kellhom l-sfortuna li jkun raġel li kellu
xi ħadd partikolarment uman u n-natura aċċessibbli, u t-tidwir bogħod li kien fl-
inkwiet qatt ma kien ġie forte tiegħu, u dak
kienet agħar għalih f'dan il-għafsa partikolari ta 'l-argument kien, li martu kienu jafu li,
u, naturalment kienet qed tagħmel attakk fuq pjuttost punt indifendibbli.
Hekk hu kellu rikors għall-mezzi tas-soltu li jinkiseb iż-żmien għal każijiet bħal dawn magħmula u
pprovduti; qal li "ahem," u coughed diversi drabi, ħa l-but tiegħu
b'maktur, u beda biex timsaħ nuċċalijiet tiegħu.
Mrs Bird, jaraw il-kundizzjoni difiża tat-territorju l-ghadu, kellu l-ebda aktar
kuxjenza milli timbotta vantaġġ tagħha.
"Nixtieq biex tara inti tagħmel dan, John-I verament għandhom!
Tidwir mara barra tal-bibien fil snowstorm, per eżempju, jew jista 'jkun youd
jieħdu tagħha up u jitqiegħdu tagħha fil-ħabs, ma inti?
Inti tagħmel naħa l-kbira f'dak! "
"Naturalment, ikun dmir ħafna uġigħ," bdiet Sur għasafar, fil-ton moderat.
"Dazju, John! ma jużawx din il-kelma! Inti taf li mhix dazju - ma tista 'tkun
dazju!
Jekk folks tixtieq li żżomm skjavi tagħhom mill running bogħod, let Tihom kura "em ukoll, -
li l-duttrina tiegħi.
Jekk kelli skjavi (kif nittama jien qatt ma għandu jkollu), I d riskju jixtiequ tagħhom biex jimxu 'l bogħod
mill me, jew inti jew, John.
I jgħidlek folks ma run bogħod meta jkunu kuntenti, u meta jagħmlu run, foqra
kreaturi! huma jbatu biżżejjed ma kesħa u l-ġuħ u l-biża, mingħajr kulħadd
tidwir kontrihom; u, liġi jew l-ebda liġi, jien qatt ma se, sabiex għinni Alla "!
"Marija! Marija!
Għeżież, let me raġuni miegħek. "
"Ddejjaqni raġunament, John, - speċjalment raġunament dwar suġġetti bħal dawn.
Mod There'sa inti folks politiċi ta 'round li ġejjin u tond ħaġa dritt sempliċi;
u inti ma jemmnu fiha infuskom, meta niġu għall-prattika.
Naf li inti tajjeb biżżejjed, John.
Inti ma jemmnu huwa dritt kwalunkwe aktar minn I do, u inti ma tkunx tagħmel dan kull qabel
minn I. "
Fuq dan l-istadju kritiku, Cudjoe qodma, il-bniedem tal-kollha-xogħol iswed, tpoġġi ras tiegħu f'mill
il-bieb, u xtaq "Missis kien jidħol fil-kċina;" u senatur tagħna,
tollerabbli meħlus, ħares wara ftit tiegħu
mara b'taħlita whimsical ta 'divertiment u l-vessazzjoni, u, bilqiegħda lilu nnifsu fil-
driegħ-president, beda jaqra l-karti.
Wara mument, vuċi tal-mara tiegħu kienet tinstema fil-bieb, b'mod rapidu, ton bla heda, -
"John! John!
I do jixtiequ youd jiġu hawn, mument. "
Huwa stabbilit karta tiegħu, u marru fil-kċina, u bdiet, pjuttost étonné fil-
vista li ppreżentat ruħha: - A tfajla u Slender, ma 'ħwejjeġ imqatta u
iffriżati, ma 'wieħed żarbun marret, u l-
istokkjar imqatta bogħod mill-qatgħa u l-marda fsada, kien jitpoġġa lura fi fatali
swoon fuq żewġ siġġijiet.
Ma kien hemm l-impress tal-razza despised fuq wiċċ tagħha, iżda ebda wieħed jista 'jgħin biex tħossok
sbuħija mournful u pathetic tagħha, filwaqt li Sharpness ġeblija tagħha, tiegħu, imwaħħal kiesaħ, deathly
aspett, laqat chill solenni fuqu.
Huwa ġibed nifs tiegħu qasir, u baqgħet fis-skiet.
Martu, u biss kkulurita, qodma tagħhom domestiċi zija Dinah, kienu busily involuti fil-
miżuri ristorattivi; filwaqt Cudjoe antik kienet marret l-boy fuq l-irkoppa tiegħu, u kienet okkupata
ġbid off żraben tiegħu u kalzetti, u ħakk saqajn kesħin tiegħu ftit.
"! Sure, issa, jekk hi an'ta ma jidhirx li behold" qal qodma Dinah, compassionately; "" lanġas
bħal "t kien l-sħana li għamlet tagħha ħ*** ħażin.
Hija kienet tol'able Peart meta hi *** fil, u staqsa jekk hi ma setgħetx sħun ruħha hawn
jespliċitaw, u I kien biss 'askin "tagħha fejn hi *** minn, u hi fainted dritt isfel.
Qatt ma sar ħafna xogħol iebes, raden, mill-jistenna idejn tagħha. "
"Kreatura Fqir!" Qal is-Sinjura Bird, compassionately, kif il-mara bil-mod
jkunx magħluq kbar, tagħha għajnejn dlam, u ħares lejn tagħha vacantly.
F'daqqa waħda espressjoni ta 'agunija qasmu wiċċ tagħha, u hi reġgħet sa, qal, "O, tiegħi
Harry! Have huma ltqajna lilu? "
It-tifel, għal dan, qabża minn irkoppa Cudjoe, u taħdem għall-naħa tagħha imqiegħed tiegħu
armi. "O, hu hawnhekk! hu hawn! "hi exclaimed.
"O, ma'am!" Qalet, wildly, lis-Sinjura Bird, "tagħmel jipproteġi lilna! ma jħallu lilhom nikseb lilu! "
"Ħadd ma għandu tweġġgħek hawn, mara fqira," qal is-Sinjura Bird, inkoraġġanti.
"Inti huma siguri; tibżgħux."
"! God bless inti" qal il-mara, li jkopru l-wiċċ tagħha u krib; filwaqt li l-ftit boy,
jaraw biki tagħha, ppruvaw jsibu rwieħhom fuq il-ħoġor tagħha.
Bil-uffiċċji ħafna ġentili u womanly, li xejn kien jaf aħjar kif jagħmlu minn Mrs
Għasafar, il-mara fqira kienet, fil-ħin, mogħtija aktar kalm.
A sodda temporanju kien previst tagħha fuq il-joqgħod, ħdejn il-nar; u, wara qasir
ħin, hi waqgħet ġo Slumber tqil, mat-tfal, li dehru mhux inqas weary,
sew l-irqad fuq driegħ tagħha; għall-omm
missielta, ma 'ansjetà nervuża, l-attentati kindest li jieħu lilu mill tagħha u, anke fil-
irqad, fergħa tagħha mdawra lilu bi clasp unrelaxing, kif jekk hi ma setgħux lanqas
mbagħad tkun beguiled 'l-istiva viġilanti tagħha.
Sur u s-Sinjura Għasafar marru lura lill-parlor, fejn, stramba kif jista 'jidher, l-ebda
talba ġiet ippreżentata, fuq kull naħa, għall-konverżazzjoni preċedenti; iżda Mrs Għasafar
busied ruħha magħha knitting-xogħol, u s-Sur Għasafar preti li jkunu qari tal-karta.
"I wonder min jew xiex hi!" Qal is-Sur Bird, fl-aħħar, kif hu stabbilit l-isfel.
"Meta hi wakes up u jħoss ftit mistrieħ, se naraw," qal Mrs Għasafar.
"I say, mara!" Qal is-Sur Għasafar wara musing fis-skiet fuq gazzetta tiegħu.
"Well, qalb!"
"Hija ma setgħux jilbsu wieħed ta 'gowns tiegħek, tista' hi, bi kwalunkwe kiri isfel, jew materjal bħal dawn?
Hija tidher li tkun pjuttost akbar milli int. "
A daħka pjuttost perċettibbli glimmered fuq wiċċ Mrs-għasafar, kif hi wieġeb, "Ser naraw."
Ieħor nieqaf, u s-Sur Għasafar darb'oħra faqqgħet,
"I say, mara!"
"Well! Dak li issa? "
"Għaliex, hemm li pretest bombazin qodma, li inti żżomm fuq l-iskop li jitqiegħed fuq me I meta
tieħu nap wara nofsinhar tiegħi, inti tista 'ukoll tagħti tagħha li, - hija teħtieġ ħwejjeġ ".
Fuq din instant, Dinah ħarsu li jgħidu li l-mara kien imqajjem, u ried jara
Missis.
Sur u s-Sinjura Għasafar marru fil-kċina, segwita mill-żewġ subien il-kbir, l-
fry iżgħar li, minn dan iż-żmien, kien jintrema mingħajr periklu fis-sodda.
Il-mara kien issa seduta fuq il jiddeċiedi, sa l-nar.
Kienet qed tfittex b'mod stabbli fil-blaze, bil-kalma, qalb miksura espressjoni, ħafna
differenti minn wildness aġitat tagħha ta 'qabel.
"Ridt trid lili?" Qal Mrs Bird, fil-tones ġentili.
"Nittama li inti tħossok aħjar issa, mara fqira!"
A ħafna żmien għal, daqqa tregħid kienet l-unika risposta, imma hi mneħħija għajnejn dlam tagħha, u
ffissati minnhom fuq tagħha ma 'tali espressjoni forlorn u imploring, li l-tiċrit daħal
fl-għajnejn tal-mara ftit.
"Inti tista 'ma jibżgħux ta' xejn; aħna ħbieb hawn, mara fqira!
Tell me fejn inti ġew minn, u dak li trid, "qalet.
"Wasalt minn Kentucky," qal il-mara.
"Meta?" Qal is-Sur Bird, tieħu l-interogatory.
"Illejla." "Kif sirt ġejjin?"
"I qasmu fuq is-silġ."
"Qasmu fuq is-silġ!" Qal kull preżenti wieħed.
"Iva," qal il-mara, bil-mod, "I ma.
Alla tgħin me, I qasmu fuq is-silġ; għall kienu lura lili - dritt wara - u
ma kien hemm ebda mod ieħor! "
", Il-Liġi Missis," qal Cudjoe, "is-silġ hija kollha fil imkisser-up blokki, ta 'jixxengel u
tetering u 'l isfel fl-ilma "" Naf li kien -! Naf li "! qalet li,
wildly; "imma I ma kien!
I ma ħsibt I tista ', - jien ma naħsibx I għandhom jingħataw fuq, imma jien ma' kura!
I jistgħu iżda jmutu, jekk I ma.
Il-Mulej għenuni; ħadd ma jaf kemm il-Mulej jista 'jgħin "em, till huma jippruvaw," qal
il-mara, ma 'għajn jteptep. "Kieku int skjav?" Qal is-Sur Għasafar.
"Iva, sir, jien li tappartjeni għal bniedem fil Kentucky."
"Kien hu unkind għalik?" "Le, Sinjur, kien kaptan tajba".
"U kien mistress tiegħek unkind għalik?"
"Le, Sinjur - l-ebda! mistress tiegħi kienet dejjem tajba lili. "
"Dak li jistgħu jinduċu li titlaq dar tajba, allura, u jimxu 'l bogħod, u jgħaddu
perikli bħal dawn? "
Il-mara sorveljata fil Mrs Bird, ma 'ħerqana, t'għajn iskrutinju, u ma
ħarba tagħha li hija kienet liebsa mourning fil-fond.
"Ma'am," qalet, f'daqqa waħda, "qatt mitluf tifel?"
Il-kwistjoni kienet mhux mistennija, u kien thrust fuq ferita ġdid; għall kien biss
xahar minn meta tifel għeżież tal-familja kienu ġew stabbiliti fil-qabar.
Mr Bird daru madwar u mixi lill-tieqa, u l-Għasafar Sinjura jinfaqax fis tiċrit;
iżda, jirkupraw vuċi tagħha, qalet, "Għaliex inti ssaqsi li?
I tilfu ftit wieħed. "
"Imbagħad għandek tħoss għalija. I tilfu tnejn, waħda wara l-oħra, - xellug
Tihom midfuna hemmhekk meta Wasalt bogħod, u I kellha biss dan telaq minn wieħed.
I qatt ma slept-lejl mingħajrha; kien kollha kelli.
Huwa kien kumdità tiegħi u, kburija lejl u nhar, u, ma'am, li kienu se jieħu lilu
bogħod mill me, - biex ibigħulu, - ibigħulu stabbiliti fin-nofsinhar, ma'am, li jmorru kollha waħdu, - tarbija li
qatt ma kien bogħod minn ommu fil-ħajja tiegħu!
I ma setax joqgħod, ma'am.
Kont naf jien qatt ma għandhom ikunu tajbin għal xejn, jekk dawn ma, u meta I kien jaf il-karti tad-
dokumenti ġew iffirmati, u kien mibjugħ, I ħa lilu u daħal off bil-lejl, u dawn
chased lili, - il-bniedem li lilu mixtrija, u
xi folks Mas'r, l - u kienu jinżlu dritt wara lili, u smajt
"Em.
I qabża dritt fuq il-silġ, u kif I ltqajna madwar, I do not know, - iżda, l-ewwel kont naf,
raġel kien qed jgħin lill me up-bank. "Il-mara ma sob lanqas weep.
Hija kienet marret għal post fejn tiċrit huma xotti; iżda kull waħda madwar tagħha kien, f'xi
karatteristika mod minnhom infushom, li juru sinjali ta 'simpatija Hearty.
L-żewġ subien ftit, wara rummaging ddisprata fil-bwiet tagħhom, fit-tfittxija ta '
dawk imkatar but li ommijiet jafu huma qatt ma li jinstabu hemm, kien
jintefa ruħhom disconsolately fil-
dbielet ta 'gown omm tagħhom, fejn kienu krib, u jimsaħ għajnejn tagħhom u
xamm, għall-kontenut qlub tagħhom "; - Is-Sinjura. Għasafar kellhom wiċċ tagħha pjuttost moħbija fil tagħha but
b'maktur, u Dinah qodma, ma 'tiċrit
streaming isfel iswed, wiċċ tagħha onest, kien ejaculating, "Mulej jkollu ħniena fuqna!" ma
l-fervur ta 'kamp-laqgħa; - filwaqt li Cudjoe qodma, tħakkik għajnejn tiegħu iebsa ħafna ma'
pulzieri tiegħu, u jagħmlu l-aktar komuni
varjetà ta 'uċuh wry, kultant wieġbet fl-istess ċavetta, bil-kbir
fervur.
Senatur tagħna kien statesman, u naturalment ma jistgħux ikunu mistennija li cry, bħall-oħrajn
mortals, u hekk hu mdawwar lura tiegħu lill-kumpanija, u ħares tat-tieqa, u
deher partikolarment okkupata fl-approvazzjoni tiegħu
gerżuma u jimsaħ spettaklu-nuċċalijiet tiegħu, kultant blowing imnieħer tiegħu b'mod
li kien ikkalkulat li eċitati suspett, kien kull wieħed jinsab fi stat li josservaw
b'mod kritiku.
"Kif inti daħal għal tell me kellek kaptan tip?" Huwa f'daqqa exclaimed, gulping
isfel ħafna riżolut xi tip ta 'żieda fil-gerżuma tiegħu, u t-tidwir f'daqqa waħda tond fuq
il-mara.
"Minħabba li kien kaptan tip; jien ser ngħid li minnu, bl-ebda mod; - u mistress tiegħi kienet
it-tip; iżda dawn ma setgħux jgħinu lilhom infushom.
Huma kienu l-flus dovuti, u kien hemm xi mod, I ma tistax tgħid kif, li raġel kellu
jkollhom fuqhom, u kienu obbligat li jagħtiha-rieda tiegħu.
I sema, u jinstemgħu lilu javżak li mistress, u hi tallaba fit-toroq u nota għalija, -
U hu qalilha li hu ma jista 'jgħin lilu nnifsu, u li l-karti kollha kienu mfassla; - u
mela kien I ħa lilu u telaq mid-dar tiegħi, u daħal bogħod.
I kien jaf "t kienx hemm użu ta 'tiegħi jippruvaw ħajjin, jekk huma għamlu dan; għal" lanġas t "bħal dan
tfal kollha jien. "
"Qatt ebda raġel?" "Iva, iżda huwa jappartjeni lil raġel ieħor.
Kaptan tiegħu huwa veru diffiċli li lilu, u mhux se let lilu ġejjin biex tara lili, kważi qatt, u
hu kiber aktar diffiċli u aktar diffiċli magħna, u hu thedded li jbiegħ lilu stabbiliti nofsinhar; - huwa
bħal I qatt ser tara lilu mill-ġdid! "
It-ton kwieta fejn il-mara evidenti dawn il-kliem jista 'jkollhom mexxa
osservatur superfiċjali li wieħed jaħseb li hija kienet kompletament apathetic, imma kien hemm kalma,
fond kostanti ta 'dieqa fl-kbar, tagħha għajnejn dlam, li tkellem dwar xi ħaġa ferm mod ieħor.
"U fejn ma jfissirx li tmur, mara fqira tiegħi?" Qal Mrs Għasafar.
"Biex il-Kanada, jekk I biss kien jaf fejn li kien.
Huwa ferm il-bogħod, huwa Kanada? "Qalet, tfittex up, ma 'sempliċi, l-arja confiding,
jiffaċċjaw Mrs għasafar. "Fqir ħaġa!" Qal Mrs Bird,
involontarjament.
"Huwa" mod TA kbira ħafna barra, taħseb? "Qal il-mara, imfakkra.
"! Ħafna aktar milli taħseb, tfal foqra" qal Mrs Għasafar; "iżda aħna se jippruvaw jaħsbu
x'jista 'jsir għalik.
Hawnhekk, Dinah, tagħmel tagħha up sodda fil-kamra tiegħek, mill-qrib mill-kċina, u jien ser taħseb
x'għandhom jagħmlu għall tagħha fil-għodu. Sadanittant, qatt biża, mara fqira; tpoġġi tiegħek
fiduċja fil Alla; hu se tipproteġi lilek ".
Mrs Għasafar u żewġha reentered-parlour.
Hija sib stabbiliti fil-ftit tagħha tbandil-president qabel il-nar, jixxengel thoughtfully biex
u fro.
Mr Bird Strode u 'l isfel il-kamra, grumbling lilu nnifsu, "Pish! pshaw!
mħawwda negozju strambi! "Fuq tul, striding sa martu, huwa
qal,
"I say, mara, hi ser ikollhom jiksbu bogħod minn hawn, dan bil-lejl ħafna.
Li sħabi se jkunu stabbiliti fuq il-riħa għada filgħodu bright u kmieni: jekk "t
kien biss il-mara, hi tista 'tkun kwieta till kien' il fuq, imma li ftit xedaq
ma jistgħux jinżammu xorta minn truppi ta 'żiemel u
marda, jien ser mandat lili; hu ser iġibu dan kollu, popping kap tiegħu minn xi tieqa jew
bieb.
A pjuttost kitla ta 'ħut li jkun għalija, wisq, li jistgħu jinqabdu bid-tnejn hawn, biss
issa! Le; dawn ser ikollhom jiġu ltqajna off tonight ".
"Illejla!
Kif huwa possibbli -? Fejn "?
"Well, I know pretty ukoll fejn," qal il-senatur, li jibda li jitpoġġew fuq boots tiegħu,
ma 'l-arja li jirriflettu; u, waqfien meta riġel tiegħu kienet nofs, huwa ħaddnu irkoppa tiegħu
biż-żewġ idejn, u deher li jmorru off fil-meditazzjoni profonda.
"It'sa mħawwda skomdi, negozju ikrah," qal, fl-aħħar, jibdew irmonk fil tiegħu
boot-ċineg mill-ġdid, "u l-fatt that'sa!"
Wara boot kien pjuttost fuq, il-senatur sib l-oħra fl-idejn tiegħu, profondament
jistudjaw il-figura tat-tapit.
"Din se jkollu jsir, għalkemm, għal aught nara, - hang dan kollu!" U fassal l-oħra
but jħossuhom imħassba dwar, u ħares barra mit-tieqa.
Issa, ftit Sinjura Bird kienet mara diskreta, - mara li qatt fil-ħajja tagħha qal,
"I qallek hekk!" U, fl-okkażjoni preżenti, għalkemm pjuttost konxja tal-
forma Meditations żewġha kienu
tieħu, hija ħafna prudenti forbore biex meddle magħhom, biss Sib ħafna clairière fl-
president tagħha, u ħarsu pjuttost lesta li tisma 'intenzjonijiet liege Lord tagħha, meta hu għandu
jidhirlu xieraq li utter lilhom.
"You see," huwa qal, "hemm l-klijent antik tiegħi, Van Trompe, wasal fuq minn Kentucky,
u stabbiliti kollha skjavi tiegħu ħielsa; u hu jkun xtara post seba 'mili l-qala,
hawn, lura fil-boskijiet, tmur fejn ħadd ma,
sakemm ma jmorru fuq il-għan; u l-post it'sa li ma tinstabx fl-a hurry.
Hemm hi d tkun sigura biżżejjed, imma l-pesta ta 'l-ħaġa hija, ħadd ma jista' jsuq
ġarr hemm tonight, iżda lili. "
"Għaliex le? Cudjoe hija mutur eċċellenti. "
"Ay, ay, iżda hawnhekk huwa.
Il-qala għandu jinqasmu darbtejn; u l-qsim tieni huwa pjuttost perikolużi, sakemm
wieħed jaf li kif nagħmel.
Għandi qasmu mitt darba fuq horseback, u jafu eżattament l-dawriet
jieħdu. U għalhekk, tara, hemm l-ebda għajnuna għal dan.
Cudjoe għandhom jitpoġġew fil-żwiemel, kif clairière kif jista 'jkun, madwar 12:00, u jien ser
jieħdu tagħha fuq; u mbagħad, biex jagħtu kulur lil din il-kwistjoni, huwa għandu jagħmel lili għal dak li jmiss
Tavern li jieħdu l-istadju għal Columbus, li
ġejja minn madwar tliet jew erba ', u għalhekk se tfittex daqs li kieku kelli kienu biss it-trasport
għal dak. I jsibu rwieħhom negozju bright u kmieni
fil-għodu.
Imma jien ħsieb I għandhom iħossuhom pjuttost irħis hemm, wara dak kollu li kien qal u jsir;
iżda, hang, I ma jistax jgħin lilu! "
"Qalb tiegħek huwa aħjar minn ras tiegħek, f'dan il-każ, John," qal il-mara, li tagħha
idejn ftit abjad fuq tiegħu. "Jista I qatt iħobb inti, kellhom I ma
magħruf inti aħjar milli suppost taf lilek innifsek? "
U l-mara ftit ħarsu hekk gustuż, ma 'l-dmugħ frizzanti fl-għajnejn tagħha, li
l-senatur ħsieb huwa għandu jkun sħabi deċiżament għaqlija, biex tikseb tali pretty
kreatura fis-tali ammirazzjoni passjonat
minnu, u iva, x'jistgħu huwa do iżda walk off soberly, biex tara dwar il-ġarr.
Fil-bieb, madankollu, huwa waqqaf il-mument, u mbagħad li jkunu ġejjin lura, huwa qal, b'xi
eżitazzjoni.
"Marija, jien ma nafx kif youd tħossok dwar dan, iżda hemm li kexxun sħiħa ta 'affarijiet'
Ta '- ta -. Foqra ftit Henry "Allura qal, huwa mdawwar malajr fuq għarqub tiegħu,
Martu fetħet il-ftit tas-sodda kamra bieb kontigwi kamra tagħha u, filwaqt li l-xemgħa,
stabbiliti l-isfel fuq il-quċċata ta 'bureau hemmhekk, imbagħad minn riċess żgħir hija ħadet ewlieni,
u poġġih thoughtfully fis-serratura ta '
kexxun, u għamlet waqfa f'daqqa, filwaqt li żewġ subien, li, bħal tifel, segwa mill-qrib fuq
tkaken tagħha, kien tfittex, ma 'siekta, ħarsiet sinifikanti, fil-omm tagħhom.
U oh! omm li jgħid dan, kien hemm qatt ma kien fid-dar tiegħek kexxun, jew
closet, il-ftuħ ta 'liema kien li inti bħall-ftuħ mill-ġdid ta' ftit
qabar?
Ah! omm kuntenti li inti, jekk ma kienx hekk.
Mrs Bird bil-mod fetaħ il-kexxun.
Kien hemm kowtijiet ftit ta 'ħafna forma u l-mudell, munzelli ta' fradal, u ringieli ta 'intrapriżi żgħar
kalzetti, u anki par ta 'żraben ftit, jintlibsu u jintmesħu fuq il-sieq, kienu peeping
mill-jingħalaq ta 'karta.
Kien hemm żiemel ġugarell u vaguni, top, ballun, - monumenti miġbura ma 'ħafna xi tiċrita
u ħafna! qalb il-waqfa
Hija sib stabbiliti mill-kexxun, u, jegħleb kap tagħha fuq l-idejn tagħha fuqha, wept sa
il-tiċrit waqa 'permezz ta' swaba tagħha fil-kexxun, imbagħad f'daqqa waħda kuxjenza ras tagħha, hija
bdew, ma għaġla nervuża, għażla tal-
artikoli plainest u l-aktar sostanzjali, u l-ġbir tagħhom fiċ-sorra.
"Mamma," qal wieħed mill-subien, bil-mod tmiss fergħa tagħha, "inti ser tagħti l bogħod
dawk l-affarijiet? "
"Subien Għeżież," qalet, ippronunzjata u imfakkra, "jekk għeżież tagħna, loving ftit
Henry jistenna isfel mis-sema, huwa jkun ferħan li jkollhom nagħmlu dan.
I ma setgħetx issib li fil-qalb tiegħi li tagħti l bogħod minnhom lil xi persuna komuni - li xi ħadd
li kien kuntent, imma I jagħtihom lil omm aktar qalb miksura u sorrowful minn I am;
u nispera li Alla se tibgħat tberik tiegħu magħhom! "
Hemm f'din id-dinja mbierka erwieħ, li l-Duluri kollha rebbiegħa up fis gost għall-
oħrajn; tagħhom earthly jittama, stabbiliti fil-qabar ma 'tiċrit ħafna, huma ż-żerriegħa minn
li rebbiegħa fjuri fejqan u l-balzmu għall-desolate u l-f'diffikultà.
Fost dawn kienet il-mara delikat li tiltaqa hemm mill-lampa, twaqqa dmugħ bil-mod,
waqt li hi jipprepara l-monumenti ta 'waħda mitlufa tagħha stess għall-wanderer outcast.
Wara filwaqt li, is-Sinjura Bird miftuħa wardrobe, u, filwaqt li minn hemm pjanura,
libsa jiffunzjona jew tnejn, hi sib stabbiliti busily lilha max-xogħol tal-mejda, u, bil-labra,
imqassijiet, u l-vajlora, fil-idejn, clairière
bdiet il-"kiri isfel" proċess li żewġha kien irrakkomanda, u kompliet
busily fuq dan sa l-arloġġ qadim fil-kantuniera laqat tnax, u hi jinstemgħu l-baxxa
jinstemgħu ta 'roti fil-bieb.
"Marija," qal ir-raġel tagħha, li ġejjin, ma overcoat tiegħu fl-idejn tiegħu, "inti trid tqum
tagħha sa issa; irridu ikunu mitfija ".
Mrs Bird bil-għaġla iddepożitat l-artikoli varji hija kienet miġbura fil-pjanura żgħira
trunk, u tiskir, mixtieq żewġha biex tara fit-trasport, u mbagħad
pproċediet għal sejħa tal-mara.
Dalwaqt, arrayed fil-pretest, bonnet, u shawl, li kienu jagħmlu parti tagħha
benefactress, hija dehret fil-bieb mat-tarbija tagħha fl-armi tagħha.
Mr Bird malajr tagħha fil-ġarr, u s-Sinjura Għasafar ippressat fuq wara tagħha għall-
trasport passi.
Eliza inklinata mill-ġarr, u tqiegħed naħa tagħha, - bl-idejn kif artab u sbieħ
kif ingħata fl-ritorn.
Hija fissi kbar, tagħha għajnejn dlam, sħiħa ta 'tifsira bla heda, fuq il-wiċċ Mrs-għasafar, u
deher se jitkellmu.
Xofftejn tagħha mċaqalqa, - hi ppruvaw darba jew darbtejn, iżda ma kien hemm ebda ħoss, - u tipponta
fuq, bil-ħarsa li qatt ma jiġu minsija, hi waqa 'lura fil-sedil, u koperti tagħha
wiċċ.
Il-bieb kien mitfi, u l-ġarr saq fuq.
Liema sitwazzjoni, issa, għal senatur patrijottiċi, li kien l-ġimgħa qabel
tħeġġeġ l-leġiżlatur ta 'l-istat indiġeni tiegħu li tgħaddi riżoluzzjonijiet aktar stretti
kontra maħrubin jaħarbu, harborers tagħhom u abettors!
Senatur tajba tagħna fl-istat indiġeni tiegħu ma kinux ġew maqbuża minn ta 'ħutna tiegħu fil-
F'Washington, fit-tip ta 'eloquence li rebaħ għalihom fama immortal!
Kif sublimely kien sib jdejh fil-bwiet tiegħu, u scouted kollha sentimentali
dgħjufija ta 'dawk li tpoġġi l-benesseri ta' maħrubin miserable ftit qabel kbira
interessi istat!
Huwa kien grassa bħala iljun dwar dan, u "mightily konvint" mhux biss lilu nnifsu, iżda
kulħadd li jinstemgħu lilu; - iżda mbagħad l-idea tiegħu ta 'klandestini kienet biss idea ta' l-
ittri li jespliċitaw il-kelma, - jew fil-
aktar, l-immaġni ta 'stampa gazzetta ftit ta' raġel ma 'stikka u qatta
ma '"Dam bogħod mill-abbonat" taħtu.
Il-maġija tal-preżenza reali ta 'periklu, - l-għajn umana imploring, il-
fraġli, rogħda idejn tal-bniedem, l-appell despairing ta 'agunija hilflose, - dawn huwa kien
qatt ma ppruvaw.
Hu qatt ma ħsibt li klandestini tista 'tkun omm hapless, tifel difiża, -
bħal li wieħed li issa kien liebes tifel tilef tiegħu ftit magħrufa sew għatu, u għalhekk,
bħala senatur foqra tagħna ma kienx ġebel jew
azzar, - kif hu kien raġel, u detta nobbli-qalb waħda, wisq, - kien, kif
kulħadd għandu ara, f'każ mwiegħra għall patrijottiżmu tiegħu.
U inti għandek bżonn mhux exult fuqu, brother tajba ta 'l-Istati tan-Nofsinhar; għall għandna
xi inklings li ħafna minnkom, taħt ċirkostanzi simili, ma tkunx tagħmel ħafna
aħjar.
Aħna jkollhom raġuni biex tkun taf, fil Kentucky, bħal fil Mississippi, huma nobbli u l-qlub ġenerużi,
li lilha qatt ma kien tale ta 'tbatija qal fil vain.
Ah, brother tajba! huwa ġust għalik li jistennew minna servizzi li brave tiegħek,
qalb Onorevoli ma jippermettu li inti tagħmel, inti kienu fil-post tagħna?
Tkun dik li tista ', jekk senatur tajba tagħna kien midneb politiku, kien b'mod ġust li
expiate lilha mill penitenza bil-lejl tiegħu.
Kien hemm perjodu kontinwu fit-tul ta 'temp b'xita, u l-artab, art rikka ta'
Ohio, kif kull wieħed jaf, huwa admirably adattati għall-manifattura ta 'tajn - u l-
triq kien ferroviji Ohio tal-ħinijiet tajba qodma.
"U nitolbu, x'tip ta 'triq jista' jkun?" Jgħid xi vjaġġatur tal-Lvant, li għandu
ġew imdorrija għall-konnessjoni ebda ideat bil-vaguni, iżda dawk ta 'intoppi jew il-veloċità.
Jafu, allura, ħabib innoċenti tal-Lvant, li fir-reġjuni benighted tal-punent, fejn il-
tajn huwa ta 'fond lanqas tista u sublimi, toroq huma magħmula minn zkuk tondi mhux maħduma,
rranġati b'mod trasversali ġenb ma 'ġenb, u
miksija fuq fil-freskezza verġni tagħhom ma 'l-art, terf, u tkun xi tkun jistgħu jiġu
għall-idejn, u allura l-calleth nattiva rejoicing li triq, u straightway essayeth
sabiex isuqu wara dan.
Fil-proċess ta 'żmien, l-xita aħsel kollha msemmija hawn fuq terf u ħaxix, jċaqalqu l-zkuk
hither u thither, fil-pożizzjonijiet pittoresk, up, down u djagonalment, ma
qasmiet għaddasa u ruts ta 'tajn iswed jintervjenu.
Matul tali triq kif dan senatur tagħna marru xkiel flimkien, jagħmlu riflessjonijiet morali
kif kontinwament bħala taħt iċ-ċirkostanzi jistgħu jkunu mistennija, - il-proċediment trasport
flimkien ħafna kif ġej, - tbaqbieq! tbaqbieq! tbaqbieq!
ċaflis! fl-tajn -! il-senatur, mara u tfal, rivers pożizzjonijiet tagħhom sabiex
f'daqqa bħala li ġejjin, mingħajr ebda aġġustament preċiż ħafna, kontra l-twieqi ta '
in-naħa l-għoljiet.
Ġarr bsaten mgħaġġel, filwaqt li Cudjoe fuq barra jinstema tagħmel ġemgħa kbira
fost il-żwiemel.
Wara pullings ineffettiva varji u twitchings, biss bħala l-senatur qed titlef
kollha sabar, il-ġarr f'daqqa drittijiet ruħha ma 'bounce, - roti quddiem żewġ jmorru
isfel fil ieħor abyss, u senatur,
mara, u tat-tfal, kollha tumble promiscuously fuq il-sit ta 'quddiem, - senatur "i hat huwa
tiġġammja fuq għajnejn tiegħu u l-imnieħer pjuttost unceremoniously, u hu jikkunsidra li hu
pjuttost jispiċċaw; - cries tat-tfal, u
Cudjoe fuq barra tagħti indirizzi animati għall-żwiemel, li huma kicking,
u floundering, u tisforza taħt xquq ripetut tal-Whip.
Molol trasport, bi ieħor bounce, - l jmorru l-roti hind, - senatur, mara,
u tat-tfal, itir fuq fuq il-dahar tas-sedil, minkbejn tiegħu jiltaqgħu bonit tagħha, u
żewġ saqajn tagħha għandha tkun tiġġammja fis hat tiegħu, li jtajjar off fil-konkussjoni.
Wara ftit mumenti l-"Slough" jiġi mgħoddi, u l-żwiemel waqfien, panting - il-senatur
isib hat tiegħu, il-mara straightens bonit tagħha u hushes tarbija tagħha, u dawn Brace
ruħhom għal dak li għadu ġej.
Għal filwaqt li biss il-tbaqbieq kontinwu! tbaqbieq! allta, biss permezz ta 'varjetà, bl-
għaddasa naħa plunges u kompost shakes, u jibdew aktar fissa ruħhom li
mhumiex daqshekk ħażin off, wara kollox.
Fl-aħħar, bil-biċċa xogħol bħla kwadru, li jqiegħed kollha fuq saqajn tagħhom u mbagħad stabbiliti fis-
sedili tagħhom ma quickness inkredibbli, il-ġarr waqfiet, - u, wara ħafna barra
aġitazzjoni, Cudjoe jidher fil-bieb.
"Jekk jogħġbok, Sinjur, huwa post bad qawwija, din yer".
I do not know kif irridu li tikseb ċarezza barra. I'ma thinkin "aħna ser ikollhom tkun Gettin"
Il-senatur despairingly passi barra, picking gingerly għal xi bażi soda; isfel tmur
sieq waħda an fond ma titkejjilx, - huwa jipprova pull up, titlef il-bilanċ tiegħu, u
tumbles fuq fis-tajn, u hija mistada
barra, f'kondizzjoni ħafna despairing, mill Cudjoe.
Iżda aħna forbear, barra ta 'simpatija għall-għadam qarrejja tagħna ".
Vjaġġaturi tal-Punent, li għandhom beguiled-siegħa nofs il-lejl fil-proċess interessanti ta '
ġbid ċnut ferrovija, PRY vaguni tagħhom 'il barra ta' toqob tajn, se jkollu
simpatija rispettuż u mournful ma 'eroj tagħna sfortunati.
Aħna jittallbu biex qatra dmugħ siekta, u jgħaddu.
Hija kienet sħiħa *** bil-lejl meta l-ġarr ħarġu, taqtir u bespattered,
barra mill-qala, u kien fil-bieb ta 'razzett kbir.
Hija ħadet l-ebda perseveranza inkonsiderevoli biex iqajmu l-ħabsin; iżda fl-aħħar
proprjetarju rispettabbli deher, u undid-bieb.
Huwa kien, kbir tall, Orson bristling ta ', sħabi sħiħa sitt piedi u xi pulzier fil-
kalzetti tiegħu, u arrayed fl-aħmar flanella kaċċa shirt.
A tapit kbir ħafna ta 'xagħar ramlija, f'kondizzjoni deċiżament tousled, u beard ta'
tkabbir xi ġranet ", taw il-bniedem jixirqilhom dehra, jiġifieri l-inqas, mhux
partikolarment prepossessing.
Huwa kien għal ftit minuti li jkollu l-xemgħa aloft, u Teptip fuq tagħna
vjaġġaturi bl-espressjoni diżastruża u mystified li kien verament ludicrous.
Jiswa xi sforz ta 'senatur tagħna li jinduċi lilu biex tifhem il-każ b'mod sħiħ;
u filwaqt li qed tagħmel l-aħjar tiegħu f'dak, aħna għandu jagħtih introduzzjoni ftit li tagħna
Onesta qodma John Van Trompe darba kien pjuttost konsiderevoli art sid u iskjavi-sid
l-Istat ta 'Kentucky.
Wara li "xejn ta 'l-ors dwar lilu imma il-ġilda," u li jkunu talent min-natura ma
a kbira, onest, biss tal-qalb, pjuttost ugwali għal qafas ġiganteski tiegħu, hu kien għal xi
snin jixhed ma 'uneasiness repressi
it-tħaddim ta 'sistema ugwalment ħżiena għall oppressor u oppressi.
Fl-aħħar, jum wieħed, il-qalb kbir John kien minfuħ kollox kbira wisq li jilbsu tiegħu
bonds għal żmien itwal; hekk hu biss ħa tiegħu but-ktieb mill-iskrivanija tiegħu, u marru fuq
fil Ohio, u mixtrija kwart ta '
Township ta 'tajba, art rikka, magħmula karti b'xejn għall-persuni kollha tiegħu, - l-irġiel, nisa, u
tfal, - ppakkjati lilhom fil-vaguni, u mibgħuta lilhom off biex jissetilja, u mbagħad
onesti John mdawwar wiċċu l-qala,
u sib clairière isfel fuq snug, razzett rtirati, biex igawdu kuxjenza tiegħu u tiegħu
riflessjonijiet.
"Inti l-bniedem li se kenn mara fqira u tfal mill-iskjavi jwaqqfu?" Qal
l-senatur, b'mod espliċitu. "I think I am pjuttost," qal John onest,
ma 'xi enfasi konsiderevoli.
"Jiena ħsibt hekk," "qal il-senatur.
"Jekk hemm xi ħadd jidħol," qal il-bniedem tajjeb, tiġbid tall, tiegħu forma muskolari
fuq, "għaliex hawn jien lest għalih: u stajt ltqajna seba 'wlied, kull għolja marda ta' sitt,
u dawn ser ikunu lesti għall-"em.
Agħti tirrispetta tagħna għall-"em," qal John; "tgħid Tihom l-ebda kwistjoni kif huma jitolbu hekk, -
jagħmlu l-ebda differenza Kinder għalina, "qal John, taħdem swaba tiegħu permezz ta 'xokk
ta 'xagħar li thatched kap tiegħu, u tinfaqa barra fil tidħaq kbir.
Weary, jaded, u spiritless, Eliza mkaxkra lilha nfisha sal-bieb, mat-tarbija tagħha
li tinsab fil-irqad tqil fuq driegħ tagħha.
Il-bniedem mhux maħduma kellha l-xemgħa għal wiċċ tagħha, u ċirkolazzjoni tip ta 'Grunt ta' kompassjoni,
fetħet il-bieb ta 'żgħar sodda-kamra maġenb il-kċina kbar fejn
kienu bil-wieqfa, u motioned tagħha li jmorru pulzieri
Huwa ħa jistabbilixxi xemgħa, u dawl dan, huwa stabbilit fuq il-mejda, u mbagħad indirizzati
lilu nnifsu lill Eliza. "Issa, I say, gal, ma għandek bżonn tkun daqsxejn
afeard, ejja li se jiġu hawn.
Jien sa dak kollu li ħaġa tip o "," qal, li tipponta lejn żewġ jew tliet azzarin goodly fuq
l-Mantel-biċċa; "u ħafna nies li jafu li tgħarrafni li" t ma jkunux b'saħħithom li
nipprova nikseb xi ħadd barra o "dar tiegħi meta jien agin dan.
Allura issa inti jist tmur torqod issa, kif kwieta kif jekk yer omm kienet ye a rockin "," qal
hu, kif hu shut-bieb.
"Għaliex, dan huwa un gustuż mhux komuni," huwa qal lill-senatur.
"Ah, ukoll; UNS gustuż għandu l-akbar kawża jiddekorri, xi kultant, jekk ikollu xi
feelin xorta o ", bħal nisa deċenti għandu.
Naf kollha dwar dan. "
Il-senatur, fi ftit kliem, spjegat fil-qosor l-istorja ta 'Eliza.
"O! ou! aw! ? issa, I trid tkun taf "qal il-bniedem tajjeb, pitifully;" SHO! issa SHO!
Li Natur issa, crittur fqar! kkaċċjati stabbiliti issa bħal ċriev, - kkaċċjati stabbiliti, jest għal
havin "tal feelin naturali, u doin 'dak l-ebda xorta o" omm tista' tgħin doin "!
I tell ye dak, dawn l-affarijiet yer jagħmlu me come il nighest għall swearin ", issa, o" l-aktar
xejn, "qal John onest, kif hu jintmesħu għajnejn tiegħu mal-dahar ta 'kbir,
freckled, isfar idejn.
"I tell yer dak, barrani, kien snin u snin qabel I d jine-knisja,
"Jikkawżaw l-rawnd ministri fil-partijiet tagħna użati biex jippridkaw li l-Bibbja marru fl għal
dawn ERE tirqid up, - u I ma setax jiġi
sa "em ma Grieg u Ebrajk, u so I ħa l agin" em, Bibbja u kollha.
I qatt jined-knisja till sibt ministru li kien sa "em kollha bil-Grieg
u dak kollu li, u qal dritt għall-kuntrarju, u mbagħad I ħa istiva dritt, u
jined-knisja, - I ma issa, fatt, "qal
John, li kien dan il-ħin uncorking xi sidru bbottiljat ħafna frisky, li fil-
f'dan il-mument huwa ppreżenta.
"Jest Ye'd aħjar imqiegħed hawn, issa, till dawl tax-xemx," qal, b'entużjażmu, "u jien ser
sejħa l-mara qodma, u jkollhom sodda ltqajna lest għalik fl-ebda ħin. "
"Grazzi, tajba ħabib tiegħi," qal il-senatur, "I għandhom ikunu flimkien, li jieħdu l-
istadju bil-lejl għal Columbus. "
"Ah! ukoll, allura, jekk inti trid, jien ser imorru biċċa miegħek, u nuruk-toroq
li se tieħu inti hemm aħjar minn-triq inti daħal fuq.
Dik it-triq tal mighty ħażina. "
John mgħammra innifsu, u, ma 'fanal fl-idejn, kien hekk jidher li jiggwidaw l-
ġarr senatur lejn triq li dam fl-a vojta minn ġewwa, dahar ta 'residenza tiegħu.
Meta entilezza, il-senatur jitqiegħdu fis-naħa tiegħu bill għaxar dollaru.
"Huwa għall tagħha," huwa qal, fil-qosor. "Ay, ay," qal John, bl-istess
konċiżjoni.
Huma waħxu idejn, u entilezza.