Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 9. Ittri, MINA Harker TO Lucy WESTENRA
Buda-Pesth, 24 ta 'Awwissu. "My tgħożż Lucy,
"Naf li inti se jkunu anzjużi biex tisma dak kollu li ġara peress li aħna entilezza fil-
istazzjon tal-ferrovija fil Whitby.
"Well, my dear, sirt Hull id-dritt, u maqbuda-dgħajsa biex Hamburg, u mbagħad
il-ferrovija hawn fuq.
Inħoss li nista 'bilkemm lura xejn tal-vjaġġ, ħlief li kont naf jien kien
ġejjin biex Jonathan, u li bħala I għandu jkollhom jagħmlu xi infermiera, kelli tikseb aħjar
l-irqad stajt.
Sibt wieħed għażiż tiegħi, oh, hekk irqiq u pallida u dgħajfa li tħares.
Kollha r-riżoluzzjoni tkun intfiet ta 'l-għajnejn qalb tiegħu, u li d-dinjità kwiet li I told
inti kien fil-wiċċ tiegħu spiċċat.
Huwa biss inkaljar ta lilu nnifsu, u hu ma tiftakar xejn li ġara
lilu għal żmien twil fil-passat. Mill-inqas, jixtieq lili biex jemmnu dan, u jien
qatt ma għandha titlob.
"Huwa kellu xi xokk terribbli, u I biża li jista taxxa moħħ fqira tiegħu li kieku kien l-
jippruvaw lura.
Sister Agatha, li huwa kreatura tajba u infermier twieldu, me dice li ried tagħha li
għidli dak li kienu, iżda hi biss jaqsmu nfisha, u jgħidu hi qatt ma
tgħid.
Li l-ravings tal-morda kienu l-sigrieti ta 'Alla, u li jekk infermier permezz
vokazzjoni tagħha għandha tismagħhom, hi għandha tirrispetta l-fiduċja tagħha.
"Hija ħelwa, ruħ tajba, u l-jum li jmiss, meta hi rat I kien inkwetat, hi
fetħu s-suġġett qalb fqira tiegħi raved dwar, miżjuda, "nista 'ngħidilkom dan ħafna, tiegħi
qalb.
Li ma kienx dwar xi ħaġa li hu għamel ħażin lilu nnifsu, u inti, bħala martu li
jkun, m'għandu jkollhom ebda raġuni li huma kkonċernati. Huwa ma minsija inti jew dak li tagħti lill
inti.
Biża tiegħu kien ta 'affarijiet kbar u terribbli, li l-ebda mortali jistgħu jittrattaw ta'. "
"Jien nemmen li l-ruħ għażiż ħsibt I jista 'jkun jealous lest qalb fqira tiegħi għandu jkollhom
waqa 'fl-imħabba ma' xi tfajla oħra.
L-idea li jiġu tiegħi jealous dwar Jonathan!
And yet, għeżież tiegħi, let me whisper, I felt eċċitament ta 'ferħ permezz lili meta kont naf li
ebda mara oħra kienet kawża ta 'problemi.
I am issa seduta skond il-komodina tiegħu, fejn nista 'nara wiċċ tiegħu waqt li hu jorqod.
Huwa qawmien! "Meta hu woke talab lili għal kisja tiegħu, kif
ried li jiksbu xi ħaġa mill-but.
I talab Sister Agatha, u hi miġjuba affarijiet kollha tiegħu.
Rajt fosthom kien notebook tiegħu, u kien se jitolbuh biex let me tħares lejn din,
għall-kont naf li nista 'ssib xi ħjiel għal problemi tiegħu, imma jien jissoponi huwa għandu jkollu
jidhru x-xewqa tiegħi fl-għajnejn tiegħi, għax hu mibgħuta lili
trasferiti għas-tieqa, qal li ried li jkun pjuttost waħdu għal mument.
"Imbagħad hu sejjaħ me lura, u hu qal lili ħafna solennement," Wilhelmina ", allura kont naf
li kien bla heda fatali, għax hu qatt ma imsejħa me minn dak l-isem peress li huwa talab
lili biex jiżżewġu lilu, "Inti taf, qalb, l-ideat tiegħi tal-fiduċja bejn raġel u mara.
M'għandu jkun hemm l-ebda sigriet, l-ebda ħabi.
I kellhom xokk kbir, u meta nipprova biex jaħsbu dak li huwa inħoss spin my head
tondi, u jien ma nafx jekk kien veru tal-ħolm ta 'madman.
Inti taf li kelli d-deni tal-moħħ, u li huwa li jkun ġenn.
Il-sigriet hija hawnhekk, u jien ma jridux jafu.
I jridu jieħdu l-ħajja tiegħi hawn, ma 'żwieġ tagħna. "
Għall, għeżież tiegħi, aħna kienet iddeċidiet li tkun miżżewġa hekk kif il-formalitajiet huma kompluti.
"Inti lest, Wilhelmina, biex jaqsmu l-injoranza tiegħi?
Hawn hu l-ktieb.
Teħodha u jżommha, taqraha jekk inti se, iżda qatt ma let me know sakemm, fil-fatt, xi
dazju solenni għandhom jiġu fuqi li jmorru lura għall-sigħat morra, rieqda jew imqajjem, Sane
jew ġenn, rreġistrati hawn. "
Huwa waqa 'lura eżawriti, u nressaq il-ktieb taħt investi tiegħu, u kissed lilu.
Staqsejt Sister Agatha jittallbu-Superjura li jħallu tieġ tagħna jkun dan
wara nofsinhar, u am stennija tweġiba tagħha ... "
"Hija wasal u qalli li l-Kappillan tal-knisja missjoni Ingliż tkun intbagħtet
għall. Aħna li tkun miżżewġa fl-siegħa, jew kemm jista '
wara bħala awakes Jonathan. "
"Lucy, wasal iż-żmien u marret. Inħoss ħafna solenni, iżda ħafna, ħafna kuntenti.
Jonathan woke ftit wara l-siegħa, u kollox kien lest, u hu sib up fis-sodda,
mirfud bi mħaded.
Huwa wieġeb "I se" tiegħu sod u qawwi. I jistgħu bilkemm jitkellmu.
Tal-qalb tiegħi kien hekk sħiħa li anke dawn il-kliem deher ċowk lili.
"Il-sorijiet kienu qalb hekk xorta.
Jekk jogħġbok, Alla, jien qatt ma għandhom, minnhom qatt ma ninsew, u lanqas il-qabar u ħelwa
responsabbiltajiet Jiena ħadt fuqi. Irrid ngħidilkom ta preżenti tieġ tiegħi.
Meta l-kappillan u l-sorijiet kienu telqu lili waħdu flimkien mar-raġel tiegħi - oh, Lucy, huwa
l-ewwel darba li nkun ktibt il-kliem "husband' tiegħi - telqu lili waħdu mar-raġel tiegħi, jien
ħa l-ktieb minn taħt investi tiegħu, u
mgeżwra it up karta bajda, u marbuta ma 'ftit ta' żigarella ikħal ċar li
kien għonq tond tiegħi, u ssiġillati dan matul il-għoqda max-xama 'issiġillar, u għall-siġill tiegħi
jintuża ċirku tieġ tiegħi.
Imbagħad I kissed dan u wera li r-raġel tiegħi, u qallu li nixtieq jżommha
hekk, u allura jkun sinjal barra u viżibbli għalina lkoll ħajja tagħna li aħna
fdati lil xulxin, li jien qatt ma miftuħa
fuqu sakemm kien għal raġunijiet qalb tiegħu stess jew għall-fini ta 'xi dazju poppa.
Imbagħad ħa naħa tiegħi fil tiegħu, u oh, Lucy, kien l-ewwel darba huwa ħa l-martu
naħa, u qal li kien il-ħaġa tgħożż fl-dinja kollha, u li huwa
se jgħaddu l-passat mill-ġdid li jirbaħ dan, jekk ikun hemm bżonn.
The qalb fqira maħsuba li qal parti mill-passat, imma hu ma tista 'taħseb żmien s'issa,
u jien ma nistaqsi jekk fl-ewwel hu taħlitiet mhux biss ix-xahar, imma is-sena.
"Well, my dear, dak li jista 'ngħid jien?
I jistgħu biss tgħidlu li jien kienet il-mara happiest fl-dinja kollha, u
li kelli xejn li jagħtih ħlief lili nnifsi, il-ħajja tiegħi, u l-fiduċja tiegħi, u li
ma 'dawn marru l-imħabba tiegħi u dazju għal l-jiem kollha ta' ħajti.
U, għeżież tiegħi, meta hu kissed me, u ġibdet lili lilu bl-idejn dgħajfa tiegħu foqra, kien
bħal rahan solenni bejnietna.
"Lucy qalb, inti taf għaliex I jgħidlek dan kollu?
Huwa mhux biss minħabba li hija kollha ħelwa lili, imma għaliex ġejt, u huma,
ħafna qalb lili.
Kien privileġġ tiegħi li tkun ħabib tiegħek u gwida meta inti ġew mill-schoolroom to
jipprepara għad-dinja tal-ħajja.
Nixtieq li tara issa, u bl-għajnejn ta 'mara kuntenti ħafna, id-dazju whither wassal għalija,
b'tali mod li fil-ħajja miżżewġa tiegħek inti stess ukoll jistgħu jkunu kollha kuntenti, kif jiena.
Għeżież, jekk jogħġbok Almighty Alla, il-ħajja tiegħek tista 'tkun kollha li jipprometti, jum twil ta' xemx,
bl-ebda riħ ħarxa, l-ebda jinsa dazju, l-ebda nuqqas ta 'fiduċja.
I ma għandu lilkom ebda uġigħ, għal dak qatt ma jista 'jkun, imma jien nittama li inti se tkun dejjem
bħala kuntenti kif jiena issa. Goodbye, għeżież tiegħi.
I għandha wara dan mill-ewwel, u forsi, tikteb int malajr ħafna mill-ġdid.
I għandha tieqaf, għal Jonathan huwa qawmien. I għandhom jattendu raġel tiegħi!
"Tiegħek dejjem loving
Mina Harker. "
Ittri, Lucy WESTENRA TO MINA Harker. Whitby, 30 ta 'Awwissu.
"My tgħożż Mina,
"Oċeani 'l-imħabba u miljuni ta' bews, u tista 'inti dalwaqt tkun fid-dar tiegħek ma' tiegħek
raġel. Nixtieq inti kienu ġejjin dar malajr biżżejjed biex
jibqgħu magħna hawn.
L-arja qawwi dalwaqt kienu ser terġa 'Jonathan. Hija għandha pjuttost lura lili.
I jkollhom aptit bħal kormorant, am sħiħa tal-ħajja, u ta 'rqad tajjeb.
Inti ser tkun ferħan li jafu li jien pjuttost mogħtija l-mixi fl-irqad tiegħi.
I think I ma mħawwda mis-sodda tiegħi għal ġimgħa, li huwa meta I darba ltqajna fis dan
bil-lejl.
Arthur jgħid I am jkollna xaħam. Mill-mod, I nesa li jgħidlek li
Arthur huwa hawnhekk.
Aħna bħal mixjiet u drives, u karozzini, u qdif, u tennis, u sajd
flimkien, u I love lilu aktar minn qatt qabel.
Hu jgħidlek me li tant iħobb lili aktar, imma niddubita li, għall-ewwel qalli li hu
ma setgħux love me aktar milli kien jagħmel allura. Iżda dan huwa nonsense.
Hemm huwa, li ssejjaħ lili.
Allura mhux aktar ġusta fil-preżent mill-loving tiegħek,
"Lucy. "PS - Omm jibgħat imħabba tagħha.
Hija tidher aħjar, qalb fqira.
L-"SKI - Aħna li tkun miżżewġa 28 ta 'Settembru."
DR. SEWARDS DJARJU Awissu 20 .-- Il-każ ta Renfield tikber anke
aktar interessanti. Huwa issa s'issa quieted li hemm
perjodi ta 'waqfien mill-passjoni tiegħu.
Għall-ewwel ġimgħa wara l-attakk tiegħu kien perpetwa vjolenti.
Imbagħad wieħed bil-lejl, hekk kif il-qamar tela, hu kiber kwiet, u miżmuma murmuring li lilu nnifsu.
"Issa nista 'stenna.
Issa nista 'stenna. "Il-lavrant daħal għal tell me, so I dam
stabbiliti fuq darba li jkun hemm ħarsa lejn lilu.
Kien għadu fil-sidrija istrett u fil-kamra ikkuttunat, iżda l-ħarsa suffused kellhom
marret mill-wiċċ tiegħu, u l-għajnejn tiegħu kienet xi ħaġa ta 'nota qodma tagħhom.
I jista 'kważi jgħidu, cringing, irtubija.
I kien sodisfatt bil-kundizzjoni preżenti tiegħu, lilu u diretti jiġu meħlusa.
L-attendenti eżita, imma finalment isiru x-xewqat tiegħi mingħajr protesta.
Kienet ħaġa stramba li l-pazjent kien Humer biżżejjed biex tara nuqqas ta 'fiduċja tagħhom, għall-,
ġejjin mill-qrib lili, huwa qal fi whisper, l-waqt li tħares furtively fil minnhom,
"Huma jaħsbu I jistgħu tweġġgħek!
Fancy lili dannu inti! -Fools! "
Kien serħan il-moħħ, b'xi mod, għal sentimenti li jsibu myself diżassoċjata anki fil-
moħħ ta 'din madman fqira mill-oħrajn, iżda l-istess I ma jsegwux tiegħu
maħsub.
Jien li teħodha li għandi xejn in komuni miegħu, sabiex aħna, kif
kienu, li toqgħod flimkien.
Jew Has hu li jiksbu mill me xi tajba sabiex stupendous li qed tajjeb tiegħi huwa needful li
Lilu? Irrid nsib aktar ***.
Tonight hu mhux se jitkellem.
Anki l-offerta ta 'kitten jew saħansitra qattus kibru mhux se tentar lilu.
Huwa se biss jgħidu, "Jien ma tieħu kwalunkwe stokk fil-qtates.
Jiena għandi iktar biex jaħsbu ta 'issa, u nista' stenna.
I jistgħu jistennew. "Wara I filwaqt li ħalla lilu.
Il-lavrant me dice li kien kwiet sa ftit biss qabel dawn, u li mbagħad he
bdiet tikseb inċerti, u fit-tul vjolenti, sakemm fl-aħħar kien waqa 'fi paroxysm li
eżawriti lilu sabiex ikun swooned fis-tip ta 'koma ....
Tliet iljieli għandu l-istess ħaġa ġara, vjolenti l-ġurnata kollha imbagħad kwiet mill moonrise għal
sunrise.
Nixtieq nista 'nikseb xi ħjiel għall-kawża. Ikun kważi jidhru daqs li kieku kien hemm xi
influwenza li daħal u marru. Happy ħsieb!
Aħna għandu tonight jilagħbu wits Sane kontra dawk ġenn.
Huwa ħarab qabel mingħajr għajnuna tagħna. Illejla huwa għandu jaħarbu magħha.
Aħna għandu jagħtih ċans, u l-irġiel lesta li jsegwu fil-każ li
meħtieġa. Awissu 23 .-- "Il-mistennija dejjem jiġri."
Kif ukoll Disraeli kien jaf il-ħajja.
Għasafar tagħna meta sab il-gaġġa miftuħa ma jtir, sabiex l-arranġamenti sottili tagħna
kienu għal zero.
Fi kwalunkwe rata, aħna wrew ħaġa waħda, li l-perjodi ta quietness aħħar raġonevoli
ħin. Aħna għandhom fil-futur tkun tista 'faċilità tiegħu
bonds għal ftit sigħat kull jum.
I taw l-ordnijiet lill-lavrant lejl biss li tintefa lilu fil-kamra ikkuttunat, meta
ladarba hija kwieta, sakemm il siegħa qabel tlugħ ix-xemx.
Ġisem-ruħ foqra se jgawdu l-eżenzjoni anki jekk memorja tiegħu ma jkunux jistgħu japprezzaw dan.
Hark! Il-għarrieda mill-ġdid!
I am imsejħa.
Il-pazjent ikun għal darba oħra maħruba. Aktar *** .-- Ieħor avventura lejl.
Renfield artfully stenna sa l-attendent kien li jidħlu fil-kamra li jispezzjonaw.
Imbagħad he dashed out passat lilu u tellgħu l-passaġġ.
I bagħtet kelma għall-attendenti li jsegwu.
Għal darb'oħra huwa mar fil-motivazzjoni tad-dar abbandunat, u sibna lilu fil-
istess post, ppressata kontra l-bieb kappella antika.
Meta hu ra lili sar furious, u ma l-attendenti maqbuda lilu fil-ħin, huwa
kien ipprova li joqtlu lili. Kif konna azjenda lilu ħaġa stramba
ġara.
Huwa f'daqqa rduppjaw l-isforzi tiegħu, u mbagħad bħala f'daqqa kiber kalm.
Fittixt tondi istintivament, imma seta 'jara xejn.
Imbagħad I maqbuda għajn tal-pazjent u wara dan, imma tista 'traċċa xejn kif
ħares fis-sema Moonlight, ħlief BAT kbir, li kien ġwenħajhom siekta u
mod ghostly lejn il-punent.
Friefet il-lejl normalment rota madwar, iżda dan wieħed deher li jmorru dritta fuq, daqs li kieku hija kienet taf
fejn kien marbut għal jew kellhom xi intenzjoni tagħha stess.
Il-pazjent kiber aktar kalmi kull instant, u bħalissa qal, "Inti tista 'ma jorbotx lili.
I għandha tmur clairière! "Mingħajr inkwiet, aħna daħal lura lill-dar.
Inħoss li hemm xi ħaġa nħarġet fil-kalma tiegħu, u m'għandux tinsa dan bil-lejl.
Lucy WESTENRA'S DJARJU Hillingham, Awissu 24 .-- I għandhom jimitaw
Mina, u jżomm bil-miktub affarijiet isfel. Allura jista 'jkollna taħditiet twal meta nagħmlu
jilħqu.
I wonder meta se tkun. Nixtieq hi kienu miegħi għal darb'oħra, għall inħoss
hekk kuntent. Ieri I deher li kien ħolm mill-ġdid
biss kif kien fil Whitby.
Forsi huwa l-bidla ta 'arja, jew jkollna dar mill-ġdid.
Huwa kollha skur u horrid lili, għall I tista tiftakar xejn.
Imma jiena sħiħa ta 'biża vagi, u inħoss hekk dgħajfa u mikula.
Meta Arthur waslet għall-ikla hu ħares pjuttost telfa meta raw lili, u kelli ma l-
ispirtu li jipprova jkun ferrieħa.
I wonder jekk I tista 'torqod fil-kamra tonight omm.
I għandha tagħmel skuża biex tipprova. Awissu 25 .-- ieħor bil-lejl ħażina.
Omm ma jidhirx li jieħdu għall-proposta tiegħi.
Hija ma jidhirx wisq ukoll lilha nfisha, u bla dubju hi l-biżgħat ninkwetaw lili.
I ppruvaw iżommu imqajjem, u rnexxielha għal xi ftit, iżda meta l-arloġġ laqat twelve dan
waked lili minn doze, so I għandhom ikunu ġew torqod.
Kien hemm tip ta grif jew ġwenħajhom fuq it-tieqa, imma jien ma moħħ, u
kif I remember mhux aktar, I suppose I għandu jkollhom raqdu.
Ħolm aktar ħżiena.
Nixtieq nista 'tiftakar minnhom. Dalgħodu I am horribly dgħajfa.
Wiċċ tiegħi huwa ghastly pallida, u uġigħ fil-griżmejn tiegħi lili.
Għandu jkun xi ħaġa ħażina pulmuni tiegħi, għall I ma jidhru li qegħdin ikunu biżżejjed arja.
I għandhom jippruvaw li cheer up meta Arthur li minnu jiġi, jew inkella naf hu se tkun miserable biex tara
lili hekk.
, ITTRA ARTHUR lil Dr. SEWARD "Albemarle Hotel, Awissu 31
"Jack Għeżież," Nixtieq li tagħmel me a favur.
Lucy huwa marid, li hija m'għandha l-ebda marda partikolari, iżda hija jistenna orribbli, u huwa
agħar kuljum.
I staqsejtha jekk ikun hemm xi raġuni, jien ma DARE li jistaqsu ommha, għall biex jiddisturbaw
jżomm f'moħħu l-mara foqra dwar bintha fl-istat attwali ta 'saħħa tagħha tkun fatali.
Mrs Westenra għandha fdati lili li doom tagħha hija mitkellma, mard tal-qalb,
għalkemm foqra Lucy ma jafx encore. Jiena ċert li hemm xi ħaġa preying
fuq moħħ tfajla għeżież tiegħi.
I am kważi distratt meta naħseb tal tagħha. Biex tħares lejn tagħha tagħti me pang.
I qalilha I għandhom nitolbok biex tara tagħha, u għalkemm hi demurred fl-ewwel, naf għaliex,
sħabi qodma, hi finalment kunsens.
Se jkun kompitu uġigħ għalik, naf, ħabib antik, iżda huwa għall-finijiet tagħha, u I
m'għandhiex toqgħod lura milli jitlob, jew li jaġixxu.
Int biex jaslu għal ikla fil Hillingham għada, 02:00, sabiex ma iqajmu
kwalunkwe suspett Mrs Westenra, u wara ikla Lucy se tieħu l-opportunità li
qed waħdu miegħek.
I am mimlija bil-ansjetà, u tixtieq li tikkonsulta ma inti waħdu malajr kemm nista '
wara li rajt tagħha. Ma jonqsu!
"Arthur."
Telegramma, ARTHUR HOLMWOOD LI SEWARD Settembru 1
"Am mħarrka biex tara missier tiegħi, li hija agħar.
Am bil-miktub.
Write me kompletament bil-posta tonight biex Ring. Wajer me jekk ikun meħtieġ. "
ITTRA MILL DR. SEWARD Arthur HOLMWOOD 2 set
"Qodma kollegi tiegħi Għeżież,
"Fir-rigward Miss saħħa tal Westenra I iħaffu li tavżak f'daqqa li fil tiegħi
opinjoni ma jkunx hemm xi tfixkil funzjonali jew xi malady li jien naf.
Fl-istess ħin, jiena bl-ebda mod sodisfatti bil-dehra tagħha.
Hija sfortunatament differenti minn dak li hi kien meta rajt l-aħħar tagħha.
Naturalment inti għandha żżomm f'moħħha li jien ma jkollhom l-opportunità sħiħa ta 'eżami
bħal I għandhom jixtiequ.
Ħbiberija tagħna tagħmel ħafna diffikultà ftit li lanqas biss xjenza medika
jew il-konswetudini tista 'pont fuq.
Kelli aħjar jgħidlek eżattament x'ġara, li jħallu li inti tiġbed, fil-
miżura, il-konklużjonijiet tiegħek. I għandha mbagħad jgħidu dak I għamlu u
tipproponi tagħmel.
"Sibt Miss Westenra fl-ispirti apparentement omosesswali.
Ommha kien preżenti, u fi ftit sekondi I magħmula fehma tiegħi li hija kienet
jippruvaw kollha kienet taf li tqarraq ommha u jipprevjeni tagħha milli jkunu anzjużi.
Għandi l-ebda dubju hi guesses, jekk hi ma tkunx taf, liema bżonn ta 'kawtela hemm.
"Aħna lunched waħdu, u kif aħna kollha eżerċitata lilna nfusna ferrieħa, sirna, peress li xi
tip ta 'kumpens għall labors tagħna, xi cheerfulness reali fostna.
Imbagħad Mrs Westenra marru biex jimteddu, u Lucy tħalliet miegħi.
Morna fil-boudoir tagħha, u till sirna hemm Gaiety tagħha baqa ', għall-impjegati
kienu ġejjin u sejrin.
"Hekk kif il-bieb ingħalaq, madankollu, il-maskra waqgħet mill-wiċċ tagħha, u hi għereq
stabbiliti fis-siġġu ma 'daqqa kbira, u hid għajnejn tagħha ma' naħa tagħha.
Meta rajt li l-ispirti għolja tagħha kienet naqset, jien mill-ewwel ħa vantaġġ tal tagħha
reazzjoni biex jagħmel djanjosi.
"Hija qalet lili ħafna sweetly," I ma jista 'jgħidlek kif I loathe jitkellem dwar
myself. "
I mfakkra tagħha li l-fiduċja ta 'tabib kien sagru, iżda li inti kienu grievously
anzjużi madwar tagħha. Hija maqbuda fuq tifsira tiegħi f'daqqa, u
stabbilita dik il-kwistjoni fil-kelma.
"Għid Arthur dak kollu li għandek tagħżel. Jien ma 'kura għalija nnifsi, imma għalih! "
So I am pjuttost ħielsa.
"I tista 'faċilment tara li hija kienet kemmxejn bloodless, imma jien ma setgħetx tara l-soltu
sinjali anemiċi, u billi l-opportunità, I kienet f'pożizzjoni li jittestjaw il-kwalità attwali ta 'demm tagħha,
fil-ftuħ ta 'tieqa li kien iebes a
korda tat-mod, u hi maqtugħa naħa tagħha xi ftit mal-ħġieġ imkisser.
Kienet kwistjoni żgħir fih innifsu, imma tatni opportunità evidenti, u I assigurati
ftit qtar tad-demm u jkunu analizzati minnhom.
"L-analiżi kwalitattiva tagħti kundizzjoni pjuttost normali, u turi, I għandu
tiddeduċi, minnu nnifsu stat ta 'saħħa qawwija.
Fi kwistjonijiet fiżiċi oħrajn I kien pjuttost sodisfatt li m'hemm l-ebda ħtieġa għal
ansjetà, iżda bħala għandu jkun hemm kawża x'imkien, kien wasal għall-konklużjoni
li għandu jkun xi ħaġa mentali.
"Hija tilmenta ta 'diffikultà biex tieħu nifs b'mod sodisfaċenti fi żminijiet, u tqil,
irqad għajjien, ma 'ħolm li mbezza tagħha, imma dwar liema hija tista' tiftakar
xejn.
Hija tgħid li bħala wild, hi użata biex jimxu fl-irqad tagħha, u li meta fil Whitby the
vizzju daħal lura, u li ladarba hi mixi fil-lejl u marru Lvant Cliff,
fejn Miss Murray misjuba tagħha.
Iżda hi jassigura lili li l-vizzju tal *** ma rritornax.
"I am fid-dubju, u għalhekk għamlu l-aħjar ħaġa jien naf.
Għandi bil-miktub lill ħabib antik tiegħi u l-kaptan, Professur Van Helsing, ta 'Amsterdam, li
jaf kemm dwar mard joskuraw bħala kwalunkwe waħda fid-dinja.
Staqsejt lilu li ġejjin fuq, u kif inti told me li l-affarijiet kellhom fil tiegħek
ħlas, semmejt lilu min int u r-relazzjonijiet tiegħek biex Miss Westenra.
Dan, kollegi għeżież tiegħi, huwa fl-ubbidjenza ix-xewqat tiegħek, għall I am biss wisq kburin u
kuntenti li tagħmel xejn nista għall tagħha.
"Van Helsing se, naf, tagħmel xejn għalija għal raġuni personali, sabiex l-ebda kwistjoni dwar
liema art ikun ġej, irridu naċċettaw xewqat tiegħu.
Huwa raġel apparentement arbitrarja, dan huwa minħabba li jaf dak li qed jitkellem dwar
aħjar minn xi ħadd.
Huwa filosofu u metaphysician, u wieħed mill-xjentisti aktar avvanzata ta '
kuljum tiegħu, u hu, nemmen, b'moħħ miftuħ assolutament.
Dan, ma 'tan-nervituri tal-ħadid, temper ta' l-silġ-nixxiegħa, u r-riżoluzzjoni indomitable,
awto-kmand, u tolleranza exalted mill-virtujiet li tberik, u l-kindliest and
qalb truest li taħbita, dawn il-forma tiegħu
tagħmir għax-xogħol nobbli li qed tagħmel għall-umanità, jaħdmu kemm fit-teorija u
prattika, għall-fehmiet tiegħu huma wiesa 'kemm is-simpatija li tħaddan kollox tiegħu.
I jgħidlek dawn il-fatti li inti tista 'taf għaliex Għandi fiduċja tali lilu.
Staqsejt lilu li ġejjin f'daqqa. I għandha tara Miss għada Westenra mill-ġdid.
Hija għandha tilħaq miegħi fl-Imħażen, I hekk li ma jistgħux allarm ommha minn wisq kmieni
ripetizzjoni ta 'sejħa tiegħi. "Dejjem dejjem."
John Seward
Ittri, ABRAHAM VAN Helsing, MD, DPH, D. Lit, ETC, ETC, Dr. SEWARD
2 Settembru. "Ħabib tajba tiegħi,
"Meta I rċeviet ittra tiegħek jiena diġà ġej fuqek.
Permezz fortuna tajba I tista 'tħalli biss fuq il darba, mingħajr żbaljat li xi waħda minn dawk li jkunu
fdati lili.
Kieku fortuna oħra, allura kienu ħżiena għal dawk li jkunu fdati, għall I jaslu għal tiegħi
ħabib meta hu isejħuli għall-għajnuna dawk li jkollu qalb.
Għid ħabib tiegħek li meta dak iż-żmien inti terda minn ferita tiegħi hekk malajr l-velenu ta '
the kankrena minn dak sikkina li l-ħabib tagħna l-oħra, wisq nervuża, let slip, għamilt aktar
għalih meta trid għajnuniet tiegħi u inti sejħa
għalihom milli kollha fortuna kbira tiegħu tista 'tagħmel.
Iżda huwa pjaċir miżjuda li tagħmel għalih, ħabib tiegħek, huwa li inti li jien ġej.
Għandhom kważi fil-idejn, u jekk jogħġbok hekk irranġat li nistgħu naraw l-tfajla ma jkunx *** wisq
dwar l-għada, għax hu probabbli li I jista 'jkollu jagħti lura hawnhekk li bil-lejl.
Iżda jekk ikun hemm bżonn I għandhom jidħlu mill-ġdid fi tliet ijiem, u soġġorn itwal jekk kellu.
Till imbagħad addiju, ħabib tiegħi John. "Helsing Van."
Ittri, DR. SEWARD GĦALL-ONOR. ARTHUR HOLMWOOD
3 Settembru "Art Għeżież,
"Van Helsing wasal u marret.
Huwa daħal fis miegħi biex Hillingham, u sabet li, mill-diskrezzjoni ta 'Lucy, ommha kienet
lunching barra, b'tali mod li konna waħdu ma 'tagħha.
"Van Helsing għamlet eżami attent ħafna tal-pazjent.
Huwa li tirrapporta lill lili, u jiena għandu jagħtik parir, għall naturalment I ma kienx preżenti kollha
il-ħin.
Huwa, I biża, ħafna kkonċernati, iżda jgħid li trid taħseb.
Meta I qallu ta 'ħbiberija tagħna u kif inti l-fiduċja lili fil-kwistjoni, huwa qal,
"Int trid tgħidlu kollox taħseb.
Tgħidlu dak li naħseb, jekk inti tista 'raden, jekk inti se.
Nay, I am not jesting. Dan l-ebda jest, iżda l-ħajja u mewt,
forsi aktar. "
I talab dak li jfisser li, għall kien gravi ħafna.
Dan kien meta kellna jiġu lura lejn il-belt, u hu kien li kikkra tè qabel ma jibda
dwar ir-ritorn tiegħu lejn Amsterdam.
Kieku ma tagħti lili xi ħjiel ulterjuri. Inti ma tridx tkun rrabjata miegħi, l-Art, minħabba
retiċenza ħafna tiegħu ifisser illi l-imħuħ tiegħu qed jaħdmu għall-ġid tagħha.
Huwa se jitkellem ċar biżżejjed meta jasal iż-żmien, ikunu żguri.
So I qallu I sempliċement jiktbu kont ta 'żjara tagħna, daqs li kieku kienu I
tagħmel artikolu speċjali deskrittiva-Daily Telegraph.
Huwa deher li ma avviż, iżda irrimarka li l-smuts ta 'Londra ma kinux pjuttost daqshekk ħżiena
kif huma użati biex ikunu meta kien student hawnhekk.
I am biex tikseb ir-rapport tiegħu għada jekk jista 'possibbilment jagħmel dan.
Fi kwalunkwe każ jiena li jkollu ittra.
"Ukoll, rigward iż-żjara, Lucy kienet aktar ferrieħa mill-jum I ewwel rat tagħha,
u ċertament ħarsu aħjar.
Hija kienet tilfet xi ħaġa ta 'l-ħarsa ghastly li l-hekk mqalleb inti, u nifs tagħha kien
normali.
Kienet ħafna ħelwa lill-Professur (kif hi dejjem tkun), u ppruvaw li jagħmel lilu iħossuhom
faċilità, għalkemm I tista 'tara l-tfajla fqira kienet qed tagħmel ġlieda iebsa għal dan.
"Nemmen Van Helsing raw dan, wisq, għall I raw il-ħarsa taħt brows Opossum tiegħu
li kont naf ta 'qodma.
Imbagħad bdew chat ta 'l-affarijiet kollha ħlief nfusna u mard u ma' tali
geniality infinita li stajt tara qerq foqra Lucy ta 'animazzjoni jingħaqdu fi
realtà.
Imbagħad, mingħajr tibdil seeming, huwa ressaq il-konverżazzjoni bil-mod tond biex
iż-żjara tiegħu, u suavely qal, "" għeżież żgħażagħ tiegħi jitilfu, għandi l-kbira hekk
divertiment għaliex inti tant għeżież.
Dan huwa ħafna, għeżież tiegħi, anki kien hemm dak li ma narax.
Huma told me inti kienu fl-ispirtu, u li inti kienu ta 'pallida ghastly.
Għalihom jien ngħidlek 'Pouf! ""
U hu snapped swaba tiegħu fil lili u marru fuq.
"Imma int u I għandhom juru lilhom kif żbaljat huma.
Kif jista 'jkun, "u huwa mfakkar fil lili ma l-istess dehra u ġest bħal dik li magħha
indikat lili fil-klassi tiegħu, fuq, jew pjuttost wara, okkażjoni partikolari li hu qatt ma
jonqos milli ifakkru lili ta '"jafu xejn ta' nisa żgħażagħ?
Huwa għandu madmen tiegħu jilagħbu ma ', u biex jinġiebu lura għall-kuntentizza, u lil dawk
li l-imħabba tagħhom.
Huwa ħafna li tagħmel, u, oh, iżda hemm premjijiet li aħna tista 'tkun konċessa tali
kuntentizza. Iżda l-onorevoli żgħażagħ!
M'għandu l-ebda mara u lanqas tifla, u l-żgħażagħ ma jgħidux ruħhom għall-żgħażagħ, iżda li
l-qodma, bħali, li jkunu magħrufa Duluri tant u l-kawżi minnhom.
Għalhekk, għeżież tiegħi, aħna se tibgħatlu l bogħod għad-duħħan tas-sigaretti fil-ġnien, whiles inti u
Għandi ftit jitkellmu kollha li lilna nfusna. "
I ħa l-ħjiel, u strolled dwar, u bħalissa l-professur waslet għall-tieqa
u sejjaħ me pulzieri
Huwa ħares gravi, iżda qal, "I għamlu eżami bir-reqqa, imma m'hemm l-ebda
funzjonali kawża. Bil inti Naqbel li kien hemm ħafna
tad-demm mitluf, ġie iżda mhux.
Iżda l-kondizzjonijiet tal tagħha huma bl-ebda mod anemiċi.
Staqsejt tagħha biex tibgħatli maid tagħha, li I jistgħu jistaqsu mistoqsijiet biss waħda jew tnejn, li
so I ma jistgħux ċans li jitilfu xejn.
Naf ukoll liema hi se ngħid. U għadhom hemm raġuni.
Dejjem ikun hemm lok għal kollox. I għandha tmur lura d-dar u jaħsbu.
Int trid tibgħatli l-telegramma kull jum, u jekk ikun hemm kawża I għandhom ġejjin mill-ġdid.
Il-marda, biex ma jkunx tajjeb hija marda, l-imgħax lili, u l-ħelu, żgħażagħ
qalb, hi interess lili wisq.
Hija CHARM lili, u għall tagħha, jekk mhux ghalik jew mard, jien ġej. "
"Kif jgħidlek, huwa ma ngħid kelma aktar, anke meta konna waħdu.
U għalhekk issa, l-Art, inti taf kollox naf.
I għandha żżomm għassa poppa. I trust missier foqra tiegħek huwa rallies.
Għandu jkun ħaġa terribbli lilek, qodma kollegi tiegħi qalb, biex jitqiegħdu f'pożizzjoni bħal din
bejn żewġ persuni li huma t-tnejn hekk qalb lilek.
Naf idea tiegħek ta 'dazju li missier tiegħek, u inti dritt li jeħel miegħu.
Iżda jekk ikun hemm bżonn, I għandha tibgħat inti kelma li ġejjin mill-ewwel lill Lucy, sabiex ma jkun over-
anzjuż sakemm inti tisma 'minn lili. "
DR. SEWARD'S DJARJU 4 Settembru .-- pazjent Zoophagous xorta
iżomm interess tagħna fil lilu. Huwa kien wieħed biss u li kien faqqa
bieraħ fi żmien mhux tas-soltu.
Eżatt qabel il-stroke ta 'nofsinhar bdew jikbru kwiet.
Il-lavrant kienu jafu s-sintomi, u f'daqqa mħarrka għajnuna.
Fortunatament il-irġiel daħal fil run, u kienu biss fil-ħin, għal ta 'l-stroke ta' nofsinhar hu
saret hekk vjolenti li ħa l-qawwa tagħhom li jżommu lilu.
F'madwar ħames minuti, madankollu, huwa beda biex tikseb aktar kwiet, u finalment għereq fi
tip ta 'melankoniku, fejn l-istat li jkun baqa' sa issa.
Il-lavrant me dice li screams tiegħu filwaqt li fil-paroxysm kienu verament
waħx.
Sibt lili sħiħa meta sirt fi, jattendu għal xi wħud mill-pazjenti oħra li
kienu mbeżżgħin minnu.
Tabilħaqq, I jistgħu pjuttost jifhmu l-effett, għall-ħsejjes disturbat anke lili, għalkemm I
kien ftit distanza bogħod.
Huwa issa wara l-siegħa pranzu ta 'l-ażil, u kif għadhom pazjent tiegħi tiltaqa fil-
brooding kantuniera, ma ', matt sullen, woe-begone ħarsa fil-wiċċ tiegħu, li tidher pjuttost
biex jindikaw milli juru xi ħaġa direttament.
Ma nistax pjuttost jifhmu. Aktar *** .-- Bidla oħra fil-pazjent tiegħi.
Fl 05:00 Fittixt fil lilu, u sabuh apparentement bħala kuntenti u kuntent
kif hu użat biex tkun.
Huwa kien qbid dubbien u tiekol minnhom, u kien jżommu nota tal-qbid tiegħu billi jagħmel
nailmarks fuq it-tarf tal-bieb bejn il-ħniek ta 'ikkuttunar.
Meta hu ra lili, hu daħal fuq u apoloġija għall-imġiba ħażina tiegħu, u staqsa lili fil ħafna
umli, mod cringing li jitmexxew lura lill-kamra tiegħu stess, u li notebook tiegħu mill-ġdid.
Ħsibt dan ukoll l-umoriżmu lilu, hekk hu huwa lura fil-kamra tiegħu ma 'l-tieqa miftuħa.
Huwa z-zokkor ta 'tè tiegħu mifruxa fuq il-soll tieqa, u huwa jitgawdew pjuttost
ħsad ta 'dubbien.
Huwa mhux issa tiekol minnhom, iżda tqegħid tagħhom fiċ-kaxxa, mill-qodma, u diġà
jeżamina l-kantunieri tal-kamra tiegħu biex isibu brimba.
I ppruvaw jiksbu lilu biex jitkellmu dwar il-aħħar ftit jiem, għal kull ħjiel għall-ħsibijiet tiegħu
tkun ta 'għajnuna immensa lili, imma hu ma kien ser jiżdied.
Għal mument jew tnejn hu ħares imdejjaq ħafna, u qal fi speċi ta 'l bogħod bil-vuċi, bħallikieku
qal li pjuttost li lilu nnifsu milli lili. "Kull matul!
Kollha matul!
Huwa abbandunat lili. Ebda tama għalija issa sakemm I do myself! "
Imbagħad f'daqqa waħda iduru lili b'mod determinat, huwa qal, "Tabib, mhux inti se tkun ħafna
tajjeb lili u let me jkollhom zokkor ftit aktar?
Naħseb li jkun tajjeb ħafna għalija. "
"U l-dubbien?" I said.
"Iva! Il-dubbien bħal dan, wisq, u jien bħall-dubbien, għalhekk I bhalu. "
U hemm nies li jafu hekk ftit li jaħsbu li madmen ma jipprekludux.
I akkwistalu provvista doppja, u ħalla lilu bħala kuntenti raġel kif, I suppose, kwalunkwe fi
id-dinja.
Nixtieq I jistgħu fathom memorja tiegħu. Midnight .-- Bidla oħra fil lilu.
I kien biex tara Miss Westenra, min sibt ħafna aħjar, u kien biss lura,
u kien bil-wieqfa fil-bieb stess tagħna tħares lejn l-estinzjoni, meta darba aktar smajt lilu
yelling.
Kif kamra tiegħu huwa fuq dan in-naħa tad-dar, I tista 'tisma aħjar minn fil-għodu.
Kien xokk lili biex inbiddlu mill-sbuħija affumikat mill-isbaħ ta 'estinzjoni matul
Londra, bi dwal u dellijiet lurid tiegħu inky u l-żebgħa marvellous li
jaqgħu fuq sħab iħammġu anki fuq l-ilma bħala mniġġsa,
u biex tirrealizza l-sternness skura ta 'bini tal-ġebel tiegħi stess kiesaħ, il-ġid ta'
nifs miżerja, u tal-qalb desolate tiegħi stess jissaportu dan kollu.
I waslitlu biss bħala x-xemx kienet se tistabbilixxi, u minn tieqa tiegħu raw l-diska aħmar
sink.
Peress li għereq sar inqas u inqas frenzied, u biss kif dipped he jiżżerżaq
mill-idejn li jinżammu lilu, il-*** inerta, fuq l-art.
Huwa mill-isbaħ, madankollu, dak lunatics intellettwali enerġija mistrieħ għandhom, għall-
fi ftit minuti hu saqajh pjuttost bil-kalma u stenna madwar lilu.
I wera l-attendenti biex ma jżommux għalih, għall I kien ħerqan li jara dak li kien
tagħmel. Huwa kompla dritta fuq il-tieqa u
brushed l-frak taz-zokkor.
Imbagħad ħa kaxxa titjir tiegħu, u jitbattal barra mill, u threw bogħod il-kaxxa.
Imbagħad he shut-tieqa, u qsim fuq, poġġa bilqiegħda fuq sodda tiegħu.
Dan kollu sorpriż lili, hekk jien talbu, "Inti ser iżżomm dubbien kwalunkwe aktar?"
"Le," qal. "I am morda ta 'dak kollu li żibel!"
Huwa ċertament huwa studju wonderfully interessanti.
Nixtieq nista 'nikseb xi idea tal-moħħ tiegħu jew ta' l-kawża tal-passjoni għal għarrieda tiegħu.
Tieqaf.
Jista 'jkun hemm ħjiel wara kollox, jekk nistgħu nsibu għaliex illum paroxysms tiegħu daħal fuq mill-
nofsinhar għolja u ta 'estinzjoni.
Jista 'jkun li jkun hemm influwenza malign tax-xemx f'perjodi li taffettwa ċerti
naturi, kif fi żminijiet il-qamar ma 'oħrajn? Ser naraw.
Telegramma. SEWARD, LONDON, LILL VAN Helsing, AMSTERDAM
"4 Settembru .-- Pazjent għadu aħjar illum."
, Telegramm SEWARD, Londra, LILL VAN Helsing, AMSTERDAM
"5 Settembru .-- Pazjent tjieb. Aptit tajba, jorqod naturalment, tajba
spirti, kulur li jkunu ġejjin lura. "
, Telegramm SEWARD, Londra, LILL VAN Helsing, AMSTERDAM
"6 Settembru .-- bidla Terribbli għall-agħar.
Come f'daqqa.
Ma jitilfux siegħa. I istiva fuq telegramm li Holmwood till jkollhom
tidher li inti. "
>
KAPITOLU 10. Ittri, DR. SEWARD TO ONOR.
ARTHUR HOLMWOOD
6 Set "Art Għeżież,
"Illum aħbarijiet tiegħi ma jkunx hekk tajjeb. Lucy dalgħodu kienet marret lura ftit.
Hemm, madankollu, ħaġa waħda tajba li qamet minnha.
Mrs Westenra kien naturalment anzjużi dwar Lucy u kkonsultat lili
professjonalment madwar tagħha.
I ħa vantaġġ mill-opportunità, u qalilha li l-kaptan qadima tieghi, Van Helsing,
l-ispeċjalista kbira, kien wasal biex tissospendi miegħi, u li jiena ser jitqiegħdu tagħha fil tiegħu
responsabbli b'mod konġunt mal myself.
Allura issa nistgħu jiġu u jmorru mingħajr allarmanti tagħha indebitament, għal xokk li tagħha ikun ifisser
mewt f'daqqa, u dan, fil-kundizzjoni dgħajfa Lucy, jista 'jkun diżastruż li tagħha.
Aħna jiġu hedged mal diffikultajiet, lkoll, kollegi fqira tiegħi, imma, jekk jogħġbok Alla, aħna
għandhom jidħlu permezz tagħhom id-dritt.
Jekk xi bżonn I għandhom jiktbu, sabiex, jekk inti ma tisma mill me, teħodha għal mogħtija
li jiena sempliċement stennija għall-aħbar, Fil-għaġla,
"Dejjem qatt,"
John Seward
DR. SEWARD'S DJARJU Settembru 7 .-- L-ewwel ħaġa Van Helsing
qal lili meta aħna sodisfatti fuq Liverpool Street kien, "Qatt qal xejn biex żgħażagħ tagħna
ħabib, li lover tal tagħha? "
"Le," I said. "Stennejt till I kienu raw li, kif qal
telegramma tiegħi.
I kiteb lilu ittra sempliċement javżak lilu li inti kienu ġejjin, kif Miss Westenra kien
mhux hekk tajjeb, u li għandi tgħarrfu jekk ikun hemm bżonn. "
"Dritt, ħabib tiegħi," huwa qal.
"Pjuttost dritt! Aħjar huwa ma jaf s'issa.
Forsi hu qatt ma se jkun jaf. Nitlob hekk, imma jekk dan ikun meħtieġ, allura hu
għandhom ikunu jafu kollha.
U, John tiegħi ħabib tajjeb, let me kawtela inti.
Ikollok x'taqsam ma 'l-madmen.
L-irġiel huma ġenn b'xi mod jew ieħor, u sa fejn tiltaqa diskret with
madmen tiegħek, sabiex jittrattaw ma 'madmen Alla wisq, il-bqija tad-dinja.
Inti tgħid ma madmen tiegħek x'għandek tagħmel u lanqas għaliex inti tagħmel dan.
Inti jgħidulhom ma X'taħseb.
Allura inti għandhom iżommu l-għarfien fil-post tagħha, fejn jista 'mistrieħ, fejn din tista' tiġbor tagħha
tip madwaru u r-razza. Int u jien għandu jżomm għad dak li nafu
hawn, u hawn. "
He mimsus lili fuq il-qalb u fuq il-moħħ, u mbagħad mimsus lilu nnifsu l-istess
mod. "Għandi l għalija nnifsi ħsibijiet fil-preżent.
Aktar *** I għandha tiżvolġi lilek. "
"Għaliex mhux issa?" Staqsejt.
"Huwa jista 'jagħmel xi tajba. Aħna jistgħu jaslu xi deċiżjoni. "
Huwa ħares lejn lili u qal, "ħabib tiegħi John, meta l-qamħ huwa mkabbar, anki qabel ma tkun
misjur, filwaqt li l-ħalib ta 'earth omm tiegħu huwa minnu, u l-xemx tkun għadha ma
bdew żebgħa lilu bid-deheb tiegħu, il-
husbandman he iġbed il-widna u togħrok lilu bejn l-idejn mhux maħduma tiegħu, u blow bogħod l-
aħdar karfa, u jgħidu lilek, "Ħares! Hu qamħ tajba, hu se jagħmel wiċċ tar-raba tajba
meta jasal iż-żmien. "
I ma tara l-applikazzjoni u qallu hekk.
Għat-tweġiba huwa laħaq l fuq u ħa widna tiegħi fl-idejn tiegħu u miġbuda playfully, kif hu
użati twil ilu li nagħmlu fil lectures, u qal, "Il-husbandman tajba jgħidlek hekk allura
minħabba li jaf, iżda mhux till imbagħad.
Imma inti ma ssibx l-husbandman tajba ħaffer qamħ mħawla tiegħu biex tara jekk hu jikbru.
Dan huwa għat-tfal li jilagħbu fil trobbija, u mhux għal dawk li jieħdu bħala
tal-ħidma tal-ħajja tagħhom.
Ara inti issa, ħabib John? Għandi miżrugħa qamħ tiegħi, u n-Natura tkun tagħha
xogħol li jagħmlu li dan isir sprout, jekk hu sprout fil-livelli kollha, hemm xi wegħda, u jien
stenna sa l-widna jibda jintefħu. "
Kissru darba, għax hu evidentement ra li I mifhum.
Imbagħad huwa mar fuq gravement, "Int dejjem kienu student bir-reqqa, u l-ktieb il-każ tiegħek kien
dejjem aktar sħiħ mill-bqija.
U jien fiduċja li drawwa tajba ma jonqsu. Ftakar, ħabib tiegħi, li l-għerf
aktar b'saħħtu mill-memorja, u aħna m'għandniex fiduċja l-aktar dgħajfa.
Anki jekk int ma tinżamm l-prattika tajba, let me jgħidlek li dan każ ta '
miss qalb tagħna hija waħda li tista 'tkun, moħħ, I say jista' jkun, ta 'interess bħal dawn lilna u
oħrajn li l-bqija ma jistax jagħmel lilu kick-raġġ, bħala nies tiegħek jgħidu.
Jieħdu mbagħad nota tajba ta 'dan. Xejn huwa żgħir wisq.
I avukat tiegħek, stabbilixxit fir-rekord anki dubji tiegħek u surmises.
Hawn 'il quddiem jista' jkun ta 'interess għalik biex tara kif vera raden.
Aħna wieħed jitgħallem minn fallimenti, mhux mis-suċċess! "
Meta I deskritt sintomi Lucy, l-istess bħal qabel, iżda infinitament aktar evidenti, huwa
ħares gravi ħafna, iżda qal xejn.
Huwa ħa miegħu borża li fih kienu ħafna strumenti u drogi, "il-ghastly
paraphernalia tal-***ċ ta 'benefiċċju tagħna, "kif huwa darba sejjaħ, fil-wieħed mill-lectures, il-
tagħmir ta 'professur ta' l-inġenju fejqan.
Meta konna muri fil, is-Sinjura Westenra sodisfatti magħna.
Hija kienet allarmat, iżda mhux kważi daqshekk I mistennija li jsibu tagħha.
Natura f'wieħed mill burdata BENEFICIENT tagħha tkun ordnat li anki l-mewt għandha xi antidotu
to terrur tagħha stess.
Hawnhekk, fil-każ fejn xi xokk jista 'jkun fatali, il-kwistjonijiet huma hekk ordnat li, mill-
xi raġuni jew oħra, l-affarijiet mhux personali, anki l-bidla terribbli fil tagħha
bint li lilhom hi hekk imqabbda, ma jidhirx li jilħqu tagħha.
Hija xi ħaġa bħall-mod Dame Natura jiġbor madwar korp barrani pakkett ta '
xi tessut insensittivi li jistgħu jipproteġu mill-ħażen dak li kieku
ħsara permezz ta 'kuntatt.
Jekk dan ikun ordnat egoiżmu, allura għandna nieqaf qabel we jikkundannaw kwalunkwe wieħed għall-
l-viċi ta 'egoiżmu, għall jista' jkun hemm l-għeruq fil-fond għall-kawżi tiegħu minn għandna għarfien
ta '.
I uża l-konoxxenza tiegħi ta 'din il-fażi ta spiritwali patoloġija, u tistabbilixxi regola
li hija ma għandhomx ikunu preżenti ma 'Lucy, jew taħseb ta' mard tagħha aktar milli kien
assolutament meħtieġa.
Hija mogħti l-kunsens faċilment, sabiex faċilment li rajt mill-ġdid in-naħa tal-ġlieda kontra Natura għall-ħajja.
Van Helsing u jien kienu murija sa kamra Lucy.
Jekk jien kien ixxukkjat meta rajt il-bieraħ tagħha, I kien horrified meta rajt illum tagħha.
Hija kienet ghastly, chalkily ċar.
Il-aħmar deher li marru anki minn xofftejn tagħha u gomom, u l-għadam tal-wiċċ tagħha
spikkat b'mod prominenti. Tagħha nifs kien uġigħ li tara jew tisma.
Wiċċ van Helsing kiber stabbiliti bħala irħam, u eyebrows tiegħu konverġenti till kważi
mimsus fuq imnieħer tiegħu.
Lucy jistabbilixxu jiċċaqalqux, u ma jidhirx li jkollhom qawwa biex jitkellmu, hekk għal filwaqt li aħna
kienu kollha siekta. Imbagħad Van Helsing beckoned lili, u aħna
marru bil-mod barra mill-kamra.
The instant kellna għalqet il-bieb huwa intensifikati malajr tul il-passaġġ għall-
bieb li jmiss, li kienet miftuħa. Imbagħad hu miġbud lili malajr miegħu u
għalaq il-bieb.
"Alla tiegħi!" Huwa qal. "Dan huwa koroh.
Ma jkunx hemm ħin li tintilef. Hi se jmutu minħabba nuqqas kbir ħafna ta 'demm
iżommu l-azzjoni tal-qalb kif għandu jkun.
Għandu jkun hemm trasfużjoni ta 'demm mill-ewwel.
Huwa int jew me? "" I am iżgħar u aktar b'saħħitha, il-Professur.
Għandu jkun me. "
"Imbagħad mħejija f'daqqa. I ser iġibu borża tiegħi.
Jiena lest. "I marru downstairs miegħu, u kif konna
jmorru kien hemm riperkussjonijiet fil-bieb sala.
Meta aħna laħqu l-sala, il maid kien għadu kemm fetaħ il-bieb, u Arthur kien titjib
malajr pulzieri Huwa ġrew sa lili, qal fi ħerqana
whisper,
"Jack, I kien tant ix-xwiek. Naqra bejn il-linji ta 'l-ittra tiegħek,
u ġew fl-agunija. Il-dad kien aħjar, so I dam isfel hawn biex
ara għalija nnifsi.
Mhix li gentleman Dr Helsing Van? I am so thankful lilek, Sinjur, għal ġejjin. "
Meta l-ewwel għajnejn il-Professur kienet mixgħula lilu, hu kien rrabjata fil-interruzzjoni tiegħu
fi żmien bħal dan, iżda issa, kif huwa ħa fi proporzjonijiet stalwart tiegħu u għaraf il-
manhood żgħażagħ qawwija li jidher li joħorġu minnu, għajnejn tiegħu gleamed.
Mingħajr pawża qal lilu kif hu offrut naħa tiegħu,
"Sinjur, ikollok tasal fil-ħin.
Inti l-lover ta 'miss qalb tagħna. Hija ħażina, ferm, ħażina ħafna.
Nay, tifel tiegħi, ma jmorrux bħal dik. "Għall huwa f'daqqa kiber pallida u sib stabbiliti fil-
kważi president ħ*** ħażin.
"Inti biex jgħinha. Tista 'tagħmel aktar minn dawk li jgħixu, u
kuraġġ tiegħek huwa aħjar għajnuna tiegħek. "" X'nista 'nagħmel? "staqsa Arthur hoarsely.
"Għidli, u I għandhom jagħmlu dan.
Ħajti huwa ont, u I jagħti l-aħħar qatra ta 'demm fil-ġisem tiegħi għall tagħha. "
Il-Professur għandha sekondarji bil-qawwa umoristiku, u I tista 'mill-għarfien qadim tinstab
traċċa ta 'oriġini tagħha fit-tweġiba tiegħu.
"Sinjur żgħażagħ tiegħi, jien ma jistaqsu daqshekk li, mhux l-aħħar!"
"What I għandha tagħmel?" Kien hemm nar fl-għajnejn tiegħu, u miftuħa tiegħu
imnifsejn quivered b'intenzjoni.
Van Helsing slapped lilu fuq l-ispalla. "Ejja!" Huwa qal.
"Inti raġel, u huwa bniedem li rridu. You are aħjar minn lili, aħjar minn tiegħi
ħabib John. "
Arthur ħares bewildered, u l-Professur kompla billi jispjega b'mod ġentilment.
"Żgħażagħ miss hija ħażina, ħażina ħafna. Hi trid, tad-demm u hi għandu jkollhom jew
die.
John ħabib tiegħi u jien kkonsultati, u aħna wasalt biex iwettqu dak li nsejħu
trasfużjoni ta 'demm, ta' trasferiment minn vini sħiħa ta 'wieħed lill-vini vojta li l-arżnu
għalih.
John kien li jagħtu d-demm tiegħu, kif huwa l-aktar żgħażagħ u qawwija minn lili "-. Hawnhekk
Arthur ħa naħa tiegħi u wrung diffiċli fis-skiet .-- "Imma issa int qiegħed hawn, int
aktar tajba milli lilna, qodma jew persuni żgħażagħ, li toil ħafna fid-dinja tal-ħsieb.
Nervituri tagħna mhumiex daqshekk kalm u demm tant qawwi minn tiegħek tagħna! "
Arthur daru għalih u qal, "Jekk inti biss jaf kif gladly nixtieq die għalik tagħha
jifhem ... "Huwa waqaf bi speċi ta 'ċowk fil tiegħu
vuċi.
"Tifel Tajba!" Qal Van Helsing. "Fil-mhux daqstant safejn-off inti se jkunu kuntenti
li għamiltu kollha għall tagħha inti imħabba. Ejja issa u tkun siekta.
Inti għandu KISS tagħha darba qabel dan isir, iżda imbagħad inti trid tmur, u trid tħalli fuq
sinjal tiegħi. Tgħid le kelma li Madame.
Inti taf kif huwa ma tagħha.
Ma għandu jkun hemm l-ebda xokk, ebda għarfien ta 'dan ikun wieħed.
Ejja! "Aħna kollha tela 'għal kamra ta' Lucy.
Arthur b'ordni baqa barra.
Lucy daru ras tagħha u ħares lejn magħna, iżda qal xejn.
Hi ma kienx rieqed, iżda hija kienet sempliċement dgħajfa wisq biex tagħmel l-isforz.
Għajnejn tagħha tkellem lilna, li kienet kollha.
Van Helsing ħa xi affarijiet mill-borża tiegħu u stabbiliti minnhom fuq mejda ftit mill-
vista.
Imbagħad huwa mħallat narkotika, u li ġejjin għas-sodda, qal cheerily, "Issa, ftit
miss, hawnhekk hija mediċina tiegħek. Ixrob off, bħal tfal tajba.
Ara, I lift tant illi tibla huwa faċli.
Iva. "Hija kienet għamlet l-isforz ta 'suċċess.
It astonished lili kemm żmien il-droga ħadet biex jaġixxu.
Dan, fil-fatt, immarkat il-punt ta 'dgħufija tagħha.
Il-ħin deher bla tmiem sakemm torqod bdiet teptip għajn tagħha.
Fl-aħħar, madankollu, il-narkotiċi bdew manifest potenza tiegħu, u hi waqgħet fi
irqad fil-fond.
Meta l-Professur kienet sodisfatta, hu sejjaħ Arthur fil-kamra, u l-bade lilu strixxa
off-kisja tiegħu. Imbagħad żied jgħid, "Inti tista 'tieħu li wieħed
whiles ftit KISS nressaq fuq il-mejda.
Ħabib John, jgħin lili! "Għalhekk la minna ħares waqt li jkun jintlewa
tagħha.
Van Helsing, tidwir lili, qal, "Huwa tant żgħażagħ u qawwija, u tal-demm sabiex pur li
għandna bżonn ma defibrinate dan. "
Imbagħad ma 'ħeffa, iżda bil-metodu assoluta, Van Helsing wettaq l-
operazzjoni.
Peress li l-trasfużjoni marru fuq, xi ħaġa bħall-ħajja deher li terga 'lura għal foqra Lucy
ħaddejn, u permezz tat-tkabbir sfurija Arthur l-ferħ tal-wiċċ tiegħu jidher assolutament
shine.
Wara ftit bdejt tikber anzjuż, għat-telf ta 'demm kien javżak dwar Arthur,
bniedem b'saħħtu kif kien.
Hija tatni idea ta 'x'inhi terribbli razza sistema Lucy ikunu għaddew
li dak li dgħajfet Arthur biss parzjalment restawrata tagħha.
Imma jaffaċjaw il-Professur kien stabbilit, u hu kien għassa fl-idejn, u mal-għajnejn tiegħu
fissi issa fuq il-pazjent u issa fuq Arthur. I tista 'tisma' taħbit tal-qalb tiegħi stess.
Bħalissa, huwa qal fl-leħen artab, "Ma ħawwad instant.
Huwa biżżejjed. Inti tattendi lilu.
I se tfittex li tagħha. "
Meta kollha kien 'il fuq, I tista' tara kemm Arthur kien imdgħajfa.
I dressed il-ferita u ħa driegħ tiegħu li jiftaħ lilu bogħod, meta Van Helsing tkellem
mingħajr tidwir tond, il-bniedem jidher li għajnejn fil-dahar ta 'ras tiegħu, "Il-
lover kuraġġużi, naħseb, jistħoqqilhom ieħor KISS, li huwa għandu jkollu fil-preżent. "
U kif kien issa ntemmet l-operazzjoni tiegħu, huwa aġġustat għall-investi tal-pazjent
ras.
Kif kien jagħmel hekk l-dejqa iswed bellus band li hija tidher dejjem li jilbsu tond tagħha
gerżuma, buckled ma 'bokkla tad-djamanti qodma li lover kien mogħti lilha, kien mkaxkra
żieda sa ftit, u wera marka ħamra fuq il-gerżuma tagħha.
Arthur ma Avviż dan, imma I tista 'tisma' l-hiss fil-fond ta 'nifs indrawn li huwa
wieħed mill-modi Van Helsing ta 'tradiment emozzjoni.
Huwa qal xejn fil-mument, imma daru għalija, qal, "Issa jieħdu l kuraġġużi tagħna
lover żgħażagħ, jagħtih 'l-inbid tal-port, u let lilu jimteddu s'issa.
Huwa għandu mbagħad tmur id-dar u ta 'mistrieħ, l-irqad ħafna u jieklu ħafna, li jistgħu jiġu reklutati of
dak li jkun hekk mogħtija lill-imħabba tiegħu. Huwa m'għandux jibqgħu hawn.
Żomm mument!
I tista 'teħodha, sir, li inti huma ansjużi ta' riżultat.
Imbagħad ġġib miegħek, li fil-modi kollha l-operazzjoni ta 'suċċess.
Inti għandek salvati ħajja tagħha dan iż-żmien, u inti tista 'tmur id-dar u ta' mistrieħ faċli f'moħħu li l-
li jista 'jkun. I tell tagħha kollha meta hi huwa tajjeb.
Hija għandha l-imħabba li inti xorta waħda għal dak li għamiltu.
Goodbye. "Meta Arthur marru I marru lura lill-
kamra.
Lucy kienet irqad bil-mod, iżda nifs tagħha kienet aktar b'saħħitha.
I tista 'tara l-mixja counterpane kif sider tagħha heaved.
Mill-komodina Sib Van Helsing, tħares lejn tagħha reqqa.
Il-medda bellus mill-ġdid koperti-marka ħamra. I talab lill-Professur fl-whisper, "What
inti tagħmel dik il-marka fuq il-gerżuma tagħha? "
"What do you jagħmlu minnha?" "I ma eżaminati encore," I wieġeb,
u mbagħad ipproċediet u hemm li titlef il-medda.
Ftit aktar il-vina ġugulari esterna kien hemm żewġ panċers, mhux kbar, iżda mhux
bnin tfittex.
Ma kien hemm ebda sinjal ta 'mard, iżda t-truf kienu abjad u jintlibes tfittex, kif jekk minn xi
trituration.
Dan minnufih ġara lili li li dan il-ferita, jew kwalunkwe kien, jista 'jkun l
permezz ta 'dak it-telf manifest ta' demm. Imma jien abbandunat l-idea hekk kif
iffurmati, għal tali ħaġa ma jistax ikun.
Il-sodda kollha kienet drenched għal iskarlatina ma 'l-demm li t-tfajla trid
tilfu iħallu tali sfurija kif kienet qabel l-trasfużjoni.
"Well?" Qal Van Helsing.
"Well," qal I. "I jistgħu jagħmlu xejn minnha."
Il-Professur saqajh.
"I għandhom imorru lura lejn Amsterdam tonight," huwa qal "Hemm kotba u affarijiet hemm
li nixtieq. Int trid tibqa 'hawn kollha bil-lejl, u int
m'għandhiex tgħaddi vista tiegħek mill tagħha. "
"Għandhom għandi infermiera?" Staqsejt.
"Aħna l-infermiera aħjar, inti u I. Inti żżomm għassa l-lejl.
Ara li hija mitmugħin tajjeb, u li xejn ma tiddisturba tagħha.
Inti ma tridx rqad il-lejl. Aktar *** nistgħu irqad, inti u I.
I għandha tkun lura malajr kemm jista 'jkun.
U allura aħna tista 'tibda. "" Mejju tibda? "
I said. "Dak li fuq l-art do you mean?"
"Ser naraw!" Hu wieġeb, kif hu malajr barra.
© ie lura mument aktar *** u mqiegħda ras tiegħu ġewwa l-bieb u qal ma '
tas-swaba 'twissija miżmuma, "Ftakar, hi ħlas tiegħek.
Jekk inti leave tagħha, u l-ħsara befall, inti ma torqod faċli minn hawn! "
DR. DJARJU SEWARD'S - KONTINWI Settembru 8 .-- I sib il-lejl ma 'Lucy.
The *** ħadem nnifsu awtomatikament lejn dusk, u hi waked naturali.
Hija stenna differenti li jkunu minn dak li hija kienet qabel l-operazzjoni.
Spirti tagħha anki kienu tajbin, u hi kienet sħiħa ta 'vivacity kuntenti, imma I tista' tara
evidenza ta 'l-telqa kbira assoluta li hija kienet għaddiet.
Meta I told Mrs Westenra li Dr Van Helsing kien ta direzzjoni li għandi ipoġġu
magħha, hija kważi Pooh-poohed l-idea, li fakkret bintha mġedda
saħħa u spirti eċċellenti.
I kien ditta, madankollu, u magħmula preparazzjonijiet għall lejlet twila tiegħi.
Meta maid tagħha kien ipprepara tagħha għal-lejl Wasalt fi, li jkollhom fil-frattemp kienu
supper, u ħa post mill-komodina.
Hija ma bl-ebda mod jagħmlu oġġezzjoni, iżda ħares lejn lili gratefully kulmeta I maqbuda
għajn tagħha.
Wara li jespliċitaw twil hi deher għarqa off għall-irqad, imma bi sforz deher li jiġbdu
lilha nfisha flimkien u ħadlu off. Kien evidenti li hi ma riditx
irqad, so I ttrattati s-suġġett f'daqqa.
"Inti ma tridx torqod?" "No Nibża. "
"Jibżgħu li tmur torqod! Għaliex dan?
Huwa l-barka aħna kollha crave għall. "
"Ah, mhux jekk inti kienu simili me, jekk rqad kien li inti presage ta 'orrur!"
"A presage ta 'orrur! Dak fuq l-art do you mean? "
"I do not know.
Oh, I do not know. U dan huwa dak li huwa hekk terribbli.
Dan kollu dgħjufija ġejja lili fl-irqad, sal I dread-ħafna ħsieb. "
"Iżda, tfajla għeżież tiegħi, inti tista 'torqod tonight.
I am hawn jaraw int, u nista 'wegħda li xejn se jiġri. "
"Ah, nista 'fiduċja inti!" Qalet.
I ħatfu l-opportunità, u qal, "I wegħda li jekk nara xi evidenza ta 'ħażina
ħolm I se iqum inti f'daqqa. "" Inti se?
Oh, se inti tassew?
Kemm inti tajjeb lili. Imbagħad I se jorqdu! "
U kważi fl-kelma hi taw daqqa fil-fond ta 'eżenzjoni, u għereq lura, rieqda.
Kollha lejl twil I jaraw mill tagħha.
Hija qatt ma jitħawwad, iżda kienu jorqdu fuq u fuq fil-fond, kwieta, ħajja li tagħti, is-saħħa li jagħtu
irqad.
Xufftejn tagħha kienu ftit baqax parti, u tas-sider tagħha żdiedu u waqa 'ma' l-regolarità ta '
pendlu.
Kien hemm tbissima fuq wiċċ tagħha, u kien evidenti li l-ebda ħolm ħażina kienet waslet biex
tfixkel il-paċi tagħha tal-moħħ.
Fil-għodu kmieni maid tagħha daħal, u tlaqt tagħha fil-kura tagħha u ħa lura lili nnifsi
dar, għall I kien anzjużi dwar ħafna affarijiet.
I bagħtet wajer qasir biex Van Helsing u Arthur, tgħidilhom ta 'l-eċċellenti
riżultat tal-operat. Xogħol tiegħi stess, bl-arretrati diversi tagħha,
Domt-ġurnata kollha biex ċar off.
Kien skur meta I kienet f'pożizzjoni li tindaga pazjent zoophagous tiegħi.
Ir-rapport kienet tajba. Huwa kien pjuttost kwieta għall-jum li għaddew
. lejl u
A telegramma ġew minn Van Helsing f'Amsterdam filwaqt I kien fil-pranzu,
jissuġġerixxi li I għandhom ikunu fil Hillingham tonight, kif jista 'jkun ukoll li fil-idejn,
u li jiddikjara li kien jitlaq mill-
posta bil-lejl u se jissieħbu miegħi kmieni fil-għodu.
9 Set .-- I kien pjuttost għajjien u mikula meta sirt Hillingham.
Għal żewġ iljieli kelli bilkemm kellhom Wink ta 'rqad, u l-moħħ tiegħi kien jibdew iħossuhom
that tnemnim li jimmarka l-eżawriment ċerebrali.
Lucy kien u fl-ispirti ferrieħa.
Meta hi ħadlu idejn miegħi hi ħares f'daqqa fil-wiċċ tiegħi u qal,
"L-ebda seduta sa tonight għalik. Inti mikula.
I am pjuttost tajjeb mill-ġdid.
Fil-fatt, jiena, u jekk għandu jkun hemm xi seduta sa, huwa I li se tiltaqa ma '
int. "Jien ma jargumentaw il-punt, iżda marru u
kellhom supper tiegħi.
Lucy daħal miegħi, u, enlivened mill-preżenza charming tagħha, I magħmula eċċellenti
ikla, u kellha koppja ta 'nuċċalijiet ta' l-aktar minn portijiet eċċellenti.
Imbagħad Lucy Domt soprano, u wera lili kamra li jmiss tagħha stess, fejn nar cosy kien
ħruq. "Issa," qalet.
"Int trid jibqgħu hawn.
I għandha tħalli dan il-bieb miftuħ u bieb tiegħi wisq.
Tista 'jaqa' fuq il-sufan għal Naf li xejn twassalx kwalunkwe inti tobba biex
tmur torqod waqt li hemm pazjent fuq l-orizzont.
Jekk irrid xi ħaġa I għandhom sejħa out, u inti tista 'toħroġ lili f'daqqa. "
I jistgħu ma qagħditx iżda, għall I kien għajjien tal-klieb, u ma setax sib up kellhom I
ippruvati.
Għalhekk, fuq tagħha li ġġedded il-wegħda tagħha li isejħuli jekk hi għandu jridu xejn, I jistabbilixxu fuq il-
sufan, u nesa kollha dwar kollox.
Lucy WESTENRA'S DJARJU 9 Settembru .-- Inħoss tonight hekk kuntenti.
I ġew hekk miserably dgħajfa, li biex ikunu jistgħu jaħsbu u jiċaqalqu huwa simili
tħossok xemx wara li jespliċitaw twil ta 'lvant tar-riħ barra ta' sema 'l-azzar.
B'xi Arthur iħoss ħafna, qrib ħafna lili.
I jidhru li jħossu l-preżenza tiegħu sħun dwar me.
I jissoponi huwa li l-marda u dgħjufija huma affarijiet egoist u dawwar l-għajnejn tagħna ġewwa
u s-simpatija fuq nfusna, filwaqt li s-saħħa u s-saħħa tagħti riedni imħabba, u fil-ħsieb
u tħossok huwa jista wander fejn testmenti.
Naf fejn ħsibijiet tiegħi huma. Jekk biss Arthur kien jaf!
My dear, għeżież tiegħi, widnejn għandu inemnmu kif torqod, bħala minjiera jagħmlu qawmien.
Oh, il-bqija blissful ta aħħar lejl!
Kif I slept, ma 'dik qalb, tajba Dr Seward jaraw lili.
U tonight I ma għandux biża 'biex torqod, peress li huwa qrib fl-idejn u fi ħdan is-sejħa.
Nirringrazzja lil kulħadd talli hekk tajjeb għalija.
Nirringrazzjaw 'l Alla! Goodnight Arthur.
DR. SEWARD'S DJARJU 10 Settembru .-- I kien konxju ta 'l-
Naħa l-professur fuq kap tiegħi, u beda imqajjem kollha fit-tieni.
Din hija waħda mill-affarijiet li nitgħallmu fil-ażil, fi kwalunkwe rata.
"U kif huwa pazjent tagħna?" "Well, meta tlaqt tagħha, jew aħjar meta hi
telqu lili, "I wieġeb.
"Ejjew, ejjew ara," huwa qal. U flimkien aħna marru fil-kamra.
L-għomja naqas, u I marru fuq li dan jogħla bil-mod, filwaqt Van Helsing
imtarrġa, bil artab, tiegħu qtates bħall-wiċċ ta 'barra, għas-sodda.
Kif qajmu l-għomja, u l-dawl tax-xemx filgħodu mgħarrqa-kamra, Smajt l-
Hiss baxx Professur ta 'ispirazzjoni, u jafu rarità tagħha, tir biża fatali
permezz ta 'qalbi.
Kif jgħaddu huwa mar lura, u exclamation tiegħu ta 'orrur, "Gott fil Himmel!"
meħtieġa ebda infurzar mill-wiċċ agonised tiegħu.
Qajjem naħa tiegħu u indika in-sodda, u l-wiċċ tal-ħadid tiegħu kienet miġbuda u ashen
abjad. I felt irkopptejn tiegħi tibda tremble.
Hemm fuq is-sodda, apparentement fi swoon, jistabbilixxu foqra Lucy, aktar horribly abjad u WAN-
tfittex minn qatt qabel.
Anki l-xufftejn kienu abjad, u l-ħanek deher li mixrub lura mill-
snien, kif aħna kultant tara fil-katavri wara marda fit-tul.
Van Helsing mqajma marda tiegħu biex jiġu aboliti fil-rabja, iżda l-istint tal-ħajja tiegħu u l-
is-snin twal ta 'drawwa kien lilu, u huwa poġġa l-isfel mill-ġdid ippronunzjata.
"Quick!" Huwa qal.
"Ġib il-brandi." I tellgħu l-dining room, u ritornati
ma 'l-decanter.
He mxarrba-xufftejn abjad foqra magħha, u flimkien aħna jingħorok palm u polz u
tal-qalb. Huwa sab qalb tagħha, u wara ftit mumenti
ta 'suspense agonizing qal,
"Mhuwiex *** wisq. Hija taħbita, iżda għalkemm feebly.
Kull xogħol tagħna huwa tneħħew. Irridu jerġa 'jibda.
M'hemm l-ebda Arthur żgħażagħ hawn issa.
Għandi sejħa fuqek innifsek dan iż-żmien, ħabib John. "
Kif hu tkellem, kien mgħaddsa fl borża tiegħu, u li jipproduċu l-istrumenti ta '
trasfużjoni.
Kelli jittieħdu barra kowt tiegħi u rroljati kmiem shirt tiegħi.
Ma kien hemm ebda possibbiltà ta '*** biss fil-preżent, u l-ebda bżonn ta' wieħed, u għalhekk,
mingħajr dewmien mument, bdejna l-operazzjoni.
Wara żmien, ma jidhirx żmien qasir jew, għall-iskular ta 'l bogħod wieħed
tad-demm, ma jimpurtax kemm volontarjament jingħata, hija tħoss terribbli, Van Helsing miżmuma
'saba' twissija.
"Ma ħawwad," huwa qal. "Imma jien biża 'li bil-qawwa tat-tkabbir hi
tista 'tqum, u li tagħmel, oh periklu, periklu tant.
Imma I jieħdu prekawzjoni għandhom.
I għandha tagħti l-injezzjoni ipodermiċi of morphia. "
Huwa pproċediet mbagħad, malajr u deftly, biex iwettqu l-intenzjoni tiegħu.
L-effett fuq Lucy kienet mhux ħażin, għall-ħażin deher li jingħaqdu sottili fil-
narkotiċi irqad.
Kien bil-sensazzjoni ta 'kburija personali li stajt tara leħħa ħażin ta' kulur
steal lura fil-ħaddejn pallid u xufftejn.
Ebda bniedem ma jaf, till hu esperjenzi dan, xi tfisser li tħossok ħajja tiegħu mfassal bogħod
fil-vini tal-mara li tant iħobb. Il-Professur jaraw lili kritiku.
"Li se jagħmlu," huwa qal.
"Diġà?" I remonstrated.
"Inti ħa ħafna aktar mill-Art." Lejn liema hu tbissem tip ta 'diqa daħka kif
hu wieġeb,
"Huwa lover, fiance tagħha. Għandek xogħol, ħafna xogħol x'nagħmlu għall tagħha u
għall-oħrajn, u l-preżent se jkun biżżejjed. "
Meta aħna waqfet l-operat, attenda għall-Lucy, filwaqt I applikati pressjoni diġitali
to inċiżjoni tiegħi stess.
I stabbiliti, filwaqt li Stennejt liberu tiegħu biex jattendu lili, għall I felt jħossok ħażin u ftit
morda.
Permezz u mill hu marbut ferita tiegħi, u mibgħuta lili downstairs biex tikseb tazza inbid
myself. Kif kien jitlaq il-kamra, huwa wasal wara
lili, u nofs whispered.
"Mind, xejn għandu jingħad ta 'dan. Jekk lover żgħażagħ tagħna għandhom idur up
mhux mistennija, bħal qabel, l-ebda kelma lilu. Ikun f'daqqa mbezza lilu u enjealous
lilu, wisq.
Għandu jkun hemm xejn. Hekk! "
Meta Wasalt lura hu ħares lejn lili b'attenzjoni, u mbagħad qal, "Inti ma ħafna l-agħar.
Mur fil-kamra, u jkun ibbażat fuq sufan tiegħek, u mistrieħ awhile, allura jkollhom kolazzjon ħafna u
jiġu hawn biex lili. "I segwita l-ordnijiet tiegħu, għal kont naf kif
dritt u għaqli kienu.
Kelli jsir parti tiegħi, u issa dazju li jmiss tiegħi kien li jżomm l-qawwa tiegħi.
I felt dgħajfa ħafna, u fil-dgħjufija tilfu xi ħaġa tal-amazement fuq dak li kien
seħħet.
I waqgħet rieqda fuq il-sufan, madankollu, jistaqsi fuq u aktar mill-ġdid kif Lucy kienet
għamel tali moviment retrograda, u kif hi setgħet imsaffi ta 'tant
tad-demm bl-ebda sinjal kull fejn li juru għal dan.
I think I għandu komplew jistaqsu tiegħi fil-ħolm tiegħi, għall-irqad u qawmien tiegħi
ħsibijiet dejjem daħal lura lill-panċers ftit fil-gerżuma tagħha u l-ragged,
dehra eżawriti tat-trufijiet tagħhom, ċkejkna li kieku kienu.
Lucy slept ukoll fil-jum, u meta hi woke kienet pjuttost tajjeb, u b'saħħitha, għalkemm
mhux kważi hekk hu hekk il-jum ta 'qabel.
Meta Van Helsing kienu raw tagħha, huwa mar għal walk, li jħallu lili fil-ħlas,
inġunzjonijiet stretti li jien ma kienx li leave tagħha għal mument.
I tista 'tisma' vuċi tiegħu fis-sala, titlob lill-triq lejn l-uffiċċju telegrafu eqreb.
Lucy ċċettjaw miegħi liberament, u deher pjuttost sensih kienet xi ħaġa li
ġara.
I ppruvaw iżommu amused tagħha u interessati. Meta ommha ħarāu biex tara tagħha, hi ma
Ma jidhirx li tinnota xi kwalunkwe bidla, iżda qal lili gratefully,
"Aħna għandna nirrispettaw inti tant, Dr Seward, għal kull ma għamlu, imma int verament għandha issa tieħu
ħsieb li ma overwork lilek innifsek. Inti qiegħed tfittex ċar lilek innifsek.
Inti tixtieq mara li infermier u jfittxu wara inti ftit, li inti! "
Kif tkellmet, Lucy daru krimżi, għalkemm kien biss mumentarjament, għall-foqra tagħha
vini moħlija ma setgħetx toqgħod għal żmien twil drain unwonted lill-kap.
Ir-reazzjoni daħal fl sfurija eċċessiv kif kienet ser tagħlaq għajnejn imploring fuqi.
I tbissem u nodded, u stabbiliti finger tiegħi fuq xofftejja.
Bil-daqqa, hi għereq lura fost mħaded tagħha.
Van Helsing lura fi ftit sigħat, u bħalissa qal lili: "Issa inti tmur id-dar,
u jieklu u jixorbu ħafna biżżejjed.
Tagħmel lilek innifsek qawwija. I waqfa hawn tonight, u I għandhom ipoġġu
bi ftit miss lili nnifsi. Int u jien trid tara l-każ, u għandna
m'għandhom xejn oħra li jkunu jafu.
Għandi raġunijiet gravi. Le, ma jistaqsu lili.
Aħseb dak li inti ser. Ma biża li wieħed jaħseb anke l-aktar ma '
improbabbli.
Goodnight. "Fil-sala tnejn mill-maids daħal lili,
u staqsa jekk huma jew xi wieħed minnhom ma jista 'ipoġġu ma' Miss Lucy.
Huma talab lill lili li jħallu lilhom, u meta I qal li kien jixtieq Dr Van Helsing li
kemm hu jew I għandhom ipoġġu, huma talbu għalija pjuttost piteously to jinterveni ma 'l-
"Gentleman barranin".
I kien ħafna jintmessu mill kindness tagħhom. Forsi huwa għaliex jiena dgħajjef fil-preżent,
u forsi minħabba li kienet fuq il-kont Lucy, li devozzjoni tagħhom kien
manifestat.
Għal aktar u aktar mill-ġdid għandhom I tidher każijiet simili ta 'kindness mara.
Sibt lura hawn fil-ħin għal pranzu ***, marru rawnds tiegħi, kollu tajjeb, u tistabbilixxi din stabbiliti
filwaqt stennija għall-irqad.
Huwa ġejjin. Settembru 11 .-- Dan wara nofsinhar I marru fuq
to Hillingham. Misjuba Van Helsing eċċellenti fl-ispirti, u
Lucy ħafna aħjar.
Ftit wara kelli waslu, biċċa art kbira minn barra daħal għall-Professur.
Huwa fetaħ bl impressment ħafna, jassumi, naturalment, u wera kbira
ġabra ta 'fjuri bojod.
"Dawn huma għalik, Miss Lucy," huwa qal. "Għalija?
Oh, Dr Van Helsing! "" Iva, għeżież tiegħi, iżda mhux għalik li jkollha
ma.
Dawn huma mediċini. "Hawnhekk Lucy magħmula wiċċ wry.
"Nay, iżda dawn m'għandhomx jieħdu decoction jew f'forma imqalla, għalhekk għandek
ma ċanfira li l-imnieħer hekk charming, jew I għandha tindika lill ħabib tiegħi Arthur dak woes hu
jista 'jkollhom isofru li jaraw sbuħija tant li huwa tant iħobb tant distorsjoni.
Ah, jitilfu pjuttost tiegħi, li jġibu l-imnieħer hekk sbieħ kollha dritta mill-ġdid.
Dan huwa prodott mediċinali, iżda ma tafx kif.
I jniżżlu fil-tieqa tiegħek, I jagħmlu girlanda pretty, u hang lilu għonq tond tiegħek, sabiex
torqod tajjeb. Oh, iva!
Huma, bħall-fjura lotus, tagħmel inkwiet tiegħek li tkun insejt tieħu.
Riħa hekk bħall-ilmijiet ta 'Lethe, u ta' dak funtana ta 'żgħażagħ li l-
Conquistadores mfittxija fil-Floridas, u jsibu lilu kollha *** wisq. "
Filwaqt li kien jitkellem, Lucy kienet eżaminazzjoni tal-fjuri u jinxtammu minnhom.
Issa hi threw them down qal, b'nofs daħk, u disgust nofs,
"Oh, Professur, nemmen li inti biss tqegħid ta 'Joke fuqi.
Għaliex, dawn il-fjuri huma biss tewm komuni. "
Biex sorpriża tiegħi, Van Helsing tela 'u qal ma' l sternness tiegħu, xedaq ħadid tiegħu
stabbiliti u Opossum eyebrows tiegħu laqgħa, "Le trifling miegħi!
I! Jest qatt
Hemm skop skura fil dak nagħmel, u jien twissi inti li inti ma tfixkel lili.
Oqgħod attent, għall-fini ta 'oħrajn jekk mhux għall tiegħek stess. "
Imbagħad jaraw foqra Lucy jibża ', kif hi jista' jkun ukoll, huwa mar fuq aktar bil-mod, "Oh,
ftit miss, għeżież tiegħi, ma biża lili. I biss għall-ġid tiegħek, imma hemm ħafna
minħabba li inti fil dawk fjuri tant komuni.
Ara, I-post minnhom lili nnifsi fil-kamra tiegħek. Nagħmel lili nnifsi l-kuruna li inti għandek
jilbsu. Iżda hush!
Ebda javżak lill-oħrajn li jagħmlu mistoqsijiet sabiex kurżitajra.
Irridu jobdu, u silenzju hija parti ta 'ubbidjenza, u ubbidjenza huwa biex inti
qawwija u sew fil-loving armi li stenna għalik.
Issa ipoġġu xorta s'issa.
Ejjew miegħi, ħabib John, u inti għandu għinni gverta-kamra bit-tewm tiegħi, li
huwa it-triq kollha minn Haarlem, fejn ħabib tiegħi Vanderpool tqajjem ħwawar fil-ħġieġ tiegħu
djar is-sena kollha.
I kellha telegrafu bieraħ, jew li ma kienx ikun hawn. "
Morna fil-kamra, tieħu l-fjuri magħna.
Azzjonijiet tal-Professur kienu ċertament fard u ma tinsabx fi kwalunkwe farmakopea
li jien qatt semgħu. Ewwel huwa maqful l-twieqi u
maqfula minnhom sikur.
Sussegwentement, filwaqt li ftit tal-fjuri, huwa jingħorok minnhom kollha fuq il-sashes, bħallikieku
biex jiżguraw li kull whiff ta 'l-ajru li tista' tikseb b'mod tkunx mgħobbija bil-tewm
riħa.
Imbagħad mal-wisp hu jingħorok kollha fuq il-jamb tal-bieb, fuq, taħt, u f'kull
naħa, u tond il-nar bl-istess mod.
Dan kollu deher grotteski lili, u bħalissa I said, "Well, Professur, naf
inti dejjem ikollhom raġuni għal dak li tagħmel, imma dan ċertament puzzles lili.
Huwa ukoll għandna l-ebda xettiku hawn, jew kieku ngħid li inti kienu qed jaħdmu xi jespliċitaw
biex iżommu spirtu ħażen. "
"Forsi jien!" Huwa wieġeb clairière kif hu beda biex jagħmlu l-kuruna li Lucy kienet li
jilbsu għonq tond tagħha.
Aħna mbagħad stenniet filwaqt Lucy magħmula twaletta tagħha għal-lejl, u meta hi kienet fis-sodda hu
daħal u lilu nnifsu ffissat il-kuruna ta 'tewm għonq tond tagħha.
L-aħħar kliem li qal li tagħha kienu,
"Oqgħod attent li ma jiddisturbawx dan, u anki jekk il-kamra tħossok qrib, ma tonight miftuħa
-tieqa jew il-bieb. "" I wegħda, "qal Lucy.
"U nirringrazzjak kemm elf darba għall-kindness tiegħek lili!
Oh, dak li jiena jsir biex ikunu mbierka mal-ħbieb bħal dawn? "
Kif aħna ħalla l-dar fil jtajru tiegħi, li kien ta 'stennija, Van Helsing qal, "Illejla nista'
torqod fil-paċi, u ta 'rqad nixtieq, żewġt iljieli ta' l-ivvjaġġar, ħafna qari fil-jum
bejn, u ansjetà ħafna fil-jum li
jsegwu, u bil-lejl biex ipoġġu, mingħajr għal Wink.
Għada filgħodu kmieni inti sejħa għalija, u aħna niġu flimkien biex tara pjuttost tagħna
miss, tant aktar qawwija għall-"jespliċitaw" tiegħi I li jkunu jaħdmu.
Ho, ho! "
Hu deher hekk kunfidenti li jien, ftakar fiduċja tiegħi stess żewġt iljieli qabel u
bir-riżultat baneful, feltru terrur Awe u vagi.
Hija għandha tkun dgħjufija tiegħi li għamel miegħi taħsibha darbtejn li tgħid lill ħabib tiegħi, imma jien
ħ*** li l-aktar, bħal tiċrit unshed.
>
KAPITOLU 11. DJARJU Lucy WESTENRA'S
Settembru 12 .-- Kif tajjeb dawn kollha huma lili. I pjuttost imħabba li għażiż Dr Helsing Van.
I wonder għaliex hu kien tant anzjużi dwar dawn il-fjuri.
He pożittiv mbeżżgħin lili, hu kien tant ħarxa.
U għadhom huwa għandu jkollu kienet id-dritt, għall I jħossu kumdità minnhom diġà.
B'xi mod, jien ma biża 'hija biss tonight, u nista tmur torqod mingħajr
biża '. I m'għandhomx jiftakar illi kull ġwenħajhom barra l-
tieqa.
Oh, il-ġlieda terribbli li kelli kontra l-irqad hekk spiss ta '***, l-uġigħ ta
nuqqas ta 'rqad, jew l-uġigħ tal-biża' ta 'rqad, u ma' kruhat mhux magħruf li l-Uffiċċju
għandu għalija!
Kif mbierka huma xi nies, li ħajjithom jkollhom l-ebda biża ', l-ebda dreads, li huwa l-irqad min
barka li taqa 'filgħaxija, u ġġib xejn imma ħolm ħelu.
Ukoll, hawn jien illejla, bit-tama għall-irqad, u li tinsab bħall Ophelia fil-logħob, ma
"Crants verġni u strewments xbubitha." Jiena qatt ma gustado tewm qabel, iżda tonight dan
Huwa delightful!
Hemm paċi fil-riħa tiegħu. Inħoss irqad li ġejjin diġà.
Goodnight, kulħadd.
DR. SEWARD'S DJARJU 13 Settembru .-- Imsejjaħ fil-Berkeley u
misjuba Van Helsing, bħas-soltu, sa żmien. It-trasport ordnati mill-lukanda kienet
stennija.
Il-Professur ħa borża tiegħu, li huwa dejjem iġib miegħu issa.
Let kollha tkun stabbilixxit eżattament. Van Helsing u I waslet fil Hillingham
08:00.
Kien filgħodu sabiħ. -Xemx qawwi u l-frisk
sensazzjoni ta 'bidu tal-ħarifa dehret qisha-tlestija ta' ħidma annwali tan-natura.
Il-weraq kienu iduru għall-kull tip ta 'kuluri sbieħ, iżda ma bdewx
qatra mis-siġar. Meta dħalna aħna sodisfatti Mrs Westenra ġejjin
barra mill-kamra filgħodu.
Hija dejjem riser kmieni. Hija greeted us bil-qalb u qal,
"Inti ser tkun ferħan li jafu li Lucy hija aħjar.
Il-minuri qalb għadu rieqed.
Fittixt fil-kamra tagħha u rat tagħha, iżda ma jmorru fi, lest I għandha tfixkel tagħha. "
Il-Professur tbissem, u ħares pjuttost jubilant.
He jingħorok idejn tiegħu flimkien, u qal, "Ah! Ħsibt kelli identifikaw il-każ.
Trattament tiegħi qed taħdem. "Għal liema hi wieġbet," M'għandekx tieħu
l-kreditu lilek innifsek, it-tabib.
Istat Lucy dalgħodu huwa dovut parzjalment għall lili. "
"Kif inti jfisser, ma'am?" Talab lill-Professur.
"Well, I kien anzjużi dwar il-wild qalb fil-lejl, u marru fil-kamra tagħha.
Hija kienet irqad soda, sabiex sew li anke li ġejjin tiegħi ma jinxtegħel tagħha.
Iżda l-kamra kien awfully misdud.
Kien hemm ħafna ta 'dawk horrible, qawwija jinxtammu fjuri kullimkien, u hi
kienu fil-fatt mazz minnhom għonq tond tagħha.
I beżgħu li l-riħa tqal ikun wisq għall-qalb tat-tfal fl-istat dgħajjef tagħha,
so I ħa minnhom kollha bogħod u fetħet daqsxejn tat-tieqa li jħallu ftit arja friska.
Inti tkun kuntent magħha, jiena ċert. "
Hija mċaqalqa barra fis boudoir tagħha, fejn hi tkun normalment breakfasted kmieni.
Kif kienet mitkellma, I jaraw wiċċ il-Professur, u raw dan dawran ashen
griż.
Hu kien kapaċi jżommu tiegħu awto-kmand filwaqt li l-mara fqira kienet preżenti, għax hu
kien jaf l-istat tagħha u kif mischievous xokk jkun.
Huwa fil-fatt tbissem fuq tagħha kif huwa kellu tiftaħ il-bieb għall tagħha li jgħaddu fil-kamra tagħha.
Iżda l-mument hija kienet sparixxiet huwa miġbud lili, f'daqqa waħda u sfurzat, fil-
dining room u għalaq il-bieb.
Imbagħad, għall-ewwel darba fil-ħajja tiegħi, rajt Van Helsing tkisser.
Qajjem jdejh fuq kap tiegħu fil-tip ta 'disprament mutu, u mbagħad taħbit pali tiegħu
flimkien b'mod bla sahha.
Fl-aħħarnett huwa poġġa bilqiegħda fuq siġġu, u t-tqegħid jdejh qabel wiċċ tiegħu, bdew sob,
bil qawwi, sobs niexef li deher li ġejjin mill-ħafna xkaffar tal-qalb tiegħu.
Imbagħad huwa qajjem armi tiegħu mill-ġdid, bħallikieku attraenti għall-univers kollu.
"Alla! Alla! Alla! "Huwa qal. "X'għamilna, dak li dan il-foqra
ħaġa ssir, li aħna tant huma mdawra fil-griżmejn?
Hemm destin fostna xorta, jibgħat l isfel mid-dinja pagana ta 'qodma, li tali
affarijiet li għandhom ikunu, u b'tali mod?
Dan omm fqira, kollha unknowing, u kollha għall-aħjar kif hi taħseb, ħaġa bħal din ma
kif jitilfu bint korp tagħha u ruħ, u aħna ma tgħid tagħha, ma nistgħux anki twissi
tagħha, jew hi die, allura kemm imutu.
Oh, kif aħna huma mdawra! Kif huma kollha l-poteri tal-xjaten
kontra us! "F'daqqa waħda huwa qabża għal saqajh.
"Ejja," huwa qal, "come, irridu jaraw u jaġixxu.
Xjaten jew l-ebda xjaten, jew l-xjaten f'daqqa, huwa importanti mhux.
Irridu ġlieda lilu l-istess. "
Huwa mar l-bieb sala għall-borża tiegħu, u flimkien aħna marru sa kamra Lucy.
Għal darb'oħra I ġibdet l-għomja, filwaqt Van Helsing marru lejn il-qiegħ.
Din id-darba huwa ma tibda kif hu ħares fuq il-wiċċ fqira mal-istess orribbli, waxen
sfurija bħal qabel. Huwa libes ħarsa ta 'dwejjaq tal-poppa u
ħasra infinita.
"Kif mistenni," huwa murmured, ma 'dik ta' ispirazzjoni hissing tiegħu li fisser tant
ħafna.
Mingħajr kelma marru u msakkra-bieb, u mbagħad beda stabbiliti fuq il-ftit
tabella l-istrumenti għall-ieħor għadha operazzjoni ta 'trasfużjoni tad-demm.
Kelli ilu rikonoxxuta l-ħtieġa, u bdiet tluq pil tiegħi, iżda huwa
waqfet lili bl-idejn ta 'twissija. "Le!" Huwa qal.
"Illum inti trid topera.
I għandha tipprovdi. Inti diġà mdgħajfa. "
Kif hu tkellem huwa ħa off-kisja tiegħu u rroljati shirtsleeve tiegħu.
Għal darb'oħra l-operazzjoni.
Għal darb'oħra l-narkotiċi. Għal darb'oħra xi qligħ ta 'kulur lill-ashy
ħaddejn, u l-nifs regolari ta 'rqad b'saħħithom.
Din id-darba I jaraw filwaqt Van Helsing reklutati lilu nnifsu u mistrieħ.
Bħalissa huwa ħa l-opportunità ta 'javżak Mrs Westenra li hija ma għandha tneħħi
xejn mill-kamra Lucy mingħajr ma tikkonsulta lilu.
Li l-fjuri kienu ta 'valur mediċinali, u li l-nifs ta' riħa tagħhom kien
parti mis-sistema ta 'kura.
Imbagħad huwa ħa l-kura tal-każ innifsu, qal li kien se jaraw dan
bil-lejl u li jmiss, u se tibgħatli kelma meta li ġejjin.
Wara siegħa oħra Lucy waked mill-irqad tagħha, frisk u jleqqu u apparentement mhux
ħafna l-agħar għall ordeal terribbli tagħha. Xi jfisser dan kollu jfisser?
I am tibda ***ħasseb jekk vizzju fit tiegħi tal-ħajja fost il-insane qed jibda
tgħid fuq moħħ tiegħi stess.
Lucy WESTENRA'S DJARJU 17 Settembru .-- Erbat ijiem u ljieli ta '
paċi. I am jkollna tant b'saħħithom mill-ġdid li jien bilkemm
taf lili nnifsi.
Huwa daqs li kieku kelli għadda permezz ta 'xi ħmar il-lejl fit-tul, u kien biss qajmet biex tara d-
xemx sabiħa u jħossu l-arja friska ta 'filgħodu madwar lili.
I jkollhom tifkira half dim ta 'żmien, il-ħinijiet ta' stennija anzjużi u jibżgħu,
dlam li fih ma kienx hemm anke l-uġigħ ta 'tama li jagħmlu periklu jippreżentaw iktar
Poignant.
U allura perjodi twal ta 'oblivion, u d-dahar li qed jogħlew għall-ħajja bħala diversità ġejjin up
permezz ta 'l-istampa kbir ta' ilma.
Peress li, madankollu, Dr Van Helsing ġie miegħi, dan kollu ħolm ħażina tidher li
jkunu għaddew bogħod.
Il-ħsejjes li jintużaw biex mbezza lili minn wits tiegħi, il-flapping kontra l-twieqi,
l-ilħna bogħod li jidher tant qrib lili, il-ħsejjes ħorox li ġew minn naf
mhux fejn u kmanda lili biex inkun naf mhux dak, kollha waqfu.
I tmur torqod issa mingħajr ebda biża 'ta' rqad. Jien ma anki tipprova żżomm imqajjem.
I kibru pjuttost fond ta 'l-tewm, u boxful jasal għalija kuljum mit-
Haarlem. Illejla Dr Van Helsing hija tmur lil hinn, kif
huwa għandu jkun għal jum f'Amsterdam.
Iżda għandu bżonn ma jkun qiegħed jarah. Ninsab tajjeb biżżejjed biex jitħalla waħdu.
Nirringrazzjaw 'l Alla għall-finijiet omm, u qalb ma Arthur, u għall-ħbieb tagħna li
kien tant tip!
I m'għandhomx anki jħossu l-bidla, għall-aħħar lejl Dr Van Helsing slept fl-president tiegħu ta '
ħafna tal-ħin. Sibt lilu rieqda darbtejn meta I awoke.
Imma jien ma biża 'li tmur torqod għal darb'oħra, minkejja li l-boughs jew friefet il-lejl jew xi ħaġa
flapped kważi Ikteb kontra l-panewijiet tat-twieqi.
Il-Mall Pall GAZZETTA Settembru 18. L-Avventura WOLF maħruba perikoluż lejn TA 'OUR
INTERVISTA MA 'L-intervistatur kustodju FIL-żooloġiċi
ĠONNA
Wara inkjesti ħafna u rifjuti kważi bħala ħafna, u perpetually jużaw il-kliem
"Pall Mall GAZZETTA" bħala tip ta 'Talisman, I irnexxielhom isibu l-kustodju tat-taqsima
ta 'l-Ġonna żooloġiċi li fiha l-dipartiment tal-lupu huwa inkluż.
Thomas Bilder ħajja f'wieħed mill-għerejjex fl-egħluq wara l-dar iljunfant,
u kien biss bilqiegħda biex te tiegħu meta sibt lilu.
Thomas u martu huma ospitabbli folkloristiku, anzjani, u mingħajr tfal, u jekk il-
I jgawdu kampjun ta 'ospitalità tagħhom ikunu tat-tip medju, ħajja tagħhom għandu jkun
pjuttost komdu.
Il-kustodju ma tidħol fuq dak li hu sejjaħ 'negozju sakemm il-supper kien' il fuq,
u konna kollha sodisfatti. Imbagħad meta l-tabella ġiet imnaddfa, u kellu
mixgħula pajp tiegħu, huwa qal,
"Issa, Sinjur, inti tista 'tmur fuq u arsk lili dak li trid.
Int ser ikollok excoose lili refoosin "biex jitkellmu ta 'ikliet perfeshunal subjucts hawn qabel.
I tagħti l-ilpup u l-jackals u l-hyenas f'kull sezzjoni tagħna hawn qabel te tagħhom I
jibda arsk lilhom mistoqsijiet. "" Kif inti jfissirx, jistaqsihom mistoqsijiet? "
I staqsa, xewqat li tikseb lilu fis Humer talkative.
"" Ittin "minnhom matul l-EAD" ma 'arblu huwa mod wieħed.
"Scratchin tal-widnejn tagħhom fi Stat Membru ieħor, meta gents kif hu lixx trid daqsxejn ta 'juru l-ORF
to gals tagħhom.
Jien ma tant jżomm f'moħħu l-fust, il-ittin "tal-parti hawn qabel arblu I ċokkijiet fil tagħhom
pranzu, imma jien tistenna till ad stajt "sherry tagħhom u kawffee, biex ngħidu hekk, hawn qabel I
tipprova fuq l-scratchin widna ".
Mind you, "żied jgħid philosophically," jittrattaw there'sa tal-istess natura fl lilna bħala
in minnhom theer animiles.
Hawn inti comin-"u arskin" ta 'lili mistoqsijiet dwar in-negozju tiegħi, u I li
grump simili li biss għall bloomin tiegħek "" ARF-quid I d "a tidher" int blowed fust
"I d quddiem risposta.
Mhux anki meta inti arsked lili sarcastic simili jekk nixtieq li inti arsk-Suprintendent
jekk inti tista 'arsk lili mistoqsijiet. Mingħajr reat ma nkun naf yer biex tmur
"Ell?"
"Inti ma." "An" meta għidt inti d tirrapporta me għall
"lingwa oxxen li kienet" usin ittin "me tul il-" EAD.
Iżda l-"ARF-quid magħmula li l dritt.
I kienu ma 'goin "għall-ġlieda kontra, hekk Stennejt għall-ikel, u ma kien bl tiegħi" kokka bħala l-
ilpup u l-iljuni u tigri ma.
Iżda, l-arti lor "imħabba yer", issa li ooman-qodma "mwaħħla blokki tal tagħha te-kejk
me, ta '' mlaħlaħ me bl bloomin tagħha "teapot qodma, u stajt mixgħula HUP, inti tista 'scratch
widnejn tiegħi għal kull ma qed jiswew, u mhux se anki jiksbu growl out of me.
Drive flimkien mal-mistoqsijiet tiegħek. Naf dak yer a comin-"fi, li" ere
maħruba lupu. "
"Eżattament. Nixtieq li tagħti me ħsieb tiegħek ta 'dan.
Just tell me kif ġara, u meta Naf li l-fatti jien ser tingħata li inti tgħid dak li għandek
jikkunsidraw kienet il-kawża ta 'dan, u kif taħseb li l-affari kollha ser jispiċċaw. "
"Kull dritt, guv'nor.
Dan "ERE huwa dwar l-" istorja ole. That lupu ere "dak li aħna imsejjaħ Bersicker kien
waħda mit-tliet dawk griż li daħal min-Norveġja lejn l-Jamrach, li aħna mixtrija off
lilu erba 'snin ilu.
Huwa kien sbieħ sew ruħu lupu, li qatt ma taw l-ebda inkwiet li nitkellmu dwar.
Jien aktar sorpriż "im għal wantin" li toħroġ u lanqas kwalunkwe animile oħra fil-post.
Iżda, hemm, inti ma tistax fiduċja ilpup aktar u lanqas in-nisa. "
"Ma inti f'moħħu lilu, Sinjur!" Kissru Mrs Tom, bi tidħaq cheery.
"" E ltqajna mindin "il-animiles sakemm li blest jekk ma jkunx bħal isself lupu qodma"!
Imma ma jkunx hemm ebda "driegħ" im. "
"Well, Sinjur, din kienet madwar sagħtejn wara l-bieraħ feedin" meta I ewwel tisma tiegħi
tfixkil. I kien "makin up boton fil-xadini
dar għal PUMA żgħażagħ li huwa marid.
Imma meta Smajt l-yelpin "u" owlin "I kem bogħod dritta.
Kien hemm Bersicker a-tearin "bħal xi ħaġa ġenn fil-bars daqs li kieku riedu jiksbu
barra.
Ma kienx hemm nies ħafna dwar dak il-jum, u mill-qrib fil-idejn kien biss wieħed mill-bniedem, tall,
rqiqa xedaq, bi "imnieħer ook u beard osservat, ma 'runnin xagħar ftit abjad"
permezz tiegħu.
Huwa kellu ARD ", tfittex kiesaħ u għajnejn ħomor, u jien ħa tip ta 'mislike lilu, għal dan
deher bħallikieku kienet "im kif kien hirritated fuq.
He ad ingwanti bojod kid fuq "hija riservi", u huwa enfasizzat l-animiles lili u jgħid,
"Kustodju, dawn l-ilpup jidhru mqalleb fuq xi ħaġa."
"" Forsi huwa inti, "jgħid I, għall I ma bħall-arijiet kif hu jagħti" isself.
Huwa ma jiksbu rrabjata, bħala I "luppat kieku, imma hu tbissem tip ta 'tbissima insolent,
bil-ħalq sħiħa ta 'bajda, snien li jaqtgħu.
"Oh no, huma ma bħali," "e jgħid. "" Iva Ow, għandhom, "jgħid I, imitatin-"
minnu.
"Huma dejjem bħal għadam jew tnejn biex jitnaddfu snien tagħhom fil-ħin tat-te dwar, li inti
"Bħala bagful."
"Ukoll, kien ħaġa fard, iżda meta l-animiles tara us talkin-" huma jistabbilixxu,
u meta I marru fuq Bersicker hu let me puplesija widnejn tiegħu istess daqs qatt qabel.
Li hemm raġel kem fuq, u mbierka imma jekk huwa ma poġġiex tiegħu fl-idejn u l-puplesija
widnejn qodma wolf wisq! "" Kura Tyke, "jgħid I.
"Bersicker huwa ta 'malajr."
"" Tinkwetax, "huwa jgħid. Jien użati biex "em!"
"" Inti fin-negozju lilek innifsek? "
I jgħid, tyking off tiegħi fil, għal bniedem liema snajja ilpup, anceterer, huwa tajjeb
ħabib mad-detenturi. "" NOM, "jgħid li," mhux eżattament fil-
negozju, imma jien "ave magħmula annimali domestiċi ta 'diversi."
U ma 'li huwa liftijiet "tiegħu fl bħala perlit bħala Lord, u mixjiet bogħod.
Qodma Bersicker kep "a-lookin" e arter "im till" kienet barra tal-vista, u mbagħad marru u jistabbilixxu
isfel fil-kantuniera u ma jidħlu hout the hevening "ole.
Ukoll, lejl larst, sabiex hekk kif il-qamar kien HUP, l-ilpup hawn kollha bdiet'owling '.
M'hemm xejn warn't għalihom li "fil-kokka.
M'hemm l-ebda wieħed warn't qrib, ħlief għal ċerti dik li kienet evidentement-callin 'kelb
somewheres fl-dahar ta 'l-gardings fit-triq Park.
Darba jew darbtejn I marru biex tara li kollox kien dritt, u kien, u allura l-"owling
waqfet.
Eżatt qabel 12:00 I biss ħa ħarsa tond "fi," hawn qabel Turnin, bust lili,
imma meta I oppost kem li gaġġa Bersicker anzjani nara l-linji miksura u mibrum
dwar u-gaġġa vojta.
U li kollox naf għal certing. "" Kien hemm xi ħadd tara xejn? "
"Waħda mill gard'ners tagħna kien" OME dwar dak iż-żmien minn "a comin-" armony, meta hu
jara kelb griż kbir comin "imwettqa permezz tal-garding" truf.
Mill-inqas, hekk hu jgħid, imma jien ma jagħtu ħafna għal myself, għal jekk hu ma "e qatt ma qal
kelma dwar l missis tiegħu meta "e ltqajna" OME, u kien biss wara l-ħruġ ta '
il-lupu kien sar magħruf, u kellna kien sa
kollha lejl huntin-"tal-Park għall-Bersicker, li huwa mfakkar seein"
xejn. Twemmin tiegħi stess kien li ad l-"armony" ltqajna
fi "EAD tiegħu."
"Issa, is-Sur Bilder, inti tista 'kont bl-ebda mod għall-ħarba tal-lupu?"
"Well, Sinjur," huwa qal, bil-tip suspettużi ta 'pudur, "Naħseb li nista', imma jien
ma nafx kif "ow youd tkun sodisfatt bil-teorija."
"Ċertament I għandu.
Jekk raġel bħalek, li jaf l-annimali mill-esperjenza, ma tistax periklu raden tajba
fi kwalunkwe każ, li huwa saħansitra li tipprova? "" Well allura, Sinjur, jiena responsabbli għal dan il-
mod.
Jidhirli li "ERE lupu maħruba -. Sempliċiment għax ried li toħroġ"
Mill-mod Hearty li kemm Thomas u martu laughed-ċajta I tista 'tara
li kien għamel servizz qabel, u li l-ispjegazzjoni kollha kienet sempliċement
jelaboraw jbiegħu.
I ma setgħux ilaħħqu fil badinage mal-Thomas denja, iżda ħsibt li kont naf mod surer biex
qalb tiegħu, hekk għidt, "Issa, is-Sur Bilder, aħna ser jikkunsidraw li l-ewwel nofs sovrani
maħduma barra, u dan ħu tiegħu huwa
jistennew li tintalab meta inti stajt told me dak li taħseb li se jiġri. "
"Y'are Dritt, Sinjur," huwa qal b'pass mgħaġġel.
"Ye'll excoose me, naf, għal-chaffin" ta 'ye, imma l-mara qodma hawn winked fil lili,
li kien kemm me javżak li jmorru fuq. "" Well, I qatt! "qal il-mara anzjana.
"Opinjoni tiegħi huwa dan: li" ERE lupu huwa a'idin 'ta', somewheres.
The wot gard'ner ma tiftakar qal li kien gallopin-"tramuntana aktar mgħaġġla minn
taż-żwiemel tista 'tmur, imma jien ma nemminx lilu, għall-yer ara, Sinjur, l-ilpup ma gallop ebda
aktar u lanqas ma klieb, dawn ma bein "mibnija b'dak il-mod.
Ilpup hija affarijiet multa fil-storybook, u I dessay meta gets f'pakketti u ma be
"somethin" chivyin li l-aktar afeared milli huwa ikunu jistgħu jagħmlu devil ta 'ħoss
u CHOP it up, tkun xi tkun.
Iżda, "Lor bless you, fil-ħajja reali lupu hija biss kreatura baxx, mhux nofs hekk għaqlija jew
grassa bħala kelb tajba, u mhux nofs 1 / 4 ġlieda tant fl "im.
Dan huwa wieħed ma kienx użat biex fightin "jew saħansitra li providin" għall hisself, u aktar
simili hu x'imkien madwar il-Park a'hidin "ta 'a'shiverin" ta', u jekk jidhirlu li
kollha, wonderin "fejn huwa li tikseb kolazzjon tiegħu minn.
Jew forsi hu ltqajna jistabbilixxi ftit mill-qasam u huwa fil-kantina tal-faħam.
Għajnejn tiegħi, mhux se xi kok tikseb bidu rum meta hi jara l-għajnejn aħdar tiegħu a-shinin "fi
tagħha barra mill-dlam!
Jekk ma tistax tikseb l-ikel hu marbut li tfittex għal, u mayhap jista ċans għad-dawl fuq
ħanut tal-laħam fil-ħin.
Jekk ma, u xi nursemaid tmur walkin "jew orf ma 'suldat, leavin" ta'
the hinfant fil-perambulator - ukoll, allura jien ma għandu jkun sorpriż jekk il-ċensiment għandu jiġi eżegwit
one babby l-inqas.
Li kollox. "I kien konsenja lilu il-half-sovran, meta
xi ħaġa daħal bobbing kontra l-tieqa, u l-wiċċ Sur Bilder rduppjat tagħha
tul naturali b'sorpriża.
"God bless lili!" Huwa qal. "Jekk ma jkunx hemm Bersicker antika terga 'lura mill-
"Isself!" Huwa mar l-bieb u fetħuh, l-aktar
proċediment bla bżonn deher lili.
Jiena dejjem ħsibt li l-annimali selvaġġi qatt jistenna hekk ukoll meta xi ostaklu
ta 'durabilità huwa evidenti bejnietna. A esperjenza personali intensifikat
minflok naqas dik l-idea.
Wara kollox, madankollu, m'hemm xejn simili tad-dwana, għall la Bilder u lanqas martu
ħsieb kwalunkwe aktar tal-lupu minn I għandu ta 'kelb.
L-annimal innifsu kien paċifiku u sew ruħu bħala li l-missier ta 'kull stampa
ilpup, Red Riding Hood ma ħabib quondam, filwaqt li jiċċaqalqu il-fiduċja tagħha fil masquerade.
Il-xena kollha kienet taħlita unutterable ta 'kummiedja u pathos.
Il-lupu wicked li għal nofs ta 'nhar kien paralizzati Londra u stabbiliti t-tfal kollha
fil-belt tregħid fil-żraben tagħhom, kien hemm fil-tip tal-burdata penitent, u kien
riċevuti u petted bħal tip ta 'tifel prodigal vulpine.
Bilder qodma eżaminati lilu kollha fuq il solicitude offerta l-aktar, u meta huwa kien lest
ma penitent tiegħu qal,
"Hemm, kont naf il-qodma foqra xedaq se tikseb għal xi għamla ta 'nkwiet.
Ma jien ngħid dan kollu flimkien? Hawn ras maqtugħa kollha u sħiħa ta 'miksur tiegħu
ħġieġ.
"E Kienet Gettin-" fuq ħajt xi bloomin "jew oħrajn.
It'sa shyme li n-nies huma permessi għall-bidu ħitan tagħhom ma 'fliexken miksura.
Dan ere "ta dak li jiġi minnha.
Ġejjin flimkien, Bersicker. "
Huwa ħa l-lupu u msakkra lilu fil-gaġġa, ma 'biċċa tal-laħam li jissodisfa,
fil-kwantità fi kwalunkwe każ, il-kondizzjonijiet elementari ta 'l-għoġol fatted, u marru barra
biex tirrapporta.
Wasalt off wisq, li tirrapporta l-informazzjoni biss esklussiv li jingħata llum
dwar il-escapade stramba fil-Zoo.
DR. DJARJU SEWARD'S
Settembru 17 .-- I kien involut wara l-pranzu fl-istudju tiegħi kollokament ta kotba tiegħi, li,
permezz ta 'l-istampa ta' xogħol ieħor u l-bosta żjarat lill Lucy, sfortunatament kien waqa 'fis-
b'lura.
F'daqqa waħda l-bieb kien fqigħ miftuħa, u ġrew pazjenti tiegħi, ma 'wiċċu mgħawġa
mal-passjoni.
I kien thunderstruck, għal tali ħaġa bħala pazjent jkollna minn jeddhom tiegħu fil-
Istudju Suprintendent huwa kważi mhux magħruf. Mingħajr avviż instant ma huwa għamel
dritta fil lili.
Huwa kellu sikkina pranzu fl-idejn tiegħu, u kif rajt li kien perikolużi, I ppruvaw iżommu l-
tabella bejnietna.
Hu kien wisq malajr u qawwi wisq għalija, madankollu, għal qabel I jistgħu jiksbu bilanċ tiegħi
kien laqat fil lili u maqtugħin polz tax-xellug tiegħi aktar severament.
Qabel ma jkun jista strajk mill-ġdid, madankollu, sibt fil-lemin tiegħi u kien sprawling
fuq dahar tiegħu fuq l-art. Polz tiegħi svinat liberament, u pjuttost ftit
pool trickled fuq il-tapit.
Rajt li l-ħabib tiegħi ma kienx intenzjoni fuq l-isforz aktar, u okkupati lili nnifsi li jorbtu
sa polz tiegħi, żamma ta 'għajn attenta fuq il-figura prostrate il-ħin kollu.
Meta l-attendenti ġrew fil-, u aħna daru l-attenzjoni tagħna lilu, l-impjieg tiegħu
pożittiv sickened lili.
Huwa kien tinsab fuq żaqq tiegħu fuq l-art jilgħaq up, bħal kelb, l-demm li kien
waqa 'minn polz midruba tiegħi.
Huwa kien faċilment assigurati, u għall-sorpriża tiegħi, marru ma 'l-attendenti pjuttost placidly,
sempliċiment tirrepeti fuq u aktar mill-ġdid, "Id-demm huwa l-ħajja!
I ma tistax taffordja li titlef tad-demm biss fil-preżent.
I tilfu ta '*** wisq għall-ġid fiżiku tiegħi, u allura l-tul
razza ta 'mard Lucy u l-fażijiet horrible tagħha li jgħidilhom fuqi.
Jiena fuq eċċitati u weary, u għandi bżonn mistrieħ, serħan, mistrieħ.
Heureusement Van Helsing ma imħarrka lili, hekk jien m'hemmx għalfejn jċedi irqad tiegħi.
Tonight I ma tista 'ukoll tagħmel mingħajrha.
Telegramma, VAN Helsing, Antwerp, LILL SEWARD, CARFAX
(Mibgħut lill Carfax, Sussex, l-ebda kontea partikolari, kunsinnati *** minn 22 siegħa.)
Settembru 17 .-- Ma tonqos milli tiġi fil Hilllingham tonight.
Jekk ma jaraw il-ħin kollu, spiss żjara u ara li l-fjuri huma mqiegħda,
importanti ħafna, ma jonqsu.
Għandhom ikunu bil lilek malajr possibbli wara li jaslu.
DR. DJARJU SEWARD'S 18 Settembru .-- Kemm ferrovija off lejn Londra.
Il-wasla tat-telegramm Van Helsing ma mimlija lili ma biża '.
A lejl kollu mitlufa, u naf mill-esperjenza qarsa x'jista 'jiġri fil-lejl.
Naturalment huwa possibbli li kollha jista 'jkun ukoll, imma dak li jista' jkollhom ġara?
Żgur li hemm xi doom horrible mdendla fuq minna li kull possibbli inċident għandha
tfixkel magħna fil kollha nippruvaw nagħmlu.
I għandha tieħu din ċilindru miegħi, u mbagħad I jista 'jlesti d-dħul tiegħi fuq Lucy
fonogramma.
MEMORANDUM TA XELLUG minn 17 WESTENRA Lucy Settembru, Lejla .-- nikteb dan u
jitilqu minnu irid jara, sabiex ħadd ma jista 'xi ċans tikseb fis-problemi permezz lili.
Dan huwa rekord eżatta ta 'dak li kien sar tonight.
Inħoss jiena imutu ta 'dgħjufija, u bil-kemm saħħa li tikteb, iżda għandu jkun
jsir jekk immut fil-tagħmel.
I marru għall-sodda bħas-soltu, jieħdu ħsieb li l-fjuri kienu mqiegħda kif Dr Van Helsing
diretti, u dalwaqt waqgħet rieqda.
I kien waked mill-ġwenħajhom fuq it-tieqa, li kienu bdew wara li l-irqad-mixi fuq
l-irdum fil Whitby meta Mina salvati lili, u li issa naf hekk ukoll.
I ma kienx jibża, imma jien ma jixtiequ li Dr Seward kien fil-kamra li jmiss, kif Dr Van
Helsing qal li kieku kien jingħata, b'tali mod li I jista 'jkollhom sejjaħ lilu.
I ppruvaw biex torqod, imma jien ma setgħux.
Imbagħad hemm daħal lili l-biża antik ta 'rqad, u jien determinat li jżomm imqajjem.
Pervers irqad se jipprova li ġejjin allura meta I ma jriduhom.
Allura, kif I beżgħu li jkun waħdu, I fetaħ bieb tiegħi u jissej, "Hemm xi ħadd
hemm? "Ma kienx hemm risposta.
I kien jibża li jinxtegħel l-omm, u għalhekk għalaq bieb tiegħi mill-ġdid.
Imbagħad barra fil-shrubbery Smajt tip ta howl bħal kelb, iżda aktar ħarxa
u aktar profond.
I marru għall-tieqa u ħares, iżda tista 'tara xejn, ħlief BAT kbar, li
kienet evidentement kienu buffeting ġwienaħ tagħha kontra l-tieqa.
So I marru lura fis-sodda mill-ġdid, iżda determinat li ma tmur torqod.
Bħalissa il-bieb jinfetaħ, u l-omm ħares pulzieri
Jaraw billi jiċċaqilqu tiegħi li ma kienx rieqda, hi daħlet fi u sib mill lili.
Hija qalet lili aktar sweetly u ippronunzjata minn tagħha wont,
"I kien inċerti dwarek, għeżież, u daħal fl biex tara li inti kienu id-dritt."
I beżgħu hi tista 'qabda seduta kiesaħ hemm, u talab tagħha li ġejjin fil-u ta' rqad
miegħi, hekk hi daħlet fis-sodda, u jistabbilixxu côtés.
Hija ma tieħu off dressing gown tagħha, għall hi qalet li jibqgħu biss u filwaqt li
imbagħad mur lura fis-sodda tagħha stess.
Kif hi jistabbilixxu hemm fl-armi tiegħi, u jiena ont the ġwenħajhom and buffeting waslet għall-
tieqa mill-ġdid. Hija kienet startled u ftit mbeżżgħin,
u cried out, "X'inhu dan?"
I ppruvaw biex jikkalma tagħha, u fl-aħħar irnexxielu, u hi jistabbilixxu kwiet.
Imma I tista 'tisma qalb għażiż tagħha foqra xorta swat terriblement.
Wara filwaqt li kien hemm l-howl mill-ġdid fl-shrubbery, u ftit wara kien hemm
kien ħabta fuq it-tieqa, u ħafna ta 'ħġieġ miksur kien hurled fuq l-art.
-Għomja tieqa nefaħ lura ma 'l-riħ li ġrew fi, u l-apertura tal-
Ħġieġ miksur kien hemm il-kap ta 'kbir, lupu griż gaunt.
Omm cried fl fright, u tħabtu up fis-pożizzjoni seduta, u clutched
wildly fuq xi ħaġa li se jgħinha.
Fost affarijiet oħra, hi clutched il-kuruna ta 'fjuri li Dr Van Helsing
insista fuq tond ilbies tiegħi għonq tiegħi, u Tore bogħod mill me.
Għat-tieni jew tnejn hi sib up, tipponta lejn il-lupu, u kien hemm stramba u
gurgling horrible fil-gerżuma tagħha.
Imbagħad hi waqgħet fuq, daqs li kieku laqat ma sajjetti, u l-kap tagħha hit forehead tiegħi u
għamel miegħi stordut għal mument jew tnejn. Il-kamra u dawra kollha deher li spin
tond.
I tinżamm għajnejn tiegħi fiss fuq il-tieqa, iżda l-lupu ġibdet kap tiegħu lura, u kollu kemm hu kbir
of specks ftit jidher li ġejjin blowing fil mit-tieqa miksur, u wheeling u
tond dawran bħall-pilastru ta 'trab li
vjaġġaturi jiddeskrivu meta jkun hemm simoon fid-deżert.
I ppruvaw ħawwad, iżda kien hemm xi jespliċitaw fuqi, u l-korp foqra Omm qalb, li
deher li jikber kiesaħ diġà, għall-qalb għażiż tagħha kienet waqfet milli tħabbat, miżun me isfel,
u I mfakkar mhux aktar għal waqt.
Il-ħin ma jidhirx fit-tul, iżda ħafna, ħafna orribbli, till I rkuprati mis-sensi
mill-ġdid. X'imkien qrib, qanpiena kienet tgħaddi tolling.
Il-klieb kollha madwar il-lokal kienu howling, u shrubbery tagħna, apparentement
ftit 'il barra, ta' Nightingale kien kant.
I kien dazed u stupid bl-uġigħ u t-terrur u dgħjufija, iżda l-ħoss ta 'l-
Nightingale dehret qisha l-vuċi ta 'omm mejjet tiegħi terga' lura għall-kumdità lili.
Il-ħsejjes deher li qajmet il-sefturi, wisq, għall I jistgħu jisimgħu bare tagħhom
saqajn pattering barra mill-bieb tiegħi.
I imsejħa għalihom, u li daħal fil-, u meta raw dak li kien ġara, u liema
kien li jistabbilixxu fuq lili fuq is-sodda, huma screamed out.
Il-riħ ġrew fil permezz tal-tieqa imkissra, u l-bieb slammed għall.
Huma jintrefa 'korp ta' omm qalb tiegħi, u stabbiliti tagħha, koperti bi karta, fuq
-sodda wara kelli ltqajna.
Huma kienu kollha hekk mbeżżgħin, u nervuża li jien diretti minnhom imorru għall-dining
kamra u kull wieħed ikollhom tazza nbid. Il-bieb tellgħu miftuħa għal mument u
jerġa 'jingħalaq.
-Maids shrieked, u mbagħad marru fil-korp għall-dining room, u I stabbiliti liema fjuri
Kelli fuq sider omm għeżież tiegħi.
Meta kienu hemm I mfakkar dak Dr Van Helsing kien qalli, imma jien ma simili
biex jitneħħew, u minbarra, jiena kont xi wħud mill-impjegati biex ipoġġu miegħi issa.
I kien sorpriż li l-maids ma jiġu lura.
I imsejħa minnhom, imma ltqajna ebda risposta, so I marru għall-dining room biex tfittex għalihom.
Qalbi għereq meta rajt dak li ġara.
Dawn l-erba jistabbilixxu hilflose fuq l-art, nifs qawwi.
Il decanter of sherry kien fuq in-nofs tabella sħiħa, iżda kien hemm ***, acrid
riħa madwar.
I kien suspettużi, u eżamina l-decanter.
Hija smelt ta laudanum, u tfittex fuq il-sideboard, sibt li l-flixkun li
Tabib omm użi għall tagħha - oh! użu ma - kien vojt.
What am I tagħmel?
What am I tagħmel? I am lura fil-kamra ma 'Omm.
I cannot leave tagħha, u jiena biss, ħlief għall-impjegati l-irqad, min xi wieħed
għandha drugged.
Waħdu mal-mejtin! Jien ma DARE jmorru barra, għall I tista 'tisma' l-baxxa
howl tal-lupu mit-tieqa imkisser.
L-arja jidher sħiħ ta 'specks, varjabbli u dawran fl-abbozz mill-tieqa,
u d-dwal blu u ħruq dim. What am I tagħmel?
Alla tarka lili mill-ħsara dan bil-lejl!
I għandha jaħbu din il-karta tas-sider tiegħi, fejn għandhom jsibuha meta dawn jiġu biex jistabbilixxu lili
barra. Omm Għeżież marret!
Wasal iż-żmien li mmur wisq.
Goodbye, għeżież Arthur, jekk I m'għandhomx jgħix dan bil-lejl.
Alla inti żżomm, qalb, u Alla għinni!
>
KAPITOLU 12. DR. DJARJU SEWARD'S
Settembru 18 .-- I saq f'daqqa fil Hillingham u waslu kmieni.
Żamma kabina tiegħi fil-bieb, I marru l-waħdu avenue.
I knocked bil-mod u kemm rang clairière kemm jista 'jkun, għall I beżgħu li jiddisturbaw Lucy jew
ommha, u jittama li biss iġibu impjegat mal-bieb.
Wara ftit, il-konstatazzjoni-ebda tweġiba, I knocked u rang mill-ġdid, xorta l-ebda risposta.
I misħuta bir-laziness ta 'l-impjegati li għandhom jinsabu abed f'tali siegħa, għall-
issa kien 10:00, u għalhekk rang u knocked mill-ġdid, iżda aktar bil-ħerqa, iżda
għadhom mingħajr risposta.
S'issa kelli ħtija biss l-impjegati, iżda issa biża 'terribbli bdiet assail lili.
Kien dan Desolation iżda ieħor rabta fil-katina ta 'doom li jidher tpinġija stretta
tond magħna?
Ma kien tabilħaqq dar tal-mewt li jiena kienet waslet, *** wisq?
Naf li minuti, anki sekondi ta 'dewmien, jista' jfisser sigħat ta 'periklu għas-Lucy, jekk hi
kellhom mill-ġdid waħda minn dawk irkadar terribbli, u I marru tondi-dar biex tipprova
jekk I jista 'jsib b'kumbinazzjoni ta' dħul kullimkien.
I jista 'jsib l-ebda mezz ta' dħul.
Kull tieqa u bieb kien maqful u msakkra, u jien lura baffled lill-
porch. Kif għamilt hekk, Smajt l-rapidu għadma-pat ta '
malajr misjuqa saqajn taż-żiemel.
Huma waqfet fil-bieb, u ftit sekondi wara ltqajt Van Helsing running up-
avenue. Meta hu ra lili, hu gasped barra, "Imbagħad kien
int, u biss waslu.
Kif hija hi? Are we *** wisq?
Ridt ma tieħux telegramma tiegħi? "
I wieġeb malajr u b'mod koerenti I kif jista 'li kelli biss ltqajna telegramma tiegħu
kmieni fil-għodu, u ma minuta fil ġejjin hawn, u li jien ma tista 'tagħmel
kwalunkwe waħda fid-dar tisma lili.
Huwa waqfa qasira u qajmet hat tiegħu kif qal solennement, "Imbagħad I biża aħna *** wisq.
Alla se jsir! "Bil-enerġija mistrieħ tiegħu tas-soltu, huwa mar
fuq, "Come.
Jekk ma jkun hemm ebda mod miftuħ biex jagħmlu, irridu jagħmlu waħda.
Iż-żmien huwa kollox ma 'kollox lilna issa. "Morna tond mad-dahar tad-dar,
fejn kien hemm tieqa tal-kċina.
Il-Professur ħa raw kirurġiċi żgħar mill-każ tiegħu, u l-għoti lili,
indikaw il-vireg tal-ħadid li mgħassa-tieqa.
I attakkati tagħhom f'daqqa u kienet dalwaqt maqtugħa permezz ta 'tliet minnhom.
Imbagħad li għandu perjodu twil, sikkina rqiqa aħna imbuttat lura l-irbit ta 'l-sashes u fetaħ il-
tieqa.
I għenu lill-Professur fil-, u warajh.
Ma kien hemm l-ebda wieħed fil-kċina jew fil-kmamar tal-ħaddiema ", li kienu qrib fl-idejn.
Aħna ppruvaw l-kmamar kif aħna marru flimkien, u fil-dining room, dimly mixgħula mis raġġi
ta 'dawl permezz ta' xaters, misjuba nisa impjegat four tinsab fuq l-art.
Ma kienx hemm bżonn li wieħed jaħseb għalihom mejta, għall-nifs stertorous tagħhom u l-acrid
riħa ta 'laudanum fil-kamra ma jħallu ebda dubju dwar il-kundizzjoni tagħhom.
Van Helsing u jien ħares lejn xulxin, u kif aħna tbiegħdu qal, "Aħna tista 'tattendi għal
magħhom aktar ***. "Imbagħad aħna tela 'għal kamra ta' Lucy.
Għal mument jew tnejn aħna waqfa qasira fil-bieb li tisma ', iżda ma kien hemm ebda ħoss li aħna
jista 'jisma.
Ma 'uċuħ abjad u l-idejn tregħid, aħna fetaħ il-bieb bil-mod, u daħal fil-
kamra. Kif għandu I jiddeskrivi dak li rajna?
Fuq is-sodda jistabbilixxu żewġ nisa, Lucy u ommha.
L-aħħar jistabbilixxu aktar 'il bogħod fi, u hi kien kopert b'folja abjad, it-tarf ta'
li kienu ġew minfuħa lura min-nixfa permezz tal-tieqa imkissra, li turi l-
mfassla, abjad, wiċċ, bil-ħarsa ta 'terrur fissi fuqu.
Minn naħa tagħha jistabbilixxu Lucy, ma 'wiċċ abjad u aktar u aktar mfassla.
Il-fjuri li kienu għonq tond tagħha sibna fuq *** ommha, u tagħha
gerżuma kienet vojta, li turi l-feriti two ftit li kellna innutat qabel, iżda
tfittex horribly abjad u mangled.
Mingħajr kelma-Professur jitgħawġu-sodda, kap tiegħu kważi tmiss fqir Lucy
tas-sider.
Imbagħad huwa taw dawran malajr ta 'ras tiegħu, bħala wieħed li jisma', u leaping għall tiegħu
saqajn, huwa cried out lili, "Għadu mhux *** wisq!
Malajr!
Malajr! Ġib il-brandi! "
I tellgħu isfel u lura ma 'dan, tieħu ħsieb li riħa u togħma huwa, lest,
wisq, kienu drugged bħall-decanter of sherry li sibt fuq il-mejda.
-Maids kienu għadhom nifs, iżda aktar restlessly, u jien fancied li l-narkotiċi
kien liebes off. I ma jibqgħu jagħmlu ċert, iżda lura
lill van Helsing.
He jingħorok l-brandi, kif f'okkażjoni oħra, fuq ix-xufftejn tagħha u gomom u fuq tagħha
polz u l-pali ta 'idejn tagħha. Huwa qal lili, "I tista 'tagħmel dan, dak kollu li jistgħu
jkun fil-preżent.
Inti tmur wara dawk il-sefturi. Flick fil-wiċċ bil-xugaman imxarrab,
u Flick minnhom diffiċli. Għamla minnhom tikseb sħana u nar u sħun
banju.
Dan ruħ fqir huwa kważi bħala kiesaħ bħal dik ħdejn tagħha.
Hi se jeħtieġ tkun imsaħħna qabel ma nistgħu nagħmlu xejn aktar. "
I marru fuq il darba, u sabet diffikultà ftit qawmien tlieta mill-nisa.
Ir-raba 'kien biss tifla, u l-mediċina kienu evidentement affettwati tagħha aktar
bil-qawwa so I jitneħħew tagħha fuq il-sufan u ħalli irqad tagħha.
L-oħrajn kienu dazed fl-ewwel, iżda bħala tifkira daħal lura lilhom huma cried
and sobbed b'mod hysterical. I kien poppa magħhom, madankollu, u se
ma jħallu lilhom jitkellmu.
I qaltilhom li wieħed ħajja kienet ħażina biżżejjed li jitilfu, u jekk dawn huma jkunu mdewma
sagrifiċċju Miss Lucy.
Allura, krib u biki dawn marru dwar il-mod tagħhom, nofs miksi kif kienu, u
preparati nar u l-ilma.
Fortunatament, in-nirien tal-kċina u tal-bojler kienu għadhom ħajjin, u ma kienx hemm nuqqas ta '
ilma sħun. Sirna banju u mwettqa Lucy kif hi
kien u mqiegħda tagħha fiha.
Filwaqt li konna busy chafing riġlejn tagħha kien hemm riperkussjonijiet fil-bieb sala.
Wieħed mill-maids dam off, malajr fuq il-ħwejjeġ ftit aktar, u fetħuh.
Imbagħad, hija marret lura u whispered lilna li kien hemm gentleman li kienu jiġu mal-
messaġġ mis-Sur Holmwood. I bade tagħha sempliċiment tgħidlu li huwa għandu
stenna, li nistgħu naraw l-ebda waħda issa.
Hija marru mal-messaġġ, u, engrossed mal-ħidma tagħna, I nadif nesa kollha
dwar lilu. I qatt raw fl-esperjenza tiegħi l-
Professur xogħol bla heda fatali bħal dawn.
Kont naf, kif kien jaf, li din kienet ġlieda stand-up mal-mewt, u waqfa qallu
hekk.
Huwa wieġeb me b'mod li jien ma fehmux, iżda bil-ħarsa sternest that
wiċċu tista jilbsu.
"Jekk li kienu kollha, nixtieq tieqaf hawn fejn aħna issa, u ħalli fade tagħha bogħod fis-
paċi, għall I tara l-ebda dawl fil-ħajja fuq orizzont tagħha. "
Huwa kompla fuq max-xogħol tiegħu ma ', jekk possibbli, vigor imġedda u iktar frenzied.
Bħalissa aħna kemm bdew ikunu konxji li s-sħana kienet tibda ssir ta 'xi
effett.
Qalb tħabbat Lucy trifle aktar jinstemgħu l-stethoscope, u l-pulmuni tagħha kellhom
perċettibbli moviment.
Wiċċ van Helsing kważi beamed, u kif aħna titneħħa tagħha mill-banju u rrumblati tagħha
folja tinxef sħun tagħha qal lili, "Il-qligħ ewwel tagħna!
Iċċekkja għall-Re! "
Aħna ħa Lucy fis-kamra ieħor, li kien minn issa ġew ippreparati, u stabbiliti tagħha fis-sodda
u sfurzat ftit qtar tal-brandi stabbiliti fil-griżmejn tagħha.
I ndunat li Van Helsing marbuta b'maktur ħarir artab tond gerżuma tagħha.
Hija kien għadu mitluf minn sensih, u kien pjuttost ħażin daqs, jekk mhux agħar minn, kellna qatt rat
tagħha.
Van Helsing imsejħa f'wieħed mill-nisa, u qalilha sabiex joqgħod mal tagħha u ma jieħdux
għajnejn tagħha off tagħha till aħna lura, u mbagħad beckoned me out tal-kamra.
"Irridu jikkonsultaw dwar dak li għandu jsir," huwa qal kif aħna imnissel-taraġ.
Fis-sala fetaħ il-bieb dining room, u aħna għaddiet fl, huwa għeluq tal-bieb
b'attenzjoni warajh.
-Shutters kienet infetħet, iżda l-blinds kienu diġà stabbiliti, ma 'dik
ubbidjenza lill-etikett tal-mewt li l-mara Brittanika tal-klassijiet baxxi
dejjem b'mod riġidu tosserva.
Il-kamra kienet, għalhekk, dimly dlam. Kien, madankollu, dawl biżżejjed għall tagħna
għanijiet. Sternness van Helsing kienet kemmxejn
meħlus minn ħarsa ta 'perplexity.
Huwa kien evidentement tortura memorja tiegħu dwar xi ħaġa, so I stenniet għal mument, u
hu tkellem. "Liema huma aħna li nagħmlu issa?
Fejn ninsabu li jduru għall-għajnuna?
Irridu jkollhom ieħor trasfużjoni ta 'demm, u li dalwaqt, jew li l-ħajja tifla foqra
mhux se jkun jiswa xiri ta 'siegħa. Inti eżawriti diġà.
I am eżawriti wisq.
I biża li l-fiduċja dawk in-nisa, anke jekk huma jkollhom kuraġġ li jissottomettu.
Liema huma aħna li tagħmel għal xi wieħed li se tiftaħ vini tiegħu għall tagħha? "
"X'hemm il-kwistjoni miegħi, xorta?"
Il-vuċi ġew mill-sufan madwar il-kamra, u tones tagħha miġjuba solliev u l-ferħ
il-qalb tiegħi, għaliex dawn kienu dawk ta Quincey Morris.
Van Helsing beda Ikteb fuq il-ħoss ewwel, iżda wiċċu imrattab u ferħan
tħares daħal fl-għajnejn tiegħu bħala I cried out, "Quincey Morris!" u ġrew lejn lilu
bl-idejn stirat.
"Dak li jinġiebu inti hawn?" I cried bħala idejn tagħna sodisfatti.
"I raden-Art hija l-kawża."
Hu ppreżenta lili telegramma .-- "Qatt ma smajt minn Seward għal tlett ijiem, u ninsab terriblement
ix-xwiek. Ma jistgħux jitilqu.
Missier għadhom f'kondizzjoni istess.
Send me kelma kif hija Lucy. M'għandekx dewmien .-- Holmwood. "
"Naħseb li daħal biss fil-laqam ta 'żmien. Int taf li għandek biss għal tell me dak li
do. "
Van Helsing Strode quddiem, u ħa naħa tiegħu, tfittex lilu direttament fil-għajnejn
qal, "demm Raġel kuraġġużi huwa l-aħjar ħaġa dwar din l-art meta mara tkun
inkwiet.
Int raġel u l-ebda żball. Ukoll, l-devil jista 'jaħdem kontra us għal kulħadd
hu ta 'min, iżda Alla jibgħat għalina l-irġiel meta rridu lilhom. "
Għal darb'oħra aħna marru permezz dik l-operazzjoni ghastly.
Jien m'għandix l-qalb biex jgħaddu bid-dettalji.
Lucy kienet marret xokk terribbli u qal fuq aktar tagħha minn qabel, għal għalkemm ħafna
ta 'demm fil-vini marru tagħha, korp tagħha ma rrispondewx għall-kura kif ukoll dwar
l-okkażjonijiet oħra.
Taqbida tagħha lura fil-ħajja kienet xi ħaġa terribbli li tara u tisma.
Madankollu, l-azzjoni taż-żewġ qalb u pulmuni mtejba, u Van Helsing magħmula sub-
injezzjoni fil-ġilda of morphia, bħal qabel, ub'effett tajba.
Ħażin tagħha saret Slumber profonda.
Il-Professur jarah filwaqt I marru downstairs ma Quincey Morris, u mibgħuta
wieħed mill-maids li tħallas waħda mill-cabmen li kienu qed jistennew.
I xellug Quincey mimdudin wara li jkollhom tazza nbid, u qal lill-kok li tikseb
lest tajba kolazzjon. Imbagħad ħsieb laqat lili, u I marru lura
għall-kamra fejn Lucy issa kien.
Meta Wasalt ippronunzjata fi, sibt Van Helsing b'folja jew tnejn ta 'karta nota tiegħu
idejn.
Huwa kien evidentement taqraha, u kienet taħseb dan matul kif hu sib naħa tiegħu li tiegħu
brow.
Kien hemm ħarsa ta 'sodisfazzjon skura fil-wiċċ tiegħu, bħala waħda li kellha dubju
solvuti.
Hu ppreżenta lili il-karta biss qal, "Huwa waqa 'minn sider Lucy meta aħna mwettqa
tagħha lill-banju. "
Meta kelli taqraha, I kien tħares lejn l-Professur, u wara pawża talbu, "Fl-
Isem t'Alla, dak li ma dan kollu jfisser? Kienet hi, jew hija hi, ġenn, jew x'tip ta '
periklu horrible huwa dan? "
I kien tant mghaggba li jien ma jafu x'għandhom jgħidu aktar.
Van Helsing tqiegħed naħa tiegħu u ħa l-karta, qal,
"Ma inkwiet dwar dan issa.
Tinsa dan għall-preżent. Inti għandhom ikunu jafu u jifhmu dan kollu
żmien tajjeb, iżda se tkun aktar ***. U issa x'inhu li inti waslet għall me
tgħid? "
Dan ġab lili lura għall-fatt, u I kienet kollha ruħi mill-ġdid.
"Wasalt biex jitkellmu dwar iċ-ċertifikat tal-mewt.
Jekk aħna ma taġixxi kif suppost u bil-għaqal, jista 'jkun hemm inkjesta, u li l-karta se
għandhom jiġu prodotti.
I am fil jittama li għandna bżonn l-ebda inkjesta, għal jekk kellna ikun żgur joqtlu foqra
Lucy, jekk xejn aktar ma.
Naf, u inti taf, u t-tabib l-oħra li attendew tagħha jaf, li Mrs Westenra
kellhom mard tal-qalb, u nistgħu jiċċertifika li hi mietet ta 'dan.
Ejjew jimlew iċ-ċertifikat fuq il darba, u I għandhom jieħdu myself għall-reġistratur u
mur fuq il-undertaker. "" Tajjeb, oh my friend John!
Maħsub sew ta!
Tassew Miss Lucy, jekk hi tkun imdejjaq fil-foes that mdawra tagħha, huwa mill-inqas kuntenti fil-
ħbieb li imħabba tagħha. Wieħed, tnejn, tlieta, kollha miftuħa vini tagħhom għall-
tagħha, minbarra wieħed mill-bniedem qodma.
Ah, iva, naf, ħabib John. I am not għomja!
I love you l-aktar għal dan! Issa mur. "
Fis-sala ltqajt Quincey Morris, bil-telegramma Arthur javżak minnu li s-Sinjura
Westenra kien mejjet, li Lucy wkoll kienu morda, iżda kienet issa għaddej aħjar, u li
Van Helsing u jien kienu magħha.
I qallu I fejn kien għaddej, u huwa malajr me out, iżda kif kien għaddej qal,
"Meta inti terga 'lura, Jack, jista' għandi żewġ kelmiet miegħek kollha li lilna nfusna?"
I nodded fir-replika u marru.
Sibt l-ebda diffikultà dwar ir-reġistrazzjoni, u rranġati mal-lokali
undertaker li ġejjin fil-għaxija biex miżura għall-tebut u biex
arranġamenti.
Meta sirt lura Quincey kien jistennew lili. I qallu jiena nara lilu malli I
kien jaf dwar Lucy, u marru sa kamra tagħha.
Hija kienet għadha l-irqad, u l-Professur apparentement ma kienx għamel mis-sedil tiegħu fil-
naħa tagħha.
Mill-tqegħid tiegħu tas-swaba tiegħu li xufftejn tiegħu, I miġbura li hu mistenni tagħha li jinxtegħel
qabel fit-tul u kien jibża 'pruwa tbatti natura.
So I niżlet għal Quincey u ħa miegħu fil-kamra kolazzjon, fejn il-blinds kienu
ma jinġibed f'self, u li kienet ftit aktar ferrieħa, jew pjuttost inqas cheerless, minn
-kmamar oħra.
Meta konna waħdu, qal lili, "Jack Seward, ma rridx shove myself
imkien fejn stajt ebda dritt li tkun, imma dan m'għandux każ ordinarji.
Inti taf I imħabba li girl u riedu jiżżewġu tagħha, iżda għalkemm dan huwa l-passat u
marret, I ma jistax jgħin biex tħossok ansjuż madwar tagħha kollha l-istess.
X'inhu dak li l-ħażin tagħha?
-Olandiż, u sħabi qodma multa huwa, I jista 'jara li, qal dak iż-żmien inti żewġ daħal
fil-kamra, li jrid ikollok ieħor trasfużjoni ta 'demm, u li kemm int u
hija kienet eżawriti.
Issa Naf ukoll li inti l-irġiel mediċi jitkellmu fil-kamera, u li raġel ma għandhom jistennew
li tkun taf dak li jikkonsultaw dwar fil-privat. Iżda din hija l-ebda kwistjoni komuni, u tkun xi tkun
huwa, I għamlu parti tiegħi.
Mhix li hekk? "" Dak hekk, "I said, u huwa mar fuq.
"I teħodha li kemm int u Van Helsing kienu għamlu diġà dak li għamilt illum.
Mhix li hekk? "
"Dak hekk." "U I raden Art kienet fil wisq.
Meta rajt lilu erbat ijiem ilu l isfel fil-post tiegħu hu ħares ***.
Jien ma rajt xejn tinġibed 'l isfel hekk malajr peress li jien kien fuq il-Pampas u kellhom
debba li jien kien fond ta 'go għall-ħaxix kollha fil-lejl.
Waħda minn dawk friefet il-lejl kbar li huma jitolbu Vampires kienu spiċċaw fi tagħha fil-lejl, u
dak li ma Gorge tiegħu u l-vina ***ħalla miftuħa, ma kienx hemm biżżejjed demm fil tagħha biex let tagħha
stand up, u kelli biex bulit permezz tagħha kif hi jistabbilixxu.
Jack, jekk inti tista 'tgħidli mingħajr ihn kunfidenza, Arthur kien l-ewwel, ma jkunx
li hekk? "
Kif tkellem il-kollegi foqra ħarsu terriblement ix-xwiek.
Kien fil-tortura ta 'suspense rigward il-mara hu iħobb, u l-injoranza utter tiegħu
tal-misteru terribbli li jidher li jdawru tagħha intensifikat uġigħ tiegħu.
Qalba tiegħu kien fsada, u ħadet l-manhood minnu, u kien hemm
lott irjali ta 'dan, wisq, li jżomm milli jitkissru.
I waqfa qasira qabel ma tingħata risposta, għall I felt I li ma għandux betray xejn li l-
Professur xtaq tinżamm sigrieta, iżda diġà kien jaf tant, u guessed tant, li
jista 'jkun hemm l-ebda raġuni għaliex ma tweġib, so I wieġeb fil-frażi istess.
"Dak hekk." "U kemm għandha dan ilu għaddej?"
"Dwar għaxart ijiem."
"Għaxart ijiem! Imbagħad I raden, Jack Seward, li din foqra
kreatura pjuttost li aħna kollha imħabba kellu jitqiegħed fis-vini tagħha f'dak il darba li l-
demm ta 'erba' irġiel b'saħħithom.
Bniedem ħaj, ġisem kollu tagħha ma jista 'jżomm dan. "
Imbagħad ġejjin mill-qrib lili, hu tkellem fil ħarxa nofs whisper.
"Dak li ħa out?"
I ħadlu my head. "Illi," I said, "huwa l-punt kruċjali.
Van Helsing hija sempliċement frantic dwar dan, u jiena fl-aħħar wits tiegħi ".
I cannot anki periklu raden.
Kien hemm sensiela ta 'ċirkustanzi ftit li jintefgħu' l barra kollha tagħna
kalkoli li Lucy kif suppost jarah.
Iżda dawn ma għandux jerġa 'jseħħ.
Hawnhekk aħna jibqgħu sakemm tkun ukoll, jew morda. "Quincey offrut naħa tiegħu.
"Count me," huwa qal. "Int u l-Olandiż se tgħidli x'għandhom
tagħmel, u jien ser jagħmlu dan. "
Meta hi woke *** wara nofsinhar, ewwel moviment Lucy kienet li jħossu fl-sider tagħha,
u għall-sorpriża tiegħi, prodotta l-karta li Van Helsing kien tani biex jinqara.
Il Professur bir-reqqa kienet issostitwiet fejn hi kien ġej minn, lest fuq qawmien hi għandu
jkun allarmat. Għajnejn tagħha mbagħad mixgħula fuq Van Helsing u fuqi
wisq, u gladdened.
Imbagħad hi ħares madwar il-kamra, u jaraw fejn kienet, shuddered.
Hija taw cry loud, u jitqiegħdu l-idejn rqiqa tagħha foqra qabel wiċċ pallida tagħha.
Aħna kemm mifhum dak li kien maħsub, li hija kienet realizzati l-omm sħiħ tagħha
mewt. Allura aħna ppruvaw dak li stajna għall-kumdità tagħha.
Bla dubju s-simpatija tagħha battew xi ftit, iżda hija kienet baxxa ħafna fil-ħsieb u l-ispirtu, u
wept skiet u dgħajjef għal żmien twil.
Aħna qalilha li wieħed jew iż minna issa jibqgħu magħha l-ħin kollu, u li
deher li kumdità tagħha. Lejn dusk hi waqgħet ġo doze.
Hawnhekk ħaġa ħafna fard seħħet.
Filwaqt li għadu rieqed hija ħadet il-karta mill-sider tagħha u Tore fil-tnejn.
Van Helsing intensifikati fuq u ħa l-biċċiet mill tagħha.
Kollha l-istess, madankollu, hija marret fuq l-azzjoni ta 'dmugħ, bħallikieku l-materjal
kienu għadhom fl-idejn tagħha. Fl-aħħarnett hi mneħħija tagħha idejn u miftuħa
minnhom bħallikieku tifrix-frammenti.
Van Helsing deher sorpriż, u brows tiegħu miġbura kif jekk fil-ħsieb, imma hu qal
xejn.
Settembru 19 .-- kollha aħħar lejl hi slept fitfully, li dejjem jibżgħu għall-irqad, u
aktar dgħajfa meta hi woke minnha xi ħaġa.
Il-Professur u jien ħa dawriet jaraw, u aħna qatt tax-xellug tagħha għal mument
ma jkollhomx nies magħhom.
Quincey Morris qalet xejn dwar l-intenzjoni tiegħu, imma kont naf li l-lejl twil
he mgħassa tondi tondi u l-dar. Meta l-jum wasal, dawl tagħha tiftix
wera l-ravages fil-qawwa foqra Lucy.
Kienet bilkemm kapaċi li jduru kap tagħha, u l-nutriment ftit li hija tista 'tieħu
deher li do no tajba tagħha.
Fi żminijiet hi slept, u kemm Van Helsing u I ndunat-differenza fil tagħha,
bejn l-irqad u qawmien. Filwaqt li rieqed hi ħares aktar b'saħħitha, għalkemm
aktar haggard, u nifs tagħha kien aktar artab.
Ħalq miftuħ tagħha wrew il-ħanek pallida miġbuda lura mill-snien, li ħares
pożittiv itwal u aktar qawwi mis-soltu.
Meta hi woke l-irtubija ta 'għajnejn tagħha evidentement biddlu l-espressjoni, għall hi
ħares awto tagħha stess, għalkemm wieħed jmutu. Wara nofsinhar hi mitluba Arthur, u
aħna telegraphed għalih.
Quincey marru off li jiltaqa 'miegħu fl-istazzjon.
Meta wasal kien kważi 6:00, u x-xemx kienet twaqqif sħiħ u sħun, u
id-dawl aħmar streaming fil mit-tieqa u taw kulur aktar għall-ċar
ħaddejn.
Meta raw tagħha, Arthur kien sempliċement fgar mal-emozzjoni, u ħadd minna jistgħu jitkellmu.
Fis-sigħat li kien għadda, l-aċċessjonijiet ta 'rqad, jew il-kondizzjoni li comatose
mgħoddija għal dan, kienet kibret aktar frekwenti, sabiex il-pawżi kien konversazzjoni meta
possibbli ġew imqassra.
Preżenza Arthur, madankollu, deher li jaġixxu bħala stimulant.
Hija nġabru ftit, u tkellem lilu aktar jgħajjat minn hija kienet għamlet peress li aħna
waslu.
Huwa wisq jinġibed lilu nnifsu flimkien, u tkellem kif cheerily kif hu jista ', sabiex l-aħjar
sar ta 'kollox. Issa huwa kważi 1:00, u hu u
Van Helsing huma seduta magħha.
I am biex itaffulhom fi kwart ta 'siegħa, u jiena li jidħlu dan fuq Lucy
fonogramma. Sakemm 6:00 huma jippruvaw għall-mistrieħ.
I biża li għada se jaraw il-għan tagħna, għall-xokk kien kbir wisq.
It-tifel fqir ma tistax rally. Alla jgħinna lkoll.
LETTER TO MINA Harker Lucy WESTENRA (mhux miftuħa minnha)
17 Settembru tiegħi tgħożż Lucy,
"Jidher età peress li jien smajt minn int, jew tabilħaqq peress li jien kiteb.
Inti se maħfra lili, naf, għal kull difetti tiegħi meta qrajt l-baġit tiegħi ta '
aħbarijiet.
Ukoll, sibt raġel tiegħi lura id-dritt. Meta wasalna fil Exeter kien hemm
ġarr ta 'stennija għalina, u fih, għalkemm kien attakk tal-gotta, Mr Hawkins.
Huwa ħa ahna dar tiegħu, fejn kien hemm kmamar għalina kollha sbieħ u komdu, u
aħna dined flimkien. Wara l-pranzu Mr Hawkins qal,
"" Dears tiegħi, nixtieq li tixrob is-saħħa tiegħek u l-prosperità, u tista 'kull barka jattendu
inti kemm. Naf li inti kemm mill-tfal, u għandhom,
bl-imħabba u kburija, tidher li inti jikbru.
Issa nixtieq li inti tagħmel dar tiegħek hawn miegħi.
I ħallew lili la flieles u lanqas tat-tfal. Kollha huma marret, u fil tiegħi ikolli xellug
inti kollox. "
I cried, Lucy qalb, kif Jonathan u l-raġel xiħ clasped idejn.
Filgħaxija tagħna kienet waħda ferm, ferm kuntenti.
"Allura aħna qegħdin hawn, installata f'din il-dar il-qadima sbieħ, u kemm minn tiegħi
kamra tas-sodda u l-kamra tpinġija I jista 'jara l-Elms kbira tal-qrib katidral, bl-
iswed kbira tagħhom zkuk tispikka
kontra l-ġebel isfar qodma tal-katidral, u nista 'tisma' l-rooks
overhead cawing u cawing u chattering u chattering u gossiping-ġurnata kollha, wara
l-mod ta 'rooks - u l-bnedmin.
Jien busy, I m'għandhiex għalfejn ngħidilkom, tirranġa l-affarijiet u manutenzjoni.
Jonathan u s-Sur Hawkins huma busy ġurnata kollha, għal issa li Jonathan hu sieħeb, is-Sur
Hawkins trid tgħidlu kollox dwar il-klijenti.
"Kif hija omm għażiż tiegħek jkollna fuq?
Nixtieq nista 'mixja lejn il-belt għal ġurnata jew tnejn biex tara int, għażiż, imma ma DARE tmur
għadhom, ma tant fuq l-ispallejn tiegħi, u Jonathan trid tfittex wara xorta.
Huwa jibda jqajjem xi laħam fuq l-għadam tiegħu mill-ġdid, iżda kien terriblement imdgħajfa
mill-marda twila.
Anke issa huwa xi kultant jibda 'rqad tiegħu b'mod f'daqqa u awakes kollha
tregħid sal I tista 'tinatalu lura lejn placidity tas-soltu tiegħu.
Madankollu, nirringrazzjaw 'l Alla, dawn l-okkażjonijiet jikbru inqas frekwenti bħala l-jum tmur fuq, u dawn
biż-żmien se jgħaddu 'l bogħod għal kollox, I trust. U issa jien qallek aħbarijiet tiegħi, let me titlob
tiegħek.
Meta huma inti tkun miżżewġa, u fejn, u li għandha twettaq l-ċerimonja, u liema
int li jilbsu, u huwa li jkun tieġ pubbliku jew privat?
Tell me kollha dwar dan, qalb, tell me kollha dwar kollox, għall hemm xejn
li jinteressak li mhux se jkun qalb lili.
Jonathan jitlob lili biex jibgħat "dazju rispettuż" tiegħu, imma jien ma naħsibx li huwa tajjeb
biżżejjed mill-imsieħba junior tad-ditta Hawkins importanti & Harker.
U għalhekk, kif inti love me, u li tant iħobb lili, u I love int bl-burdata u
tempi tal-verb, jien nibgħat lilkom sempliċiment "imħabba" tiegħu minflok.
Goodbye, tgħożż tiegħi Lucy, u tberik fuqek.
"Dejjem," Mina Harker "
RAPPORT MILL PATRICK Hennessey, MD, MRCSLK, QCPI, ETC, ETC, lil John SEWARD, MD
20 Settembru tiegħi Għażiż Sinjur:
"Skond il-xewqat tiegħek, I jehmżu rapport tal-kondizzjonijiet ta 'dak kollu tax-xellug
responsabbli tiegħi. Fir-rigward, pazjent Renfield, hemm
aktar li jgħidu.
Huwa kellu tifqigħa oħra, li jista 'jkollhom kellu jispiċċa koroh, imma li,
it fortunatament ġara, kienet waħedha ma 'kwalunkwe riżultati kuntent.
Dan wara nofsinhar CART 'trasportatur ma' żewġ irġiel għamlet sejħa fuq l-dar vojta li
raġunijiet abut fuq tagħna, id-dar li, inti tiftakar, il-pazjent darbtejn dam
bogħod.
L-irġiel waqfet fil-bieb tagħna li titlob lill-porter mod tagħhom, kif kienu barranin.
"I kien myself tħares barra mit-tieqa ta 'studju, li jkollhom duħħan wara l-pranzu, u
serrieq wieħed minnhom toħroġ l-dar.
Kif hu għadda l-tieqa tal-kamra Renfield, il-pazjent beda rata lilu minn ġewwa,
u sejjaħ lilu l-ismijiet kollha mniġġsa huwa seta jistabbilixxu ilsien tiegħu.
Ir-raġel, li dehret biżżejjed sħabi deċenti, kuntent nnifsu billi jghidlu li "shut
up għal xiħ mniġġsa b'għonq ", fuqu bniedem tagħna akkużat lilu ta 'robbing lilu u li jixtiequ
għall-qtil lilu u qal li kien se jfixklu lilu jekk kellhom jitbandal għaliha.
I fetaħ il-tieqa u ffirmat għall-bniedem li ma avviż, hekk hu kuntent nnifsu
wara li tħares il-post fuq u jagħmlu l-memorja tiegħu dwar liema tip ta 'post kien
qbilna li billi qal, "Lor" bless yer, Sir, I
ma mfakkar dak li kien qal lili fil madhouse a bloomin ".
I ħasra ye u l-guv'nor għall havin 'biex jgħixu fid-dar bil-kruha selvaġġi bħall-
dak. "
"Imbagħad huwa talab mod tiegħu ċivilment biżżejjed, u jien qallu fejn il-bieb tal-vojt
dar kienet. Huwa kompla bogħod segwit minn theddid u curses
and revilings minn bniedem tagħna.
I niżlet biex tara jekk I tista 'tagħmel l-ebda raġuni għal rabja tiegħu, peress li huwa normalment
tali raġel sew ruħu, u ħlief xejn aċċessjonijiet tiegħu vjolenti tat-tip qatt
seħħet.
Sibt lilu, għall-istagħġib tiegħi, pjuttost kompost u l-aktar Genial b'mod tiegħu.
I ppruvaw jiksbu lilu li nitkellmu dwar l-inċident, imma hu blandly talabni mistoqsijiet dwar
dak I fisser, u wasslitni biex wieħed jemmen li kien kompletament tagħtix każ ta 'l-affari.
Kien, I am sorry ngħid, madankollu, biss eżempju ieħor ta 'cunning tiegħu, għal ġewwa
nofs siegħa smajt minnu mill-ġdid.
Dan iż-żmien kien faqqa 'mit-tieqa tal-kamra tiegħu, u kien għaddej isfel
l-avenue.
I imsejħa l-attendenti li jsegwu lili, u dam wara lilu, għall I beżgħu li kien
intenzjoni fuq xi inkwiet.
Biża tiegħi kienet iġġustifikata meta rajt il-cart istess li kien għadda qabel ma tonqos
it-triq, li fuqha xi kaxxi tal-injam kbir.
L-irġiel kienu jimsħu foreheads tagħhom, u kienu mlaħalħa fil-wiċċ, bħallikieku ma
vjolenti eżerċizzju.
Qabel I jistgħu jiksbu sa lilu, il-pazjent ġrew fil minnhom, u l-ġbid waħda minnhom off
il-karrettun, beda knock kap tiegħu kontra l-art.
Jekk kelli ma maqbuda lilu biss fil-mument, nemmen li kieku jkollhom jinqatlu l-bniedem
u mbagħad hemm.
L-kollegi l-oħra qabża isfel u laqat lilu fuq ir-ras mat-tmiem tiegħu issaldjar ta '
tqal Whip.
Kienet daqqa horrible, iżda huwa ma jidhirx li wieħed iżomm f'moħħu, iżda maqbuda lilu wkoll, u
tħabtu mat-tliet minna, ġbid magħna u fro daqs li kieku konna qtates.
Inti taf I am ebda ħfief, u l-oħrajn kienu t-tnejn irġiel burly.
Għall-ewwel kien siekta fil-ġlieda kontra tiegħu, iżda bħala bdejna biex kaptan lilu, u l-
attendenti kienu tqegħid ta 'sidrija istrett fuqu, bdew jgħajtu, "jien ser jiffrustraw
minnhom!
Huma ma għandhomx Rob lili! Huma ma għandhomx qtil lili mill pulzieri!
Jien ser ġlieda għall-Mulej tiegħi u Master! "U kull xorta ta ravings inkoerenti simili.
Kien b'diffikultà konsiderevoli li kisbu lura lejn l-dar u mqiegħda
lilu fil-kamra ikkuttunat. Waħda mill-attendenti, Hardy, kellu saba
imkisser.
Madankollu, I sett dan id-dritt, u huwa għaddej tajjeb.
"It-trasportaturi tnejn kienu fl-ewwel qawwi fil-theddid tagħhom ta 'azzjonijiet għad-danni, u
wiegħed li x-xita l-pieni tal-liġi fuq minna.
Theddid tagħhom kienu, madankollu, imħallta ma 'xi tip ta' apoloġija indiretta għall-
telfa ta 'l tnejn minnhom minn madman feeble.
Huma qalu li kieku ma kienx għall-mod saħħa tagħhom kienu ntefqu fl-
twettiq u jgħollu l-kaxxi tqal mal-karrettun huma għamlu xogħol qasir ta '
lilu.
Huma taw bħala raġuni oħra għall-telfa tagħhom l-istat straordinarja ta 'drouth to
li kienu ġew imnaqqsa min-natura fit-trab ta 'okkupazzjoni tagħhom u l-
distanza kundannabbli mill-xena ta '
labors tagħhom ta 'kwalunkwe post ta' divertiment pubbliku.
I pjuttost mifhum tifrix tagħhom, u wara tal-ħġieġ iebes ta 'Grog qawwija, jew pjuttost aktar
ta 'l-istess, u ma' kull Stat sovran fl-idejn, huma magħmula dawl ta 'l-attakk, u
swore li ser tiltaqa 'ma' agħar
kwalunkwe madman jum għall-pjaċir tal-laqgħa hekk tajjeb "bloomin" bloke "kif tiegħek
korrispondenti. I ħa l-ismijiet u l-indirizzi, fil-każ
dawn jistgħu jkunu meħtieġa.
Dawn huma kif ġej: Jack Smollet, ta 'Kirjiet Dudding fuq, Triq ir-Re Ġorġ, il-Gran
Walworth, u Thomas Snelling, Ringiela Peter Farley, il-Gwida Qorti, Bethnal Paper.
Dawn huma t-tnejn fl-impjieg ta 'Harris & Sons, Nimxu u l-Kumpanija Ġarr, Orange
Tarzna kaptan, Soho.
"I għandu jirrapporta lill inti xi kwistjoni ta 'interess li jseħħu hawn, u għandu wajer inti
f'daqqa jekk hemm xi ħaġa ta 'importanza. "Believe me, għeżież Sinjur,
"Dejjem tiegħek,
"Patrick Hennessey."
Ittri, MINA Harker TO Lucy WESTENRA (mhux miftuħa minnha)
18 Set "My tgħożż Lucy,
"Tali daqqa mwiegħra tkun befallen us.
Mr Hawkins miet għal għarrieda ħafna. Xi ma jistgħu jaħsbu hekk imdejjaq għalina, imma aħna
kellu kemm jiġu hekk imħabba tiegħu li verament jidher li għalkemm kellna tilfu missier.
Jien qatt ma kien jaf jew missier jew omm, hekk li l-mewt l-raġel xiħ għeżież huwa reali
daqqa lili. Jonathan huwa ferm f'diffikultà.
Huwa mhux biss li huwa jħoss, niket niket kbir, għall-qalb, il-bniedem tajjeb li jkun
befriended lilu ħajtu kollha, u issa fil-tarf trattati lilu bħal iben tiegħu stess u
ħalla lilu fortuna li għal nies ta 'tagħna
modesta irabbu hija ġid lil hinn mill-ħolma ta 'avarice, iżda jħoss Jonathan fuq
ieħor kont. Jgħid l-ammont ta 'responsabbiltà li
li tqiegħed lilha jagħmel lilu nervuża.
Ma jibda dubju innifsu. Nipprova li cheer up lilu, u twemmin tiegħi fil lilu
jgħin lilu li jkollhom twemmin fih innifsu. Iżda huwa hawnhekk li l-xokk gravi li hu
esperjenza jgħidlekx lilu l-aktar.
Oh, huwa wisq diffiċli li, ħelu sempliċi, nobbli, in-natura qawwija bħal tiegħu, 'natura
li għamlu possibbli għaliha mill-għajnuna għażiż tagħna, ħabib tajjeb li jogħla minn skrivan għall-kaptan
fi ftit snin, għandu jkun hekk danneġġjata li l-essenza stess ta 'saħħa tiegħu hija marret.
Perdona, qalb, jekk I jinkwetawk ma 'problemi tiegħi fil-qalba tal tiegħek
kuntentizza, iżda Lucy qalb, irrid tgħid xi ħadd, għall-razza ta 'żamma up
dehra kuraġġuża u ferrieħa lil Jonathan
jipprova lili, u għandi l-ebda wieħed hawn li nista 'confide pulzieri
I dread ġejjin sa Londra, kif rridu nagħmlu dik il-ġurnata wara l-għada, għall-foqra Sur
Hawkins xellug fil-rieda tiegħu li kien jiġu midfuna fil-qabar ma 'missieru.
Peress li m'hemm l-ebda relazzjonijiet fil-livelli kollha, Jonathan se jkollhom jiġu mourner kap.
I għandhom jippruvaw jimxu fuq biex tara int, tgħożż, jekk biss għal ftit minuti.
Nahfru me għall inkwetanti inti.
Bil-postijiet kollha tberik, "Your loving
"Mina Harker"
DR. SEWARD'S DJARJU 20 Settembru .-- riżoluzzjoni biss u l-vizzju
tista let me jagħmlu tonight dħul.
I am wisq miserable, wisq baxx ta 'spirtu, wisq morda tad-dinja kollha u fiha, inklużi
ħajja nnifisha, li jien mhux se kura jekk smajt dan il-mument il-ġwenħajhom tal-ġwienaħ
ta 'l-anġlu tal-mewt.
U hu kien ġwenħajhom dawk ġwienaħ skura għal xi skop ta '***, omm Lucy u
Missier Arthur, u issa ... Let me jiksbu fuq il-ħidma tiegħi.
I debitament meħlus Van Helsing fil watch tiegħu fuq Lucy.
Ridna Arthur li jmorru għall-mistrieħ wkoll, iżda huwa rrifjuta mill-ewwel.
Kien biss meta I qallu li għandna tixtieq li lilu tgħinna matul il-jum, u
li aħna ma għandhomx kollha tkisser minħabba nuqqas ta 'mistrieħ, lest Lucy għandhom ibatu, li hu
qablu li jmorru.
Van Helsing kien ħafna tip lilu. "Ejjew, it-tifel tiegħi," huwa qal.
"Ejjew miegħi.
Inti morda u dgħajfa, u kellhom ħafna niket u uġigħ mentali ħafna, kif ukoll
li t-taxxa fuq il-qawwa tiegħek li nafu. Inti ma tridx tkun biss, għal li jkun waħdu huwa
li tkun sħiħa ta 'biża' u allarmi.
Waslet għall-kamra tpinġija, fejn hemm nar kbir, u hemm żewġ sufani.
Inti jkun ibbażat fuq waħda, u I fuq l-oħra, u s-simpatija tagħna se jkun kumdità għal kull
oħra, anke jekk aħna ma jitkellmu, u anke jekk aħna l-irqad. "
Arthur marru off miegħu, ikkastjar lura ħarsa longing fuq wiċċ Lucy, li jistabbilixxu fil-
investi tagħha, kważi whiter minn l-lawn.
Hija tistabbilixxi pjuttost xorta, u Fittixt madwar il-kamra biex tara li kollox kien kif suppost
jkun.
I tista 'tara li l-Professur kienet wettqet f'din il-kamra, bħal fil-oħra, tiegħu
għan li tintuża l-tewm.
It-totalità ta 'l-sashes tieqa reeked miegħu, u l-għonq tond Lucy, fuq il-ħarir
b'maktur li Van Helsing magħmula tagħha żżomm fuq, kien chaplet approssimattiva ta 'l-istess
fjuri odorous.
Lucy kienet kemmxejn stertorously nifs, u l-wiċċ tagħha kienet fl-agħar tagħha, għall-miftuħ
ħalq urew il-ħanek pallida.
Snien tagħha, fid-dim, dawl inċerti, deher itwal u aktar qawwi milli kienu
kien fil-għodu.
B'mod partikolari, minn xi trick tad-dawl, il-snien klieb ħares itwal u aktar qawwi
mill-bqija. I poġġa bilqiegħda ħdejn tagħha, u bħalissa hi
mċaqalqa uneasily.
Fl-istess ħin hemm daħal tip ta 'ġwenħajhom matt jew buffeting fuq it-tieqa.
I marru minn lilha ippronunzjata, u peeped mill-kantuniera ta 'l-għomja.
Kien hemm Moonlight sħiħa, u I tista 'tara li l-ħoss saret minn BAT kbir,
li bir-roti madwar, bla dubju attirati mill-dawl, għalkemm hekk dim, u kull
issa u għal darb'oħra laqat il-tieqa bil-ġwienaħ tagħha.
Meta Wasalt lura għall-sedil tiegħi, sibt li kien għamel ftit Lucy, u kellhom mqattgħin bogħod
l-fjuri tat-tewm mit-gerżuma tagħha.
I jinbidel lilhom kif ukoll I tista ', u sib jaraw tagħha.
Bħalissa hi woke, u I taw l-ikel tagħha, kif Van Helsing kienu preskritti.
Hija ħadet iżda ftit, u li languidly.
Hemm ma jidhirx li tkun magħha issa l-ġlieda sensih għall-ħajja u s-saħħa
li kienu s'issa hekk immarkati mard tagħha.
Huwa laqat lili bħala kurjużi li l-mument hi saret konxja hi ippressat-tewm
fjuri qrib tagħha.
Kien ċertament fard li kull meta qabbdet fis-istat għajjien, bl-
nifs stertorous, hija tpoġġi l-fjuri minn tagħha, iżda li meta hi waked hi
clutched minnhom mill-qrib.
Ma kien hemm l-ebda possibbiltà li jsiru xi żball dwar dan, fil-sigħat twal
li segwew, hija kienet jispeċifika ħafna mill-irqad u qawmien u ripetuta kemm
azzjonijiet ħafna drabi.
Fl 06:00 Van Helsing daħal biex ittaffi lili.
Arthur kien imbagħad waqa 'fi doze, u hu grazzji let lilu jorqdu fuq.
Meta raw wiċċ Lucy I tista 'tisma' l-indraw hissing ta 'nifs, u qal lili
fil-whisper qawwija. "Iġbed il-għomja.
Irrid dawl! "
Imbagħad he bent isfel, u, bl-wiċċ tiegħu kważi tmiss Lucy, eżaminat tagħha
b'attenzjoni. Huwa mneħħi il-fjuri u titneħħa l-ħarir
b'maktur mill-gerżuma tagħha.
Kif kien jagħmel hekk huwa beda lura u I tista 'tisma eġakulazzjoni tiegħu, "Mein Gott!" Kif
kien smothered fil-gerżuma tiegħu. I jitgħawġu u ħares, wisq, u kif I
innotati xi chill *** daħal fuq lili.
Il-feriti fuq il-gerżuma ma kellu assolutament sparixxa.
B'mod sħiħ għal ħames minuti, Van Helsing kienet tħares lejn tagħha, bil-wiċċ tiegħu fil tagħha
sternest.
Imbagħad huwa mdawwar għalija u qal bil-kalma, "Hija jmutu.
Mhux se jkun twil issa. Dan se jkun ħafna differenza, marka me,
jekk hi konxja imut jew fl-irqad tagħha.
Riattivazzjoni li boy foqra, u ħalli lilu ġejjin u tara l-aħħar.
He trusts għalina, u aħna għandna imwiegħda lilu. "I marru għall-dining room u waked lilu.
Huwa kien dazed għal mument, imma meta raw il-xemx streaming fil mit-trufijiet
ta 'l-xaters huwa maħsub li kien ***, u esprima l-biża tiegħu.
I assigurah li Lucy kien għadu rieqed, iżda qallu kif bil-mod jista 'I li kemm
Van Helsing u I beżgħu li l-għan kien qrib.
Huwa kopert wiċċu bl-idejn tiegħu, u jiżżerżaq isfel fuq irkopptejn tiegħu mill-sufan, fejn
baqa ', forsi minuta, bir-ras tiegħu midfun, titolbu, filwaqt li l-ispallejn tiegħu
ħadlu ma grief.
I ħa lilu mill-idejn u qajjem lilu. "Ejja," I said, "qodma kollegi tiegħi qalb, isejjaħ
kollha fortitude tiegħek. Din se tkun aħjar u eħfef għall tagħha. "
Meta aħna daħal fil-kamra Lucy stajt tara li Van Helsing kienet, ma 'tas-soltu tiegħu
previdenza, ġew tqegħid kwistjonijiet dritta u jagħmlu ħarsa kollox bħala pjaċir kif
possibbli.
Huwa kien anke brushed xagħar Lucy, sabiex jistabbilixxu fuq l-investi f xemxija tas-soltu tagħha
ripples.
Meta aħna daħal fil-kamra hi miftuħa għajnejn tagħha, u jara lilu, whispered ippronunzjata,
"Arthur! Oh, imħabba tiegħi, jien ferħan ikollok tasal! "
Huwa kien timjil KISS tagħha, meta Van Helsing motioned lura lilu.
"Le," huwa whispered, "li għadhom mhux! Żomm naħa tagħha, se kumdità tagħha aktar. "
Allura Arthur ħa naħa tagħha u niżel ħdejn tagħha, u hi ħares aħjar tagħha, ma 'l-
linji artab jaqbel mal-sbuħija Angelic 'l-għajnejn tagħha.
Imbagħad bil-mod tagħha għajnejn magħluqa, u hi għereq torqod.
Għal ftit sider tagħha heaved ippronunzjata, u nifs tagħha daħal u marru bħal għajjien
tat-tfal.
U mbagħad insensibly hemm daħal il-bidla stramba li kelli ndunat bil-lejl.
Tagħha nifs kiber stertorous, il-ħalq miftuħ, u l-ħanek pallida, miġbuda lura, magħmula
-snien ħarsa itwal u aktar qawwi minn qatt qabel.
Fil-tip ta 'rqad-qawmien, vagi, b'mod sensih hi miftuħa għajnejn tagħha, li
kienu issa matt u iebes fuq il darba, u qal fi artab, vuċi voluptuous, bħal kelli
qatt semgħu minn xofftejn tagħha, "Arthur!
Oh, imħabba tiegħi, jien ferħan ikollok tasal! Kiss me! "
Arthur bent eagerly fuq KISS tagħha, iżda f'dak Helsing Van instant, li, bħali,
kienet startled bil-vuċi tagħha, swooped lilu, u l-qbid tiegħu mill-għonq mat
żewġ idejn, mkaxkra lura lilu bi fury ta '
qawwa li jien qatt ma ħasbu li seta 'jkollu fil-pussess, u fil-fatt hurled lilu
kważi madwar il-kamra. "Mhux fuq il-ħajja tiegħek!" Huwa qal, "mhux għall tiegħek
ruħ jgħixu u ont! "
U hu kien bejniethom bħal iljun fil-bajja.
Arthur kien hekk meħuda maħsud li ma kienx għal mument jafu x'għandhom jagħmlu jew jgħidu, u
qabel kwalunkwe impuls ta 'vjolenza jistgħu jaħtfu lilu nduna-post u l-okkażjoni,
u baqgħet siekta, stennija.
I tinżamm għajnejn tiegħi fiss fuq Lucy, kif għamlu Van Helsing, u rajna spażmu mill-Rage flit
bħal dell ikrah fuq wiċċ tagħha. Il-snien li jaqtgħu kklampjata flimkien.
Imbagħad tagħha għajnejn magħluqa, u hi nefaħ ħafna.
Fi żmien qasir wara li hija miftuħa għajnejn tagħha fl-irtubija tagħhom, u t-tqegħid barra tagħha
, pallida foqra, idejn rqiqa, ħa kannella kbir Van Helsing wieħed, tpinġija huwa qrib tagħha,
hi kissed dan.
"Ħabib veru tiegħi," qalet, fil-vuċi ħażin, iżda ma pathos untellable, "vera tiegħi
ħabib, u tiegħu! Oh, gwardja lilu, u tagħti me paċi! "
"Jiena naħlef dan!" Qal solennement, tinkina ħdejn tagħha u impriża agrikola tiegħu sal naħa tiegħu, bħala waħda
li jirreġistra an ġurament.
Imbagħad huwa mdawwar Arthur, u qal lilu, "Ejjew, it-tifel tiegħi, jieħdu naħa tagħha fil tiegħek,
u KISS tagħha fuq il-moħħ, u darba biss. "
Għajnejn tagħhom sodisfatti minflok xufftejn tagħhom, u sabiex ikunu entilezza.
Għajnejn Lucy magħluqa, u Van Helsing, li kienu jaraw mill-qrib, ħa l Arthur
>