Tip:
Highlight text to annotate it
X
Storja ta 'Julius Caesar mill Jacob Abbott KAPITOLU VII.
Il-Battalja ta PHARSALIA.
Il-ġbir ta 'l-armati ta' Caesar u Pompey fuq l-ixtut opposti tal-
Baħar Adrijatiku kienet waħda mill-preparazzjonijiet grandest għal konflitt għandha storja li
reġistrati, u d-dinja kollha gazed fuq
l-ispettaklu fil-ħin li għandhom interess intensa u ħerqana, li ġiet imsaħħa minħabba
l-Awe u t-terrur li l-periklu ispirati.
Matul is-sena filwaqt li Caesar kien jitlesta x-xogħol tiegħu ta 'subduing u
tirranġa l-parti tal-punent ta 'l-imperu, Pompey kienu ġbir mill-
Lvant diviżjoni kull possibbli
kontribuzzjoni li jintefħu-forza militari taħt il-kmand tiegħu, u kien
jikkonċentraw dawn l-elementi ta 'poter fuq il-kosti ta' Macedon u l-Greċja,
opposta għall Brundusium, fejn kien jaf li
Caesar kien ser jipprova jaqsam il-Baħar Adrijatiku, kampijiet tiegħu, issekondamenti tiegħu, it-truppi tiegħu
ta 'archers u slingers, u squadrons tiegħu ta' żiemel, mimlija l-art, filwaqt li kull port
kien mgħ***, u l-linja tal-kosta kien
environed minn batteriji u kastelli fuq il-blat, u l-flotot ta 'kċejjen fuq l-ilma.
Caesar avvanzati bl-armata kbira tiegħu Brundusium, fuq il-kosta oppost, fil
Diċembru, sabiex, flimkien mal-reżistenza formidabbli ippreparat għall lilu mill
ghadu tiegħu fuq il-kosta, kellu jiltaqgħu
-selvaġġ żidiet tal-Adrijatiku, rolling perpetually fid-dlam u gloomy
aġitazzjoni dejjem mqajma fl-ibħra kollha bħal dawn mill-maltempati wintery.
Caesar kellu l-ebda bastimenti, għall Pompey kien approvat l-ibħra ta 'kull ħaġa li tista' tgħin lilu
fil-passaġġ maħsub tiegħu.
Billi sforzi kbar, madankollu, kien irnexxielu fit-tul fil jkollna flimkien biżżejjed
numru ta 'kċejjen biex twassal fuq parti ta' l-armata tiegħu, sakemm huwa ħa l-irġiel biss,
u ħalla l-imħażen militari tiegħu u bagalji lura.
Huwa miġbura armata tiegħu flimkien, għalhekk, u għamluhom l-indirizz, li jirrappreżenta lil dak
issa kienu qegħdin tfassil lejn it-tmiem ta 'l-perikli tagħhom u toils.
Huma kienu waslu biex jilħqu ghadu kbir tagħhom għal kunflitt finali.
Ma kienx meħtieġ li tittieħed qaddejja, il-bagalji tagħhom, u mħażen tagħhom
matul il-baħar, għaliex dawn kienu żgur ta 'rebħa, u rebħa se tfornihom
bi provvisti abbundanti minn dawk li huma kienu waslu biex jirbħu.
Is-suldati eagerly imbibed-ispirtu ta 'fiduċja u kuraġġ li Caesar nnifsu
espressi.
A distakkament kbir imbarkat u titqiegħed għall-baħar, u, wara li tossed kollha bil-lejl fuq il-
ilmijiet kiesħa u maltemp, dawn avviċinat il-kosta f'xi distanza għall-tramuntana ta '
l-post fejn flotot fuq Pompey kien mistenni minnhom.
Kien fil-punt fejn il-muntanji niżlet ħdejn il-baħar, tirrendi l-kosta
robust u perikoluża mas xkaffar blat u frowning promontories.
Hawnhekk Caesar irnexxielu jeffettwaw inżul ta 'l-ewwel diviżjoni ta' dmirijietu
truppi, u mbagħad jintbagħtu lura l-flotta għall-bqija.
L-aħbar ta 'passaġġ tiegħu jinfirex malajr lill-istazzjonijiet kollha fuq Pompey tul il-kosta, u
l-vapuri bdew jiġbru, u l-armati għal marzu lejn il-punt fejn Caesar kellu
effettwata inżul tiegħu.
Il-kunflitt u l-ġlieda bdiet. Waħda mill Admirals Pompey tal interċettati l-
flotta ta 'kċejjen meta jirritornaw, u kkonfiskata u maħruqa numru kbir minnhom,
kollha li kienu abbord.
Dan, naturalment, biss ġedded l-disprament determinat tal-bqija.
Caesar avvanzat tul il-kosta mal-truppi li kien żbarkat, is-sewqan
Truppi Pompey tal quddiemu, u subduing belt wara belt kif hu avvanzat.
Il-pajjiż kienet mimlija bil-terrur u biża.
Il-porzjon ta 'l-armata li Caesar kienu ħallew warajhom ma setgħux issa jaqsmu, parzjalment
kont tal-kondizzjoni maltemp tal-ibħra, l-għadd imnaqqas tal-bastimenti,
u l-viġilanza rduppjaw li
Forzi Pompey s issa mgħ***-xtut, iżda prinċipalment għaliex Caesar kien issa m'għadhomx
magħhom biex jispiraw bl addoċċ tiegħu, għalkemm kalm u kwiet awdaċi.
Huma baqgħu, għalhekk, ansjetà u tensjoni fuq il-kosta Taljana.
Kif Caesar, min-naħa l-oħra, avvanzati tul ix-xatt Maċedonjan, u saq
Pompey lura fis-intern, huwa jaqta 'l-komunikazzjoni bejn il-bastimenti Pompey fuq
u l-art, sabiex il-flotta kienet dalwaqt
jitnaqqas għal periklu kbir għal bżonn ta dispożizzjonijiet u l-ilma.
L-irġiel miżmuma ruħhom mill irrekuperabbli ma għatx mill-ġbir tal-nida li waqgħu
fuq il-gverti tal-kċejjen tagħhom.
Armata Caesar kien ukoll fil-periklu, għall-flotot fuq Pompey maqtugħa provvisti kollha mill
ilma, u t-truppi tiegħu bil-keffa fil-naħa tal-art; u, finalment, Pompey
ruħu, bl-armata kbira li kien
taħt il-kmand tiegħu, bdew jintlaqtu bil-allarm fil-periklu imminenti li
kienu mhedda. Pompey ftit realizzati, madankollu, kif
koroh-destin kien hekk li jisbqu lilu.
Il-xhur tax-xitwa rolled bogħod, u xejn effectual sar.
Il-forzi, jalterna u allta, kif hawn fuq deskritt, miżmuma xulxin fil-
istat kontinwu ta 'ansjetà u tbatija.
Caesar sar impatient id-dewmien ta 'dik il-parti l-armata tiegħu li kien ħalla
fuq il-kosta Taljana.
Il-messaġġi ta 'inkoraġġiment u ta' urġenza li hu mibgħut madwar lilhom ma
ma jinġiebu fuq, u fit-tul, wieħed bil-lejl skur u maltemp, meta hu maħsub li
l inclemency tas-smewwiet u l-tqil
f'daqqa tal-mewā fil-imminenti tgerrex għedewwa viġilanti tiegħu fis-postijiet ta '
kenn, u jniżżluhom gwardja tagħhom, huwa determinat li jaqsmu l-baħar innifsu u
iġibu armata jaħsbuha tiegħu fuq.
Huwa ordnat kċina li jkun ippreparat, u marru abbord ta 'dan moħbija, u mal tiegħu
ras fgat fil mantell tiegħu, l-intenzjoni li lanqas l-uffiċjali jew l-ekwipaġġ tal-vapur
tagħha kien li tgħaddi lilu tkun taf tad-disinn tiegħu.
Il-kċina, fil-ubbidjenza ta 'ordnijiet, differita mill-kosta.
Il-baħħara ħilitha fil vain għal xi żmien biex jagħmlu ras kontra l-vjolenza ta '
-riħ u l-concussions tqal tal-mewġ, u fit-tul, terrified fil-
imminenza tal-periklu li hekk selvaġġi
u tumultuous baħar fuq tali lejl esposti għalihom, irrifjutat li tipproċedi, u l-
kmandant tahom ordnijiet li jirritornaw.
Caesar mbagħad daħal quddiem, threw off mantell tiegħu, u qalilhom, "Ħbieb! inti
għandek xejn biża. Inti ġġorr Caesar. "
L-irġiel kienu, ovvjament, inspirited mill-ġdid minn din l-iżvelar, iżda kollha kien fil vain.
L-ostakli għall-passaġġ ppruvat insormontabbli, u l-kċina, biex jiġi evitat
qerda ċerti, kien kostrett li jirritornaw.
L-armata, madankollu, fuq in-naħa Taljan, smigħ tal tentattiv Caesar li jerġa lura lejn
minnhom, ħallewx frott għalkemm kien, u stimolat bil-urġenza mġedda ta 'l-
ordnijiet li issa mibgħuta lilhom, magħmula
arranġamenti fil aħħar punt ta 'imbark, u, wara jiltaqgħu ma' perikli kbar fuq
il-mod, irnexxielu inżul fis-sigurtà.
Caesar, u b'hekk jissaħħu, beda biex jippjanaw operazzjonijiet aktar deċiżi għas-snin li
rebbiegħa. Kien hemm xi tentattivi ta 'negozjati.
L-armati kienu hekk exasperated kontra xulxin minħabba l-privations u
tbatijiet li kull kostretti l-oħra li jsofru, li huma ħassew qawwi wisq reċiproku
nuqqas ta 'fiduċja li wieħed jipprova xi regolari
komunikazzjoni mill-kummissarji jew ambaxxaturi maħtura għall-iskop.
Huma wasal għal parley, madankollu, wieħed jew żewġ każijiet, għalkemm l-intervisti wasslu għal
ebda riżultat.
Peress li l-missili użati f'dawk il-jiem kienu tali jistgħu biss jiġu mitfugħa għal ħafna
distanza qasira, il-korpi ostili ta 'rġiel jistgħu approċċ ħafna eqreb lejn xulxin allura
milli huwa possibbli issa, meta projettili ta '
l-karattru aktar terriblement distruttivi jistgħu jiġu mitfugħa għall-mili.
F'każ wieħed, xi wħud mill-vapuri tal-flotta Pompey fuq avviċinat sabiex viċin il-
xatt li tiftaħ konferenza ma 'wieħed jew tnejn mill lieutenants Caesar fuq li kienu
encamped hemmhekk.
F'każ ieħor, żewġ korpi ta 'truppi mill-armati rispettivi kienu separati biss
minn xmara, u l-uffiċjali u suldati niżlet għall-banek fuq kull naħa, u
miżmuma konversazzjonijiet frekwenti, li ssejjaħ lil xulxin fil-vuċijiet loud madwar l-ilma.
B'dan il-mod li rnexxielhom safejn jasal għal ftehim dwar tiffissa fuq żmien u
post għal konferenza aktar formali, li għandu jinżamm mill-Kummissarji magħżula fuq kull naħa.
Din il-konferenza kienet għaldaqstant ikkunsidrat, iżda kull parti daħal għaliha akkumpanjata minn
ġabra konsiderevoli ta 'attendenti, u dawn, kif seta' kien mistenni, daħal fis-
tiftaħ ħabta filwaqt li d-diskussjoni kienet
pendenti, u b'hekk il-laqgħa ntemmet konsegwentement fil-vjolenza u disturb, kull parti
akkuża l-oħra ta 'vjolazzjoni tad-fidi li kemm kien plighted.
Din il-modalità bil-mod u mhux deċiżi ta 'gwerra bejn l-armati żewġ vasti jitkompla għal
bosta xhur mingħajr l-ebda riżultati deċiżivi.
Kien hemm ġlied, il ġlidiet, assedji, imblokki, u ħafna qosra u parzjali
kunflitti, iżda mhux battalja ġenerali u ddeċieda.
Issa l-vantaġġ deher fuq naħa waħda, u issa l-oħra.
Pompey hekk bil-keffa fil-truppi Caesar fiż perjodu wieħed, u għalhekk maqtugħa provvisti tiegħu, li
l-irġiel tnaqqsu għal tbatija kbira għall-ikel.
Fit-tul sabu tip ta 'għerq li huma imħaffra mill-art, u, wara tnixxif
u pulverizing dan, huma jkunu għamlu tip ta 'ħobż tas-trab, li l-suldati
kienu lesti li jieklu aktar milli jew starve jew tagħti l-konkors.
Huma told Caesar, fil-fatt, li huma jgħixu fuq il-qoxra tas-siġar aktar milli
jabbandunaw kawża tiegħu.
Suldati Pompey, il f'ħin wieħed, li ġejjin qrib mal-ħitan ta 'belt li huma okkupati,
taunted u jeered minnhom minħabba destitution fqir tagħhom ta 'l-ikel.
Suldati Caesar ta threw ħobżiet ta 'dan il-ħobż fil minnhom fl-ritorn, permezz ta' simbolu
li kienu Dimas fornuti.
Wara xi żmien l-marea ta 'fortuna daru Caesar artifiċjali, minn successjoni ta' adroit
manuvri u movimenti, biex jaħrab mill toils tiegħu, u biex jiġi ċirkumvent u jdawru
Forzi Pompey fuq hekk malli jagħmluhom
jsofru destituzzjoni u tbatija min-naħa tagħhom.
Huwa maqtugħa komunikazzjoni kollha bejniethom u l-pajjiż in ġenerali u skartaw
l-nixxiegħat u nixxiegħat minn jiċċirkola tul l-art li okkupati.
Armata ta 'erbgħin jew 50,000 irġiel, bin-numru enormi ta' żwiemel u
tgħobija li jakkumpanjawhom, jeħtieġu provvisti kbar ħafna ta 'ilma, u
kwalunkwe iskarsezza destituzzjoni jew saħansitra ta 'ilma
twassal minnufih lill-konsegwenzi l-aktar koroh.
Truppi Pompey tal dug bjar, iżda huma kisbu biss provvisti ħafna insuffiċjenti.
Numri kbar ta 'tgħobija miet, u l-korpi jitmermer tagħhom sabiex imċappas l-arja kif
biex jipproduċu mard epidemiku, li meqruda ħafna mill-truppi, u depressi
u disheartened dawk li huma ma jeqirdu.
Matul dawn l-operazzjonijiet ma kien hemm ebda battalja ġenerali deċiżiv.
Kull waħda mill-rivali kbar kienu jafu sew li telfa tiegħu f'wieħed battalja ġenerali kieku
tkun rovina utter u irrimedjabbli tiegħu.
Fi gwerra bejn żewġ nazzjonijiet indipendenti, 1 rebħa waħda, madankollu kompluta, rari
itemm il-ġlieda, għall-parti defeated għandha r-riżorsi ta 'isfera kollha biex
taqa 'lura fuq, li huma kultant msejħa
raba b'ħeġġa mġedda wara li jkunu esperjenzaw jreġġa 'lura bħal dan; u mbagħad jegħleb b'tali
każijiet, anki jekk tkun finali, ma neċessarjament jinvolvu l-rovina tal-
suċċess kmandant.
Huwa jista 'jinnegozja paċi Onorevoli, u r-ritorn għall-art tiegħu stess fis-sigurtà u, jekk
sfortuni tiegħu huma kkunsidrati mill pajjiżu bħala minħabba li ma kwalunkwe abbandun
mid-dazju tiegħu bħala suldat, iżda għall-
influwenza ta 'ċirkostanzi kuntrarji li l-ebda ħiliet tal-bniedem jew riżoluzzjoni jista' jkollhom
kontrollati, huwa jista jqattgħu l-bqija ta 'ġranet tiegħu fil-prosperità u l-unur.
Il-kompetizzjoni, madankollu, bejn Caesar u Pompey ma kienx ta 'dan il-karattru.
Wieħed jew l-oħra minnhom kien traditur u usurper - ghadu lejn il-pajjiż tiegħu.
Ir-riżultat ta 'battalja għandu jiddeċiedi liema miż-żewġ kienet toqgħod f'dan l-attitudni.
Vitorja se tilleġittima u jikkonfermaw l-awtorità ta 'wieħed, u jagħmluha supremi fuq
id-dinja ċivilizzata kollha.
Telfa kien li annihilate-qawwa ta 'l-oħra, u jagħmel lilu klandestini u
vagabond, mingħajr ħbieb, mingħajr dar, mingħajr il-pajjiż.
Kien sehem ddisprata, u mhuwiex f'kull sorprendenti li ż-żewġ partijiet lingered
u eżita, u pospost l jitfg tal-die.
Fit-tul Pompey, mogħtija ddisprata mill-urġenza tal-destituzzjoni u tbatija
li fih Caesar kien tintefa lilu, għamlet serje ta 'attakki rigorużi u ta' suċċess
fuq linji Caesar, li biha hu kissru bogħod
min-naħa tiegħu mill-ħakma ghadu tiegħu, u l-armati żewġ mċaqalqa bil-mod lura fil-
ġewwa tal-pajjiż, baqgħet iddur fil-viċinanza ta 'xulxin, bħal għasafar tal-priża
kontendenti fl-arja, kull kontinwament
jolqot fuq l-ieħor, u jimxu 'l quddiem fl-istess ħin biex jiksbu xi pożizzjoni ta'
vantaġġ, jew biex jaħarbu l-oħra b'tali disinn.
Huma mgħoddija b'dan il-mod fuq pjanuri, u madwar ix-xmajjar, u permezz tal-muntanji
jgħaddi, sakemm fit-tul li laħqu l-qalba ta 'Thessaly.
Hawn fl-aħħar l-armati waslet għall stand u miġġielda l-battalja finali.
Il-post kien magħruf imbagħad bħala l-pjanura ta 'Pharsalia, u l-greatness tal-konkors
li ġie deċiż kien hemm immortalizzata-isem tiegħu.
Forzi Pompey kienu ferm aktar numerużi minn dawk ta 'Caesar, u l-vantaġġ ma' kollox
l-kompetizzjonijiet parzjali li seħħew għal xi żmien kien fuq in-naħa tiegħu; hu
feltru, konsegwentement, żgur ta 'rebħa.
Huwa fassal irġiel tiegħu fil-linja, 1 falda mistrieħ fuq il-bank ta 'xmara, li
protetti milli attakk fuq dik in-naħa.
Minn dan il-punt, il-linja twila ta 'leġjuni, imfassal firxa battalja, estiż l fuq
-pjanura, u ntemm fil-estremità l-oħra mill squadrons qawwija ta 'żiemel, u
korpi ta 'slingers u archers, sabiex
tagħti l-forza ta 'armi u l-attività ta' l-irġiel l-ikbar firxa possibbli hemm,
sabiex jiġi evitat li l-Caesar jkunu jistgħu outflank u jdawwruhom Kien hemm,
madankollu, periklu apparentement ftit tal
dan, għal Caesar, skond istorja tiegħu stess, kellu iżda madwar nofs b'saħħithom forza
bħala Pompey.
L-armata ta 'l-aħħar, huwa jgħid, kien jikkonsisti kważi 50,000 irġiel, filwaqt li tiegħu stess
numru kien bejn 20 u tletin elf.
Ġenerali, madankollu, huma suxxettibbli li tkabbar l-grandeur militari ta 'jisfrutta tagħhom billi
overrating-qawwa li kellhom isostnu, u taħt l-istima tagħhom stess.
Aħna għalhekk li jirċievu ma 'xi nuqqas ta' fiduċja d-dikjarazzjonijiet magħmula mill Caesar u
partisans tiegħu, u bħala għall-istorja Pompey, il-rovina totali u irreparabbli li fih
innifsu u kollha li ssieħbu lilu kienu
kompletament megħlub immedjatament wara l-battalja, impeduti qed qatt tagħha told.
Fil-wara tal-pjanura fejn linji Pompey kienu estiżi kien il-kamp minn fejn
l-armata kien miġbudin biex jippreparaw għall-battalja.
In-nirien kamp tal-lejl ta 'qabel kienu moldering bogħod, għal dan kien sajf sħun
filgħodu; l intrenchments kienu mgħ***, u l-tined, issa kważi vojta, kien
estiż ringieli twal fi ħdan il-inclosure.
Fil-midst minnhom kien il-tinda sabiħ tal-ġenerali, mgħammar
kull oġġett immaġinabbli ta 'lussu u Splendor.
Attendenti kienu okkupati hawn u hemm, xi titranġa dak li tħallew fid-disturb
mis-sejħa għall-armi li bihom il-truppi kienu mħarrka mill-postijiet tagħhom ta 'mistrieħ,
u oħrajn li jipprovdu xorb u ikel-
għall comrades rebbieħa tagħhom meta dawn għandhom jirritornaw mill-battalja.
Fil tinda Pompey fuq divertiment magnífico kienet qed tħejji.
It-tabelli kienu mifruxa ma 'kull lussu, il-sideboards tgħabbew bil-pjanċa, u
l-xena kollu kien resplendent ma 'apparat u dekorazzjonijiet ta' fidda u
deheb.
Pompey u l Generals tiegħu kienu perfettament ċerti rebħa.
Fil-fatt, il-paċi u armonija tal-kunsilli tagħhom kamp kienu ġew meqruda għal
ħafna ġranet mill-affermazzjonijiet tagħhom u tilwimiet dwar ir-rimi ta 'l-uffiċċji għolja, u
il-postijiet ta 'profitt u l-qawwa f'Ruma,
li kellhom jidħlu fis-idejn tagħhom meta Caesar kellu imrażżna.
Il subduing ta Caesar huma kkunsidrati biss kwistjoni ta 'żmien u, bħala kwistjoni ta'
żmien, kien issa tnaqqas għal limiti dejqa ħafna.
Ftit jiem aktar, u dawn kellhom ikunu kaptani tal-imperu Ruman kollu, u,
paċenzja u greedy, huma kkontestaw b'antiċipazzjoni dwar it-tqassim tal-
gamgmu.
Biex tagħmel assigurazzjoni doppjament żgur, Pompey taw ordnijiet li t-truppi tiegħu ma għandha tavvanza
biex jilħqu l-bidu ta 'truppi Caesar fuq il-post tan-nofs bejn l-armati tnejn, iżda
li huma għandhom jistennew bil-kalma għall-
attakki, u jirċievu l-ghadu fil-postijiet fejn kienu huma stess ġew arrayed.
Il-siegħa fit-tul waslu, il-ħlas kien tinstema mill-trumbetti, u l-Caesar
truppi bdew javvanzaw bil shouts loud u impetuosity kbir lejn l-Pompey
linji.
Kien hemm taqbida twila u terribbli, iżda l-forzi ta 'Pompey bdiet finalment li tagħti
mod.
Minkejja l-prekawzjonijiet li Pompey kien ħa biex iħarsu u jipproteġu l-
ġwienaħ ta 'l-armata tiegħu li ġie estiż lejn l-art, Caesar irnexxielu tidwir tiegħu
falda fuq dik in-naħa billi jneħħilu l-
cavalry u jeqirdu l-archers u slingers, u kien għalhekk ippermetta li tarmi
forza qawwija fuq wara Pompey ta.
Il-titjira mbagħad malajr deher ġenerali, u xena ta 'konfużjoni koroh u l-qatla
twettqet.
Is-suldati tal-armata Caesar, il maddened mal-Rage insane li l-progress ta '
battalja qatt ma jonqos li jgħarraf, u issa eċċitati biex phrensy mill-exultation ta
suċċess, ippressat fuq wara affrighted
maħrubin, li trampled 1 fuq ieħor, jew waqgħu mtaqqba mal-armi tal taghhom
assailants, timla l-arja ma cries tagħhom ta 'agunija u shrieks tagħhom ta' terrur.
Il-kruhat tal-xena, mhux talli allaying, biss eċċitati għadhom aktar il-
ferocity ta 'foes bloodthirsty tagħhom, u huma ppressati b'mod kostanti u bil-biża fuq, siegħa
wara siegħa, fil-ħidma koroh tagħhom ta 'distruzzjoni.
Huwa kien wieħed minn dawk xeni ta 'orrur u woe bħal dawk li ma rat
minnhom ma jistax jimmaġina li, u dawk li rajna qatt ma tista tinsa.
Meta Pompey pperċepit li kollox kien mitluf, ħarab mill-qasam fi stat ta 'l-
eċċitament wildest u kosternazzjoni.
Truppi tiegħu kienu jtajru fid-direzzjonijiet kollha, xi lejn il-kamp, vainly jittamaw li jsibu
kenn hemmhekk, u oħrajn fil-kwartieri varji oħra, kull fejn raw il-readiest
tama ta 'ħarba mill pursuers merciless tagħhom.
Pompey innifsu ħarbu istintivament lejn il-kamp.
Kif huwa għadda l-gwardji fil-bieb fejn daħal, huwa kmanda minnhom, fl-assenza tiegħu
aġitazzjoni u t-terrur, biex tiddefendi l-bieb kontra l-ghadu li ġejjin, qal li hu
kienet se-gradi l-oħra biex jattendu għall-difiżi hemmhekk.
Huwa mbagħad mgħaġġel fuq, iżda sens sħiħ tal-djufija u disperazzjoni ta 'dmirijietu
kondizzjoni hekk megħlub lilu; hu taw up kollha ħsieb ta 'difiża, u, li jgħaddi bi
għarqa tal-qalb permezz tal-xena ta '
kosternazzjoni u konfużjoni li kienet issaltan kull fejn fil-encampment, huwa
fittex tinda tiegħu stess, u, rushing fis dan, għereq isfel, fost l-lussu u Splendor
li kienu ġew irranġati li tagħmel unur tiegħu
rebħa antiċipat, fi stat ta 'b'sorpriża utter u disprament.