Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-Avventuri ta 'Tom Sawyer mill Twain Mark
Kapitolu XXV
HEMM taqa 'żmien f'kull ġustament-
mibnija ħajja tifel meta hu jkollu
qalila xewqa li jmorru x'imkien u ħaffer għall-
moħbija teżor.
Din ix-xewqa f'daqqa daħal fuq Tom wieħed
jum.
Huwa sallied biex isibu Joe Harper, iżda
naqset ta 'suċċess.
Li jmiss huwa fittex Ben Rogers; huwa kien mar
tas-sajd.
Bħalissa hu stumbled Huck Finn l-
Red b'idejhom.
Huck se jwieġeb.
Tom ħadet lilu għal post privat u miftuħa
l-kwistjoni lill lilu b'mod kunfidenzjali.
Huck kien lest.
Huck kien dejjem lest li jieħu idejn
kull intrapriża li offrew divertiment
u meħtieġa l-ebda kapitali, għal kellu
superabundance idejqek ta 'dik it-tip ta'
żmien li ma jkunx flus.
"Where'll aħna ħaffer?"
qal Huck.
"Oh, aktar kullimkien."
"Għaliex, huwa hid kollha madwar?"
"Le, fil-fatt ma jkunx.
Huwa hid f'postijiet partikolari mighty, Huck
- Xi kultant fil-gżejjer, xi kultant b'mod
sniedaq immuffati taħt l-aħħar ta 'parti ta'
siġra mejta qodma, biss fejn l-dell
taqa 'f'nofs il-lejl; imma l-aktar taħt il-
art fi djar ha'nted. "
"Min ġlud dan?"
"Għaliex, ħallelin, naturalment - who'd inti
Ikkalkola?
Il-Ħadd iskola sup'rintendents? "
"I do not know.
twas Jekk "mini I ma jaħbu dan; I'd
jonfqu u jkollhom żmien tajjeb. "
"Allura kieku I.
Imma ħallelin ma tagħmel il-mod.
Huma dejjem jinħbew u ħalliha hemm. "
"Ma dawn ikunu ġejjin wara li kwalunkwe aktar?"
"Le, jaħsbu li se, iżda dawn
ġeneralment tinsa l-marki, jew inkella dawn
die.
Xorta waħda, dan jistabbilixxi hemm żmien twil u gets
Rusty; xi ħadd u minn u minn ssib qodma
karta safra li tg kif isibu l-
marks - karta li ltqajna biex tkun ċifrata
fuq madwar ġimgħa, għaliex dan huwa l-aktar
sinjali u hy'roglyphics. "
"Hyro -? Li"
"Hy'roglyphics - stampi u affarijiet, int
tkun taf, li ma jidhirx li jfisser xejn. "
"Għandek wieħed minnhom karti, Tom?"
"No"
"Well imbagħad, kif inti ser issib l-
marki? "
"Ma rridx xi marki.
Huma dejjem midfuna taħt dar ha'nted
jew fuq gżira, jew taħt siġra mejta
li ltqajna waħda parti sticking out.
Ukoll, We've ppruvaw Gżira Jackson's
ftit, u nistgħu tipprova mill-ġdid xi żmien;
u hemm l-dar ha'nted qodma l-
Still-fergħa Kamra, u hemm lottijiet ta '
dead-parti siġar -. tagħbijiet mejtin ta '"em"
"Huwa taħt kull wieħed minnhom?"
"Kif titkellem!
Le! "
"Imbagħad kif inti ser tkun taf liema waħda li
jmorru għall? "
"Mur għall kollha ta '" em! "
"Għaliex, Tom, li ser tieħu kollha tas-sajf."
"Well, dak ta 'li?
Ejja ngħidu li inti ssib pot ram bil-
mitt dollaru fiha, kollha Rusty u griż,
jew fis-sider immuffati sħiħa ta 'di'monds.
Kif jgħid li? "
għajnejn Huck glowed.
"Buli That's.
Plenty buli biżżejjed għalija.
Biss inti Gimme l-mitt dollaru u I
ma jridux ebda di'monds. "
"Kull dritt.
Imma I bet inti I mhux se tarmi off
dwar di'monds.
Xi wħud "em worth għoxrin dollaru apiece-
-Ma jkunx hemm xi, bilkemm, iżda jiswew-sitt
bits jew dollaru. "
"Le!
Hija dik hekk? "
"Cert'nly - anybody'll jgħidlek hekk.
Hain't Qatt rajt wieħed, Huck? "
"Mhux I kif tiftakar."
"Oh, Kings jkollhom slathers minnhom."
"Well, I don" know-ebda rejiet, Tom. "
"I Ikkalkola inti ma.
Imma jekk inti kellu jmur lejn l-Ewropa inti'd tara
Sensiela ta '"em Hopping madwar."
"Do ħops?"
"Hop -? Granny tiegħek!
Le! "
"Well, dak did you say għamlu, għall?"
em "Shucks, I maħsuba biss inti'd ARA" - mhux
Hopping, naturalment - dak li jkunu jridu
tal-hops biex -? I iżda jfisser inti'd biss tara "em -
mifruxin madwar, inti taf, fil-tip ta '
ġenerali mod.
Bħal li Richard humpbacked qodma. "
"Richard?
X'hemm isem ieħor tiegħu? "
"Huwa ma kellux xi isem ieħor.
Kings m'għandhom l-ebda iżda isem partikolari. "
"Le?"
"Imma ma jagħmlux dan."
"Ukoll, jekk huma bhalu, Tom, id-dritt;
imma jien ma jridux ikunu re u jkollhom
biss biss l-isem mogħti, bħal ***.
Imma jgħidu - fejn inti ser ħaffer ewwel "?
"Well, I do not know.
S'pose aħna tittratta li siġar mejta-parti antika
fuq in-naħa t'other għoljiet ta 'Still-Kamra
"I'm miftiehma."
Allura dawn ltqajna pick iddgħajfet u pala,
u stabbiliti fuq '***' tliet mili tagħhom.
Huma waslu sħun u panting, u threw
ruħhom fl-dell ta '
elm ġirien għall-mistrieħ u jkollhom duħħan.
"I bħal din," qal Tom.
"Allura ma I."
"Say, Huck, jekk insibu teżor hawn,
dak li inti se tagħmel sehem tiegħek? "
"Well, I ser ikollhom pie u tal-ħġieġ tas-soda
kull jum, u jien ser imorru għal kull ċirku
li tidħol flimkien.
I bet I'll jkollhom żmien omosesswali. "
"Well, mhux inti ser jiffranka xi ħaġa?"
"Salv?
Għalfejn? "
"Għaliex, sabiex ikollhom xi ħaġa li jgħixu fuq,
minn u minn. "
"Oh, dan mhuwiex kull użu.
Pap se terga 'lura għal thish-yer belt xi
jum u jiksbu dwiefer tiegħu dwar jekk jien ma
hurry up, u I jgħidlek huwa'd nadif out
pjuttost malajr.
Dak li għandek tmur ma 'l yourn, Tom? "
"Jien ser jixtru drum ġdid, u żgur-
"Nough xabla, u necktie aħmar u barri
frieħ, u jiżżewġu. "
"Miżżewweġ!"
"That's it."
"Tom, inti - għaliex, inti ma tkunx fl-dritt tiegħek
moħħ. "
"Stenna - you'll ara."
"Ukoll, dak l-ħaġa foolishest inti
tista 'tagħmel.
Ħares lejn pap u ommi.
Ġlieda!
Għaliex, huma użati għall-ġlieda kontra l-ħin kollu.
Niftakar, mighty ukoll. "
"Din hija xi ħaġa.
Il-tfajla jien ser jiżżewġu mhux se ġlieda. "
"Tom, I Ikkalkola dawn qed kollha simili.
Huma ser kollha moxt korp.
Issa inti aħjar taħseb bout "dan awhile.
I jgħidlek inti aħjar.
X'inhu l-isem tal-gal? "
"Huwa ain'ta gal fil-livelli kollha -. Tfajla it'sa"
"Huwa l-istess, I Ikkalkola; xi jgħid
gal, xi jgħid tfajla - id-dritt kemm's, bħal
biżżejjed.
Xorta waħda, dak l-isem tagħha, Tom? "
"I'll jgħidlek xi żmien - mhux issa."
"Kull dritt - that'll jagħmlu.
Biss jekk ikollok miżżewġa I ser tkun aktar
lonesomer minn qatt qabel. "
"Nru inti mhux se.
Int ser ikollok ġejjin u jgħixu miegħi.
Issa ħawwad minn dan u aħna ser imorru għall-
tħaffir. "
Huma maħduma u sweated għal nofs siegħa.
Ebda riżultat.
Huma toiled ieħor nofs siegħa.
Xorta ebda riżultat.
Huck qal:
"Do huma dejjem midfuna bħala fond kif dan?"
"Kultant - mhux dejjem.
Mhux ġeneralment.
I Ikkalkola aħna ltqajna ma l-post dritt. "
Allura huma għażlu tikka ġdida u beda mill-ġdid.
Tax-xogħol mkaxkra ftit, iżda xorta
għamlet progress.
Huma marbuta bogħod fis-skiet għal xi żmien.
Fl-aħħarnett Huck leaned fuq pala tiegħu, jittieħdu kampjuni minnhom
il-qtar minn żibeġ brow tiegħu bil tiegħu
kmiem, u qal:
"Fejn inti ser ħaffer jmiss, wara nikbru
din? "
"I Ikkalkola forsi aħna ser tindirizza l-siġra qadima
li matul yonder fuq Cardiff Hill lura ta '
l's armla. "
"I Ikkalkola li ser tkun waħda tajba.
Imma mhux se-armla teħodha bogħod minna,
Tom?
Huwa fuq l-art tagħha. "
"SHE teħodha bogħod!
Forsi hi tixtieq li jippruvaw dan darba.
Kulmin issib li waħda ta 'dawn it-teżori hid,
jappartjeni lilu.
Huwa ma jagħmel ebda differenza li l-art
huwa fuq. "
Dan kien sodisfaċenti.
Il-ħidma marru fuq.
Permezz u mill Huck qal:
"Tort, irridu nkunu fil-post żbaljat
mill-ġdid.
What do you think? "
"Huwa mighty kurjuż, Huck.
Ma nifhimx dan.
Kultant witches jinterferixxu.
I Ikkalkola forsi dan huwa dak tal-inkwiet
issa. "
Witches ma kisbu ebda qawwa fil-
bi nhar. "
"Well, li hekk.
Jien ma naħsibx ta 'dak.
Oh, I jafu x'inhi l-kwistjoni hija!
Liema ħafna ħtija ta 'fools aħna!
Idea li nsib fejn it-dell ta '
il-parti jaqa 'f'nofs il-lejl, u li
fejn inti ħaffer! "
"Imbagħad consound dan, aħna ve imqarraq bogħod kollha
dan ix-xogħol għal xejn.
Issa hang dan kollu, aħna ltqajna biex jidħlu lura fl-
il-lejl.
Huwa ta 'triq twila orribbli.
Tista 'toħroġ? "
"I bet I se.
Konna ltqajna biex jagħmlu dan li bil-lejl, wisq, għaliex
jekk xi ħadd jara dawn toqob dawn ser taf
fil-minuta x'hemm hawn u dawn ser imorru għall-
dan. "
"Well, I'll come madwar u maow għall-
bil-lejl. "
"Kull dritt.
Let's jaħbu l-għodod fl-boxxli. "
Il-subien kienu hemm dak il-lejl, dwar il-
maħtura żmien.
Huma sib fil-dell ta 'stennija.
Kien post solitarju, u siegħa magħmula
solenni mill-tradizzjonijiet qodma.
Spirti whispered fil-rustling weraq,
ghosts lurked fil-nooks murky, il-fond
baying ta hound imqiegħed l barra mill-
distanza, kokka wieġeb bil tiegħu
sepulchral nota.
Il-subien kienu imrażżna minn dawn
solemnities, u tkellmu ftit.
Permezz u billi huma ġġudikati li tnax kienet
ġejjin; huma mmarkati fejn l-dell waqgħu,
u bdew ħaffer.
jittama tagħhom beda jiżdied.
interess tagħhom kiber b'saħħtu, u l-
industrija żammitx il-pass ma 'dan.
It-toqba approfondita u għadhom approfonditi, iżda
kull darba qlub tagħhom qabża li jisimgħu l-
pick istrajk fuq xi ħaġa, huma biss
sofra diżappunt ġdid.
Kien biss ġebel jew blokki.
Fl-aħħar Tom qal:
"Huwa l-ebda użu, Huck, aħna qed wrong
mill-ġdid. "
"Well, iżda aħna MA TISTAX tkun ħażina.
Aħna spotted-shadder li tikka. "
"Naf, imma mbagħad hemm ieħor
ħaġa. "
"X'hemm li?".
"Għaliex, aħna biss guessed fil-ħin.
Bħal biżżejjed kien *** wisq jew kmieni wisq. "
Huck niżel pala tiegħu.
"That's it," qal.
"Illi l-inkwiet ħafna.
Aħna ltqajna biex jagħtu dan wieħed up.
Aħna ma jista 'qatt tgħid il-ħin id-dritt, u
minbarra dan it-tip ta 'ħaġa wisq orribbli,
hawn f'dan il-ħin tal-lejl ma witches u
ghosts a fluttering-madwar hekk.
Inħoss li jekk xi ħaġa's lura lili l-
żmien; u jien afeard li jduru madwar, becuz
forsi hemm oħrajn quddiem ta 'stennija
għall-ċans.
I ġiet creeping kollha fuq, peress li qatt sibt
hawn. "
"Well, stajt ġiet pretty ħafna hekk, ukoll,
Huck.
Huma l-aktar dejjem jistabbilixxu raġel mejjet meta
huma midfuna teżor taħt siġra, tfittex
out għal dan. "
"Lordy!"
"Iva, huma jagħmlu dan.
Stajt dejjem jinstema 'li. "
"Tom, I ma simili biex iqarqu madwar ħafna
fejn hemm in-nies mejta.
A ġisem marbuta li tikseb fis-inkwiet mal
"Em, żgur."
"Jien ma simili li ħawwad" em up, jew.
S'pose dan wieħed hawn kien twaħħal tiegħu
kranju out u ngħid xi ħaġa! "
"Ma Tom!
Huwa orribbli. "
"Ukoll, huwa biss is.
Huck, I ma jħossux komdu ftit. "
"Say, Tom, let's jagħtu dan il-post up, u
jippruvaw somewheres ieħor. "
"Kull dritt, I Ikkalkola aħna aħjar."
"Dak li ser jkun?"
Tom kkunsidrat awhile; u mbagħad qal:
"Il-ha'nted dar.
That's it! "
"Tort, jien ma bħal djar ha'nted,
Tom.
Għaliex, dawn qed worse'n vista dern mejta
nies.
nies mejta jistgħu jitkellmu, forsi, iżda dawn
ma jaqgħux jiżżerżqu madwar fi sartji,
meta inti ma tkunx jinnota, u peep fuq
ispalla kollha f'daqqa u żrar
snien tagħhom, il-mod ghost ma.
I ma setax joqgħod tali ħaġa bħal dik,
Tom - ħadd ma jista '".
"Iva, imma, Huck, ghosts ma 'l-ivvjaġġar
madwar biss bil-lejl.
Huma mhux ser hender lilna mill tħaffir hemm fl-
il-ġurnata. "
"Well, li hekk.
Imma inti taf mighty ukoll in-nies ma jmorrux
dwar dik id-dar ha'nted fil-jum u lanqas
il-lejl. "
"Well, li l-aktar għaliex ma
tixtieq tmur fejn raġel kien maqtul,
xorta - iżda xejn qatt dehru
madwar dik id-dar, ħlief fil-lejl -
biss xi dwal blu jiżolqu mill-
twieqi - l-ebda ghosts regolari ".
"Ukoll, fejn tara wieħed minnhom blu
dwal ċaqliq madwar, Tom, inti tista bet
ghost there'sa mighty qrib warajh.
Huwa loġiku li.
Becuz inti taf li dawn ma xi ħadd imma
ghosts em użu "."
"Iva, li hekk.
Imma xorta waħda ma jaqgħux madwar fil-
bi nhar, sabiex dak l-użu ta 'tagħna tkun
afeard? "
"Ukoll, id-dritt.
Aħna ser tindirizza l-dar ha'nted jekk inti tgħidli
- hekk imma jien Ikkalkola huwa jieħu ċansijiet ".
Huma kienu bdew l-għoljiet minn din
żmien.
Hemm fin-nofs tal-wied moonlit
taħt minnhom kien il-"ha'nted" dar,
biddlu iżolati, ċnut tagħha marret fit-tul
ilu, ħaxix ħażin rank Soppressjoni il-ħafna
bibien, l-ċmieni sfaxxa rovina,
-tieqa-sashes vakanti, kantuniera ta 'l-
saqaf caved pulzieri
Il-subien gazed awhile, nofs li jippretendu li
tara flit dawl blu passat tieqa, imbagħad
jitkellem fi ton baxx, kif befitted l-
żmien u ċ-ċirkostanzi, huma milquta
bogħod għad-dritt, biex jagħtu l-haunted
dar irmiġġ wiesgħa, u ħadet il-mod tagħhom
homeward permezz tal-imsaġar li adorned
in-naħa lura ta 'Cardiff Hill.
cc proża ccprose audiobook awdjo ktieb letteratura klassika magħluqa captions captioning sottotitoli ESL sinkronizzat test