Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-Avventuri ta Finn Huckleberry
L-Avventuri ta Finn Huckleberry
Permezz Twain Mark
AVVIŻ: PERSUNI jippruvaw isibu motive
f'dan il-narrattiva se tiġi pproċessata;
persuni jippruvaw isibu morali fiha
se jiġu mkeċċija; persuni jippruvaw
issib plot fl se jkun sparatura.
MILL-ORDNI TA 'L-AWTUR, Per GG, Kap ta'
Ordnance.
SPJEGAZZJONI: FL dan il-ktieb numru ta '
djaletti huma użati, li wit: l-Missouri
djalett ***;-forma extremest ta 'l-
backwoods djalett Southwestern; l-
ordinarja "Pike County" djalett; u erba '
modifikati varjetajiet ta 'dan l-aħħar.
Il shadings ma sar fi
moda imgerfex, jew minn suppożizzjonijiet; iżda
painstakingly, u bl-affidabbli
gwida u appoġġ tad-data personali
familjarità ma 'dawn il-forom diversi ta'
diskors.
I jagħmlu din l-ispjegazzjoni għar-raġuni li
mingħajr ma huwa ħafna qarrejja jissoponi li
kollha dawn il-karattri kienu jippruvaw jitkellmu
simili u li ma rnexxewx.
IL-AWTUR.
Avventuri ta 'Finn Huckleberry
Xena: Il-Ħin Wied Mississippi: Erbgħin
għal ħamsin sena ilu
Kapitolu I.
INTI ma jafux dwar me mingħajr għandek
jaqra ktieb bl-isem ta 'L-Avventuri
ta 'Tom Sawyer; iżda li mhux l-ebda kwistjoni.
Dak il-ktieb sar mis-Sur
Mark Twain, u hu qal il-verità, l-aktar.
Kien hemm affarijiet li huwa miġbud, iżda
prinċipalment huwa qal il-verità.
Dan huwa xejn.
I qatt xi ħadd imma gideb żmien wieħed jew
ieħor, mingħajr ma kien zija Polly, jew il-
armla, jew forsi Marija.
Zija Polly - zija Tom Polly, hi - u
Marija, u l-Douglas armla huwa qal
dwar fil dak il-ktieb, li huwa l-aktar veru
ktieb, ma 'xi stretchers, kif għidt
qabel.
Issa l-mod li l-irjieħ ktieb up huwa dan:
Tom u lili sabet il-flus li l-ħallelin
hid fil-grotta, u għamel magħna sinjuri.
Sirna sitt elef dollaru apiece - kollha
deheb.
Kienet vista orribbli ta 'flus meta kien
mgħarrqa.
Ukoll, Imħallef Thatcher huwa ħa u poġġih
fil interess, u fetched us dollaru
kuljum apiece s-sena kollha - aktar minn
korp setax jgħid dak li jagħmlu ma.
Il Douglas Armla hi ħa me għat-tifel tagħha,
u permessi hi sivilize lili, imma
kien jgħix mhux maħduma fil-dar il-ħin kollu,
tikkunsidra kif diżastruża regolari u deċenti
l-armla kienet fil-modi kollha tagħha; u dan meta
I ma setax joqgħod ma jibqax I mixgħula out.
Sibt fil ċraret qodma tiegħi u zokkor tiegħi
hogshead-ġdid, u kienet libera u sodisfatti.
Iżda Tom Sawyer hu kkaċċjati me up u qal li
kienet se tibda faxxa ta 'ħallelin, u jien
jista 'jissieħeb jekk I imur lura lill-armla
u tkun rispettabbli.
So I marru lura.
L-armla hi cried fuqi, u sejjaħ me
ħaruf foqra mitlufa, u hi msejħa me ħafna
ta 'ismijiet oħra, ukoll, iżda hi qatt ma fisser ebda
ħsara minnha.
Hija tpoġġi me fihom ħwejjeġ ġodda mill-ġdid, u jien
ma setgħux jagħmlu xejn imma għaraq u l-għaraq,
u jħossu kollha skomdi.
Well, imbagħad, il-ħaġa antika beda mill-ġdid.
L-armla skaluna qanpiena għall supper, u inti
kellhom jiġu għal żmien.
Meta inti qbilna li l-tabella inti ma tista 'tmur
dritt li tiekol, imma inti kellhom jistennew għall-
l-armla li Tuck stabbiliti ras tagħha u grumble
ftit matul il-victuals, għalkemm hemm
verament warn't xejn il-kwistjoni ma
minnhom, - jiġifieri, kollox xejn biss kien
imsajjar minnu stess.
Fil-barmil ta 'odds u tispiċċa huwa
differenti; affarijiet ninfixlu, u l-
tip meraq ta 'swaps ta' madwar, u l-affarijiet
tmur aħjar.
Wara supper qabbdet barra ktieb tagħha u
tgħallmu me dwar Mosè u l-Bulrushers,
u I kien fl-għaraq biex issir taf kollha dwar
lilu; iżda minn u minn hi let li
Mose kien ilu mejjet fit konsiderevoli
ħin; hekk allura I ma 'kura mhux aktar dwar
lilu, minħabba I ma jieħdu ebda stokk fl-mejta
nies.
Pretty hekk jien ridt li duħħan, u talab
l-armla li let me.
Iżda hi ma.
Hija qalet li kienet prattika medja u ma kienx
nadif, u I għandhom jippruvaw ma tagħmel dan kull
aktar.
Dan huwa biss il-mod ma 'xi nies.
Huma jiksbu stabbiliti fuq ħaġa meta dawn ma
jafu xejn dwar dan.
Hawnhekk hija kienet-bothering dwar Mosè, li
kienx hemm kin biex tagħha, u ebda użu għal kulħadd,
tkun marret, tara, għadha tinstab setgħa ta '
tort miegħi biex isir xi ħaġa li kienet
xi tajba fiha.
U hi ħadet imnieħer, wisq; tal-kors li kien
id-dritt, għaliex hi magħmula lilha nfisha.
Her sister, Miss Watson, SLIM tollerabbli
maid qodma, bil goggles fuq, kienet għadha kemm toħroġ għal
jgħix magħha, u ħadet sett fil lili issa
bil-ortografija-book.
Ħadmet me intermedju iebes għal madwar
siegħa, u mbagħad l-armla magħmula tagħha faċilità up.
I jistgħu ma kien ferm itwal.
Imbagħad għal siegħa kienet fatali matt, u jien
kien fidgety.
Miss Watson ngħid, "Ma tqiegħed saqajk
hemm, Huckleberry; "u" Ma scrunch
up bħal dik, Huckleberry - twaqqaf
dritti; "u pretty hekk hi ngħid,
"Ma vojt u stretch bħal dik,
Huckleberry - għaliex ma inti tipprova li jaġixxu "?
Imbagħad hi told me kollha dwar il-post ħażina,
u I said xtaqt I kien hemm.
Qabbdet ġenn imbagħad, imma jien ma tfisser l-ebda
ħsara.
Kollha ridt kien li jmorru somewheres; kollha I
riedu kienet bidla, I warn't partikolari.
Hija qalet li kien wicked ngħid dak li għidt;
qalet li ma 'ngħid li għall-Komunità kollha
dinja; hi kienet tmur tgħix sabiex tmur
l-oġġett post.
Well, I ma setax jara l-ebda vantaġġ fil tmur
fejn kienet tmur, so I magħmul f'moħħi I
mhux se jipprova għaliha.
Imma jien qatt ma qal hekk, għaliex ikun biss
tagħmel inkwiet, u ma tagħmel ebda tajba.
Issa hi kienet marret bidu, u hija marret fuq
u qalli kollha dwar il-post tajjeb.
Hija qalet kollha korp ikollu jagħmel hemm
kien biex imorru madwar il-ġurnata kollha bil-arpa
u jkantaw, dejjem u qatt.
So I ma jaħsbu ħafna minnha.
Imma jien qatt ma qal hekk.
I staqsejtha jekk hi ffaċċati Tom Sawyer
imur hemm, u qalet mhux minn
konsiderevoli vista.
I kien ferħan dwar dan, għaliex jien ridt lilu
u lili li jkunu flimkien.
Miss Watson hi miżmuma tnaqqir fil lili, u
ltqajna tiresome u lonesome.
Permezz u mill huma fetched l *** fi u
kellhom talb, u mbagħad kulħadd kien off li
sodda.
I marru sa kamra tiegħi ma 'biċċa
xemgħa, u poġġih fuq il-mejda.
Imbagħad I stabbiliti fl-siġġu mill-tieqa
u ppruvaw biex jaħsbu xi ħaġa ferrieħa,
iżda warn't ebda użu.
I felt so lonesome I-aktar xtaq I kien
mejta.
L-istilel kienu brillanti, u l-weraq
rustled fil-boskijiet dejjem hekk mournful; u
Smajt 'kokka, bogħod off, li-whooing dwar
xi ħadd li kien mejjet, u whippowill
u kelb biki dwar xi ħadd li kien
se jmutu; u r-riħ kien qed jipprova
xi ħaġa whisper lili, u jien ma setgħux
jagħmel dak li kien, u għalhekk għamel l-
tertir kiesaħ run over me.
Imbagħad bogħod fl-boskijiet smajt li
tip ta 'ħoss li ghost tagħmilha meta huwa
trid tgħid dwar xi ħaġa li fuq tagħha
moħħ u ma tistax tagħmel lilha nnifisha mifhum, u
hekk ma tista 'mistrieħ faċli fil-qabar tiegħu, u għandu
tmur dwar il-mod kull lejl grieving.
Sibt hekk stabbiliti b'qalbhom u jibża I ma jixtiequ
Kelli xi kumpanija.
Pretty hekk spider marru crawling up tiegħi
ispalla, u jien flipped off u mixgħula
fil-xemgħa; u qabel I jistgħu budge dan
kienet kollha mixruba up.
I ma kellhomx bżonn xi ħadd biex tgħidli li dak
kien sinjal ħażin orribbli u jġib me
xi xortih ħażina, so I kien jibża 'u aktar
ħadlu l-ħwejjeġ off ta 'lili.
Sibt up u mdawwar madwar fl-binarji tiegħi
tliet darbiet u qasmu sider tiegħi kull
żmien; u mbagħad I marbuta lock ftit ta '
xagħar tiegħi ma 'ħajt biex iżommu witches bogħod.
Imma kelli ma l-ebda fiduċja.
Inti tagħmel dan meta inti tilfu taż-żiemel
li inti stajt misjuba, minflok nailing it up
fuq il-bieb, imma kelli ma qatt semgħu
xi ħadd jgħidu li din kienet xi mod biex iżommu off ħżiena
xortih meta inti'd maqtula spider.
I stabbiliti għal darb'oħra, tħawwad kollha, u
ltqajna pajp tiegħi għal-duħħan; għall-dar
kienet kollha kif għadu kif mewt issa, u għalhekk il-
armla ma jkunux jafu.
Ukoll, wara żmien twil smajt l-arloġġ
bogħod off fil-belt go boom - boom - boom -
tnax licks; u kull xorta għal darb'oħra - Stiller
minn qatt qabel.
Pretty hekk smajt snap Qadib fl-
skur fost is-siġar - xi ħaġa kien
tħawwad.
I sett xorta u jinstemgħu.
Direttament I jistgħu biss bilkemm tisma '"me-
Yow! me-Yow! "stabbiliti hemmhekk.
Dik kienet tajba!
Jgħid I, "me-Yow! me-Yow! "bħala soft I kif
tista ', u mbagħad I tqiegħed l-dawl u
scrambled barra mit-tieqa fuq il-barrakka.
Imbagħad I niżel isfel l-art u
crawled fil fost is-siġar, u, żgur
biżżejjed, kien hemm Tom Sawyer stennija għall-
lili.
cc proża ccprose audiobook awdjo ktieb letteratura klassika magħluqa captions captioning sottotitoli ESL sinkronizzat test komplut kollu sħiħa mingħajr