Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 6
A cry għal HELP
Il-Paper Mill kienet waqfet ix-xogħol għal-lejl, u l-mogħdijiet u toroq fil tagħha
lokal kienu imbexxex ma gruppi ta 'nies li jmorru dar mix ta' kuljum tagħhom
tax-xogħol fiha.
Kien hemm irġiel, nisa u tfal fil-gruppi, u ma kienx hemm nuqqas ta 'vivaċi
kulur lill aġitazzjoni fil-riħ filgħaxija ġentili.
Il-taħlit ta 'vuċijiet differenti u l-ħoss ta' Rires għamel ferrieħa
impressjoni fuq il-widna, analoga għal dik tal-kuluri fluttering lill-għajnejn.
Fil-karta ta 'ilma li jirrifletti l-sema mlaħalħa fl-tagħrif miksub ta' l-għajxien
stampa, għoqda ta 'rizzi kienu ikkastjar ġebel, u jaraw l-espansjoni tal-
rippling ċrieki.
Għalhekk, fil-għaxija rosy, wieħed jista 'tara l-sbuħija dejjem twessigħ tal-pajsaġġ -
lil hinn mill-ħaddiema li għadhom kemm ġew rilaxxati Wending dar - lil hinn mill-xmara fidda - lil hinn mill-
oqsma ħodor fond ta 'qamħ, sabiex prospering,
li l-loiterers fil ħjut dojoq tagħhom ta 'passaġġ deher li float mgħaddsa treddigħ
għolja - lil hinn mill-sisien tal-ħaxix u l-clumps ta 'siġar - lil hinn mill-imtieħen tar-riħ fuq l-
linja - bogħod minn fejn l-sema deher li
jilħqu l-art, kif jekk ma kienx hemm immensity ta 'spazju bejn l-umanità u
Ġenna.
Kienet Sibt filgħaxija, u fi żmien bħal dan l-klieb tar-raħal, dejjem ferm aktar
interessati fil-doings tal-umanità minn fl-affarijiet ta 'speċi tagħhom stess, kienu
partikolarment attiv.
Fil-ħanut ġenerali, fl-l-biċċier u lejn il-pubbliku ta 'ġewwa, huma wrew 1
tistaqsi ispirtu qatt jiġu satiated.
Interess speċjali tagħhom fil-pubbliku u l-dar jidher li jimplika xi rakishness latenti
fil-karattru tal-klieb; għal ftit kien jittiekel hemm, u dawn, li m'għandha ebda togħma għal
birra jew tabakk (klieb Sinjura Hubbard huwa qal
li affumikat, imma l-prova hija jixtiequ), tista 'biss ġew attirati mill simpatija
bi drawwiet konvivjali laxka.
Barra minn hekk, fiddle aktar fqir kellu fi; fiddle hekk unutterably Vile, li
1 dgħif fit-diżabilità kur, bil-widna aħjar mill-bqija, sab ruħu taħt
konstrinġiment f'intervalli li jmorru madwar il-kantuniera u howl.
Madankollu, anke rritorna lill-pubbliku ta 'ġewwa fuq kull okkażjoni mal-tenaċità ta'
kkonfermat drunkard.
Beżgħana biex jirrelataw, kien hemm anke tip ta 'Ġust ftit fir-raħal.
Xi gingerbread despairing li kienu vainly jippruvaw li jiddisponi minn nnifisha madwar
il-pajjiż, u kien jitfa 'kwantità ta' trab fuq kap tiegħu mortification tagħha,
darb'oħra appella lill-pubbliku minn kabina b'saħħa dgħajfa.
Allura ma borġ ta 'lewż, twil, twil eżiljat minn Barċellona, u għadhom jitkellem bl-Ingliż sabiex
indifferenti li jikkonfutaw 14 ta infushom pinta.
A Peep-show li oriġinarjament beda bil-Battalja ta 'Waterloo, u kellhom peress
għamilha kull battalja oħra ta 'data aktar *** billi jbiddlu l-Duka ta' Wellington imnieħer, il
tentazzjoni l-istudent ta 'storja illustrata.
A Lady Xaħam, forsi parzjalment sostenut fuq majjal posposta, tassoċja professjonali tagħha
tkun tal-majjal Learned, murija ħajja daqs stampa tagħha fil-libsa baxx kemm hi deher
meta ppreżentati fil-Qorti tond tarzni diversi.
Dan kollu kien spettaklu vizzjuż bħal kull idea fqira ta 'divertiment fuq il-parti tal-
hewers rougher ta 'injam u drawers ta' ilma fil din l-art tal-Ingilterra qatt huwa u għandu
jkun.
Huma M'GĦANDHOMX tvarja l-rewmatiżmu ma divertiment.
Jistgħu jvarjaw ma 'deni u ague, jew bħala varjazzjonijiet rewmatiku kemm huma
jkollhom ġonot, imma b'mod pożittiv ma mad-divertiment wara mod tagħhom stess.
Il-ħsejjes differenti li jirriżultaw minn dan ix-xena ta 'depravity, u galleġġjanti bogħod fil-
arja filgħaxija xorta, għamel il-lejla, fi kwalunkwe punt li huma biss laħqu fitfully,
mellowed bid-distanza, aktar għadu b'kuntrast.
Dan kien il-stillness tal-lejla biex Eugene Wrayburn, kif hu mixi mill-xmara
bl-idejn tiegħu warajh.
Huwa mixi bil-mod, u bil-pass mkejla u l-arja inkwetata ta 'wieħed li kien
stennija.
Huwa mixi bejn iż-żewġ punti, ta 'vireg taż-żafżafa-sodda fil dan il-għan u xi Ġilji f'wiċċ l-ilma fil
dan, u f'kull punt waqfet u ħarsu expectantly f'direzzjoni waħda.
"Huwa ferm kwieta," qal.
Kien ferm kwieta. Xi nagħaġ kienu jirgħu fuq il-ħaxix mir-
xmara tal-ġenb, u deher lilu li hu kien qatt qabel jinstemgħu l-iqarmeċ dmugħ
ħoss li huma maħsuda dan.
Huwa waqaf idly, u ħares lejn lilhom. "You are stupid biżżejjed, I jissoponi.
Imma jekk inti għaqlija biżżejjed biex jiksbu matul il-ħajja tollerabbli għas-sodisfazzjon tiegħek, inti
jkunu kisbu l-aħjar ta 'lili, Man kif jien, u laħam tal-muntun kif int! "
A rustle fil-qasam lil hinn mill-hedge attiraw attenzjoni tiegħu.
"X'hemm hawn biex tagħmel?" Talab lilu nnifsu komda tmur lejn il-gate u
tħares fuq.
"L-ebda jealous karta taħħan? L-ebda pjaciri tal-ġiri f'din il-parti ta '
il-pajjiż? Għejjun sajd hereabouts! "
Il-qasam kien għadu kif maħsud, u kien hemm iżda l-marki ta 'l-Scythe fuq il-
isfar fl-aħdar art, u l-binarju ta 'roti meta l-ħuxlief kienu saru.
Wara l-binarji mal-għajnejn tiegħu, il-fehma għalqet bl-hayrick ġdida fi
kantuniera. Issa, li kieku marret fuq il-hayrick, u
marret tond dan?
Iżda, jgħidu li l-avveniment kien li jkun, bħala l-avveniment waqgħu barra, u kif idle huma tali
preżunzjoni! Minbarra dan, jekk kien marret; dak li hemm ta '
twissija fil-Bargeman tinsab fuq wiċċu?
"A għasafar li jtajru l-hedge," kienet kollha hu ħsibt dwar dan, u daħal lura, u
tkompliet mixja tiegħu.
"Jekk I ma kinux għal dipendenza fuq tagħha jkunu veri," qal Eugene, wara li xi
nofs tużżana dawriet, "I għandhom jibdew jaħsbu hi kienet tatni l-slip għat-tieni
żmien.
Iżda hi imwiegħed, u hija tifla tal-kelma tagħha. "
Tidwir mill-ġdid fil-ilma l-Ġilji, huwa raw li ġejjin tagħha, u avvanzati biex jilħqu tagħha.
"I kien qal li myself, Lizzie, li inti kienu żgur li ġejjin, għalkemm inti kienu ***."
"I kellha linger permezz tal-raħal daqs li kieku kelli l-ebda oġġett qabel lili, u kelli
jitkellmu diversi persuni fil-mogħdija tul, is-Sur Wrayburn. "
"Id-lads tar-raħal - u l-onorevoli -? Bħal iskandlu l-mongers" talab, kif
huwa ħa naħa tagħha u ġibdet permezz driegħ tiegħu.
Hija ppreżentat li jimxu bil-mod fuq, mal-għajnejn downcast.
Huwa poġġa naħa tagħha għall xufftejn tiegħu, u hi clairière ġibdet l bogħod.
"Se inti timxi côtés, is-Sur Wrayburn, u mhux touch me?"
Għall, driegħ tiegħu kien diġà serqet rawnd qadd tagħha.
Hija waqfet mill-ġdid, u tah ħarsa bis-serjetà supplicating.
"Well, Lizzie, ukoll!" Qal, b'mod faċli għalkemm morda fil-faċilità miegħu nnifsu "ma
jkun kuntent, ma jkun reproachful. "
"I ma jistax jgħin jkunu kuntenti, imma jien ma jfissirx li jkun reproachful.
Sur Wrayburn, I implore inti li jmorru lil hinn minn dan il-lokal, għall-morrow filgħodu. "
"Lizzie, Lizzie, Lizzie!" Huwa remonstrated.
"Kif ukoll tkun reproachful bħala kompletament irraġonevoli.
I ma jistgħux imorru. "" Għaliex le? "
"Fidi!" Qal Eugene b'mod airily sinċier tiegħu.
"Minħabba li inti mhux se let me. Mind!
I ma jfissirx li jkun reproachful lanqas.
Jien ma jilmentaw li inti disinn li jżomm me hawn.
Imma inti tagħmel dan, inti tagħmel dan. "
"Se inti timxi côtés, u mhux touch me;" għal, driegħ tiegħu kien ġejjin madwar tagħha
mill-ġdid; "filwaqt li nitkellem lilek bis-serjetà ħafna, is-Sur Wrayburn?"
"I se tagħmel xejn fil-limiti tal-possibbiltà, għalik, Lizzie," huwa wieġeb
ma Gaiety pjaċevoli kif hu mitwi armi tiegħu. "Ara hawn!
Napuljun Buonaparte San Helena. "
"Meta inti tkellem lili bħala I ġew mill-Mill-lejl qabel l-aħħar," qal Lizzie,
iffissar għajnejn tagħha lilu bil-ħarsa ta 'supplication li mnikkta aħjar tiegħu
natura, "inti told me li inti kienu ħafna
sorpriż biex tara lili, u li inti kienu fuq eskursjoni sajd solitarji.
Ma kien veru? "" Ma kienx, "wieġbu Eugene composedly,
"Fil-veru inqas.
Wasalt hawn, għax kelli l-informazzjoni li għandi ssib hawn. "
"Tista 'timmaġina għaliex tlaqt Londra, is-Sur Wrayburn?"
"Nibża, Lizzie," huwa miftuħ wieġeb, "li inti xellug Londra biex jeħles lili.
Mhuwiex flattering tiegħi awto-imħabba, imma Nibża għamilt. "
"I did."
"Kif tista 'tkun hekk krudili?" O Sur Wrayburn, "hi wieġeb, f'daqqa waħda
tkissir fi tiċrit, "huwa l-moħqrija fuq in-naħa tiegħi!
O Sur Wrayburn, is-Sur Wrayburn, hemm ebda moħqrija fil tiegħek tkun hawn biex bil-lejl! "
"Fl-isem ta 'dak kollu li huwa tajjeb - u li mhix conjuring inti fl-isem tiegħi stess, għall-
Ġenna jaf I am not good' - qal Eugene, "ma jkun imnikket!"
"X'aktar nista 'nkun, meta naf id-distanza u d-differenza bejnietna?
X'aktar nista 'nkun, meta għal tell me għaliex inti ġejt hawn, huwa li tpoġġi me lill mistħija! "Qal
Lizzie, li jkopru wiċċ tagħha.
Huwa ħares lejn tagħha ma 'sentiment reali ta' sensittività remorseful u ħasra.
Ma kienx b'saħħtu biżżejjed biex impell lilu nnifsu sagrifiċċju u parts tagħha, iżda kienet
qawwija emozzjoni.
"Lizzie! Qatt ma ħsibt qabel, li kien hemm
mara fid-dinja li jista 'jaffettwa lili tant billi qal hekk ftit.
Imma ma jkun diffiċli fil-kostruzzjoni tiegħek ta 'lili.
Ma tafx f'liema stat tal-moħħ tiegħi lejk hu.
Ma tafx kif inti haunt me u bewilder lili.
Ma tafx kif il-traskuraġni misħuta li hija over-officious fl-għajnuna miegħi fl
kull tidwir oħra tal-ħajja tiegħi, mhux se għinni hawn.
Inti għandek laqat dan mejta, I think, u I kultant kważi tixtieq inti kien laqat lili
mejta flimkien magħha. "
Hija ma kinitx ġiet ippreparata għal espressjonijiet passjonat bħal dawn, u dawn tkebbset
xi xrar naturali ta 'kburija femminili u ferħ fil sider tagħha.
Biex tikkunsidra, ħażin kif kien, li huwa seta 'kura daqstant għall tagħha, u li hi kellha l-
setgħa li jiċċaqalqu lilu hekk!
"Hija grieves li inti tara lili f'diffikultà, is-Sur Wrayburn; li Grieves lili biex tara int
f'diffikultà. I do not reproach inti.
Tabilħaqq I ma reproach inti.
Inti ma ħ*** dan bħala inħoss li, li huma tant differenti mill me, u l-bidu mill-
lat ieħor. Inti ma ħsibt.
Imma I entreat inti taħseb issa, think issa! "
"What am I think ta '?" Staqsa Eugene, b'dispjaċir.
"Aħseb ta 'lili." "Għidli kif MHUX biex taħseb li inti, Lizzie,
u tkun taf tbiddel lili għal kollox. "
"I ma jfissirx il-mod. Think ta 'lili, bħala li jappartjenu għall-ieħor
istazzjon, u pjuttost maqtugħa mill inti fl-unur.
Ftakar li għandi l-ebda protettur qrib lili, sakemm I jkollhom waħda fil-qalb nobbli tiegħek.
Rispett isem tajjeb tiegħi.
Jekk tħoss lejja, f'wieħed partikolari, kif inti tista 'jekk I kienet mara, agħtini l-
talbiet kollha ta 'mara fuq l-imġieba ġenerużi tiegħek.
I am jitneħħew mill inti u l-familja tiegħek billi jkunu tifla tax-xogħol.
Kif veru gentleman li jkun considerate ta 'lili bħala jekk I tneħħa billi jkunu
Queen! "
Huwa kien ikun bażi tabilħaqq li ħarġu mhux mittiefsa mill-appell tagħha.
Wiċċu espress contrition u indecision kif talab:
"Have I imweġġa inti tant, Lizzie?"
"Le, le. Inti tista 'tistabbilixxi me pjuttost dritt.
I ma jitkellmu tal-passat, is-Sur Wrayburn, iżda tal-preżent u l-futur.
Are we mhux hawn issa, minħabba permezz jumejn inti tkun segwita lili hekk mill-qrib fejn
hemm għajnejn tant biex tara inti, li jien kunsens tagħha għal dan ħatra bħala
jaħarbu? "
"Għal darb'oħra, mhux ħafna flattering lill tiegħi awto-imħabba," qal Eugene, moodily; "imma iva.
Iva. Iva. "" Imbagħad I beseech inti, Sur Wrayburn, I beg u
nitolbu li inti, leave dan il-lokal.
Jekk inti ma, tikkunsidra sa liema inti ser issuq me. "
Huwa ma jikkunsidraw ġewwa stess għal mument jew tnejn, u mbagħad retorted, "Drive inti?
Sa liema għandhom I issuq int, Lizzie? "
"Inti ser issuq me bogħod. I live hawn paċifiku u rispettati, u jien
jien ferm impjegati hawn.
Inti se seħħ lili biex jieqfu dan il-post kif quitted Londra, u - minn wara me darb'oħra-
-Se seħħ lili biex jieqfu l-post li jmiss li bih nista 'jsibu kenn, kif quitted
dan ".
"Inti hekk stabbilit, Lizzie - nahfru-kelma jiena ser juża, per litterali tagħha
verità - li jtiru minn lover "?
"I am so determinat," hi wieġeb riżolut, għalkemm rogħda, "li jtiru minn
tali lover.
Kien hemm mara fqira miet hawn imma s'issa ftit ilu, għexieren ta 'snin aktar
minn I am, min sibt b'kumbinazzjoni, li tinsab fuq l-earth imxarrab.
Inti tista smajt xi kont tal tagħha? "
"I think I jkollhom," huwa wieġeb, "jekk l-isem tagħha kien Higden."
"Isimha kien Higden. Għalkemm hija kienet tant dgħajfa u qodma, hi miżmuma
vera li għan wieħed għall-ħafna aħħar.
Anke fl-aħħar nett, hija għamlet lili wegħda dak il-għan tagħha għandu jinżamm għal, wara
kienet mejta, hekk riżolta kienet determinazzjoni tagħha.
Liema hi ma, I can do.
Sur Wrayburn, jekk I Maħsub - imma jien ma nemminx - li inti tista 'tkun tant krudili lili
kif biex issuq me minn post għall jilbsu me out, inti għandek issuq me għall-mewt u
ma tagħmel dan. "
Huwa ħares lejn wiċċ sħiħ gustuż tagħha, u fil-wiċċ gustuż tiegħu stess kien hemm dawl ta '
ammirazzjoni imħallta, rabja, u kritika, li hija - li iħobb lilu hekk sigriet li
qalb żmien twil kienu hekk sħiħa, u hu l-kawża ta overflowing tagħha - drooped qabel.
Hija ppruvaw diffiċli biex iżommu fermezza tagħha, iżda huwa raw dan tidwib bogħod taħt għajnejn tiegħu.
Fil-mument ta 'xoljiment tagħha, u ta' għarfien sħiħ tiegħu l-ewwel ta 'l-influwenza tiegħu
fuq tagħha, hija naqset, u hu qabad tagħha fuq driegħ tiegħu.
"Lizzie!
Mistrieħ hekk mument. Tweġiba dak Nitlobkom.
Jekk I ma kinux dak li sejħa jitneħħew mill inti u maqtugħa mill inti, kieku inti
għamlu dan l-appell lili li tħallik? "
"I do not know, I do not know. M'għandekx jistaqsu lili, is-Sur Wrayburn.
Let me jmorru lura. "" Jiena naħlef li inti, Lizzie, inti ser tmur
direttament.
Jiena naħlef li inti, inti ser tmur waħdu. I mhux ser jakkumpanja inti, jien mhux ser isegwu
int, jekk inti se risposta. "" Kif nista, is-Sur Wrayburn?
Kif nista 'ngħidilkom dak I kellha tagħmel, jekk inti ma kinux dak li inti? "
"Jekk I ma kinux dak li inti tagħmel me li jkun," huwa laqat fi, skilfully jinbidlu l-
forma ta 'kliem, "kieku inti xorta hated me?"
"O Sur Wrayburn," hija wieġbet appealingly, u weeping, "inti taf lili aħjar milli
think I do! "
"Jekk I ma kinux dak li inti tagħmel me li jkun, Lizzie, kieku inti xorta kienu
indifferenti lili? "" O Sur Wrayburn, "hi wieġeb bħal qabel,
"Inti taf lili aħjar minn dik wisq!"
Kien hemm xi ħaġa fl-attitudni ta 'figura sħiħa tagħha kif hu appoġġjat, u hi
mdendla kap tagħha, li besought lilu tkun ħniena u ma seħħ tagħha li tiżvela tagħha
qalb.
Hu ma kienx ħniena ma 'tagħha, u huwa għamel tagħha tagħmel dan.
"Jekk Naf li inti aħjar minn pjuttost li jemmnu (klieb ħasra għalkemm I am!) Li inti
hate me, jew saħansitra li inti kompletament indifferenti lili, Lizzie, let me know hekk
ħafna aktar mill lilek innifsek qabel ma aħna separati.
Let me know kif inti għandu jkollu x'jaqsam miegħi jekk inti kienu meqjusa lili bħala dak li
kien meqjus fuq termini ugwali miegħek. "
"Huwa impossibbli, is-Sur Wrayburn.
Kif nista 'taħseb li inti bħala li qegħdin fuq termini ugwali miegħi?
Jekk fehma tiegħi tista 'tpoġġi lilek fuq termini indaqs ma' me, inti ma setgħux ikunu yourself.
Kif jista I tiftakar, imbagħad, il-lejl meta I ewwel raw inti, u meta I marru barra mill-
kamra għaliex inti ħares lejn lili hekk b'attenzjoni?
Jew, il-lejl li għadda fil-għodu meta inti kissru lili li missieri kien
mejta? Jew, l-iljieli meta inti użati li ġejjin biex tara
me dar tiegħi li jmiss?
Jew, tiegħek li magħruf kemm uninstructed kien I, u li kkawża me li jiġu mgħallma
aħjar?
Jew, tiegħi li tant ħarsu sa inti u staqsiet fi inti, u fl-ewwel ħsibt inti
hekk tajjeb li tkun fil-livelli kollha konxja ta 'lili? "" biss "għall-ewwel" ħsibt me hekk tajjeb,
Lizzie?
What did you think me wara "fl-ewwel"? Daqshekk ħżiena? "
"I ma jgħidux li. I ma jfissirx li.
Iżda wara l-wonder 1 u divertiment li jkunu innutati mill 1 tant differenti minn kull
wieħed li qatt mitkellma lili, I beda jħoss li seta 'kien aħjar jekk I
qatt ma dehru inti. "
"Għaliex?" "Għaliex inti kienu tant differenti," hi
wieġeb fil-vuċi baxxa. "Minħabba li kienet tant bla tmiem, sabiex bla tama.
Spare lili! "
"Ridt think għalija fil-livelli kollha, Lizzie?" Talab, daqs li kieku kienu ftit stung.
"Mhux ħafna, is-Sur Wrayburn. Mhux ħafna sakemm l-lejl. "
"Se tgħidli għaliex?"
"Jien qatt ma suppost sakemm l-lejl li inti meħtieġ biex jiġu meqjusa għall.
Imma jekk inti do bżonn li jkun; jekk inti verament iħossu fil-qalb li inti verament kienu
lejja dak li sejħu lilek innifsek biex bil-lejl, u li m'hemm xejn għalina
f'dan il-ħajja imma s-separazzjoni; mbagħad ġenna tgħinek, u ġenna bless you "!
Il-purità li f'dawn il-kliem hi espressa xi ħaġa tal-imħabba tagħha stess u tagħha
tbatija stess, għamel impressjoni fond lilu għall-ħin tal-passaġġ.
Huwa kellu tagħha, kważi daqs li kieku kienet sanctified lilu mill-mewt, u kissed tagħha,
darba, kważi hu seta 'kissed-mejtin.
"I wiegħed li jien mhux se jakkumpanja inti, u lanqas warajk.
Għandhom I inti żżomm fid-dawl? Ġejt aġitat, u huwa dejjem tikber
dlam. "
"I am użati biex tkun 'il barra waħdu f'din is-siegħa, u jien entreat inti ma tagħmel hekk."
"I wegħda.
I tista 'ġġib ruħi li wegħda xejn aktar tonight, Lizzie, ħlief li ser nipprova
dak I can do. "
"Hemm iżda mezz wieħed, is-Sur Wrayburn, ta 'jfaddlu yourself u ta' sparing me, kull
mod. Ħalli dan il-lokal biex morrow
filgħodu. "
"I se jipprova hu." Kif tkellem il-kliem fil-vuċi gravi, hi
tpoġġi naħa tagħha fl-assenza tiegħu, jitneħħa, u marru mill-xmara tal-ġenb.
"Issa, tista Mortimer jemmnu dan?" Murmured Eugene, xorta jibqa, wara
filwaqt li, fejn hija kienet telqet lilu. "Nista 'anke jemmnu myself?"
Huwa rrefera għall-ċirkustanza li kien hemm tiċrit fuq naħa tiegħu, kif hu kien
li jkopru l-għajnejn tiegħu. "A pożizzjoni l-aktar redikoli dan, li jkun
sab fl! "kien maħsub li jmiss tiegħu.
U li jmiss tiegħu laqat għeruq tagħha fi riżentiment ftit jogħlew kontra l-kawża tal-
tiċrit.
"Għadhom I kisbu poter isbaħ fuq tagħha, wisq, let tagħha jkun kemm bis-serjetà bħala
hi se! "
Ir-riflessjoni jinġiebu lura l-jipproduċi tal-wiċċ tagħha u l-forma kif kienet drooped taħt
gaze tiegħu.
Jikkontempla r-riproduzzjoni, hu deher biex tara, għat-tieni darba, fl-appell
u fil-konfessjoni ta 'dgħjufija, biża ftit.
"U hi tant iħobb lili.
U hekk bla heda karattru għandu jkun ferm bis-serjetà f'dak passjoni.
Hija ma tistax tagħżel għall nfisha li tkun b'saħħitha f'dan fancy, wavering peress li, u dgħajfa
fl-ieħor.
Hija iridu jgħaddu man-natura tagħha, kif I għandhom jgħaddu ma minjiera.
Jekk minjiera exacts uġigħ tagħha u l-penali kollha tondi, hekk must ont, I jissoponi. "
Tissokta l-inkjesta fis-natura tiegħu stess, huwa maħsub, "Issa, jekk I miżżewġa tagħha.
Jekk, outfacing l-assurdità tal-qagħda fil-korrispondenza ma MRF,
I astonished MRF sal-limitu akbar tas-setgħat rispettati tiegħu, billi tinfurmah
li I kienet miżżewġa tagħha, kif se MRF raġuni mal-moħħ legali?
"Inti ma tkunx jiżżewġu għal xi flus u xi stazzjon, għaliex inti kienu frightfully
probabbli li ssir bored.
Int inqas frightfully probabbli li ssir bored, meta tiżżewweġ, għall-ebda flus u l-ebda
istazzjon? Int żgur ta 'lilek innifsek? "
Moħħ legali, minkejja protesti forensika, għandhom segretament jammettu, "Tajjeb
raġunament min-naħa tal MRF MHUX żgur ta 'ruħi. ""
Fl-att stess ta 'sejħa dan it-ton ta' levity għall-għajnuna tiegħu, huwa ħ*** li jkun
profligate u siwi, u affermat tagħha kontra tiegħu.
"And yet," qal Eugene, "Nixtieq biex tara l-kollegi (Mortimer eċċettwat) li
se tieħu biex tgħidli li dan ma kienx sentiment reali min-naħa tiegħi, rebaħ minn
lili mill-sbuħija tagħha u l-valur tagħha, minkejja
myself, u li jien mhux se jkun veru li tagħha.
I għandhom partikolarment simili biex tara l-kollegi għall-lejl li se tgħidli hekk, jew
li se tgħidli xi ħaġa li tista tiftiehem li żvantaġġ tagħha; għall I am
wearily barra ta 'tipi ma' wieħed Wrayburn li
qatgħat figura sorry, u nixtieq ħafna minflok ikun barra ta 'tipi ma' xi ħadd ieħor.
"Eugene, Eugene, Eugene, dan huwa negozju ħażina."
Ah!
Allura jmorru l-qniepen Lightwood Mortimer, u dawn ħoss melankoniku għall-lejl. "
Strolling fuq, hu maħsub ta 'xi ħaġa oħra li tieħu lilu nnifsu lill kompitu.
"Fejn hi l-analoġija, kruha brute," huwa qal impatience, "bejn mara min
missierek coolly isib għalik u mara li inti sabu għalik innifsek,
u qatt injorat wara b'aktar u
aktar tal-kostanza peress li inti ewwel stabbilit għajnejn fuq tagħha?
***! Tista raġuni ebda aħjar minn dik? "
Iżda, għal darb'oħra huwa marret fi reminiscence ta 'għarfien sħiħ tiegħu l-ewwel ta' enerġija tiegħu
biss issa, u tal-iżvelar tagħha ta 'qalbha.
Biex tipprova aktar li jmorru lil hinn, u li jippruvaw tagħha mill-ġdid, kienet il-konklużjoni bl-addoċċ li
daru fuq nett. U għal darb'oħra, "Eugene, Eugene, Eugene,
dan huwa negozju ħażin! "
U, "Nixtieq I jistgħu jwaqqfu l-Gdid Lightwood, għal dan ħsejjes bħal knell."
Looking fuq, huwa sab li l-qamar żgħażagħ kien up, u li l-istilel kienu jibdew
shine fil-sema li minnu l-tones tal aħmar u isfar kienu ċaqliq, fl
favur il-blu kalm ta 'bil-lejl tas-sajf.
Huwa kien għadu mix-xmara tal-ġenb. Tidwir f'daqqa waħda, huwa ltaqa 'ma' raġel, hekk qrib
lilu li Eugene, sorpriż, intensifikati lura, biex tevita kolliżjoni.
Il-bniedem jitwettqu xi ħaġa fuq l-ispalla tiegħu li seta 'kien oar miksura, jew
spar, jew bar, u ħa l-ebda avviż ta 'lilu, imma mgħoddija.
"Halloa, ħabib!" Qal Eugene, li ssejjaħ għal warajh, "huma inti għomja?"
Il-bniedem għamel l-ebda risposta, iżda marru triqtu.
Eugene Wrayburn marru l-direzzjoni opposta, bl-idejn tiegħu warajh u l-iskop tiegħu fil tiegħu
ħsibijiet.
Huwa għadda l-nagħaġ, u għadda l-bieb, u daħal fis-smigħ tal-villaġġ
ħsejjes, u waslet għall-pont.
Il-klieb fejn baqa, bħall-raħal u l-mitħna, ma kienx madwar ix-xmara, iżda
fuq dik in-naħa tal-fluss li hu mixi.
Madankollu, jaf il-bank rushy u l-backwater fuq in-naħa l-oħra li jkun irtirat
post, u tħossok out ta 'Humer għall-ħoss jew kumpanija, huwa qasmu l-pont, u
sauntered fuq: tfittex up fuq l-istilel kif
dawn dehru wieħed wieħed li kindled fis-sema, u tfittex stabbiliti fil-xmara bħala l-
istilel istess dehru li kindled fond fl-ilma.
Ta 'nżul-post mittiefsa minn żafżafa, u ta' pjaċir-dgħajsa li tinsab irmiġġat hemm
fost xi ishma, maqbuda għajnejn tiegħu kif hu għadda flimkien.
Il-post kien dell skur tali, li hu waqfa qasira biex jagħmel dak li kien hemm, u mbagħad
mgħoddija mill-ġdid.
Il rippling tax-xmara deher li jikkawżaw korrispondent ħawwad inċerti tiegħu
riflessjonijiet.
Huwa kien stabbilit minnhom rieqed jekk huwa seta ', iżda dawn kienu fil-moviment, bħall-fluss,
u kollha tendenza mod wieħed b'kurrent qawwi.
Peress li l-tmewwiġ taħt il-qamar kissru għarrieda issa u mbagħad, u palely
flashed fil-forma ġdida u bil-ħoss ġdid, sabiex partijiet tal-ħsibijiet tiegħu beda,
unbidden, mill-bqija, u żvela ħażen tagħhom.
"Mill-kwistjoni biex jiżżewġu tagħha," qal Eugene, "u barra mill-kwistjoni li jħallu
tagħha.
Il-kriżi! "Huwa kien sauntered biżżejjed.
Qabel jiġu mwieġba d rintraċċati passi tiegħu, hu waqaf fuq il-marġini, li tħares stabbiliti fuq
l-rifless lejl.
Fi instant, bil-crash koroh, il-lejl rifless daru mgħawweġ, sparat fjammi
jaggedly madwar l-arja, u l-qamar u stilel daħal fqigħ mis-sema.
Kien hu jintlaqat mis-sajjetti?
B'xi inkoerenti nofs iffurmata maħsub li dan il-għan, huwa mdawwar skond il-daqqa li
kienu blinding lilu u mashing-ħajja tiegħu, u magħluq assassini, min huwa maqbud minn
neckerchief aħmar - sakemm l-isfel ix-xita ta 'demm tiegħu stess tatha li lewn.
Eugene kien dawl, attiva, u espert, imma armi tiegħu kienu maqsuma, jew kien paralizzati,
u tista 'tagħmel aktar minn tistrieħ fuq il-bniedem, bir-ras tiegħu iffavorixxa lura, sabiex ikun
tista 'tara xejn imma l-sema Siegla.
Wara jittrattienu fil-assailant, huwa waqa 'fuq il-bank miegħu, u mbagħad kien hemm
ieħor tiġrifa kbir, u mbagħad tixrid, u kollha kien sar.
Lizzie Hexam, wisq, kien evitat l-istorbju, u l-moviment Sibt ta 'nies fil-
straggling triq, u għażlu li jimxu waħedhom mill-ilma sakemm dmugħ tagħha għandu jkun niexef,
u hi tista 'sabiex jikkomponu ruħha li
jaħarbu rimarka fuq tagħha tfittex morda jew kuntent għaddejjin dar.
Il-serenità paċifika tal-ħin u post, li m'għandha ebda twiddib jew ħŜiena
intenzjonijiet fi ħdan sider tagħha li jsostnu kontra, għereq healingly fis fond tagħha.
Hija kienet meditated u meħuda kumdità.
Hija, wisq, kien tidwir homeward, meta kienet tisma 'ħoss stramba.
Hija startled tagħha, għall kien bħal ħoss ta 'daqqa.
Hija kien għadu, u jinstemgħu.
Hija sickened tagħha, għal daqqa waqgħet bil-kbir u cruelly fuq il-kwiet tal-lejl.
Kif hi semgħu, mhux deċiżi, kollox kien siekta. Kif hi għadha sema, hi sema 'ħażin
groan, u tnaqqis fil-xmara.
Ħajja kuraġġużi tagħha qodma u l-vizzju istantanjament ispirati tagħha.
Mingħajr iskart vain ta 'nifs fil biki għall-għajnuna fejn kien hemm xejn li jisma', hi dam
lejn il-post minn fejn l-ħsejjes kienu ġejjin.
Hija tistabbilixxi bejn tagħha u l-pont, iżda kien aktar jitneħħa mill tagħha milli hi kellha
ħsieb; il-lejl li huma tant ferm kwieta, u l-ħoss li jivvjaġġaw bogħod bl-għajnuna ta '
ilma.
Fit-tul, hi laħqet parti mill-bank aħdar, ħafna u ġodda trodden, fejn hemm
jistabbilixxu xi biċċiet splintered imkissrin ta 'l-injam u xi frammenti imqatta' ħwejjeġ.
Timjil, hi rat li l-ħaxix kien imdemmi.
Wara l-qtar u smears, hi rat li l-marġni tal-ilma ta l-bank kien
imdemmi.
Wara l-kurrenti mal-għajnejn tagħha, hi rat wiċċ imdemmi mdawwar fuq lejn il-
qamar, u jgħumu lil hinn.
Issa, ġenna ħniena jiġu irringrazzja għal dak iż-żmien qodma, u jagħtu, O Beatu Mulej, li
permezz ħidmiet wunderbare jsw jista 'jirriżulta għall-prattika tajba fl-aħħar!
Biex kull min il-wiċċ riesqa jappartjeni, kemm jekk tkun raġel jew mara, jgħinu idejn umli tiegħi,
Mulej Alla, biex jitla 'minn mewt u terġa lill xi wieħed li lilha jrid ikun
dear!
Kien maħsub, verament ħasbu, iżda mhux għal mument ma l-talb check tagħha.
Kienet bogħod qabel ma welled fil moħħha, bogħod, rapida u vera, iżda stabbli
fuq kollox - għall mingħajr serjetà qatt ma jista 'jsir - li l-inżul' ssir taħt
l-żafżafa-siġra, fejn hija wkoll kienu raw id-dgħajsa li tinsab irmiġġat fost l-ishma.
A touch żgur ta 'idejn ipprattikat tagħha qodma, pass żgur tal-marda ipprattikat tagħha qodma, żgur
dawl tal-bilanċ tal-ġisem tagħha, u kienet fil-dgħajsa.
Daqqa t'għajn malajr ta 'għajn ipprattikat tagħha wera tagħha, anke permezz tal-dell skur fil-fond, il-
sculls fil xtilliera kontra l-aħmar briks ġnien ħajt.
Ieħor mument, u hija kienet mitfugħa off (bil-linja magħha), u d-dgħajsa
kien maqtul barra fil-Moonlight, u hi kienet qdif r-fluss bħal qatt oħra
mara rowed fuq l-ilma bl-Ingliż.
Reqqa fuq l-ispalla tagħha, mingħajr iħollu veloċità, hi ħares quddiem għall-
sewqan wiċċ.
Hija għaddiet l-xena tal-ġlieda - yonder kien, fuq ix-xellug tagħha, ukoll fuq il-
dgħajsa poppa - hi mgħoddija dritt tagħha, it-tarf tat-triq raħal, triq għoljiet
li kważi dipped fil-xmara; tagħha
ħsejjes kienu qed tikber ħażin mill-ġdid, u hi slackened; tfittex il-dgħajsa saq,
kullimkien, kullimkien, għall-wiċċ f'wiċċ l-ilma.
Hija sempliċement jinżammu l-dgħajsa qabel il-fluss issa, u ssejset fuq imqadef tagħha, jafu sew
li jekk il-wiċċ ma kinux hekk viżibbli, li kienu niżlu, u hi kieku qabża dan.
Vista mhux imħarrġa qatt ma raw mill-Moonlight liema hi raw fil-tul ta '
ftit puplesiji b'lura ftit.
Hija rat il-lok figura għarqa għall-wiċċ, ftit taqbida, u daqs li kieku mill
istint aqleb fuq dahru li float. Just biex kieku kienet 1 dimly dehru l-wiċċ
li hi issa dimly rat mill-ġdid.
Ditta ta 'ħarsa u ditta ta' l-iskop, hi reqqa jarah ġejjin tiegħu fuq, sakemm
kien qrib; mbagħad, bil-mess unshipped sculls tagħha, u crept poppa fil-dgħajsa,
bejn tinkina u crouching.
Ladarba, hi ħalli l-ġisem jevadu tagħha, li ma jkunx ċert ta 'ħakma tagħha.
Darbtejn, u hi kienet ġiet maqbuda lilu mill xagħar imdemmi tagħha.
Kien insensibbli, jekk mhux prattikament mejta; tkun ġiet immutilata, u Streaked l-ilma
kollha dwar dan l-istrixxi ħomor skuri. Peress li ma setax jgħinu innifsu, kien
impossibbli għall tagħha biex tiksbu abbord.
Hija jitgħawġu l-poppa li jiżguraw dan mal-linja, u allura l-xmara u xtut tagħha
rang il-cry terribbli hi ġejjn.
Iżda, kif jekk posseduti mill-ispirtu supernatural u s-saħħa, hija marbuta bla periklu, tkompliet
sedil tagħha, u rowed fi, iddisprat, għall-ilma baxx eqreb fejn hi tista '
imexxu l-inkaljar dgħajsa.
Iddisprat, iżda mhux wildly, għal kienet taf li jekk hija tilfet distintività ta 'intenzjoni,
kollha kien mitluf u marret.
Hija dam il-boat fuq ix-xatt, marru fl-ilma, rilaxxati lilu mill-linja, u billi
saħħa ewlenin titneħħa lilu fl-armi tagħha u stabbiliti lilu fil-qiegħ tal-bastiment.
Huwa kellu feriti beżgħana lilu, u hi marbuta minnhom bi libsa tagħha titqatta fis
strixxi.
Inkella, jekk jitqies li lilu jkun għadu ħaj, hi pprevediet li huwa għandu fsada għall-mewt qabel
huwa jista 'jiġi żbarkati fi klieb tiegħu, li kien il-post eqreb għall succour.
Dan isir malajr ħafna, hija kissed forehead disfigured tiegħu, ħares fil dieqa
li l-istilel, u bierek lilu u ħaffru lilu, "jekk hija kellha xejn li nahfru."
Kien biss f'dak l-instant li hija meqjusa nfisha, u mbagħad hija meqjusa
ruħha biss għalih.
Issa, ġenna ħniena jiġu irringrazzja għal dak iż-żmien qodma, li tippermetti me, mingħajr moħlija
mument, li jkunu kisbu d-dgħajsa fil-wiċċ mill-ġdid, u biex ringiela lura kontra l-fluss!
U għotja, O Mulej Alla BEATU, li permezz foqra me jistgħu jitqajmu mill-mewt, u
ippriservat li xi ħadd lil min hu jista 'jkun qalb jum wieħed, għalkemm qatt dearer minn
lili!
Hija rowed iebes - rowed iddisprat, iżda qatt ma wildly - u rari imneħħija għajnejn tagħha
minnu fil-qiegħ tal-bastiment.
Hija kienet hekk stabbiliti lilu hemmhekk, kif li hija tista 'tara wiċċ sfigurat tieghu; kien hekk
ħafna disfigured li ommu seta koperti, iżda kien fuq u lil hinn
sfigurament fl-għajnejn tagħha.
Id-dgħajsa jintmess il-tarf tal-garża ta 'ħaxix INN, ixxaqleb bil-mod biex l-ilma.
Kien hemm dwal fil-twieqi, iżda hemm chanced li jkun l-ebda wieħed barra tal-bibien.
Hija għamlet il-mgħaġġel dgħajsa, u għal darb'oħra mill saħħa ewlenin ħadet lilu up, u qatt stabbiliti lilu
isfel sakemm hi stipulata lilu stabbiliti fid-dar. Kirurgi intbagħtu għall, u hi sib
appoġġ kap tiegħu.
Hija kienet oftentimes jinstemgħu fil-jiem li kienu marret, kif it-tobba se tneħħi l-idejn ta '
persuna midruba insensibbli, u għandha tinżel jekk il-persuna kienet mejta.
Hija stenniet għall-mument orribbli meta l-tobba tista 'jitneħħa dan l-idejn, kollha miksur
u imbenġla, u ħalliha taqa.
L-ewwel kirurgi daħal, u talab, qabel ma jipproċedu għal eżami tiegħu, "Min
ippreżentat lilu fil-? "" I miġjuba lilu, sir, "wieġeb Lizzie,
destinatarju kollha preżenti ħarsu.
"Inti, għażiż tiegħi? Inti ma setgħux lift, twettaq ħafna inqas, dan
. piż "" I think I ma setax, f 'mument ieħor, sinjur;
imma jiena ċert li għamilt. "
Il-kirurgu ħares lejn tagħha b'attenzjoni kbira, u ma 'xi kompassjoni.
Wara b'wiċċ qabar jintmess il-feriti fuq il-kap, u l-armi miksur, huwa ħa
l-idejn.
O! kieku hu ħalliha qatra? Huwa deher irresolute.
Hu ma jżommu, iżda stabbiliti bil-mod stabbiliti, ħa xemgħa, ħares aktar mill-qrib lejn
l-korrimenti fuq ir-ras, u fil-istudenti ta 'l-għajnejn.
Dan isir, huwa mibdul l-xemgħa u ħa l-idejn mill-ġdid.
Ieħor kirurgu imbagħad ġejjin fi, l-żewġ skambjaw whisper, u t-tieni ħa
l-idejn.
La ma hu ħalliha taqa f'daqqa, iżda żammha għal waqt u stabbiliti bil-mod
isfel. "Jattendu għall-tfajla fqira," qal l-ewwel
kirurgu imbagħad.
"Hija pjuttost mitluf minn sensih. Hi tara xejn u jisma xejn.
Kollha l-aħjar għall tagħha! M'għandekx jqajjmu tagħha, jekk inti tista 'tgħin; biss
jiċċaqalqu tagħha.
Tfajla fqira, tfajla fqira! Hija għandu jkun amazingly qawwija ta 'qalb, imma
huwa ħafna li jkun hemm biża li hija waqqfet qalbha fuq il-mejta.
Ikunu ġentili ma 'tagħha. "
>
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 7
AĦJAR LI GĦANDHOM ABEL MINN CAIN
Jum kien tkissir fil Lock Plashwater Mill Weir.
Stars kienu għadhom viżibbli, iżda ma kien hemm dawl matt fil-lvant li ma kienx il-dawl ta '
lejl.
Il-qamar kienu niżlu, u ċpar crept tul il-banek tax-xmara, jidher permezz
li l-siġar kienu l-ghosts ta 'siġar, u l-ilma kien l-fatat tal-ilma.
Din id-dinja ħares spettrali, u għalhekk ma l-istilel pallida: filwaqt li l-dija tal-Lvant tal-friża,
expressionless bħala għas-sħana jew bil-kulur, bil-għajn tal-firmament mkessħa, jistgħu
ġew pparagunat ma 'l-stare tal-mejtin.
Forsi kien tant pparagunat mill-Bargeman solitarju, permanenti fix-xifer tal-
lock.
Għal ċerti, Bradley headstone ħares il-mod, meta l-arja chill ħarāu, u meta
mgħoddija murmuring, daqs li kieku whispered xi ħaġa li għamlet l-siġar fantażma u
ilma tremble - jew jheddu - għal fancy jista għamluha lanqas.
Huwa mdawwar bogħod, u ppruvaw il-bieb Lock-dar.
Kien maqfula fuq ġewwa.
"Hu jibżgħu me?" Hu muttered, iħabbtu.
Riderhood diżonesti kien hekk roused, u dalwaqt undrew-bolt u let lilu pulzieri
"Għaliex, T'otherest, ħsibt inti kienu ġew u ltqajna mitlufa!
Żewġ iljieli bogħod!
I a'most maħsub bħala youd giv "me-slip, u kelli bħala tajbin nofs moħħ għall
biex jirreklamaw inti fil-gazzetti li ġejjin for'ard. "
Wiċċ Bradley imdawwar sabiex skur fuq dan ħjiel, li Riderhood jitqies li jkun espedjenti li
irattab fis Kompliment. "Iżda mhux int, gvernatur, mhux int," huwa mar
fuq, stolidly tħawwad kap tiegħu.
"Għal dak ma nerġa 'ngħid li myself arter li amused lili nnifsi ma' li hemm medda ta '
idea komiks, bħala tip ta 'logħba jilgħab? Għaliex, I jgħid li myself; "He'sa bniedem o"
unur. "
Dan huwa dak I jgħid li myself. "" Unur doppju. He'sa bniedem o ""
Ħafna notevolment, Riderhood tpoġġi l-ebda kwistjoni lilu.
Huwa kien ħares lejn lilu dwar il-ftuħ il-bieb, u hu issa ħares lejn lilu mill-ġdid (stealthily
dan iż-żmien), u r-riżultat ta 'tħares tiegħu kien, li hu talbu ebda kwistjoni.
"Int ser tkun għall-ieħor 40 fuq" em, gvernatur, kif I imħallfin, hawn qabel inti dawriet tiegħek
mind għal kolazzjon, "qal Riderhood, meta viżitatur tiegħu poġġa bilqiegħda, jistrieħu Chin tiegħu fuq
naħa tiegħu, mal-għajnejn tiegħu fuq l-art.
U ħafna notevolment mill-ġdid: Riderhood tabirruħha li tiffissa l-għamara scanty fil
tordna, filwaqt li hu tkellem, li jkollhom juru tar-raġuni għal mhux tħares lejn lilu.
"Iva. Kelli sleep aħjar, naħseb, "qal Bradley, mingħajr ma jinbidlu l-pożizzjoni tiegħu.
"I myself għandu jirrakkomanda dan, gvernatur," mogħti l-kunsens Riderhood.
"Jista inti tkun anyways niexef?"
"Iva. Nixtieq xarba, "qal Bradley, imma mingħajr jidhru li jattendu ħafna.
Riderhood Sur marret flixkun tiegħu, u fetched tiegħu buqar-sħiħ ta 'ilma, u
amministrat potation.
Imbagħad, hu ħadlu l coverlet-sodda tiegħu u tferrxu bla xkiel, u Bradley jiġġebbdu
ruħu fuqha fil-ħwejjeġ hu libes.
Riderhood Sur poetically remarking li kien se pick-għadam ta 'mistrieħ bil-lejl tiegħu,
fl-president injam tiegħu, sib fil-tieqa bħal qabel, iżda, bħal qabel, jaraw l-irqad
dejjaq sakemm kellu ħafna ħoss rieqda.
Imbagħad, hu tela u ħares lejn lilu mill-qrib, fil-jum qawwi, fuq kull naħa, bil-
kbira minuteness. Huwa kompla biex Lock tiegħu biex qosor dak li
kienu raw.
"Wieħed mill kmiem tiegħu huwa Tore dritt bogħod taħt il-Elber, u l-t'other kellu 1
RIP tajba fuq l-ispalla. Hu kien mdendla fuq, pretty tight, għall tiegħu
shirt huwa l Tore barra mill-għonq jiġbor.
Hu kien fil-ħaxix u hu kien fl-ilma.
U hu spotted, u naf ma 'dak, u li ma' l.
Hooroar! "
Bradley slept twil. Kmieni wara nofsinhar barkun niżlet.
Braken oħra kienu għaddew, żewġ modi, qabel ma, imma l-Lock-detentur faħħar biss
dan barkun partikolari, għall-aħbarijiet, bħallikieku huwa kien għamel kalkolu tal-ħin ma 'xi
nicety.
L-irġiel abbord qallu biċċa ta 'aħbarijiet, u kien hemm wieqaf min-naħa tagħhom biex
tkabbar fuqha. Tnax-il siegħa kien intervjena peress ma Bradley
mimdud, meta ltqajna up.
"Mhux li jien swaller dan," qal Riderhood, squinting fil Lock tiegħu, meta raw Bradley
ġejjin mill-dar, "kif inti kont qed irqad il-ħin kollu, boy!"
Bradley daħal lilu, bilqiegħda fuq lieva injam tiegħu, u talab dak o'clock kien?
Riderhood qallu li kien bejn tnejn u tlieta.
"Meta inti meħlus?" Staqsa Bradley.
"Jum arter għall-morrow, gvernatur." "Mhux iktar kmieni?"
"Mhux pulzier qabel, gvernatur." Fuq iż-żewġ naħat, l-importanza deher mehmuża
din il-mistoqsija ta 'eżenzjoni.
Riderhood pjuttost petted tweġiba tiegħu; qal tieni darba, u li jtawlu roll negattiv
ta 'ras tiegħu, "n - n - mhux pulzier qabel, gvernatur."
"Did I jgħidlek I kien għaddej għall-lejl?" Staqsa Bradley.
"Le, gvernatur," lura Riderhood, fi ferrieħa, affable, u conversational
mod, "inti ma tell me hekk.
Iżda ħafna bħalek maħsuba għaliha u nesa lilu.
Kif, otherways, jista 'dubju għandhom jidħlu fis-kap tiegħek dwar dan, gvernatur? "
"Kif ix-xemx jinżel, għandi l-intenzjoni li jmorru fuq," qal Bradley.
"Tant il necessairy aktar huwa Peck, 'lura Riderhood.
"Come fi u li hija, T'otherest."
Il-formalità ta 'tixrid tvalja ma jiġu osservati fil ta Riderhood Sur
istabbiliment, il-qadi ta 'l-"inaqqru" kien l-affari ta' mument; hija sempliċement
tikkonsisti fil-kunsinna isfel ta '
ħami dixx capacious bi tliet kwarti ta 'pie laħam enormi fiha, u l-
produzzjoni ta 'żewġ but l-skieken, 1 mug fuħħar, u flixkun kannella kbir
tal-birra.
Kemm kielu u xorbu, iżda Riderhood ħafna l-aktar Dimas.
Minflok ta 'pjanċi, li l-bniedem onest maqtugħa żewġ biċċiet triangulari mill-qoxra ħoxna ta'
l-pie, u stabbiliti minnhom, ġewwa nett, fuq il-mejda: l-waħda qabel innifsu, u
lill-oħra qabel mistiedna tiegħu.
Fuq dawn platti hu mqiegħed f'żewġ porzjonijiet goodly tal-kontenut tal-torta, u b'hekk
jagħtu l-interess mhux tas-soltu għall-divertiment li kull partaker scooped
l-ġewwa tal-pjanċa tiegħu, u kkunsmati
ma nol ieħor tiegħu, minbarra li jkollhom l-isport li jeżerċita l-emboli tad congealed
gravy fuq il-pjanura tal-mejda, u b'suċċess jeħodhom fil-ħalq tiegħu fil
aħħar mill-xafra ta 'sikkina tiegħu, fil-każ ta' mhux-ewwel jiżżerżqu off.
Bradley headstone kien tant notevolment strambi fl-dawn l-eżerċizzji, li l-diżonesti osservati
dan.
"Oqgħod attent, T'otherest!" Huwa cried, "inti ser cut naħa tiegħek!"
Iżda, il-kawtela ġie *** wisq, għall Bradley gashed dan fil-mument.
U, dak li kien aktar unlucky, meta jistiednu lill Riderhood li torbot it up, u b'mod permanenti
qrib tiegħu għall-iskop, huwa ħadlu naħa tiegħu taħt l-intelliġenti tal-ferita, u
ħadlu demm fuq libsa Riderhood ta.
Meta pranzu sar, u meta dak baqa 'l-platters u dak baqa
tal-gravy congealed kienet tqiegħdet lura lejn dak li baqa 'l-pie, li serviet
bħala investiment ekonomiku għal kulħadd
iffrankar mixxellanji, Riderhood mimlija l-mug mal-birra u ħa xarba twil.
U issa huwa ma ħarsa lejn Bradley, u ma 'ghajn hazina.
"T'otherest!" Huwa qal, hoarsely, kif hu mgħawweġ madwar il-mejda tmissx driegħ tiegħu.
"L-aħbar marret isfel tax-xmara hawn qabel int."
"Liema aħbarijiet?"
"Min taħseb li," qal Riderhood, b'ganċ ta 'ras tiegħu, daqs li kieku disdainfully
***-feint bogħod, "telgħet il-ġisem? Aqta. "
"I am not tajba fil guessing xejn."
"Hija għamlet. Hooroar!
Kellek lilu hemmhekk agin. Hija għamlet. "
Il-konvulsiv twitching tal-wiċċ Bradley headstone, u l-umoriżmu sħun f'daqqa
li faqqgħet fuqu, wera kif grimly l-intelliġenza mimsus lilu.
Iżda huwa qal ma 'kelma waħda, tajbin jew ħżiena.
Huwa biss tbissem b'mod tnaqqis, u ltqajna u kien jegħleb fuq it-tieqa,
tfittex permezz tiegħu. Riderhood warajh mal-għajnejn tiegħu.
Riderhood mitfugħa isfel għajnejn tiegħu dwar tiegħu stess besprinkled ħwejjeġ.
Riderhood beda jkollha l-arja li tkun aħjar fil raden minn Bradley proprjetà biex
benesseri.
"Ili sakemm fil-bżonn ta 'mistrieħ," qal il-schoolmaster, "li bil-permess tiegħek
I ser jimteddu mill-ġdid. "" U merħba, T'otherest! "Kien il-
tweġiba ospitabbli tal ospitanti tiegħu.
Huwa kien stabbilit lilu nnifsu l isfel mingħajr stennija għal dan, u hu baqa fuq il-qiegħ sakemm
ix-xemx kienet baxxa.
Meta qamet u ħareġ biex jerġa 'jibda vjaġġ tiegħu, huwa sab ospitanti tiegħu stennija għall lilu
fuq il-ħaxix mill-passaġġ irmonk-barra l-bieb.
"Kull meta jista 'jkun neċessarju li inti u I għandu jkollhom kwalunkwe komunikazzjoni ulterjuri
flimkien, "qal Bradley," I se terga 'lura. Tajba lejl! "
"Ukoll, peress li ebda aħjar jista 'jkun," qal Riderhood, tidwir fuq għarqub tiegħu, "Tajba
lejl! "
Imma hu mdawwar mill-ġdid bħala s-sett oħra raba, u miżjuda taħt nifs tiegħu, tfittex wara
lilu bil-Leer: "Inti ma tkunx let li jmorru bħal dik, jekk warn't Eżenzjoni tiegħi tajba daqs
ġejjin.
Morda qabda inti up fil-mili. "Fi ftit kliem, il-ħin reali tiegħu ta 'eżenzjoni li
li filgħaxija fil-estinzjoni, mate tiegħu daħal lounging fi, fi kwart ta 'siegħa.
Mhux joqogħdu biex jimlew il-marġini akbar ta 'żmien tiegħu, iżda self siegħa jew hekk, biex
jitħallas lura mill-ġdid meta huwa għandu jeżonera ttaffi tiegħu, straightway Riderhood segwit fuq
il-binarju ta 'Bradley headstone.
Huwa kien segwaċi aħjar minn Bradley. Kien is-sejħa tal-ħajja tiegħu li
slink u skulk u klieb u waylay, u kien jaf sejħa tiegħu ukoll.
Huwa effettwat tali marzu sfurzat fuq jħallu l-Kamra Lock li kien qrib ma '
lilu - jiġifieri, qrib miegħu kif hu meqjus konvenjenti li jkun - qabel
ieħor Lock għaddiet.
Bniedem Tiegħu ħares lura pretty spiss kien imur, imma sibt ebda ħjiel ta 'lilu.
HE kien jaf kif tieħu vantaġġ ta 'l-art, u fejn tpoġġi l-hedge bejn
minnhom, u fejn il-ħajt, u meta papra, u meta tinżel, u kellhom arti elf
lil hinn mill-konċepiment bil-mod il-Bradley ddestinat tal.
Iżda, l-arti tiegħu twasslu għal waqfien, bħal nnifsu meta Bradley,
dawran għal ġol korsija aħdar jew riding mill-xmara tal-ġenb - post solitarja run selvaġġi fil
nettles, il briars, u Brambles, u
mgħobbija mal-bagolli scathed ta 'hedgerow kollu ta' siġar maqtugħa, min-
periferija ta 'l-injam ftit - bdiet titjib fuq dawn bagolli u twaqqa' l isfel fost
minnhom u titjib fuqhom mill-ġdid, apparentement
bħala schoolboy jista 'jkollhom isir, imma assuredly bl-ebda skop schoolboy, jew
nuqqas ta 'għan.
"Liema huma inti sa?" Muttered Riderhood, fl-foss, u żżomm il-hedge 1
ftit miftuħa biż-żewġ idejn. U dalwaqt azzjonijiet tiegħu għamel aktar
straordinarja risposta.
"Permezz George u l Draggin!" Cried Riderhood, "jekk ain'ta se jmorru sabiex jgħumu!"
Huwa kien għadda lura, fuq u fost il-bagolli ta 'siġar mill-ġdid, u mgħoddija lill-
ilma tal-ġenb u kienu bdew undressing fuq il-ħaxix.
Għal mument li kellu ħarsa suspettuża ta 'suwiċidju, irranġati għall inċident foloz.
"Imma int ma kienx fetched sorra taħt driegħ tiegħek, minn fost li l-injam, jekk
bħal din kienet logħba tiegħek! "qal Riderhood.
Madankollu kienet eżenzjoni lilu meta l-Għawwiem wara ċans u puplesiji ftit
ħareġ.
"Għall I m'għandhomx," huwa qal b'mod tħossok, "fosthom setgħu xtaqu li titlef inti till kelli
magħmula aktar flus minn int la. "
Suxxettibbli fi foss (kien biddel foss tiegħu bħala bniedem tiegħu kienu nbidlu pożizzjoni tiegħu),
u ż-żamma apparti hekk żgħar garża tal-hedge li l-għajnejn aktar għolja ma setax
skoperti lilu, Riderhood diżonesti jaraw l-dressing Għawwiem.
U issa gradwalment bdiet il-wonder li hu saqajh, kompletament clothed, raġel ieħor,
u mhux il-Bargeman.
"Ah!" Qal Riderhood. "Ħafna kif inti kienet liebsa li lejl.
Nara. Inti 1 tieħu me miegħek, issa.
Inti fond.
Imma I jaf aktar profonda. "Meta l-Għawwiem kien lest dressing, huwa
kneeled fuq il-ħaxix, tagħmel xi ħaġa bl-idejn tiegħu, u għal darb'oħra saqajh mal tiegħu
qatta taħt driegħ tiegħu.
Looking madwar lilu b'attenzjoni kbira, huwa mbagħad marru għall-xmara tal-
tarf, u flung fil safejn, u għadhom kif ħafif kif hu jista '.
Kien biss kien hekk deċiżament fuq triqtu mill-ġdid bħala li tkun lil hinn minn liwja tal-
xmara u għall-ħin tal-vista, li Riderhood scrambled mill-foss.
"Issa," kien id-dibattitu tiegħu miegħu nnifsu "għandha I foller inti fuq, jew għandhom I let inti loose għal
dan darba, u jmorru tas-sajd? "
Id-dibattitu kontinwu, huwa segwit, bħala miżura prekawzjonarja fi kwalunkwe każ, u ltqajna
lilu mill-ġdid fil-vista.
"Jekk jien kien li let inti titlef dan darba," qal Riderhood mbagħad, xorta wara, "I jistgħu
tagħmel inti come lili agin, jew I jistgħu jsibu out b'xi mod jew ieħor.
Jekk jien ma kienx li tmur sajd, oħrajn jistgħu -. I ser tavżak titlef dan darba, u jmorru
sajd! "Ma 'dan, huwa f'daqqa niżel l-insegwiment
u mdawwar.
Il-bniedem miserable li kellu rilaxxati għall-ħin, iżda mhux għal żmien twil, marru fuq lejn
Londra.
Bradley kien suspettużi ta 'kull ħoss li jinstema', u ta 'kull wiċċ li raw, iżda kien
taħt jespliċitaw li b'mod komuni ħafna jaqa 'fuq il-kondizzjoni li ma titferrixx ta' demm, u ma kellhom ebda
suspett tal-periklu reali li lurked fil-ħajja tiegħu, u kien dan għadu.
Riderhood kien ħafna fil-ħsibijiet tiegħu - qatt ma kien barra mill-ħsibijiet tiegħu peress li l-
lejl-avventura tal-ewwel laqgħa tagħhom, imma Riderhood okkupat post ferm differenti
hemm, mill-post ta 'attriċi, u
Bradley kien fl-uġigħ ta 'tfassil mezzi tant ta' twaħħil dak il-post lilu,
u ta 'jservi ta' feles lilu fiha, li l-memorja tiegħu ma setgħux kumpass-possibbiltà tiegħu
jokkupaw xi oħra.
U dan huwa pass ieħor jespliċitaw kontra li l-kondizzjoni li ma titferrixx ta 'demm għal dejjem jirsisti fil vain.
Hemm ħamsin bibien li bih iskoperta jistgħu jidħlu.
Bil uġigħ infinita u cunning, hu serraturi doppja u bars 40-disa 'minnhom, u
ma tistax tara l 50 wieqfa miftuħa wiesgħa.
Issa, wisq, kien hu misħuta ma 'stat tal-moħħ aktar liebes u aktar wearisome minn
Remorse.
Huwa kellu l-ebda Remorse, imma l-evildoer li tista 'żżomm li avenger fil-bajja, ma jistgħux jaħarbu l-
tortura kajman tal bla heda tagħmel l-att ħażen mill-ġdid u tagħmel dan aktar
effiċjenti.
Fid-dikjarazzjonijiet difensivi u Konfessjonijiet preti tal qattiela, il-jsegwu
dell ta 'dan it-tortura jistgħu jiġu ttraċċati f'kull jimteddu li tgħid.
Jekk I kienu għamlu dan kif allegat, huwa konċepibbli li nixtieq għamlu dan u
dan l-iżball?
Jekk I kienu għamlu dan kif allegat, għandi ħallew dak il-post unguarded li dik falza
u xhud wicked kontra tiegħi hekk destitwit infamously biex?
L-istat ta 'dak wretch li kontinwament isib l-tikkek dgħajfa fil-kriminalità tiegħu stess, u
tirsisti biex isaħħuhom meta huwa ma jinbidilx, hija stat li taggrava
ir-reat billi tagħmel l-att elf
drabi minflok darba, imma hija stat, ukoll, li tauntingly iżur il-reat
fuq in-natura unrepentant sullen ma kastig itqal tagħha kull darba.
Bradley toiled fuq, b'katina ħafna għall-idea ta 'mibegħda tiegħu u vengeance tiegħu, u
ħsieb kif hu seta 'satiated kemm f'ħafna modi aħjar mill-mod huwa kien ħa.
L-istrument seta 'kien aħjar, il-post u l-siegħa setgħu kienu aħjar
Biex batter raġel isfel minn wara fid-dlam, fix-xifer ta 'xmara, kien ukoll
biżżejjed, iżda huwa kellu istantanjament b'diżabilità, filwaqt li kien daru u maqbuda
assailant tiegħu; u hekk, sabiex jintemm qabel
ċans-għajnuna waslet, u jarmi lilu, huwa kien hurriedly jintefa lura fil-
xmara qabel l-ħajja kienet kompletament megħluba barra minnu.
Issa jekk dan jista 'jsir għal darb'oħra, m'għandhomx ikunu daqshekk jsir.
Jitqies kap tiegħu kien miżmum taħt l-ilma għal ftit żmien.
Jekk jitqies l-ewwel daqqa kien veru.
Jitqies hu kien sparatura. Jitqies hu kien strangled.
Ejja ngħidu b'dan il-mod, il-mod, il-mod ieħor.
Ejja ngħidu xi ħaġa imma jkollna unchained mill-idea waħda, għal dak kien inexorably
impossibbli. L-iskola ftuħ mill-ġdid għada.
L-istudjużi raw bidla ftit jew xejn fil-wiċċ kaptan tagħhom, għal dejjem libes tagħha
bil-mod laboring espressjoni. Iżda, kif sar jaf klassijiet tiegħu, huwa kien dejjem
tagħmel l-att u tagħmel dan aħjar.
Kif huwa waqfa qasira bi biċċa tiegħu ta 'ġibs fil-bord iswed qabel bil-miktub fuq dan, kien
ħsieb tal-post, u jekk l-ilma ma kienx aktar profond u l-waqgħa straighter, 1
ftit ogħla sa, jew ftit aktar 'l isfel.
Huwa kellu nofs f'moħħu li tinqata 'linja jew tnejn fuq il-bord, u juru lilu nnifsu dak li
fisser.
Li kien isir mill-ġdid u t-titjib dwar il-mod, fil talb, fil mentali tiegħu
aritmetika, kollha permezz interrogazzjoni tiegħu, kollha permezz tal-ġurnata.
Charley Hexam kien kaptan issa, fi skola, taħt xi kap.
Kien filgħaxija, u Bradley kien mixi fil-ġnien tiegħu osservata minn wara għomja minn
ġentili ftit Miss Peecher, li kkontemplat joffri lilu self tal tagħha
imluħa jinxtammu għall uġigħ ta 'ras, meta Mary
Anne, fl-attendenza fidila, miżmuma fergħa tagħha.
"Iva, Mary Anne?" Żgħażagħ Sur Hexam, jekk jogħġbok, ma'am,
ġejjin biex tara Sur headstone. "
"Tajjeb ħafna, Mary Anne." Għal darb'oħra Mary Anne miżmuma fergħa tagħha.
"Inti tista 'titkellem, Mary Anne?"
"Is-Sur headstone tkun beckoned żgħażagħ Sur Hexam fis-dar tiegħu, ma'am, u marret fil
innifsu mingħajr stennija għall żgħażagħ Sur Hexam biex toħroġ, u issa marret fil wisq,
ma'am, u shut-bieb. "
"Bil-qalb kollha tiegħi, Mary Anne." Għal darb'oħra driegħ telegrafiku Mary Anne maħduma.
"X'aktar, Mary Anne?"
"Għandhom isibuha pjuttost matt u dlam, Miss Peecher, għall-għomja parlor huwa isfel,
u ebda wieħed minnhom jiġbed it up. "
"M'hemm l-ebda kontabbiltà," qal tajjeb Peecher Miss ma 'daqqa diqa ftit li hija
imrażżna billi jistabbilixxi naħa tagħha fuq boddice metodiku tagħha pulita, "m'hemm l-ebda kontabbiltà
għall-gosti, Mary Anne. "
Charley, li jidħlu fil-kamra dlam, waqfet qasir meta raw ħabib antik tiegħu fil tagħha
isfar dell. "Come fi, Hexam, come pulzieri"
Charley avvanzati li jieħdu l-idejn li saret taf lilu; imma waqaf mill-ġdid, fil-qosor
ta 'dan.
Il tqal, għajnejn ħomor tal-schoolmaster, il jiżdied għal wiċċu ma '
sforz, iltaqa ħarsa tiegħu ta 'skrutinju. "Is-Sur headstone, x'inhu l-kwistjoni?"
"Kwistjoni?
Fejn? "" Sur headstone, smajtu l-aħbarijiet?
Dan aħbarijiet dwar l-kollegi, is-Sur Eugene Wrayburn?
Li hu jinqatel? "
"Huwa mejta, allura!" Exclaimed Bradley. Permanenti Hexam Young tħares lejn lilu, huwa
niedja xufftejn tiegħu bl-ilsien tiegħu, ħares dwar il-kamra, glanced fuq ex tiegħu
istudent, u ħares 'l isfel.
"Smajt ta 'l-għajb," qal Bradley, jippruvaw jillimitaw ħalq tax-xogħol tiegħu, "iżda
I ma kinux jinstemgħu l-aħħar ta 'dan. "
"Fejn kienu inti," qal il-boy, avvanz pass kif hu titbaxxa vuċi tiegħu, "meta kien
jsir? Stop!
I ma jitolbux dan.
M'għandekx tell me. Jekk inti seħħ fiduċja tiegħek fuqi, is-Sur
Headstone, jien ser jagħti up kull kelma ta 'dan. Mind!
Ħu l-avviż.
I ser jieqfu, u jien ser jieqfu inti. I se! "
Il-kreatura fqir deher li jsofru akut taħt dan ir-rinunzja.
A arja desolate ta 'solitudni utter u kompleta waqa' fuqu, bħal viżibbli
dell. "Huwa għalija li jitkellmu, mhux int," qal il-
tifel.
"Jekk tagħmel dan, inti ser tagħmel dan fil peril tiegħek.
I vais biex egoiżmu tiegħek qabel int, Sur headstone - passjonat tiegħek,
egoiżmu vjolenti, u ungovernable - biex turi li inti għaliex I tista ', u għaliex I se, ikollhom
xejn aktar ma int. "
Huwa ħares lejn Hexam żgħażagħ daqs li kieku kienu qed jistennew studjuż li jmorru fuq ma '
lezzjoni li kien jaf mill-qalb u kien fatali għajjien tal.
Imma hu kien qal aħħar kelma tiegħu lilu.
"Jekk kellek xi parti - I ma jgħidu dak - f'dan il-attakk," eżerċita l-boy; "jew jekk
jafu xejn dwar dan - I ma jgħidux kemm - jew jekk taf li ma kien - mmur ebda
eqreb - għamilt xi korriment li lili qatt biex jiġi skużat.
Inti taf li jien ħa inti miegħi lill-kmamar tiegħu fil-Tempju meta I told lilu tiegħi
opinjoni tal lilu, u magħmula myself responsabbli għall-opinjoni tiegħi tal inti.
Inti taf li jien ħa inti miegħi meta I kien qed jara lilu bil-ħsieb li jiġu rkuprati tiegħi
sister u jġibu tagħha biex sensi tagħha; taf li jien permessi ruħi li jkun imħallat
miegħek, kollha permezz ta 'dan in-negozju, fil tiffavorixxi x-xewqa tiegħek li jiżżewġu my sister.
U kif tkun taf li, jsegwu l-truf tal temper vjolenti tiegħek, int ma
msemmija huma me miftuħa għal suspett?
Hija li gratitudni tiegħek lili, is-Sur headstone? "
Bradley sib tfittex dejjem quddiemu fl-arja vakanti.
Spiss kemm Hexam żgħażagħ waqfet, huwa mdawwar għajnejn tiegħu lejn lilu, daqs li kieku kienu qed jistennew
għalih li jmorru fuq il-lezzjoni, u ġġibu jsir.
Spiss kemm il-boy tkompliet, Bradley tkompliet wiċċ fiss tiegħu.
"I am ser ikunu sempliċi miegħek, Sur headstone," qal żgħażagħ Hexam, rogħda tiegħu
ras b'mod nofs ta 'theddid, "għaliex dan huwa ebda żmien għall taffettwa mhux li tkun taf
affarijiet li jien know-ħlief ċerti
affarijiet li bih jistgħu ma jkunux sikuri ħafna għalik, biex ħjiel darb'oħra.
What I medja hija din: li kieku inti kaptan tajba, I kien student tajjeb.
I għamlu ħafna ta 'kreditu, u fit-titjib reputazzjoni tiegħi stess I tjiebu
tiegħek daqshekk ħafna. Tajjeb ħafna imbagħad.
Bidu fuq termini ugwali, nixtieq li tressaq quddiem inti kif inti wrew tiegħek
gratitudni lili, biex isir kollu li stajt biex ikomplu x-xewqat tiegħek b'referenza għall tiegħi
sister.
Inti għandek kompromessa lili billi jkunu meqjusa dwar miegħi, endeavoring li taħdem kontra din is-Sur
Eugene Wrayburn. Dik hija l-ewwel ħaġa li għamiltu.
Jekk karattru tiegħi, u issa twaqqa tiegħi int, għinni barra minn dak, is-Sur headstone, il-
għoti għandu jiġi attribwit għall lili, u mhux lilek.
Le grazzi għalik għal dan! "
It-tifel waqfien mill-ġdid, huwa mċaqlaq għajnejn tiegħu mill-ġdid.
"I am għaddejjin, is-Sur headstone, ma inti jibżgħu.
I am għaddejjin sa l-aħħar, u I qallek qabel dak it-tmiem hu.
Issa, inti taf l-istorja tiegħi.
You are konxji mir kif jien, li kelli ħafna żvantaġġi li jħallu warajhom lili
fil-ħajja.
Inti smajt lili nsemmux missieri, u inti biżżejjed familjari mal-
fatt li l-dar minn fejn jien, kif tista 'tgħid, ħarbu, seta' kien aktar
1 creditable milli kien.
My missier miet, u allura seta jissupponi li l-mod tiegħi biex rispettabilità kien
pjuttost ċara. Nru
Għal allura my sister jibda. "
Hu tkellem kif b'fiduċja, u ma 'kif kollu nuqqas ta' kwalunkwe kulur tell-tale fil tiegħu
ħaddejn, bħallikieku ma kien hemm ebda ħin qodma trattib warajh.
Mhux isbaħ, għal ma kien hemm xejn fil-qalb vojta tiegħu vojta.
X'inhu hemm iżda awto, għall egoiżmu biex tara wara dan kollu?
"Meta nitkellem sister tiegħi, jien devoutly jixtiequ li inti qatt ma raw tagħha, is-Sur headstone.
Madankollu, inti ma tara tagħha, u li inutli issa.
I fdati inti madwar tagħha.
I spjegat karattru tagħha lilek, u kif hi tintervjeni xi fantasija redikoli
kunċetti fil-mod ta 'kif tagħna qed rispettabbli kif I ppruvaw għal.
Inti waqa 'fl-imħabba tagħha, u I iffavorit inti ma jista' kollha tiegħi.
Hija ma setgħetx tiġi indotta biex jiffavorixxu inti, u hekk aħna daħal fis kolliżjoni ma 'dan is-Sur
Eugene Wrayburn.
Issa, dak usted jsir? Għaliex, inti ġustifikati my sister li jkunu
b'mod sod kontra tiegħek mill-ewwel għall-aħħar, u inti poġġew lili fil-ħażin darb'oħra!
U għaliex usted jsir dan?
Minħabba, is-Sur headstone, inti f'kull passjonijiet tiegħek sabiex egoist, u għalhekk ikkonċentra
fuq lilek innifsek li inti ma octroyé 1 ħsieb xieraq fuqi. "
Il-kundanna jibred li magħhom il-boy beda u miżmuma l-pożizzjoni tiegħu, seta 'kien
derivati minn ebda viċi oħra fin-natura umana.
"Huwa," huwa kompla, fil-fatt ma tiċrit, "akkompanjatur ċirkustanza straordinarja fuq
ħajja tiegħi, li kull sforz nagħmel lejn rispettabilità perfetta, hija mxekkla mill
xi ħadd ieħor mingħajr ħtija ta 'mini!
Mhux kontenut ma tagħmel dak I poġġew qabel, inti se drag isem tiegħi fis
notoriety permezz jittrattienu sister's tiegħi - li inti pretty żgur li tagħmel, jekk tiegħi
suspetti xi fondazzjoni fil-livelli kollha - u
l-agħar inti tipprova li jkun, ikun diffiċli li se jkun għalija li jinqata myself milli
assoċjati ma inti fl-imħuħ tan-nies. "
Meta huwa kien imnixxef għajnejn tiegħu u heaved 1 sob fuq korrimenti tiegħu, huwa beda jimxi lejn
il-bieb.
"Madankollu, I għamlu mind tiegħi li se jsiru rispettabbli fl-iskala ta '
soċjetà, u li jien mhux se jkun mkaxkra minn oħrajn.
I għamlu ma 'oħt tiegħi kif ukoll miegħek.
Peress li hija cares hekk ftit għalija bħala għall-kura xejn għall jdgħajfu rispettabilità tiegħi,
hi għandha tmur mod tagħha u I se jmorru mini.
My prospetti huma tajbin ħafna, u I tfisser li jsegwu minnhom biss.
Sur headstone, I ma jgħidu dak li ltqajna fuq kuxjenza tiegħek, għall I do not know.
Tkun xi tkun tinsab fuqha, Nispera li se tara l-ġustizzja ta 'żamma wiesgħa u ċara ta'
lili, u ser issib konsolazzjoni fil kompletament teżonera kollha imma lilek innifsek.
Nispera, qabel ħafna snin huma barra, biex tirnexxi l-kaptan fl-iskola preżenti tiegħi,
u l-mistress li tkun mara waħda, għalkemm xi snin aktar minn I am, I jista '
anki jiżżewġu tagħha.
Jekk huwa xi kumdità li tkun taf liema pjanijiet I tista 'taħdem barra mill-żamma myself
strettament rispettabbli fl-iskala tas-soċjetà, dawn huma l-pjanijiet fil-preżent
jseħħu lili.
Bħala konklużjoni, jekk inti tħoss sens ta 'wara midruba lili, u xewqa biex jagħmlu
xi riparazzjoni żgħar, Nispera li jaħsbu kif rispettabbli inti seta 'kien
innifsek u se jikkontempla eżistenza mħassra tiegħek. "
Ma kien stramba li l-bniedem fqir m'għandhomx jieħdu din ħafna għall-qalb?
Forsi huwa kien ħa l-boy li qalb, minn naħa, permezz ta 'xi snin impenjattiv twal;
forsi matul is-snin istess huwa kien ikkonstata drudgery tiegħu jeħfief permezz ta 'komunikazzjoni
ma 'ilissnu isbaħ u aktar
ispirtu minn tiegħu stess; forsi xebh familja ta 'wiċċ u vuċi bejn il-
tifel u oħtu, smote lilu iebes fil-gloom 'l-istat naqas tiegħu.
Għal raġuni whichsoever, jew għal kollox, huwa drooped ras ddedikati tiegħu meta l-boy kien
marret, u naqas flimkien fuq l-art, u grovelled hemmhekk, bil-pali ta 'tiegħu
idejn stretta titwaħħal tempji sħun tiegħu, b'mod
miżerja unutterable, u mhux imputat minn xi tiċrita wieħed.
Riderhood diżonesti kienet okkupata mal-xmara dik il-ġurnata.
Huwa kien jinqabdu bil assiduity fil-lejla ta 'qabel, iżda l-dawl kien qasir,
u hu kienu stadu suċċess.
Huwa kienu stadu għal darb'oħra li kuljum ma Xorti aħjar, u kienet wettqet ħut dar tiegħu biex
Plashwater Weir Mill Lock-dar, fi grupp.
>
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 8
Ftit frak tal bżar
Dressmaker Il-pupi "marru mhux aktar għall-bini tan-negozju l-tal Pubsey u Co f'San
Marija Axe, wara ċ-ċans kienet bagħtet lill tagħha (kif hi suppost) il-flinty u
karattru ipokrezija tas-Sur Riah.
Hija spiss moralized fuq ix-xogħol tagħha fuq l-tricks u l-manjieri ta 'dik venerabbli
iqarrqu, iżda huma magħmula xiri ftit tagħha x'imkien ieħor, u għexu ħajja secluded.
Wara konsultazzjoni ħafna ma ruħha, hija ddeċidiet li ma jqiegħdux Lizzie Hexam fuq tagħha
iħares kontra l-raġel xiħ, bl-argument li l-diżappunt ta 'konstatazzjoni lilu kieku
jidħlu fuq tagħha pjuttost malajr biżżejjed.
Għalhekk, fil-komunikazzjoni tagħha ma ħabib tagħha permezz ta 'ittra, hija kienet siekta dwar din
tema, u prinċipalment dilatati fuq il-backslidings tat-tarbija ħażina tagħha, li kull
jum kiber agħar u agħar.
"Inti boy wicked," Miss Wren ngħid lilu, bil-werrej menacing, "inti ser
seħħ lili jiddekorri bogħod mill inti, wara kollox, inti se, u allura inti ser ħawwad biex bits,
u se jkun hemm xi ħadd li jtellgħu l-biċċiet! "
Fuq dan foreshadowing ta 'mewt desolate, il-boy qodma wicked se whine u
whimper, u se tiltaqa tħawwad ruħu fil-baxx ta 'spirti baxx, sakemm
kif hu jista 'ħawwad ruħu barra tad-dar
u ħawwad ieħor threepennyworth fis innifsu.
Imma fis-sakra jew mejtin sober mejta (hu kienet waslet biex dan il-pass li kien inqas ħajjin fil
l-istat aħħar), kien dejjem fuq il-kuxjenza tal-scarecrow paralitiku li
kien betrayed ġenitur qawwija tiegħu għall 60
threepennyworths tar-rum, li kienu kollha marret, u li Sharpness tagħha kieku
infallibly jikxfu tiegħu wara li jsir dan, illum jew għada.
Meta jitqies kollox, għalhekk, u żieda magħmula mill-istat tal-ġisem tiegħu li
l-istat tal-moħħ tiegħu, il-qiegħ li Pupi Mr reposed kien sodda ta 'ward minn fejn
il-fjuri u weraq kienu kompletament faded,
jħalli lilu sabiex jimteddu fuq il-xewk u zkuk.
F'jum partikolari, Miss Wren kien waħdu fuq ix-xogħol tagħha, mas-sett dar bieb miftuħ għal
coolness, u kien trejjix fl-vuċi ħelwa żgħir kanzunetta ftit mournful li jista
kienu l-kanzunetta tal-pupa hija kienet
dressing, bemoaning l-fraġilità u l meltability 'xama', meta min għandu hi
descry wieqfa fuq il-bankina, b'ħarsa lejn tagħha, iżda s-Sur Fledgeby.
"Ħsibt li kien għalik?" Qal Fledgeby, toħroġ l-passi tnejn.
"Ridt?" Miss Wren retorted.
"U ħsibt li kien għalik, żagħżugħ.
Pjuttost koinċidenza. Inti ma jiżbalja, u jien ma jiżbalja.
Kif għaqlija aħna! "" Well, u kif int? "Qal Fledgeby.
"I am pretty ħafna bħas-soltu, sir," wieġbu Miss Wren.
"Ġenitur ferm sfortunati, huwa inkwetat mill-ħajja tiegħi u s-sensi minn tfal ħażina ħafna."
Għajnejn żgħar Fledgeby ta miftuħa tant wiesgħa li dawn jistgħu jkunu mgħoddija għall-ordinarja ta 'daqs
għajnejn, kif hu t'attivitajiet dwar lilu għall-persuna żgħar ħafna min huwa suppost li jkun
kwistjoni.
"Imma int ma 'ġenitur," qal Miss Wren, "u konsegwentement huwa ta' ebda użu nitkellmu
lilek fuq suġġett tal-familja -. Sa liema am I li tattribwixxi l-unur u favur "?
"Biex ix-xewqa li jtejbu familjarità tiegħek," Sur Fledgeby wieġbu.
Miss Wren, waqfien biex gidma ħajt tagħha, ħares lejn lilu ħafna xjentement.
"Aħna qatt ma jilħqu issa," qal Fledgeby; "do we?"
"Le," qal Miss Wren, tqattiegħ off-kelma.
"So I kellhom f'moħħhom," segwiti Fledgeby, "li ġejjin u jkollhom jitkellmu miegħek dwar tagħna
. dodging ħabib, il-wild ta 'Iżrael "" Allura HE ħadt l-indirizz tiegħi; ma hu? "staqsa
Miss Wren.
"Sibt barra minnu," qal Fledgeby, bil-stammer.
"Inti jidhru li tara ammont tajjeb minnu," irrimarka Miss Wren, ma nuqqas ta 'fiduċja shrewd.
"A tittratta tajba minnu inti jidhru li tara, meta jitqies."
"Iva, jien," qal Fledgeby. "Meta wieħed iqis."
"Have ma inti," indaga l dressmaker, liwi fuq l-pupa li l-arti tagħha kien
qed jiġi eżerċitat, "isir interceding miegħu għadhom?"
"Le," qal Fledgeby, tħawwad kap tiegħu.
"La! Been interceding miegħu dan il-ħin, u teħel miegħu għadu? "Qal Miss
Wren, busy max-xogħol tagħha. "Teħel lilu hija l-kelma," qal
Fledgeby.
Miss Wren segwiti okkupazzjoni tagħha ma 'l-arja konċentrat, u talab, wara
intervall ta 'l-industrija siekta: "Int fl-armata?"
"Mhux eżattament," qal Fledgeby, pjuttost flattered mill-kwistjoni.
"Forza Navali?" Staqsa Miss Wren. "N - l-ebda," qal Fledgeby.
Huwa kwalifikati dawn negattivi tnejn, daqs li kieku ma kinux assolutament jew fil-servizz, iżda
kien kważi fit-tnejn. "X'Ser allura?" Mitluba Miss Wren.
"I am a gentleman, I am, 'qal Fledgeby.
"Oh!" Mogħti l-kunsens Jenny, screwing up ħalq tagħha ma 'dehra ta' kundanna.
"Iva, biex tkun ċert! Li jammonta għal tant żmien tiegħek li
li jagħtu lill interceding.
Iżda biss biex jaħsbu kif tip u faċli gentleman inti trid tkun! "
Sur Fledgeby sabet li kien skating tond bord mmarkati Perikolużi, u kienu aħjar
maqtugħa track frisk.
"Ejja nneħħu lura lill-dodgerest tal-Dodgers," qal.
"X'hemm hu sa fil-każ ta 'ħabib tiegħek l-gal gustuż?
Huwa għandu jkollu xi oġġett.
X'hemm oġġett tiegħu? "" Ma jistgħux jintrabtu li jgħidu, Sinjur, jiena ċert! "
lura Miss Wren, composedly.
"Hu mhux se jirrikonoxxu fejn hi marret," qal Fledgeby; "u għandi fancy li jien
nixtiequ li jkollhom ieħor tħares lejn tagħha. Issa naf li jaf fejn hija marret. "
"Ma jistgħux jintrabtu li jgħidu, Sinjur, jiena ċert!"
Miss Wren darb'oħra reggħu ingħaqdu. "U inti taf fejn hija marret," hazarded
Fledgeby. "Ma jistgħux jintrabtu li jgħidu, Sinjur, verament,"
wieġbu Miss Wren.
Il-geddum ftit quaint sodisfatti gaze Sur Fledgeby ma 'tali irbit baffling, li din
gentleman aċċettabbli kien għal xi żmien b'telf kif jerġa parti affaxxinanti tiegħu
id-djalogu.
Fit-tul huwa qal: "Miss Jenny - Li ismek, jekk I ma!
żball? "
"Probabbilment inti ma żball, sir," kien it-tweġiba jibred Miss Wren; "għaliex inti kieku fuq
l-aħjar awtorità. Mine, inti taf. "
"Miss Jenny!
Minflok ġejjin u li jkunu mejta, ejja come out u jfittxu ħajjin.
Hija ser tħallas aħjar, jiena nassigurakom, "qal Fledgeby, bestowing 1 Twinkle inveigling
jew tnejn fuq il-dressmaker.
"Inti ser issib tħallas aħjar."
"Forsi," qal Miss Jenny, holding barra pupa tagħha b'mod indipendenti, u b'mod kritiku
jikkontempla l-effett ta 'arti tagħha b'imqass tagħha fuq xofftejn tagħha u l-kap tagħha
jintefa 'lura, bħallikieku l-interess tagħha jkunu hemm,
u mhux fil-konverżazzjoni; "forsi inti ser jispjegaw tifsira tiegħek, żagħżugħ,
li huwa Grieg lili -. Irid ikollok ieħor mess ta blu tirqim tiegħek, tiegħi
qalb. "
Wara li indirizza l-aħħar rimarka lill-klijent ġust tagħha, Miss Wren ipproċediet biex snip fil
xi biċċiet blu li jistabbilixxu qabel tagħha, fost frammenti ta 'kuluri kollha, u għal
ħajt labra minn marella tal-ħarir blu.
"Ħares hawn," qal Fledgeby -. "Inti jattendu?"
"I am jattendi, sir," wieġbu Miss Wren, mingħajr l-iċken dehra ta 'hekk
tagħmel.
"Ieħor mess ta blu tirqim tiegħek, għażiż tiegħi."
"Well, tfittex hawn," qal Fledgeby, pjuttost skoraġġuti mill iċ-ċirkostanzi
li huwa sab ruħu li jsegwu l-konversazzjoni.
"Jekk inti qed jattendu -"
("Blu Dawl, tfajla tiegħi ħelu," irrimarka Miss Wren, b'ton sprightly,
"Qed aħjar adattati għall jbiddel ġust tiegħek u curls flaxen tiegħek.")
"I say, jekk inti qed jattendu," ipproċediet Fledgeby, "li ser tħallas aħjar b'dan il-mod.
Hija ser twassal b'mod roundabout biex jixtru ħsara tiegħek u skart ta 'Pubsey u Co
bi prezz nominali, jew saħansitra jkollna għal xejn. "
"Ah!" Maħsub il-dressmaker.
"Imma int mhux hekk roundabout, il Għajnejn Little, li jien ma avviż tweġib tiegħek
għall Pubsey u Co wara kollox! Għajnejn Little, Għajnejn Little, int wisq
cunning bin-nofs. "
"U jien teħodha għal mogħtija," segwiti Fledgeby, "li tikseb l-aktar ta tiegħek
materjali għal xejn ikun tajjeb jaqbillek, Miss Jenny? "
"Tista 'teħodha għal mogħtija," lura l-dressmaker ma nods ħafna jafu, "li
huwa dejjem tajjeb jaqbillek tiegħi biex jagħmlu l-flus. "
"Issa," qal Fledgeby approvingly, "int li joqgħodu għal skop sensibbli.
Issa, int li joħorġu u tfittex ħaj!
So I jagħmlu hekk mingħajr, Miss Jenny, li joffru l-rimarka, li int u Ġuda kienu wisq
oħxon flimkien għall-aħħar.
Inti ma jistgħu jiġu biex tkun intima ma 'tali fajl fil-fond bħala Ġuda mingħajr bidu biex tara
mod ftit fis lilu, inti taf, "qal Fledgeby ma 'Wink.
"Għandi stess," lura l-dressmaker, mal-għajnejn tagħha fuq ix-xogħol tagħha, "li aħna ma
ħbieb tajba fil-preżent. "" Naf int ma ħbieb tajba fil
preżenti, "qal Fledgeby.
"Naf kollha dwar dan. Nixtieq tħallas Ġuda, sa mhux
kiri lilu jkollhom mod fil-fond tiegħu stess fil-kollox.
Fl-aktar affarijiet hu ser ġġibu mill-ganċ jew mill Crook, iżda - hang kollha -! Don let lilu
jkollhom mod fil-fond tiegħu stess fil-kollox. Dak wisq. "
Is-Sur Fledgeby qal dan ma 'xi wiri ta' sħana indignant, bħallikieku kien avukat fil
l-kawża għall-Virtù. "Kif nista 'prevenzjoni tiegħu li mod tiegħu stess?"
beda l-dressmaker.
"Mod Deep, I imsejħa," qal Fledgeby. "- Mod fond tiegħu stess, fil-xejn?"
"Jien ser jgħidlek," qal Fledgeby. "I simili biex tisma inti titlob dan, għaliex dan huwa
tfittex ħaj.
Huwa dak I għandhom jistennew li jsibu f'wieħed mill-fehim sagacious tiegħek.
Issa, candidly. "" Eh? "Cried Miss Jenny.
"I said, issa candidly," Sur Fledgeby spjegat, ftit tqiegħed.
"Oh-h!" "I għandu jkun ferħan li Countermine lilu,
tirrispetta l-gal gustuż, ħabib tiegħek.
Huwa tfisser xi ħaġa hemm. Inti tista 'tiddependi fuqha, Ġuda ifisser
xi ħaġa hemmhekk. Huwa għandu motive, u naturalment motiv tiegħu
huwa motive skur.
Issa, xi motiv ikun x'ikun tiegħu huwa, huwa meħtieġ li motive' tiegħu - kostruttiv Sur Fledgeby fuq
poteri ma kinux ugwali għall-evitar ta 'xi tautology hawn - "li għandu jkun
miżmuma mill me, dak li jkun sar ma 'tagħha.
So I poġġih lilek, li tkun taf: Liema HAS hu magħmul bl tagħha?
Nistaqsi mhux aktar. U huwa li tistaqsi ħafna, meta inti
jifhmu li tħallas? "
Miss Jenny Wren, li kien jitfa għajnejn tagħha fuq il-bank mill-ġdid wara l-aħħar tagħha
interruzzjoni, sib tħares lejn dan, labra fl-idejn iżda mhux tax-xogħol, għal xi mumenti.
Hija mbagħad b'pass tkompliet il-ħidma tagħha, u qal ma t'għajn sidelong 'l-għajnejn tagħha u Chin
fuq Sur Fledgeby: "Meta d'ye ħajjin?"
"Albany, Piccadilly," wieġbu Fledgeby.
"Meta inti fid-dar?" "Meta inti tixtieq."
"Kolazzjon-time?" Qal Jenny, b'mod abruptest u l-iqsar tagħha.
"L-ebda aħjar ħin fil-ġurnata," qal Fledgeby.
"I ser tfittex fil fuqkom biex morrow, żagħżugħ.
Dawk żewġ onorevoli, "li tipponta lejn pupi," għandhom appuntament fil Bond Street fi 10
preċiż.
Meta stajt niżel "em hemm, jien ser issuq tond lilek.
Bil-ftit tidħaq stramb, Miss Jenny indikat tagħha crutch-stick bħala tagħha
ekwipaġġ.
"Dan qed tfittex ħaj tassew!" Cried Fledgeby, jogħlew.
"Mark int!
I wegħda inti xejn, "qal il-pupi" dressmaker, dabbing 2 dabs fi lilu ma
labra tagħha, bħallikieku hija tqiegħed iż-żewġ għajnejn tiegħu.
"L-ebda l-ebda.
Nifhem, "lura Fledgeby. "Il-kwistjoni ħsara u l-iskart għandu jkun
kostanti l-ewwel. Għandha issir dispożizzjoni sabiex jitħallsu; ma inti tkun
jibżgħu.
Tajba jum, Miss Jenny. "" Tajba jum, żagħżugħ. "
Forma prepossessing Sur Fledgeby fuq rtirat ruħha; u l-dressmaker ftit, ikklippjar
u snipping u legatura, u legatura u snipping u qtugħ, waqa biex jaħdmu
rata kbir; musing u muttering-ħin kollu.
"Misty, misty, misty. Ma jistgħux jagħmlu dan jitwettaq.
Għajnejn Little u l-lupu fil-konspirazzjoni?
Jew Għajnejn Little u l-lupu kontra xulxin?
Ma jistgħux jagħmlu dan jitwettaq. Lizzie fqira tiegħi, għandhom ikunu kemm disinji
kontra tiegħek, jew mod?
Ma jistgħux jagħmlu dan jitwettaq. Huwa Little Għajnejn Pubsey, u l-Ko lupu?
Ma jistgħux jagħmlu dan jitwettaq. Pubsey veru li, Ko u Kooperazzjoni biex Pubsey?
Pubsey falza, Ko u Kooperazzjoni biex Pubsey?
Ma jistgħux jagħmlu dan jitwettaq. Liema qal Għajnejn Little?
"Issa, candidly?" Ah!
Madankollu, il-qbiż tal-qtates, lE.T.'S liar.
Thats kollha nista 'jagħmel fil-preżent, imma inti tista' tmur torqod fil-Albany,
Piccadilly, ma dak li investi tiegħek, żagħżugħ! "
Wara dan, il-dressmaker ftit mill-ġdid dabbed l-għajnejn tiegħu separatament, u jagħmlu
linja fl-arja ta 'ħajt tagħha u deftly qbid fis għoqda bil-labra tagħha,
deher li bowstring lilu fil-bargain.
Għall-terrur għaddew minn Pupi Sur li filgħaxija meta ġenitur ftit tiegħu sib
profondament meditating fuq ix-xogħol tagħha, u meta huwa immaġina nnifsu sab, kif
spiss daqs kemm hi attitudni tagħha, jew
mdawwar għajnejn tagħha lejn lilu, m'hemmx isem adegwata.
Barra minn hekk kien vizzju tagħha li ħawwad kap tagħha f'dak boy miżeru kull meta hi
maqbuda għajn tiegħu kif shivered u ħadlu.
Liema huma popolarment imsejħa "l-trembles" tkun fis-seħħ sħiħ lilu li filgħaxija,
u l-istess dak li qed popolarment imsejħa 'il-kruhat, "huwa kellu żmien ħażina ħafna ta' dan;
li ma saritx aħjar mill tiegħu li huma tant
remorseful kif spiss moan "Sittin threepennorths."
Din is-sentenza imperfetta li ma jkunux fil-livelli kollha intelliġibbli bħala konfessjoni, imma rokits
bħal ordni gargantuan għal deram, lilu miġjuba diffikultajiet ġodda mill lok għall
ġenitur tiegħu li pounce fuq lilu iktar minn
normalment mod snappish, u li jisbqu lilu ma twiddib morr.
Dak kien żmien ħażin għall Pupi Sur, ma setax jinjora li jkun hemm żmien ħażin għall-pupi "
dressmaker.
Madankollu, hija kienet fuq l-għada filgħodu twissija, u saq lejn Triq Bond, u tistabbilixxi r-
żewġ onorevoli puntwalment, u mbagħad diretti ekwipaġġ tagħha biex tmexxi tagħha lill-Albany.
Waslu fil-bieb tad-dar li fiha kmamar Sur Fledgeby kienu, hi
sabet mara permanenti hemmhekk fil-libsa jivvjaġġaw, iż-żamma fl-idejn tagħha - ta 'l-affarijiet kollha
fid-dinja - hat gentleman ta.
"Inti tixtieq xi waħda?" Qal il-mara b'mod poppa.
"I am ser up taraġ lis-Sur ta Fledgeby." "Inti ma tistax tagħmel dan f'dan il-mument.
Hemm gentleman miegħu.
I am stennija għall-gentleman. Negozju tiegħu ma 'Mr Fledgeby se ħafna
dalwaqt jkun imwettaq, u allura inti jista 'jitla'. Sakemm il-gentleman jaqa, inti trid
stenna hawn. "
Filwaqt li jitkellem, u wara, il-mara miżmuma watchfully bejn tagħha u l-
taraġ, bħallikieku lesti li jopponu tagħha jitla ', bil-forza.
Il-mara tkun ta 'statura biex tieqaf tagħha bl-idejn, u tfittex mightily
determinata, il-dressmaker kien għadu. "Ukoll?
Għaliex inti tisma? "Talab lill-mara.
"I am not jisimgħu," qal il-dressmaker. "What do inti tisma?" Talab lill-mara,
jbiddlu frażi tagħha.
"Huwa tip ta 'spluttering x'imkien?" Qal il-dressmaker, ma' tistaqsi
tfittex. "Fledgeby Sur fil tiegħu doċċa-banju, forsi,"
irrimarka l-mara, jitbissem.
"U xi ħadd huwa swat tapit, naħseb?" Tapit "Sur Fledgeby, I DARE ngħid," wieġbu
l jitbissem mara.
Miss Wren kellhom għajn raġonevolment tajjeb għall smiles, li ukoll mdorri bihom fuq
il-parti tal-ħbieb żgħażagħ tagħha, għalkemm tbissim tagħhom aktar dam iżgħar minn fin-natura.
Iżda hi qatt ma dehru hekk singular tbissima bħal dik fuq wiċċ din mara.
Huwa twitched imnifsejn tagħha tiftaħ b'mod notevoli, u kkuntrattati xofftejn tagħha
u eyebrows.
Kienet tbissima ta 'tgawdija wisq, għalkemm ta' natura ħarxa li Miss Wren ħasbu
hi pjuttost ma jgawdu ruħha milli tagħmel dan fil-mod.
"Ukoll!" Qal il-mara, jaraw tagħha.
"Dak li issa?" "Nispera hemm xejn il-kwistjoni!" Qal
l dressmaker. "Fejn?" Indaga-mara.
"I do not know meta," qal Miss Wren, tluq madwar tagħha.
"Imma jien qatt ma sema 'ħsejjes strambi bħal dawn. Ma taħsibx kelli aħjar sejħa
xi ħadd? "
"Naħseb li inti kienu aħjar ma," lura l-mara ma frown sinifikanti, u tpinġija
eqreb.
Fuq din il-ħjiel, l-dressmaker ċeduti l-idea, u kien tħares lejn il-mara kif
hard kif il-mara ħares lejn tagħha.
Sadanittant il-dressmaker sema ma amazement għall-ħsejjes fard li għadhom
kompliet, u l-mara sema wisq, iżda ma 'coolness li ma kien hemm ebda traċċa
ta 'amazement.
Ftit wara, daħal tisbit u banging ta 'bibien, u mbagħad ġiet tiġri
fit-taraġ, gentleman ma whiskers, u barra ta 'nifs, li deher li kien aħmar jaħraq.
"Huwa negozju tiegħek isir, Alfred?" Indaga-mara.
"Ħafna sewwa isir," wieġbu l-gentleman, kif huwa ħa hat tiegħu mill tagħha.
"Inti tista 'tmur sa Sur Fledgeby hekk kif inti simili," qal il-mara, li jiċċaqalqu haughtily
bogħod.
"Oh! U inti tista 'tieħu dawn il-biċċiet tliet stick miegħek, "miżjud il-gentleman
politely, "u jgħidu, jekk jogħġbok, li dawn ikunu ġejjin minn Sur Alfred Lammle, mal tiegħu
kumplimenti meta jitilqu mill-Ingilterra.
Is-Sur Alfred Lammle. Kun hekk tajjeb li ma tinsa l-isem. "
Il-biċċiet tliet stick kienu tliet frammenti miksur u frayed ta 'kannamieli lithe stout.
Miss Jenny jeħodhom wonderingly, u l-gentleman tirrepeti ma 'Grin, "is-Sur Alfred
Lammle, jekk inti tkun daqshekk tajjeb.
Jikkumplimenta, malli jħallu l-Ingilterra, "il-mara u gentleman tlaqt pjuttost
deliberatament, u Miss Jenny u tagħha crutch stick marru up taraġ.
"Lammle, Lammle, Lammle?"
Miss Jenny ripetut kif hi panted minn tat-turġien li turġien, "fejn jiena smajt li
isem? Lammle, Lammle?
Naf!
Santa Marija Axe! "Bil-gleam ta 'intelliġenza ġdid fil tagħha
wiċċ qawwi, dressmaker-pupi "jinġibed fuq qanpiena Fledgeby ta.
Ebda wieħed wieġeb, iżda, minn ġewwa l-kmamar, hemm ipproċediet kontinwu
spluttering ħoss ta 'natura ferm singular u mhux intelliġibbli.
"Tajba gracious!
Huwa Għajnejn Little fgar? "Cried Miss Jenny. Ġbid fil-qanpiena mill-ġdid u jkollna l-ebda
risposta, hija mbuttata-bieb ta 'barra, u sab li hi wieqfa imbexxaq.
Ħadd ma jkunu viżibbli fuq tagħha jinfetaħ usa ', u l-kontinwa spluttering, hi
ħa l-libertà ta 'ftuħ ta' bieb ta 'ġewwa, u mbagħad beheld l-ispettaklu straordinarja
tas-Sur Fledgeby fi qmis, par ta '
Qliezet Torok, u għatu Tork, rolling aktar u aktar fuq tapit tiegħu stess,
u spluttering wonderfully. "Oh Lord!" Gasped Sur Fledgeby.
"Oh my għajnejn!
Stop ħalliel! I am strangolazzjoni.
Nar! Oh tiegħi għajn!
A tazza ilma.
Agħti me tazza ilma. Itfi l-bieb.
Qtil! Oh Mulej! "
U mbagħad rolled u spluttered aktar minn qatt qabel.
Hurrying fis-kamra ieħor, Miss Jenny ltqajna 'tazza ilma, u miġjuba għall-
Eżenzjoni Fledgeby: l li, gasping, spluttering, u jinstemgħu fil-gerżuma tiegħu
betweenwhiles, xorbu ftit ilma, u stabbiliti ras tiegħu debboli fuq driegħ tagħha.
"Oh my għajnejn!" Cried Fledgeby, tissara mill-ġdid.
"Huwa melħ u tabakk.
Huwa f'idejn imnieħer tiegħi, u fl-gerżuma tiegħi, u b'mod tiegħi riħ pajp.
Ugh! Ow! Ow! Ow! Ah - h - h -! H "
U hawn, crowing fearfully, mal-għajnejn tiegħu bdew ta 'ras tiegħu, deher li
jiffaċċjaw kull marda mortali inċidentali għat-tjur.
"U Oh tiegħi għajnejn, jien hekk griżmejn!" Cried Fledgeby, bidu, matul fuq dahar tiegħu, fi
mod spasmodika li kkawża l-dressmaker biex tirtira l-ħajt.
"Oh I intelliġenti hekk!
Do xi ħaġa li tiegħi lura u l-armi, u s-saqajn u l-ispallejn.
Ugh! Huwa fl-gerżuma tiegħi mill-ġdid u ma jistgħux jidħlu
up.
Ow! Ow! Ow! Ah - h - h - h! Oh I intelliġenti hekk! "
Hawnhekk is-Sur Fledgeby tmiss up, u tmiss isfel, u marru qlib u fuq darb'oħra.
Dressmaker Il-pupi "ħares fuq sakemm hu rolled nnifsu ġo kantuniera ma tiegħu
Papoċċi Torok fuqnett, u mbagħad, soluzzjoni fl-ewwel post biex jindirizzaw tagħha
nistrazzjoni tal-melħ u imnieħer, tah aktar ilma u slapped lura tiegħu.
Iżda, l-applikazzjoni aħħar kienet bl-ebda mod ta 'suċċess, li jikkawżaw is-Sur Fledgeby scream,
u cry out, "Oh my għajnejn! ma SLAP lili!
Jien koperti bil weales u I intelliġenti hekk! "
Madankollu, huwa progressivament tilef l ċowk u f'linja, tfaddil f'intervalli, u Miss Jenny
ltqajna lilu fis siġġu faċli: fejn, mal-għajnejn ħomor u idemmgħu tiegħu, bil-karatteristiċi tiegħu
minfuħin, u bi ftit livid nofs tużżana
bars madwar wiċċu, huwa ppreżenta vista aktar rueful.
"Dak li qatt kellhom biex tieħu melħ u imnieħer, żagħżugħ?" Indaga Miss Jenny.
"I ma ħadux," iż-żgħażagħ diżastruża wieġbu.
"Kien crammed fil-ħalq tiegħi." "Min crammed dan?" Talab Miss Jenny.
"Huwa ma," wieġeb Fledgeby.
"Il-assassin. Lammle.
Huwa jingħorok fil-ħalq tiegħi u l-imnieħer tiegħi u fl-gerżuma tiegħi - Ow! Ow! Ow! Ah - h - h -
h!
Ugh -! Biex jipprevjenu biki tiegħi barra, u mbagħad cruelly attakkat lili ".
"Ma 'dan?" Staqsa Miss Jenny, li juru l-biċċiet ta' kannamieli.
"Dik hija l-arma," qal Fledgeby, eyeing ma 'l-arja ta' familjarità.
"Huwa kissru dan matul lili. Oh I intelliġenti hekk!
Kif ma inti tidħol minnha? "
"Meta mexxa fit-taraġ u ngħaqad mal-mara kien ħalla fis-sala mal tiegħu hat'-
-Miss Jenny beda. "Oh!" Groaned Sur Fledgeby, writhing, "hi
kien qed iżomm hat tiegħu, kienet hi?
I jista 'jkollhom magħrufa kienet fiha. "
"Meta daħal fit-taraġ u ngħaqad mal-mara li ma let me toħroġ, huwa taw
me-biċċiet għalik, u jien kien li jgħidu, "Bil-kumplimenti Sur Alfred Lammle dwar tiegħu
jħallu l-Ingilterra. '"
Miss Jenny qal li b'sodisfazzjon spiteful tali, u tali irbit ta 'Chin tagħha
u l-għajnejn li tista 'jkollha miżjud miseries Sur Fledgeby, jekk huwa seta'
ndunat jew, fl-uġigħ tal-ġisem tiegħu bl-idejn tiegħu għall-ras tiegħu.
"Għandhom I tmur għall-pulizija?" Indaga Miss Jenny, bil-bidu nimble lejn l-
bieb.
"Ieqaf! Le, ma! "Cried Fledgeby.
"Ma, jekk jogħġbok. Kellna aħjar jżommha kwiet.
Inti se tkun daqshekk tajjeb kif shut-bieb?
Oh I do intelliġenti hekk! "Fix-xhieda ta 'kemm li huwa
smarted, is-Sur Fledgeby daħal wallowing mill-president faċli, u ħa ieħor roll on
-tapit.
Issa l-bieb huwa magħluq, "qal is-Sur Fledgeby, seduta fil dieqa, b'kappa Tork tiegħu
nofs fuq u off-nofs, u l-bars fuq wiċċu jkollna bluer, "do me-kindness biex
tħares lejn tiegħi lura u l-ispallejn.
Huma għandhom ikunu fi stat orribbli, għall I ma kinux kisbu tiegħi dressing gown-fuq, meta l-
brute daħal rushing pulzieri Aqta shirt tiegħi bogħod mill-għonq; hemm
par ta 'imqass fuq dik it-tabella.
Oh! "Groaned Sur Fledgeby, bl-idejn tiegħu għall-ras tiegħu mill-ġdid.
"Kif I do intelliġenti, biex tkun ċert!" "Hemm?" Indaga Miss Jenny, jalludi għal
id-dahar u l-ispallejn.
"Oh Lord, iva!" Moaned Fledgeby, tbandil innifsu.
"U kollha matul! Kullimkien! "
Il dressmaker ftit busy malajr snipped-flokk bogħod, u li nkixfu-riżultati
ta 'kif furious u ħoss thrashing kif anki Sur Fledgeby jixirqilha.
"Inti tista 'ukoll intelliġenti, żagħżugħ!" Exclaimed Miss Jenny.
U stealthily jingħorok idejn ftit tagħha warajh, u poked 1 exultant ftit pokes
ma 'żewġ forefingers tagħha fuq il-kuruna tar-ras tiegħu.
"X'taħseb tal-ħall u karta kannella?" Saqsa l Fledgeby tbatija,
xorta tbandil u moaning. "Ma look bħallikieku ħall u l-karta kannella
kien il-tip ta 'applikazzjoni? "
"Iva," qal Miss Jenny, ma 'chuckle siekta.
"Huwa jistenna li jekk hija kellha tkun pikles." Sur Fledgeby waqa taħt il-kelma
"Pikles," u groaned mill-ġdid.
"Kċina tiegħi hija fuq din l-art," huwa qal; "inti ser issib karta kannella fil dresser-
kexxun hemm, u flixkun ta 'ħall fuq xkaffa.
Kieku inti għandek l-kindness biex tagħmel tikħil ftit u mqiegħda "em fuq?
Ma jistax jinżamm wisq kwiet "" Wieħed, tnejn -. HUM - 5, 6.
Int ser ikollok jridu 6, "qal il-libsa maker.
"Hemm intelliġenti biżżejjed," whimpered Sur Fledgeby, miżgħuda u writhing mill-ġdid, "għal
60. "
Miss Jenny msewwija għall-kċina, imqassijiet fl-idejn, sabet il-karta kannella u
sabet il-ħall, u skilfully maqtugħa u mgħaddas sitt tikħil kbar.
Meta dawn kienu kollha tinsab lesta fuq il-dresser, idea ġara tagħha kif hi kienet
wasalt biex tiġbor iwettquhom. "I think," qal Miss Jenny ma 'siekta
tidħaq, "huwa suppost li jkollu bżar ftit?
Just ftit frak? Naħseb tricks l-bniedem żgħażagħ u manjieri
tagħmel talba lill-ħbieb tiegħu għal bżar ftit? "
Istilla ħażen Sur Fledgeby li juri tagħha l-bżar-kaxxa fuq il-chimneypiece, hija telgħu
fuq siġġu, u ltqajna l-isfel, u imbexxex l-tikħil bil-ġudizzjuż
idejn.
Hija mbagħad marru lura lis-Sur Fledgeby, u mwaħħla magħhom kollha fuqu: Is-Sur Fledgeby ċirkolazzjoni
howl qawwija kif kull tpoġġa fil-post tagħha. "Hemm, żagħżugħ!" Qal il-pupi "
dressmaker.
"Issa nispera tħossok pretty komdi?" Apparentement, is-Sur Fledgeby ma, għax hu
cried permezz ta 'tweġiba, "Oh - h kif nagħmel smart!"
Miss Jenny ltqajna gown Persjan tiegħu lilu, estint għajnejn tiegħu crookedly mal tiegħu
Għatu Persjan, u għenuh biex sodda tiegħu: li fuqhom huwa telgħu miżgħuda.
"Negozju bejn int u jien qed barra mill-kwistjoni għal jum, żagħżugħ, u l-ħin tiegħi
jkunu prezzjuż, "qal Miss Jenny allura," jien ser tagħmel ruħi skarsi.
Inti komdu issa? "
"Oh my għajnejn!" Cried Sur Fledgeby. "Le, jien ma jkunx.
Oh - h - h! kif nagħmel smart! "
L-aħħar ħaġa Miss Jenny raw, kif hi ħares lura qabel jagħlqu l-bieb tal-kamra,
kien is-Sur Fledgeby fl-att ta 'plunging u gambolling kollha fuq sodda tiegħu, bħal
foċeni jew tad-delfini fl-element nattiva tagħha.
Hija mbagħad agħlaq il-bieb tas-sodda, u l-bibien l-oħra, u tmur fit-taraġ u
joħorġu mill-Albany fis-toroq iffullati, ħa omnibus għal Santa Marija Axe:
tagħfas fuq it-triq l-gaily dressed
onorevoli min hi tista 'tara mill-tieqa, u jagħmluhom sensih jistabbilixxu l-figuri għall-
pupi, waqt li hi mentalment maqtugħa minnhom u basted minnhom.
>
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 9
ŻEWĠ POSTIJIET tbattal
Stabbilita mill-omnibus fil-kantuniera ta 'Santa Marija Axe, u fidu għall saqajn tagħha
u tagħha crutch stick fi preċinti tagħha, dressmaker-pupi "ipproċeda għall-
post tan-negozju ta 'Pubsey u Co
Kull ma kien hemm xemxija u kwiet esternament, u dellija u kwiet internament.
Ħabi ruħha fid-dħul barra l-bieb tal-ħġieġ, hi tista 'tara minn dak kariga ta'
osservazzjoni tal-raġel xiħ fl nuċċalijiet tiegħu seduta miktub fuq l-iskrivanija tiegħu.
"Boh!" Cried l dressmaker, popping fir-ras tagħha fil-ħġieġ bieb.
"Is-Sur Wolf fid-dar?" Il-qodma bniedem ħa nuċċalijiet tiegħu off, u
kemmxejn stabbiliti them down ħdejn lilu.
"Ah Jenny, huwa inti? Ħsibt li inti kienu taw me up. "
"U hekk kelli rrinunzjaw il-lupu treacherous tal-foresti," hija wieġbet; "iżda,
godmother, din issib lili ikollok tasal lura.
I am ma pjuttost ċert, minħabba li l-lupu u tibdel formoli.
Irrid li nistaqsik mistoqsija jew tnejn, biex issir taf jekk intix verament godmother
jew verament lupu.
Mejju I? "" Iva, Jenny, iva. "
Iżda Riah glanced lejn il-bieb, bħallikieku hu maħsub prinċipal tiegħu jista 'jidher hemm,
unseasonably.
"Jekk int tibża 'l-volpi,' qal Miss Jenny," inti tista 'tiċħad kollha preżenti
aspettattivi li jaraw li l-annimali. HE mhux se juru lilu nnifsu barra, għal ħafna
jum. "
"X'tifhem, it-tifel tiegħi?"
"I mean, godmother," wieġbu Miss Wren, bilqiegħda ħdejn il-Lhudi, "li l-volpi
ikun qabad swat bil-frosta famuż, u li jekk il-ġilda tiegħu u għadam mhumiex tnemnim,
uġigħ, u Smarting f'dan preżent
instant, l-ebda volpi ma qatt inemnmu, uġigħ, u intelliġenti. "
Magħhom Miss Jenny relatati dak li jiġu jgħaddu fil-Albany, tħalli barra l-ftit
ħbub ta 'bżar.
"Issa, godmother," hija marret fuq, "I partikolarment tixtieq li tistaqsi x'għandek ħadet
post hawn, peress li jien ħallew il-lupu hawn? Minħabba I jkollhom idea dwar id-daqs ta '
irħam, rolling madwar fl Noddle tiegħi ftit.
Ewwel u qabel kollox, inti Pubsey u Co, jew li huma inti jew?
Fuq kelma solenni tiegħek u unur. "Il-qodma bniedem ħadlu ras tiegħu.
"It-tieni nett, mhuwiex Fledgeby kemm Pubsey u Co?"
Il-bniedem qodma mwieġba bil nod riluttanti. "My idea," exclaimed Miss Wren, "issa hija
dwar id-daqs ta 'oranġjo.
Iżda qabel jiġrilha xi akbar, merħba lura, għeżież godmother! "
Il-kreatura ftit mitwija armi tagħha dwar l-għonq-raġel xiħ ma 'ħeġġa kbira,
u kissed lilu.
"I beg maħfra umilment tiegħek, godmother. Jiena tassew sorry.
I kellux fidi aktar fil inti. Imma dak li jista I jissoponi meta inti qal
xejn għalik innifsek, inti taf?
I ma jfissirx li joffru li bħala ġustifikazzjoni, iżda dak li jista I suppose,
meta inti kienu parti siekta għal kulħadd qal?
Hija ma ħarsa ħażina; issa ma huwa?
"Hija fittxet daqshekk ħżiena, Jenny," wieġbu l-raġel xiħ, bi gravità, "li jiena ser
straightway jgħidlek liema impressjoni li ssirilhom lili.
I kien hateful fl-għajnejn stess mini.
I kien hateful li myself, li jkunu hekk hateful lid-debitur u lilek.
Iżda aktar minn dan, u agħar minn dan, u biex sensik s'issa u wiesa 'lil hinn
myself - I rifless li filgħaxija, seduta waħdu fil-ġnien tiegħi fuq il-housetop, li jien
kienet tagħmel dishonor għall-fidi tal-qedem tiegħi u razza.
I rifless - rifless b'mod ċar għall-ewwel darba - li fil-liwi għonq tiegħi għall-
madmad I kien lest li jilbsu, I bent-għenuq ma jridux tal-poplu Lhudi kollu.
Għal mhuwiex, fil-pajjiżi Christian, bl-Lhud kif ma 'popli oħra.
Irġiel jgħidu, "Din hija Grieg ħażina, iżda hemm Griegi tajba.
Din hija Turk ħażina, iżda hemm Torok tajba. "
Mhux hekk mal-Lhud.
Irġiel ssib il-ħżiena fostna faċilment biżżejjed - fost liema popli huma l-ħżiena mhux faċilment
sabet - iżda dawn jieħdu l-agħar minna bħala kampjuni ta 'l-aħjar;? jieħdu l-aktar baxx
minna bħala preżentazzjonijiet ta 'l-ogħla; ". kollha Lhud huma simili" u jgħidu
Jekk, tagħmel dak I kien kontenut li tagħmel hawn, għaliex I kien grat għall-passat u
jkollhom bżonn żgħir ta 'flus issa, I kien Kristjan, I jista' jkollu jsir dan,
kompromessa l-ebda wieħed iżda awto individwali tiegħi.
Iżda jagħmlu dan bħala Lhudi, I ma setax jagħżlu iżda jikkompromettu l-Lhud ta 'kull kondizzjonijiet
u f'kull pajjiż. Huwa ftit diffiċli magħna, iżda huwa l-
verità.
Nixtieq li l-poplu tagħna mfakkar dan! Għalkemm I għandhom ftit dritt li tgħid hekk,
jaraw li daħal dar tant *** lili. "
Dressmaker Il-pupi 'SAT li jkollu l-bniedem qodma mill-idejn, u tfittex thoughtfully
fil-wiċċ tiegħu. "B'hekk I rifless, I say, seduta li
filgħaxija fil-ġnien tiegħi fuq il-housetop.
U li jgħaddi l xena uġigħ ta 'dik il-ġurnata fir-reviżjoni qabli ħafna drabi, jien dejjem
raw li l-gentleman foqra jemmnu l-istorja faċilment, minħabba I kienet waħda mill-
Lhud - li inti jemmnu l-istorja faċilment,
tifel tiegħi, minħabba I kienet waħda mill-Lhud - li l-istorja nnifisha ewwel daħal fis-
invenzjoni tal-oriġinatur tiegħu, minħabba I kienet waħda mill-Lhud.
Dan kien ir-riżultat ta 'wara tiegħi kellha inti 3 qabli, wiċċ imb'wiċċ, u tara
il-ħaġa viżibbli ppreżentati bħala fuq teatru.
Ghaldaqstant I perċepita li l-obbligu kien fuqi li jħallu dan is-servizz.
Iżda Jenny, għeżież tiegħi, "qal Riah, waqqfet," I wiegħed li inti għandhom isegwu
mistoqsijiet tiegħek, u I jostakolaw minnhom. "
"Għall-kuntrarju, godmother; idea tiegħi hija kbira issa bħala qara - u inti taf liema
qara hija, ma inti? Allura inti taw avviż li inti kienu se?
Does that jidħlu jmiss? "Staqsa Miss Jenny ma 'ħarsa ta' attenzjoni mill-qrib.
"I indited ittra lill-kaptan tiegħi. Iva. F'dan ir-rigward. "
"U dak li qal Tnemnim-Tossing-Uġigħ-Screaming-Grif-smarter?" Staqsa Miss
Wren bi tgawdija unspeakable fil-utterance ta 'dawk it-titoli Onorevoli u
l-rikollizzjoni ta 'l-bżar.
"Huwa kellu me ċerti xhur ta 'servitù, li kienu terminu legali tiegħu tas-avviż.
Huma jiskadu l-morrow.
Fuq skadenza tagħhom - mhux qabel - kelli maħsuba biex jistabbilixxu myself dritt ma tiegħi
Cinderella. "
"Idea tiegħi huwa jkollna hekk enormi issa," cried Miss Wren, titwaħħal tempji tagħha, "li tiegħi
ras mhux se jkollhom it! Isma, godmother; jiena ser jesponu.
Għajnejn Little (li Screaming-Grif-smarter) taf inti grudge tqil għall going.
Għajnejn Little jitfa dwar kif l-aħjar li inti tħallas off.
Għajnejn Little jaħseb ta 'Lizzie.
Għajnejn Little jgħid lilu nnifsu, "I ser issib fejn poġġiet li girl, u jien taf
betray sigrieti tiegħu għaliex dan huwa għażiż lilu. "
Forsi Għajnejn Little jaħseb, "I ser jagħmlu imħabba li myself tagħha wisq;" imma li ma nistax naħlef-
-L-bqija nista. Għalhekk, Għajnejn Little jiġi lili, u mmur
Għajnejn ftit.
Dik hija l-mod ta 'dan.
U issa l-qtil kollu barra, jien sorry, "miżjud il-pupi" dressmaker, riġidi minn
ras il-marda bl-enerġija kif hi ħadlu fist ftit tagħha quddiem għajnejn tagħha, "li jien ma
jagħtih Cayenne bżar u ġens imnaddfin mqatta! "
Din l-espressjoni ta 'dispjaċir li iżda parzjalment intelliġibbli lis-Sur Riah, l-qodma
bniedem reġa 'lura għall-korrimenti Fledgeby kienu rċevew, u aċċennata fil-ħtieġa ta'
f'daqqa tiegħu se tendenza li kur imsawta.
"Godmother, godmother, godmother!" Cried Miss Wren irritably, "I really titlef kull
paċenzja miegħek. Wieħed għandu jaħseb li emmnet fil-Tajba
Samaritan.
Kif tista 'tkun hekk inkonsistenti? "Jenny qalb," beda l-raġel xiħ bil-mod, "huwa
hija l-użanza tal-poplu tagħna biex jgħinu - "" Oh! Jolqot poplu tiegħek! "Intermedjarja Miss
Wren, bil-toss tal-kap tagħha.
"Jekk in-nies tiegħek ma jafux aħjar milli tmur u jgħinu Għajnejn Little, it'sa ħasra li
qatt ltqajna out tal-Eġittu. Lil hinn li, "hi miżjuda," huwa
ma tieħu l-għajnuna tiegħek jekk inti offruti minnha.
Wisq ashamed. Irid li jżommha mill-qrib u kwiet, u biex
inti żżomm il-mod. "
Huma kienu għadhom jiddibattu dan il-punt meta dell mudlama id-dħul, u l-ħġieġ
bieb infetaħ minn messaġġier li ressqet ittra unceremoniously indirizzata, "Riah."
Għal liema huwa qal ma kien hemm risposta riedu.
L-ittra, li kienet scrawled-lapes għat-telgħa u għan-niżla u tond mgħawweġ
kantunieri, dam hekk:
"Riah QODMA, kontijiet tiegħek huma kollha kwadrat, go.
Itfi l-post, jirriżulta direttament, u tibgħatli l-ewlenin mill bearer.
Mur.
Inti kelb unthankful ta Lhudi. Get out.
"F.
Dressmaker Il-pupi "sabuha Delicious li jintraċċaw il-screaming u Smarting ta Little
Għajnejn fil-kitba mgħawġa ta 'dan epistle.
Hija laughed fuqha u jeered fuq dan fil-kantuniera konvenjenti (l-kbira
istagħġib ta 'l-messaġġier) filwaqt li l-bniedem qodma ltqajna oġġetti ftit tiegħu flimkien
iswed borża.
Dan isir, l-shutters ta 'l-twieqi ta' fuq magħluq, u l-għomja uffiċċju jinġibed
stabbiliti, huma maħruġa raba fuq il-passi ma 'l-messaġġier lavrant.
Hemm, filwaqt Miss Jenny kellu l-borża, l-raġel xiħ msakkra-bieb dar, u waslet
fuq il-muftieħ għall lilu; li f'daqqa rtirati bl-istess.
"Ukoll, godmother," qal Miss Wren, kif baqgħu fuq l-passi flimkien, ifittxu
fuq xulxin. "U hekk int jintefa fuq id-dinja!"
"Jidher hekk, Jenny, u kemmxejn f'daqqa."
"Fejn huma inti tmur tfittex fortuna tiegħek?" Staqsa Miss Wren.
Il-bniedem qodma tbissem, iżda ħares dwar lilu bil-ħarsa ta 'li jkun tilef triqtu fil-ħajja,
li ma jaħarbu dressmaker-pupi ".
"Verily, Jenny," qal, "il-kwistjoni hija l-iskop, u aktar faċilment staqsa minn
wieġeb.
Imma kif I jkollhom esperjenza ta 'l-avvjament lest u għajnuna tajba ta' dawk li jkollhom
mogħti xogħolijiet li Lizzie, I think I se tfittex out għal myself. "
"Fuq saqajhom?" Staqsa Miss Wren, bil-CHOP.
"Ay!" Qal il-bniedem qodma. "Have I ma istaff tiegħi?"
Kien eżattament minħabba li hu kellu l-istaff tiegħu, u ppreżentat tant quaint aspett, li hija
mistrusted tiegħu jagħmlu l-vjaġġ.
"L-aħjar ħaġa li tista 'tagħmel," qal Jenny, "għalissa, f'kull każ, huwa li
come home miegħi, godmother. Ħadd ma huwa hemmhekk iżda tifel ħżiena tiegħi, u
Preżentazzjoni Lizzie fuq stands vojta. "
Il-bniedem qodma meta tkun sodisfatta li ebda inkonvenjenza jistgħux jiġu involviet fuq kull wieħed
mill-osservanza tiegħu, faċilment osservati; u l-koppja weħidhom-assortiti darba aktar
marru permezz-toroq flimkien.
Issa, il-wild ħażina li ġew strettament mitlub minn ġenitur tagħha li jibqgħu id-dar fil
assenza tagħha, naturalment marru out u, li fil-aħħar stadju tal mentali
decrepitude, marru ma 'żewġ oġġetti;
ewwelnett, sabiex tistabbilixxi talba hu maħsub ruħu li jkollhom fuq xi liċenzjati
għajxien victualler, li jkunu fornuti threepennyworth tar-rum għal xejn, u
it-tieni, li tikkonferixxi xi Remorse maudlin fuq
Sur Eugene Wrayburn, u ara dak profitt daħal minnu.
Stumblingly jsegwu dawn id-disinji żewġ - tnejn li huma maħsuba rum, it-tifsira biss ta '
li kien kapaċi - il-kreatura degradata mqassma fis-Suq Covent Garden u
hemm bivouacked, li jkollhom attakk tal-
trembles segwit minn attakk mill-kruhat, fi bieb.
Dan is-suq ta 'Covent Garden kien pjuttost barra tal-linja l-kreatura ta' triq, imma kellu
l-attrazzjoni għalih li hija għandha għall-agħar tal-membri solitarju tal-
drunken tribù.
Jista 'jkun il-kumpanija ta' l-ħawwad filgħaxija, jew jista 'jkun il-kumpanija tal-
ġinn u birra li slop dwar fost Carters u hucksters, jew jista 'jkun l-
kumpanija tal-ħxejjex trodden
jirrifjuta li huwa tant simili libsa tagħhom stess li forsi huma jieħdu s-Suq għal
kbir gwardarobba, imma jekk tkun dak li jista ', inti għandu jara ebda drunkards individwali bħal dawn fuq
bibien kullimkien, kif hemm.
Ta 'dozing nisa l-drunkards speċjalment, inti għandu jidħlu fuq dawk il-kampjuni hemm, fl-
dawl tax-xemx filgħodu, kif inti tista jfittxu ta 'bibien fil vain permezz ta' Londra.
Vapid friska Tali miċħuda kaboċċi-weraq u l-kaboċċi-zokk libsa, bħal ħsara oranġjo
countenance, polpa squashed bħal dawn ta 'l-umanità, huma miftuħa għall-jum mkien ieħor.
Għalhekk, l-attrazzjoni tas-Suq ġibdet Pupi Sur lilha, u kellu iwettqu żewġ aċċessjonijiet tiegħu ta '
trembles u kruhat fil bieb li mara kellu l nap sodden tagħha ftit
siegħa qabel.
Hemm swarm ta savages żgħażagħ dejjem flitting dwar dan istess post, creeping
off ma frak ta 'l-oranġjo sniedaq, u mifrex immuffat - ġenna jaf in liema toqob
jistgħu tittrasportha, li m'għandha ebda dar! -
li bare saqajn jaqgħu bi irtubija matt ċatt fuq il-bankina bħala l-pulizija
kaċċa għalihom, u li huma (forsi għal dik ir-raġuni) ftit jinstemgħu mill-Poteri li jkun,
billi top-boots huma jagħmlu clatter deafening.
Dawn, delighting fil-trembles u l-kruhat ta 'Pupi Sur, bħal fil gratuwitu
drama, trofof dwar lilu fil bieb tiegħu, butted fi lilu, leaped fil lilu, u pelted
lilu.
Għalhekk, meta daħal mill-irtirar invalidu tiegħu u ħadlu off li ferrovija ragged,
kien ħafna bespattered, u fil-każ agħar minn qatt qabel.
Iżda, għadu ma fl-agħar tiegħu; għal, nidħlu dar pubbliku, u li jkunu fornuti
istress ta 'negozju bl-rum tiegħu, u jfittxu li jgħibu mingħajr ħlas, huwa kien
kullar, mfittxija, misjuba penniless, u
imwissija li ma tipprova li għal darb'oħra, billi jkun hemm pail ta 'ilma maħmuġ mitfugħa fuqu.
Din l-applikazzjoni superinduced ieħor tajbin ta 'l-trembles; wara li Pupi Sur, kif
li jsib ruħu CUÉ tajba biex jagħmlu sejħa fuq ħabib professjonali, indirizzata
lilu nnifsu lill-Tempju.
Kien hemm ħadd fil-kmamar imma seħta Young.
Li ż-żgħażagħ diskreta, sensibbli ta 'inkongruwenza ċerti l-assoċjazzjoni ta' tali
klijent man-negozju li jistgħu jkunu ġejjin xi jum, bl-aħjar intenzjonijiet
temporized ma Pupi, u offriet xelin għall kowċ-kiri dar.
Pupi Sur, taċċetta l-xelin, minnufih stabbilit out f'żewġ threepennyworths ta
konspirazzjoni kontra ħajja tiegħu, u żewġ threepennyworths ta raging indiema.
Jirritornaw lejn l-Awli li piż, kien descried ġejjin tond fis
il-qorti, mill-Blight żgħażagħ attenta jaraw mill-tieqa: li istantanjament
għalaq il-bieb ta 'barra, u ħalla l-
oġġett miserable li jintefqu fury tiegħu fuq il-pannelli.
L-aktar il-bieb missielta lilu, l-aktar perikolużi u imminenti sar li imdemmi
konspirazzjoni kontra ħajtu.
Forza tal-pulizija li jaslu, huwa rikonoxxut fihom l-conspirators, u stabbiliti dwar lilu
hoarsely, bil-biża, staringly, convulsively, foamingly.
Magna umli, familjari mal-conspirators u sejjaħ mill-espressiva
isem ta 'Streċer, qed inevitabbilment mibgħuta għal, kien mogħtija sorra ma jagħmlux ħsara ta'
ċraret imqatta minn qed strapped isfel fuqha,
bil-vuċi u l-kuxjenza marret barra minnu, u l-ħajja mgħaġġla għaddejjin.
Peress li din magna kienet ikkonfermat fl-għatba Tempju minn erba irġiel, il-pupi ftit foqra "
dressmaker u ħabib Lhudija tagħha kienu ġejjin up-triq.
"Ejjew tara dak li hi," cried l dressmaker.
"Ejjew jagħmlu għaġla u jfittxu, godmother." Il mgħaġġel ftit crutch-stick kien imma wisq
mgħaġġel.
"Gentlemen O, colleghi, huwa jappartjeni lili!" "Jappartjeni għalik?" Qal il-kap tal-
, parti jwaqqafha. "O iva, għeżież irġiel, hu tifel tiegħi, l
mingħajr permess.
Foqra ħżiena tiegħi, bad boy! u hu ma jafux lili, hu ma jafux lili!
O dak għandu I do, "cried-kreatura ftit, wildly swat tagħha idejn
flimkien, "meta tifel tiegħi stess ma jkunux jafu lili!"
Il-kap tal-partit ħares (kif ukoll huwa jista) għall-bniedem qodma għal spjegazzjoni.
Huwa whispered, kif dressmaker-pupi "jitgħawġu l-forma eżawriti u vainly ppruvaw
estratt xi sinjal ta 'rikonoxximent minnha: "Huwa missier drunken tagħha."
Peress li l-piż kien attribwit fit-triq, Riah ġibdet l-kap tal-partit twarrib, u
whispered li hu maħsub il-bniedem kien jmutu.
"Le, żgur mhux?" Lura l-oħra.
Imma sar inqas kunfidenti, fuq tfittex, u diretti lis-sidien għall-"jġib miegħu għall-
ħanut-tabib eqreb tal-. "
Thither kien ippreżentat;-tieqa isiru minn ġewwa, ħajt ta 'uċuh, deformat fis
kull tip ta 'forom permezz tal-aġenzija tal-fliexken aħmar globulari, fliexken ħodor, blu
fliexken, fliexken u oħrajn ikkuluriti.
A dawl ghastly brillanti lilu li huwa ma bżonn, il-kruha hekk furious biss ftit
minuta, kien kwiet biżżejjed issa, bil-kitba misterjuża stramba fuq wiċċu,
rifless minn wieħed mill-fliexken kbar, bħallikieku Mewt kien immarkat lilu: "Mine."
Ix-xhieda medika kienet aktar preċiż u aktar għall-għan milli kultant huwa
Qorti tal-Ġustizzja.
"Kellek aħjar tibgħat għal xi ħaġa li tkopri dan.
Kollha huwa fuq. "
Għalhekk, il-pulizija mibgħuta għal xi ħaġa li tkopri dan, u kien kopert u li huma mħallsa
fit-toroq, il-poplu li jaqgħu bogħod.
Wara dan, marru dressmaker-pupi ", ħabi wiċċ tagħha fil-dbielet Lhudija, u
jaqbdu magħhom b'id waħda, filwaqt li l-oħra hi multiplikat stick tagħha.
Hija twettqet dar, u, minħabba li l-taraġ kien dejjaq ħafna, daħlet
fl-parlour - il-ftit tax-xogħol bank jiġu mwarrba sabiex jiġu tagħmel spazju għal dan -
u hemm, fil-midst ta 'l-pupi ma
ebda spekulazzjoni fl-għajnejn tagħhom, jistabbilixxu Pupi Mr bl-ebda spekulazzjoni fil tiegħu.
Pupi Ħafna flaunting kellhom jiġu gaily dressed, qabel il-flus kienet fil-
but dressmaker biex tikseb mourning għall Pupi Sur.
Peress li l-raġel xiħ, Riah, sib minn, tgħin tagħha b'modi żgħar bħal huwa seta ', huwa sab
diffiċli biex jagħmel jekk hi verament ma jirrealizzaw li l-mejjet kien tagħha
missier.
"Jekk tifel fqir tiegħi," hi ngħid, "kienu ġew aġġornati aħjar, huwa jista 'jkollu jsir
aħjar. Mhux li jien reproach myself.
I hope I m'għandu jkollhom ebda raġuni għal dan. "
"Xejn fil-fatt, Jenny, I am very partikolari." "Grazzi, godmother.
Hija Cheers me biex tisma inti tgħid hekk.
Imma inti tara huwa tant diffiċli li jtella 'tifel ukoll, meta inti taħdem, xogħol, xogħol, kollha
jum. Meta kien barra mill-impjieg, I ma setax
dejjem iżomm lilu qrib lili.
Huwa ltqajna fractious u nervuża, u I kien obbligat li let go lilu fis-toroq.
U hu qatt ma tajjeb fit-toroq, hu qatt ma ukoll barra mill-vista.
Kemm-il darba dan jiġri bi tfal! "
"Wisq drabi, anke f'dan is-sens diqa!" Maħsub il-bniedem qodma.
"Kif nista 'ngħid dak I jista irriżultaw myself, iżda għal tiegħi lura li kien daqshekk ħżiena
u s-saqajn tiegħi hekk ***, meta I kien żgħażagħ! "il-dressmaker tmur fuq.
"I ma kellu xejn x'jaqsam iżda x-xogħol, u so I maħduma.
I ma setax play. Imma tifel ħasra tiegħi foqra jista 'jkollha,
u rriżulta l-agħar għalih. "
"U mhux għalih biss, Jenny." "Ukoll!
I do not know, godmother. Huwa sofra ħafna, ma ħasra tiegħi
tifel.
Huwa kien ħafna, ħafna morda kultant. U jien sejjaħ lilu kwantità ta 'ismijiet; "
tħawwad kap tagħha fuq ix-xogħol tagħha, u twaqqa tiċrit.
"I do not know li għaddej ħażin tiegħu kienet ħafna l-agħar għalija.
Jekk qatt kien, ejjew tinsa dan. "" Int tifla tajba, inti pazjent
tfajla. "
"Fir-paċenzja," hi tweġiba bil-shrug, "mhux wisq ta 'dan, godmother.
Jekk I kien pazjent, I m'għandhom qatt sejjaħ lilu ismijiet.
Imma I hope I ma kien għall-ġid tiegħu.
U minbarra, I felt responsabbiltà tiegħi bħala omm, tant.
I ppruvaw raġunament, u r-raġunar fallew. I ppruvaw coaxing, u coaxing fallew.
I ppruvaw scolding u scolding fallew.
Imma I kien marbut li jippruvaw kollox, inti taf, ma 'tali ħlas fuq lili.
Fejn kien ikun dmir tiegħi li tifel mitluf tiegħi foqra, jekk I ma kinux ppruvaw kollox! "
Bil talk tali, l-aktar fil-ton ferrieħa min-naħa tal-ftit industrious
kreatura, il-jum-xogħol u l-lejl 'xogħol kienu beguiled sakemm biżżejjed ta' pupi intelliġenti
marru lura biex idaħħlu fis-kċina,
fejn il-tax-xogħol bank issa kien, l-għalf pessimisti li l-okkażjoni meħtieġa,
u li jġibu fis-dar il-preparazzjonijiet pessimisti oħra.
"U issa," qal Miss Jenny, "wara li knocked off rosy-cheeked ħbieb tiegħi żgħażagħ, I taf
knock off abjad cheeked awto tiegħi. "Dan msemmija tagħha jagħmlu libsa tagħha stess,
li fl-aħħar sar.
"L-iżvantaġġ ta 'teħid għalik innifsek," qal Miss Jenny, kif hi kienet fuq siġġu
li tħares lejn ir-riżultat fil-ħġieġ, "huwa, li inti ma jistgħux jitolbu ħlas ħaddieħor għall-
xogħol, u l-vantaġġ huwa li inti għandek ma tmurx lil tipprova fuq.
Humph! Ħafna ġust tassew!
Jekk Huwa seta 'jara lili issa (min hu) Nispera ma kienx jindem ta bargain tiegħu! "
L-arranġamenti sempliċi kienu ta 'teħid tagħha stess, u kienu ġew meqjusa Riah hekk:
"I tfisser li tmur waħdu, godmother, fil ġarr tas-soltu tiegħi, u tkun taf ikunu tip iżommu
dar waqt li nkun qed marret. Mhuwiex bogħod.
U meta I-ritorn, aħna ser ikollhom kikkra tè, u chat fuq l-arranġamenti futuri.
It'sa sempliċi ħafna dar aħħar li I kienu kapaċi jagħtu tifel ħasra tiegħi foqra;
imma hu ser jaċċetta r-rieda għall-att jekk jaf xejn dwar dan, u jekk hu
ma jafx xejn dwar dan, "ma '
sob, u jimsaħ għajnejn tagħha, "għaliex, mhux se kwistjoni lilu.
Nara-servizz fl-tgħid Talb-ktieb, li aħna miġjuba xejn f'din id-dinja u
huwa ċert li nistgħu nieħdu xejn barra.
Hija comforts me li ma kinitx f'pożizzjoni li tikri ħafna affarijiet undertaker stupid fuq tiegħi
tfal foqra, u seeming kif jekk I kien qed jipprova kuntrabandu "em out ta 'din id-dinja miegħu,
meta naturalment I għandhom tkisser fit-tentattiv, u jġibu 'em kollha lura.
Kif inhi, se jkun hemm xejn li jġib lura imma lili, u li huwa pjuttost konsistenti, għall I
għandhom ma jistgħux jinġiebu lura, xi jum! "
Wara li jġorru preċedenti minnu fit-toroq, l-kollegi qodma miżeru deher li
jitressaq darbtejn midfun.
Hu ttieħed fuq l-ispallejn ta 'nofs tuzzana fjur-ffaċċjati irġiel, li shuffled ma
lilu għall-churchyard, u li kienu preċeduti minn raġel ieħor fjur-ffaċċjati,
taffettwa zokk stately, daqs li kieku kienu
Pulizija ta 'l-D (eath) Diviżjoni, u ceremoniously feint ma jafu tiegħu
konoxxenti intima, kif hu wasslu lill-pageant.
Madankollu, l-ispettaklu ta 'wieħed biss mourner ftit hobbling wara, ikkawżat ħafna nies
li jduru kapijiet tagħhom ma 'ħarsa ta' interess.
Fl-aħħar il-mejjet kien idejqek ltqajna fl-art, jiġu midfuna mhux aktar, u
l-stalker stately stalked lura qabel il-dressmaker solitarju, daqs li kieku kienet marbuta
fl-unur li jkollhom l-ebda idea tal-mod dar.
Dawk Furies, il-conventionalities, li huma b'hekk appeased, huwa telaq tagħha.
"I għandu jkollhom l bogħod qasir ħafna, godmother, qabel I cheer up għall-tajba," qal il-
kreatura ftit, ġejjin pulzieri "Għaliex wara kollox tifel huwa tifel, inti
taf. "
Kienet cry itwal milli kien mistenni.
Howbeit, huwa libes innifsu barra fil-kantuniera shadowy, u allura l-dressmaker daħal raba,
u maħsula wiċċ tagħha, u għamlet l-tè.
"Inti ma mfakkar qtugħ tiegħi xi ħaġa waqt li aħna fil-tè, kieku inti?" Talbet
ħabib Lhudija tagħha, bi arja coaxing. "Cinderella, tfal qalb," il-qodma bniedem
expostulated, "se inti qatt mistrieħ?"
"Oh! Huwa ma jaħdmux, qtugħ mudell ma jkunx, "qal Miss Jenny, ma busy tagħha
imqassijiet ftit diġà snipping f'xi karta.
"Il-verità hija, godmother, nixtieq li dan ikun stabbilit waqt li għandi hija korretta fil-fehma tiegħi."
"Have you raw l-jum allura?" Staqsa Riah. "Iva, godmother.
Rat hija biss issa.
It'sa surplice, dan huwa dak li hu. Qassisin ħaġa tagħna jilbsu, tafu, "
spjegat Miss Jenny, fil-konsiderazzjoni ta 'dmirijietu jistqarru ieħor fidi.
"U dak li inti tagħmel ma 'dan, Jenny?"
"Għaliex, godmother," wieġbu l-dressmaker, "inti għandek tkun taf li aħna Professuri li jgħixu
fuq it-togħma tagħna u l-invenzjoni, huma obbligati li jżommu għajnejn tagħna dejjem miftuħa.
U inti taf diġà li għandi ħafna spejjeż żejda biex jilħqu biss issa.
Għalhekk, daħal fis-kap tiegħi I filwaqt li kien weeping fil qabar tifel fqir tiegħi, li
xi ħaġa fil-mod tiegħi jista 'jsir bil clergyman. "
"X'jista 'jsir?" Talab lill-raġel xiħ.
"Mhux funeral, qatt biża!" Lura Miss Jenny, tantiċipa l-oġġezzjoni tiegħu ma '
nod. "Il-pubbliku ma simili li għandhom isiru
melankoniku, naf tajjeb ħafna.
I am rarament msejħa biex tpoġġi żgħażagħ ħbieb tiegħi fil mourning; mhux fis reali
mourning, jiġifieri; Qorti mourning huma pjuttost kburi.
Iżda clergyman pupa, għeżież tiegħi, - curls iswed ileqq u whiskers - tgħaqqad żewġ tiegħi
żgħażagħ ħbieb fil zwieg, "qal Miss Jenny, rogħda werrej tagħha," huwa pjuttost
ieħor affari.
Jekk ma tarax dawk it-tliet fuq l-altar fil Bond Street, fi Jiffy, l-isem tiegħi Jack
Robinson! "
Bil-modi ftit tagħha esperti fl-azzjoni qawwija, hi kienet marret pupa fis ***-
ordnijiet karta kannella, qabel l-ikla kien 'il fuq, u kien juri li għall-
edification tal-moħħ Lhudija, meta knock nstema fl-triq bieb.
Riah marru, li tiftħu, u bħalissa daħal lura, ushering, bl-qabar u
arja korteżija li sib hekk ukoll lilu, gentleman.
Il-gentleman kien barrani għall-dressmaker, imma anki fil-mument ta 'dmirijietu
ikkastjar għajnejn tiegħu fuq tagħha, kien hemm xi ħaġa fil-mod tiegħu li ġab
tifkira Sur tagħha Eugene Wrayburn.
"Maħfra lili," qal il-gentleman. "Inti l-pupi" dressmaker? "
"I am-pupi" dressmaker, sir. "" Ħabib Lizzie Hexam fuq? "
"Iva, sir," wieġbu Miss Jenny, istantanjament fuq il-difensiva.
"U ħabib Lizzie Hexam tal."
"Hawnhekk huwa nota tagħha, entreating li taderixxi għat-talba tas-Sur Mortimer
Lightwood, il-portatur. Sur ċansijiet Riah li tkun taf li jiena Sur
Mortimer Lightwood, u se jgħidlek hekk. "
Riah bent kap tiegħu fil korroborazzjoni. "Gaat jaqra n-nota?"
"Huwa ferm qasir," qal Jenny, bil-ħarsa ta 'wonder, meta hija kienet taqraha.
"Ma kien hemm l-ebda ħin li jagħmilha itwal.
Ħin kien tant prezzjuż ħafna. Għażiż ħabib tiegħi s-Sur Eugene Wrayburn huwa
jmutu. "Il-dressmaker clasped idejn tagħha, u
ġejjn cry piteous ftit.
"Huwa jmutu," ripetut Lightwood, mal-emozzjoni, "f'xi distanza minn hawn.
Huwa għarqa taħt korrimenti li waslet fil-idejn ta 'villain li attakkat lilu
-dlam.
Nasal dritta mill komodina tiegħu. Huwa kważi dejjem insensibbli.
Fi intervall qasir ta 'kwiet sensibilità, jew ta' sensibilità parzjali, I magħmula
li talab biex inti tkun miġjuba biex ipoġġu minnu.
Bilkemm billi bbażat ruħha fuq interpretazzjoni tiegħi stess tal-ħsejjes sfumati għamel, jien kkawżata
Lizzie li tismagħhom. Konna tnejn żgur li talab għalik. "
Il dressmaker, bl-idejn tagħha għadu clasped, ħares affrightedly minn dak
għall-oħra ta 'żewġ kumpanji tagħha.
"Jekk inti dewmien, huwa jista die mat-talba ungratified tiegħu, max-xewqa tiegħu aħħar - intrusted
lili - aħna ilhom ħafna aktar minn aħwa - ma ntlaħaqx.
I għandu jqassam, jekk nipprova ngħid aktar.
Fi ftit mumenti il-bonnet iswed u l-crutch-stick kienu fuq xogħol, il-Lhudi tajjeb kienet
jitħalla fil-pussess tad-dar, u l-pupi "dressmaker, ma 'ġenb xulxin fil-chaise
ma Mortimer Lightwood, kien kollokament barra mill-belt.
>