Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU IV L Filgħaxija fil-kabina Uncle Tom
Il-kabina tal Uncle Tom kien bini log żgħir, qrib kontigwi li "l-dar,"
bħala l-eċċellenza par *** jinnomina abitazzjoni kaptan tiegħu.
Quddiem kellu pulita ġnien garża, fejn, kull sajf, frawli, ċawsli,
u varjetà ta 'frott u ħxejjex, iffjorixxiet taħt tendenza bir-reqqa.
Il-faċċata ta 'dan kollu kien kopert minn bignonia iskarlatina kbira u indiġeni
multiflora tela, li, entwisting u dafar, xellug skarsi a vestige tal-
zkuk mhux maħduma li tkun tidher.
Hawnhekk, ukoll, fil-Annwarji sajf, brillanti varji, bħall-marigolds, petunias, erba '
o'clocks, sabet rokna indulġenti li fih tiżvolġi splendors tagħhom, u kienu
l-pjaċir u l-kburija tal-qalb zija Chloe.
Ejjew jidħol l-abitazzjoni.
L-ikla ta 'filgħaxija fil-dar huwa fuq, u zija Chloë, li presjeduta tagħha
preparazzjoni bħala kok ras, ikun ħalla lill-uffiċjali inferjuri fil-kċina l-
negozju ta 'clearing bogħod u l-ħasil
platti, u toħroġ fit-territorji tagħha snug stess, sabiex "insibu supper bniedem ole binha";
għalhekk, ma dubju li huwa tagħha tara mill-nar, jippresjedi ma anzjuż
imgħax fuq punti frizzling ċerti fi
istuffat-pan, u Anon b'konsiderazzjoni gravi titneħħa l-kopertura ta 'bake-kitla, mill-
fwar intimations minn fejn raba indubitable ta '"xi ħaġa tajba."
A round, iswed, wiċċ brillanti huwa ont, sabiex ileqq li tissuġġerixxi l-idea li hija
setgħu ġew maħsula fuq bl-abjad tal-bajd, bħal wieħed ta 'biskuttelli tagħha tè stess.
Travi kollha tagħha smin countenance b'sodisfazzjon u contentment minn taħt tagħha
sew starched turban kkontrollati, filwaqt li fuqha, madankollu, jekk irridu nistqarru dan,
ftit ta 'dak leħħa ta' awto-sensi
li ssir l-kok ewwel tal-lokal, kif zija Chloë kienet universalment
miżmuma u rikonoxxuti bħala. A insajjru hi ċertament kien, fl-għadam ħafna
u ċ-ċentru ta 'ruħ tagħha.
Mhux ta 'tiġieġ jew dundjani jew tal-papri fil-barn-tarzna imma ħares gravi meta raw
toqrob tagħha, u deher evidentement li jirriflettu fuq il-għan aħħar tagħhom; u ċerti
kien li hija kienet dejjem meditating fuq
irbit, mili u l-inkaljar, sa grad li kien ikkalkulat li jispiraw
terrur f'kull ħaġa oħra ħajja tjur li jirrifletti.
Tagħha qamħ-kejk, fil-varjetajiet kollha ta 'hoe-kejk, Dodgers, muffins, u speċi oħra
numerużi wisq biex jissemmew, kien misteru sublimi għall-komposti ta 'inqas pprattikata;
u hi se ħawwad naħat tax-xaħam tagħha ma '
kburija onest u merriment, kif hi narrate l-isforzi ħallewx frott li wieħed u
ieħor ta 'compeers tagħha kellhom isiru biex tinkiseb l-elevazzjoni tagħha.
Il-wasla tal-kumpanija fil-dar, l-irranġar ta 'ikliet u suppers "fl-
stil, "awoke l-enerġiji ta 'ruħ tagħha; u l-ebda vista kien aktar welcome tagħha minn
munzell ta 'bagolli jivvjaġġaw mnedija fuq il-
verandah, għall allura hija ipprevediet sforzi ġodda u triumphs frisk.
Biss fil-preżent, madankollu, zija Chloë qed tfittex fis-sistema pan bake; li fih
operazzjoni congenial aħna għandu leave tagħha till we finish stampa tagħna tal-cottage.
F'waħda mill-kantunieri ta 'dan kien sodda, kopert pulit b'firxa Snowy, u min-naħa
ta 'dan kien biċċa ta' twapet, ta 'xi daqs konsiderevoli.
Fuq din il-biċċa ta 'twapet zija Chloë ħa stand tagħha, bħala deċiżament' il fuq
aspett tal-ħajja, u hi u l-sodda li bih jistabbilixxu, u l-kantuniera kollu, fil-fatt, kienu
kkurati konsiderazzjoni distinti,
u magħmula, safejn possibbli, sagru mill-infiltrazzjoni marauding u desecrations ta '
folks ftit. Fil-fatt, li l-kantuniera kienet it-tfassil tal-kamra
ta 'l-istabbiliment.
Fil-kantuniera oħra kienet sodda ta 'pretensjonijiet humbler ħafna, u evidentement maħsuba
għall-użu.
Il-ħajt fuq il-nar kien adorned ma 'xi stampi skrittura ħafna brillanti,
u ritratt ta 'Washington Ġenerali, miġbuda u kkulurita b'mod li
ċertament mistagħġeb li eroj, jekk qatt kien ġara biex jiltaqa 'ma simili tiegħu.
Fuq bank mhux maħduma fil-kantuniera, ftit sufi-ras subien, bl-iswed glistening
għajnejn u ħaddejn xaħam brillanti, kienu okkupati fil superintending l-ewwel operazzjonijiet mixi
tat-tarbija, li, kif inhu normalment il-każ,
tikkonsisti fil tqum fuq saqajh, l-ibbilanċjar mument, u mbagħad neżlin
isfel, - kull nuqqas suċċessivi vjolenti cheered, bħala xi ħaġa deċiżament
għaqlija.
Tabella, kemmxejn rewmatiku fl dirgħajh u riġlejh, ġie mfassal fl-quddiem tal-nar, u
koperti bi drapp, wiri tazzi u saucers ta 'mudell deċiżament brillanti,
ma 'sintomi oħra ta' ikla toqrob.
Fuq din it-tabella bilqiegħda Uncle Tom, aqwa banda Sur Shelby, li, kif hu għandu jkun il-
eroj tal-istorja tagħna, irridu daguerreotype għall-qarrejja tagħna.
Huwa kien kbir, wiesa chested, il-bniedem qawwi magħmula, ta 'iswed ileqq sħiħ, u
wiċċ li verament Afrikana karatteristiċi kienu karatterizzati minn espressjoni ta gravi u
sens tajba stabbli, magħqud mal kindliness ħafna u benevolenza.
Kien hemm xi ħaġa dwar l-arja kollha tiegħu awto-rispett u dinjituż, iżda magħquda
ma 'sempliċità confiding u umli.
Huwa kien ħafna busily intenzjoni f'dan il-mument fuq lavanja tinsab quddiemu, li dwaru kien
b'attenzjoni u bil-mod jippruvaw li titwettaq kopja ta 'xi ittri, li fihom
operazzjoni kien injorat mill Mas'r żgħażagħ
George, intelliġenti, tifel bright ta 'tlettax, li deher li tirrealizza b'mod sħiħ id-dinjità
tal-pożizzjoni tiegħu bħala għalliem.
"Mhux il-mod, Uncle Tom, - mhux il-mod," qal, b'pass mgħaġġel, kif Uncle Tom laboriously
aġġornati-denb ta 'g tiegħu in-naħa ħażina barra; "li jagħmel aq, tara."
"La sakes, issa, ma?" Qal Uncle Tom, tfittex bil rispettuż, admiring l-arja, kif
għalliem tiegħu żgħażagħ flourishingly scrawled fuq q u l-innumerabbli g għal tiegħu
edification, u mbagħad, tieħu l-lapes fil-
kbar, tiegħu swaba tqal, huwa paċenzja terġa 'tibda.
"Kif faċli folks abjad al'us ma affarijiet!" Qal zija Chloë, jieqaf waqt li hi kienet
iggriżjar pjanċi bil-ruttam ta 'bejken fuq furketta tagħha, u fir-rigward żgħażagħ Kaptan George
bi kburija.
"Il-mod kif huwa jista 'jikteb, issa! u jaqraw, wisq! u mbagħad li toħroġ hawn serati u taqra
lezzjonijiet tiegħu lilna, - huwa interestin mighty "!
"Iżda, zija Chloë, jien jkollna mighty bil-ġuħ," qal George.
"Mhix li kejk fil-skillet kważi jsir?"
"Mose jsir, Mas'r George," qal zija Chloë, tneħħi l-għatu u peeping fi, - "tiswied
sabiħa - kannella sabiħ reali. Ah! let me waħdu għal dat.
Missis let Sally jippruvaw jagħmlu xi kejk, ġurnata oħra t ", li jes Larn tagħha, qalet.
"O, mur, mod Missis," qal I; "huwa verament jolqot l-feelin tiegħi, issa, biex tara vittles tajba
dat mxerrda ar mod!
Kejk ris kollha lejn naħa waħda - l-ebda forma fil-livelli kollha; mhux aktar minn żarbun tiegħi; go triq "!
U ma 'din l-espressjoni finali ta' disprezz għall greenness Sally, Chloë zija bit-tarjola
l-għatu off-bake-kitla, u żvelati biex tara pulit msajra libbra-
kejk, li ebda confectioner belt bżonn li jkunu ġew ashamed.
Dan huwa evidentement il-punt ċentrali ta 'l-divertiment, zija Chloë beda issa biex
miżgħuda dwar imfakkra fid-dipartiment supper.
"Hawnhekk inti, mose u Pete! toħroġ de-mod, inti ***!
Jitbiegħed, Polly, għasel, - "Mammy ser tagħti lit-tarbija tagħha xi pinen, minn u minn.
Issa, Mas'r George, inti jest tluq dem kotba, u jniżżlu issa ma 'raġel xiħ tiegħi,
u jien ser jieħdu de zalzett, u de pjanċi ewwel sħiħa ta 'kejkijiet fuq il-pjanċi tiegħek
fil Share inqas ebda ħin. "
"Huma riedu lili biex jaslu għal supper fid-dar," qal George; "imma kont naf dak li kien
dak wisq ukoll għal dan, zija Chloë. "
"Allura inti ma - hekk għamilt, għasel," qal zija Chloë, heaping-tipjip batter-kejkijiet fuq
pjanċa tiegħu; "inti know'd aunty'd qadim tiegħek iżommu l-aħjar għalik.
O, tavżak waħdu għal dat!
Mur mod! "U, ma 'dan, Aunty taw George nudge
ma subghajha, iddisinjati biex jiġu immens facetious, u daru għal darb'oħra biex pjanċi tagħha
ma briskness kbira.
"Issa għall-kejk," qal Mas'r George, meta l-attività tad-dipartiment pjanċi kien
kemmxejn marret, u, ma 'dan, l-youngster iffjorixxiet sikkina kbira fuq l-
artikolu in kwistjoni.
"La bless inti, Mas'r George!" Qal zija Chloë, ma 'ħeġġa, il-qbid driegħ tiegħu,
"Inti ma tkunx għal" cuttin dan ikabbar dat ar sikkina tqil kbir!
Smash kollha stabbiliti - spile kollha żieda de pretty ta 'dan.
Hawnhekk, stajt ltqajna sikkina rqiqa qodma, I żżomm li jaqtgħu l-iskop.
Dar issa, ara! taqa apparti dawl bħala rix!
Issa jieklu bogħod - inti ma jkollokx xi ħaġa li tħabbat dat ar ".
"Tom Lincon jgħid," qal George, titkellem ma 'ħalq sħiħa tiegħu, "li Jinny tagħhom huwa
aħjar kok milli suppost. "
"! Dem Lincons an't ħafna għadd, l-ebda mod" qal zija Chloë, contemptuously; "I tfisser, sett
flimkien naħa folks tagħna.
Folks spectable Huma "s" biżżejjed b'mod Kinder sempliċi, iżda, li xejn sa Gettin "
fl-istil, huma ma jibdew ikollhom idea dwar "t.
Issettja Mas'r Lincon, issa, flimkien ma 'Mas'r Shelby!
Tajba Lor! u Missis Lincon, - tista 'hi Kinder jiknes dan fil-kamra bħal tiegħi
missis, - hekk Kinder mill-isbaħ, yer taf!
O, mur mod! ma tell me nothin "ta 'DEM Lincons" -! u zija Chloë tossed kap tagħha
bħala wieħed li ttamat hi ma jafu xi ħaġa tad-dinja.
"Well, għalkemm, stajt jinstemgħu inti tgħidli," qal George, "li Jinny kien pretty ġust
. issajjar "" So I ma, "qal zija Chloë, -" I tista 'tgħid
dat.
, Sempliċi tajba, cookin komuni ", Jinny'll tagħmel; - tagħmel tajjeb pone o" ħobż, - bili taters tagħha
S'issa, - kejkijiet qamħ tagħha mhijiex żejda, mhux żejda issa, kejkijiet qamħ Jinny mhuwiex, iżda mbagħad
huma ferm, - iżda, Lor, jaslu għal fergħat de ogħla, u dak li jista hi tagħmel?
Għaliex, hi tagħmel torti - sartin hi ma, imma dak li Kinder qoxra?
Tista 'hi tagħmel pejst reali tiegħek flecky, kif idub f'ħalqek, u tinsab kollha up bħal
puff?
Issa, I marru fuq Thar meta Sinjorina Marija kienet gwine biex ikunu miżżewġin, u Jinny hi jest
wera lili torti de weddin ". Jinny u I hija ħbieb tajba, ye jafu.
Jien qatt ma qal nothin ", imma go" fit-tul, Mas'r George!
Għaliex, I ma għandu irqad Wink għal ġimgħa, jekk I kellhom lott ta 'torti simili dem ar.
Għaliex, Dey wan't ebda "għadd" t kollha. "
"I jissoponi Jinny ħasbu li kienu dejjem hekk sbieħ," qal George.
"Ħsieb - hekk! T didn" hi? Thar hija kienet, li juru em, bħala innoċenti - ye
taraw, huwa jest hawn, Jinny ma nafx.
Lor, il-xejn an't familja! Hija ma tistax tiġi spected tkun taf!
"Ta'nt ebda o tort" keffa.
Ah, Mas'r George, inti ma taf nofs ta 'privileġġi tiegħek fil-familja yer u bringin "
up! "Hawn zija Chloë ffirmati, u rroljati tagħha
għajnejn mal-emozzjoni.
"Ninsab ċert, zija Chloë, nifhem pie tiegħi u l-privileġġi pudina," qal George.
"Staqsi Tom Lincon jekk jien ma f'linja fuqu, kull darba I jilħqu lilu."
Zija Chloë sib lura fil president tagħha, u indulged fil guffaw Hearty ta 'Rires, fil-
dan witticism ta 'żgħażagħ Mas'r, il laughing sa l-tiċrit rolled stabbiliti iswed tagħha,
brillanti ħaddejn, u jvarjaw l-eżerċizzju
ma playfully slapping u poking Mas'r Georgey, u javżak lilu biex tmur il-mod, u
li kien il-każ - li kien xieraq li joqtlu tagħha, u li sartin se joqtlu tagħha, wieħed
ta 'dawn il-jiem, u, bejn kull wieħed minn dawn
tbassir sanguinary, jmorru off fi tidħaq, kull itwal u aktar b'saħħitha mill-
oħra, till George verament bdew jaħsbu li kien perikoluż ħafna witty
sħabi, u li sar lilu tkun
bir-reqqa kif hu tkellem "kif umoristiċi kif huwa seta '."
"U hekk ye telled Tom, ma ye? O, Lor! UNS żgħażagħ x'se jkun sa ter!
Ye crowed fuq Tom?
O, Lor! Mas'r George, jekk ye ma tagħmel hornbug
tidħaq! "
"Iva," qal George, "I tgħid lilu," Tom, inti suppost biex tara xi wħud mill torti zija Chloe;
dawn qed-tip dritt, "jgħid I."
"Pity, issa, Tom ma setgħux," qal zija Chloë, fuq liema benevolenti qalb l-idea ta 'Tom
kundizzjoni benighted deher li jagħmel impressjoni qawwija.
"Ye oughter staqsi lilu hawn biex pranzu, xi o 'dawn iż-żminijiet, Mas'r George," hi
miżjud; "hija kienet ser tfittex pjuttost pretty ta 'ye.
Ye jafu, Mas'r George, "ħadd Bové, dwar" ye oughtenter jħossu privileġġi yer għadd,
"Kawża kollha privileġġi tagħna huwa gi'n lilna; dovremmo al'ays għal" membru li, "qal zija
Chloë, tfittex pjuttost serji.
"Well, I tfisser li jistaqsu Tom hawn, xi jum ġimgħa d-dieħla," qal George; "u inti tagħmel tiegħek
prettiest, zija Chloë, u aħna ser jagħmel lilu stare.
Mhux se nagħmlu lilu jieklu hekk hu mhux se tikseb fuqha għal ġimgħatejn? "
"Iva, iva - sartin," qal zija Chloë, kuntenta; "int ser tara.
Lor! biex jaħsbu xi wħud mill-ikliet tagħna!
Yer moħħ dat ar kbir tiġieġ pie I magħmula meta aħna guv pranzu de Ġenerali Knox?
I u Missis, aħna niġu pretty qrib quarreling dwar qoxra ar dat.
X'jagħmel jsibu rwieħhom onorevoli kultant, I do not know, iżda, xi kultant, meta korp ikun
de tip itqal o "" sponsibility fuq "em, kif ye jistgħu jgħidu, u huwa" seris "kinder kollha
u adottati, Dey jieħu dat ar żmien li għandu jiġi hangin "tond u kinder interferin"!
Issa, Missis, hija riedet nagħmel mod DIS, u hi mfittxija me biex tagħmel mod dat, u,
finalment, sibt Kinder sarcy, u, jgħid I, "Issa, Missis, ma jist tħares lejn dem sbieħ
yourn abjad idejn o "ma swaba twal, u
kollox frizzanti bi ċrieki, bħal Ġilji abjad tiegħi meta de nida "i fuq" em, u ħarsa lejn
idejn kbir tiegħi iswed stumpin.
Issa, ma naħsibx ye dat de Mulej irid fissru nagħmel de pie qoxra, u li inti
jibqgħu fil-parlour de? Dar!
I kien tant jist sarcy, Mas'r George. "
"U dak li ma omm tgħid?" Qal George.
"Say - għaliex, hija Kinder larfed fl-għajnejn tagħha - dem għajnejn gustuż kbira hern o";? U, jgħid
hi, "Well, zija Chloë, naħseb li inti wasalt fid-dritt fuq t", "tgħid hi, u
marret off fil-parlour de.
Hija oughter kkrekkjata me tul de ras għall bein "sarcy hekk; iżda whar DAR ta 't hu - I
ma tistax tagħmel nothin "ma onorevoli fil-kċina de!"
"Well, inti magħmula ukoll ma 'dik pranzu, --I remember kulħadd qal hekk," qal
George. "Ma jien?
U wan't I wara de dinin'-kamra bieb dat Bery ġurnata? u ma nara de jgħaddu Ġenerali
pjanċa tiegħu tliet darbiet għal xi torta Bery aktar dat -? u, jgħid hu, "Inti jrid ikollhom
kok mhux komuni, is-Sinjura Shelby. "
Lor! I kien tajbin li jaqsam myself.
"U de Gineral, li jaf liema" cookin hu, "qal zija Chloë, tfassil ruħha up ma '
arja.
"Raġel sabiħ Bery, de Gineral! Ikun ġej ta 'waħda mill-familji de fustest Bery
fil Virginny Old! Hu jaf x'inhu dak li, issa, kif ukoll I do-
-De Gineral.
Ye ara, hemm pinet fl-torti, Mas'r George, imma kulħadd tan't jaf dak li
huwa, jew bħala orter jkun. Imma l-Gineral, li jaf, I kien jaf mill tiegħu
"Trade marks huwa għamel.
Iva, li jaf liema pinet de! "
Sa dan iż-żmien, il-Kaptan George kellu jasal li jgħaddu li anke tifel jistgħu jiġu
(Taħt ċirkostanzi mhux komuni, meta huwa verament ma setgħux jieklu ieħor morsel), u,
Għalhekk, kien fil-ħin liberu għal avviż-
munzell ta 'kapijiet sufi u l-għajnejn glistening li kienu jirrigwardaw l-operazzjonijiet tagħhom
hungrily mill-kantuniera oppost.
"Hawnhekk, inti mose, Pete," huwa qal, waqqfet bits liberali, u jitfg fil minnhom;
"Trid xi, ma inti? Ġejjin, zija Chloë, bake minnhom xi kejkijiet. "
U George u Tom trasferita għall-siġġu komdu fil-ċmieni-kantuniera, filwaqt li Aunte
Chloë, wara ħami munzell goodly ta 'kejkijiet, ħa t-tarbija tagħha fuq il-ħoġor tagħha, u bdiet
alternattivament mili ħalq tagħha u tagħha stess,
u d-distribuzzjoni biex mose u Pete, li kienu pjuttost li jippreferu jieklu tagħhom bħala
li estendew dwar fuq l-art taħt it-tabella, tgħarrix xulxin, u
kultant ġbid sieq tat-tarbija.
"O! jmorru fit-tul, se ye? "qal l-omm, li jagħti issa u mbagħad kick, fil-tip ta '
mod ġenerali, taħt it-tabella, meta l-moviment sar wisq obstreperous.
"Ma jistgħux jiġu ye deċenti meta folks abjad niġu biex tara ye?
Waqqaf dat ar, issa, se ye?
Aħjar moħħ yerselves, jew I ser tieħu ye jistabbilixxi buttuna-toqba aktar baxxi, meta Mas'r George huwa
marret! "
Liema sens ġie fformulat taħt din it-theddida terribbli, huwa diffiċli li jingħad;
iżda ċerti huwa li indistinctness orribbli tagħha tidher li tagħti ħafna
impressjoni ftit fuq il-midinbin żgħażagħ indirizzati.
"La, issa!" Qal Uncle Tom, "huma hekk sħiħa tal tickle l-waqt, huma ma jistgħux
jaġixxu theirselves. "
Hawnhekk il-subien ħarġu minn taħt il-mejda, u, bl-idejn u tiffaċċja ukoll plastered
bl-għasel iswed, beda kissing vigoruża tat-tarbija.
"Get flimkien ye ikabbar!" Qal l-omm, imbuttar bogħod kapijiet sufi tagħhom.
"Ye'll kollha stick flimkien, u qatt ma jiksbu ċarezza, jekk ye ma dat moda.
Mur fit-tul biex de rebbiegħa u aħsel yerselves! "Qalet, jissekondaw eżortazzjonijiet tagħha minn
SLAP, li kienu jidwu ħafna formidably, iżda li deher biss li knock out tant aktar
tidħaq minn dawk żgħażagħ, kif waqgħet
precipitately fuq xulxin ta 'bibien, fejn huma pjuttost screamed ma merriment.
"Did ye qatt tara UNS bħal żgħażagħ aggravanti?" Qal zija Chloë, pjuttost complacently,
bħala, li jipproduċu xugaman qodma, miżmuma għall-emerġenzi bħal dawn, hi jitferra ftit ilma barra
tal-fwar tè pot fuqu, u beda
tħakkik off-molassi mill-wiċċ tat-tarbija u l-idejn; u, wara li illustrati tagħha
till hi shone, hi stabbilita tagħha stabbiliti fil-ħoġor Tom, filwaqt li hi busied ruħha fl-ikklerjar
. supper bogħod
Il-tarbija impjegati l-intervalli fil-ġbid imnieħer Tom, grif wiċċu, u
irdim idejn xaħam tagħha fil-xagħar sufi tiegħu, li l-operazzjoni l-aħħar jidher li jaffordjaw tagħha
speċjali kontenut.
"Huwa ma hi tan-NU żgħażagħ Peart?" Qal Tom, azjenda tagħha minn iġġiegħlu jieħu full-tul
ħsieb, imbagħad, tqum, huwa stabbilit tagħha fuq l-ispalla wiesa 'tiegħu, u beda capering u
żfin magħha, filwaqt li Mas'r George
snapped fil tagħha mal tiegħu but b'maktur, u mose u Pete, issa
lura għal darb'oħra, roared wara orsijiet bħalha, sa zija Chloë ddikjaraw li
"Pjuttost ħa kap tagħha off" mal-ħoss tagħhom.
Bħala, skond id-dikjarazzjoni tagħha stess, din l-operazzjoni kirurġika kienet kwistjoni ta 'kuljum
okkorrenza fil-kabina, id-dikjarazzjoni ebda Whit imnaqqsa l-merriment, sa kull wieħed
kellhom roared u waqgħet u danced infushom isfel għal stat ta 'kwiet.
"Well, issa, I tittama qed isir," qal zija Chloë, li kien busy fil billi jiġbed
kaxxa rude ta 'trundle sodda; "u issa, int mose u int Pete, tikseb fis Thar; għall aħna ma
goin "li jkollhom l-meetin". "
"Omm O, aħna ma wanter. Aħna trid tiltaqa sa meetin ", - meetin" i huwa
hekk curis. Aħna jħobb "em."
"La, zija Chloë, shove lilu taħt, u ħalli" em ipoġġu, "qal Mas'r George, b'mod deċiżiv,
jagħtu spinta lill-magna rude.
Zija Chloë, li b'hekk dehriet salvati, deher ferm kuntent li timbotta l-ħaġa
taħt, qal, kif hi għamlet hekk, "Well, mebbe" t se tagħmel "em xi tajba."
Il-house issa solvuti lilha nfisha f'ekonomija kumitat ta 'kollox, biex jikkunsidraw il-
akkomodazzjonijiet u l-arranġamenti għal-laqgħa.
"Dak li għandna biex tagħmel għall-Cheers, issa, I dikja I do not know," qal zija Chloë.
Bħala l-laqgħa kien ġie deċiż fil ġimgħa Uncle Tom, għal tul ta 'żmien indefinit,
mingħajr l-ebda aktar "Cheers," hemm deher xi inkoraġġiment biex tama li mod se
jiġi skopert fil-preżent.
"Old Uncle Peter kantata kemm saqajn de minn dat cheer eqdem, ġimgħa li għaddiet," suġġerit
Mose. "Inti tmur twil!
I ser Boun "li ġbidt" em out; xi "o tiffoka tiegħek," qal zija Chloë.
"Well, li ser toqgħod, jekk biss iżomm ġamm up agin de ħajt!" Qal mose.
"Den Uncle Peter mus'n't ipoġġu fiha, kawża huwa al'ays hitches meta hu gets kant.
Huwa pjuttost Hitched nigh madwar l-kamra de lejl oħra t "," qal Pete.
"Tajjeb Lor! nikseb lilu fiha, allura, "qal mose," u den HED jibdew, "qaddisin Come - u
midinbin, jisma me tell, u den stabbiliti hu d imorru, "- u mose imitat b'mod preċiż l-imnieħer
tones tal-raġel xiħ, neżlin fuq il-
art, li juru l-katastrofi suppost.
"? Come issa, ikunu deċenti, ma tistax ye" qal zija Chloë; "an't yer shamed?"
Mas'r George, madankollu, ingħaqad mal-ħati fil-tidħaq, u ddikjara li deċiżament
Mose kien "ħrejjef." Allura l-anfira omm deher pjuttost li
jonqsu ta 'effett.
"Ukoll, il-bniedem ole," qal zija Chloë, "inti ser ikollok Tote fihom ar bar'ls."
"Bar'ls Omm huwa simili dat ar widder, il Mas'r George kien qari" Bout, in de tajba
ktieb, - Dey qatt ma tonqos, "qal mose, apparti lil Pietru.
"Ninsab ċert wieħed fuq Tihom caved fil-ġimgħa li għaddiet," qal Pete, "u ħalli Tihom kollha fl-de
nofs ta 'de Singin "; dat ar kien failin", warnt huwa "?
Matul dan twarrib bejn mose u Pete, żewġ btieti vojta kienu rrumblati fil-
tal-kabina, u li jkunu assigurati mir-rolling, minn ġebel fuq kull naħa, bordijiet ġew stabbiliti
madwar minnhom, liema arranġament, flimkien
ma 'l-jbaxxu ta' ċerti banjijiet u pails, u l-rimi tal-rickety
siġġijiet, fl-aħħar temmew l-preparazzjoni.
"Mas'r George huwa tali qarrej sabiħa, issa, naf hu ser waqfa biex taqra għalina,"
qal zija Chloë; "" lanġas bħal "t se jkun daqstant aktar" interestin. "
George ħafna faċilment il-kunsens, għal tifel tiegħek huwa dejjem lest għal kwalunkwe ħaġa li jagħmel lilu
ta 'importanza.
Il-kamra kien hekk mimlija bil-ġabra motley, mill-qadima griż intestata
Patrijarka ta 'tmenin, għall-tifla u LAD ta' ħmistax.
A ftit gossip ma jagħmlux ħsara twettqet fuq diversi temi, bħal meta qodma zija Sally marret
headkerchief aħmar tagħha ġodda, u kif "Missis kien ser jagħti Lizzy li imnebbaħ
gown musulina, meta hi d ltqajna berage ġdid tagħha
magħmula; "u kif Mas'r Shelby kienet taħseb li jixtru Colt sorrel ġdid, li kien se
biex tipprova xi minbarra l-glories tal-post.
Ftit tal-fidili kienu jappartjenu lill-familji iebes minn, li kienu spiċċaw permess biex
jattendu, u li daħħlet fl-ruttam għażla varji ta 'informazzjoni, dwar l-sayings
u doings fil-dar u fuq il-post,
li iċċirkolata bħala liberament bħala l-istess tip ta 'bidla żgħira ma fl-ambjenti ogħla.
Wara filwaqt li l-kant beda, għall-pjaċir evidenti ta 'kollha preżenti.
Mhux anki l-iżvantaġġ ta 'intonazzjoni nażali jistgħu jipprevjenu l-effett ta' l-
vuċijiet naturali multa, fl-arijiet f'daqqa selvaġġi u spirtu.
Il-kliem kienu xi kultant il-hymns magħrufa u komuni kantata fil-knejjes madwar,
u xi kultant ta 'wilder, karattru aktar indefinit, telgħet fil-kamp-laqgħat.
Il-kor ta 'waħda minnhom, li dam kif ġej, ġiet kantata bl-enerġija kbira u
unction:
"Die fuq il-qasam ta 'battalja, Die fuq il-qasam ta' battalja,
Glorja fil-ruħ tiegħi. "
Ieħor popolari speċjali kienet ripetuta OFT il-kliem -
"O, jien ser glorja, -" rebħu t inti ġejjin flimkien miegħi?
Ma tara l-anġli beck'ning, u ssejjaħ me bogħod?
Ma tara l-belt tad-deheb u l-jum eterna? "
Kien hemm oħrajn, li semmiet incessant ta '"banek Ġordan," u "Canaan fuq
oqsma, "u" Ġerusalemm Ġodda; "għall-moħħ ***, mqanqla u immaġinattivi,
dejjem jintrabat mal hymns u
espressjonijiet ta 'natura cara u bl-istampi, u, kif kantata, xi laughed,
u xi cried, u xi clapped idejn, jew waħxu idejn rejoicingly ma 'xulxin, kif
li kieku pjuttost miksuba naħa l-oħra tax-xmara.
Eżortazzjonijiet varji, jew relazzjonijiet ta 'esperjenza, segwiti, u allta ma'
l-kant.
Qadima griż intitolat mara, xogħol fil-passat twil, iżda ħafna revered bħala tip ta 'Chronicle ta'
-passat, żdied, u jegħleb fuq il-persunal tagħha, qal - "Well, chil'en!
Well, jien mighty ferħan li jisma ye kollha u ara intom kollha għal darba oħra, "kawża I do not know
meta I ser tkun marret għall-glorja; imma jien ghamilt ltqajna lesta, chil'en; "lanġas bħal I d ltqajna tiegħi
ftit bundle kollha marbuta, u l-bonnet tiegħi
fuq, jest waitin "għall-istadju li ġejjin flimkien u jieħdu me dar; kultant, fil-
bil-lejl, I think I tisma 'l-roti a rattlin ", u jien lookin" l-ħin kollu;
issa, int jest tkun lesta wisq, għall I tell ye
kollha, chil'en, "qalet impressjonanti persunal tagħha iebes fuq l-art," dat ar glorja huwa
mighty ħaġa! It'sa ħaġa mighty, chil'en, - int don'no
xejn dwar dan, - huwa wunderbare ".
U l-kreatura qodma poġġa bilqiegħda, ma tiċrit streaming, bħala kompletament megħluba, filwaqt li
l-ċirku kollu laqat up - "O Canaan, qawwi Canaan
Jien marbut għall-art ta 'Canaan. "
Mas'r George, b'talba, aqra l-kapitoli l-aħħar ta 'Rivelazzjoni, ta' spiss interrotti
mill exclamations bħal "Il-sakes issa!" "biss tisma li!"
"Jest jaħsbu dwar 't!"
"Huwa dak kollu li biżżejjed żgur comin"? "
George, li kien tifel bright, u mħarrġa tajjeb fl-affarijiet reliġjużi minn ommu,
li jsib ruħu oġġett ta 'ammirazzjoni ġenerali, threw fil expositions ta' dmirijietu
stess, minn żmien għal żmien, bil-ifaħħarha
serjetà u l-gravità, li għalih kien ammirajt mill-żgħażagħ u mbierka mill-
qodma, u kien hemm qbil, fuq l-idejn, li "ministru ma setgħux jistabbilixxu off aħjar minn
huwa ma; li "t kien reely" Mazin ""!
Ziju Tom kien speċi ta 'Patrijarka fi kwistjonijiet reliġjużi, fil-lokal.
Wara li, naturalment, organizzazzjoni li fiha l-moral kien qawwi predominanti,
flimkien ma 'wisa' akbar u l-kultivazzjoni tal-moħħ minn miksuba fost tiegħu
kumpanji, kien ħarsu sa ma kbira
rigward, bħala tip ta 'ministru bejniethom; u l-, sempliċi Hearty, stil sinċiera tal-
Eżortazzjonijiet tiegħu jista 'jkollhom edified persuni anki edukati aħjar.
Iżda kien fit-talb li hu speċjalment eċċellaw.
Xejn ma jista 'jeċċedi l-sempliċità jmissu, il-ħeġġa childlike, ta'
talb tiegħu, arrikkit bil-lingwa ta 'l-Iskrittura, li deher hekk għal kollox li
maħdum innifsu fis-seħħ tiegħu, ikun hemm
ssir parti ta lilu nnifsu, u li tinżel mill-xufftejn tiegħu unconsciously; fil-lingwa ta '
a *** qodma pious, huwa "talab dritt up."
U tant ma talb tiegħu dejjem jaħdmu fuq l-sentimenti devotional ta 'udjenzi tiegħu,
li deher ta 'spiss il-periklu li jintilef għal kollox fl-abbundanza
tar-risposti li faqqa 'kullimkien madwar lilu.
Filwaqt li din ix-xena kien jgħaddi fil-kabina tal-bniedem, wieħed pjuttost inkella għadda fl-
-swali tal-kaptan.
Il-***ċjant u s-Sur Shelby kienu bilqiegħda flimkien fil-dining room Kommunikazzjoni msemmija, fil-
tabella kopert ma 'karti u utensili miktub.
Sur Shelby kienet okkupata fl-għadd xi qatet ta 'kontijiet, li, kif kienu
magħduda, huwa imbuttat lill-***ċjant, li jingħaddu minnhom bl-istess mod.
"Kull ġust," qal il-***ċjant; "u issa għall-iffirmar dawn yer."
Sur Shelby bil-għaġla ġibdet l-kontijiet tal-bejgħ lejn lilu, u ffirmati minnhom, bħal raġel
li hurries fuq xi negozju ma taqbilx, u mbagħad imbuttat lilhom fuq ma
il-flus.
Haley prodotti, minn valise sew jintlibsu, ta 'parċmina, li, wara li tħares fuq hija ta'
mument, huwa mogħtija lis-Sur Shelby, li ħa bil-ġest ta 'ħeġġa mrażżna.
"Wal, issa, il-ħaġa isir!" Qal il-***ċjant, tqum.
"! Dan isir" qal is-Sur Shelby, fil-ton musing, u, fetching nifs twil, huwa
ripetuti, "Dan isir!"
"Yer ma jidhirx li jħossu ferm kuntent miegħu," lanġas lili, "qal il-***ċjant.
"Haley," qal is-Sur Shelby, "Nittama li inti ser ftakar li inti imwiegħed, fuq l-unur tiegħek,
inti ma kellhomx ibigħu Tom, mingħajr ma jkunu jafu x'tip ta 'l-idejn hu għaddej fis. "
"Għaliex, inti ħadthom biss għamlu dan sir," qal il-***ċjant.
"Ċirkostanzi, inti taf tajjeb, obbligat lili," qal Shelby, haughtily.
"Wal, tafu, huma jistgħu" Blige me, wisq, "qal il-***ċjant.
"Howsomever, jien ser jagħmlu l-ħafna aħjar li nista 'fil Gettin" Tom irmiġġ tajba; li treatin tiegħi "
fuqu ħażin, inti ma jeħtieġx li jkun afeard qamħ.
Jekk hemm xi ħaġa li jien nirringrazzja lill-Mulej għal, huwa li jien qatt ma noways krudili. "
Wara l-espożizzjonijiet li l-***ċjant qabel kienet mogħtija ta 'prinċipji umanitarji tiegħu,
Sur Shelby ma ħassx partikolarment assigurat minn dawn id-dikjarazzjonijiet, imma, kif
dawn kienu l-kumdità aħjar il-każ
ammessi ta ', huwa permess il-***ċjant li jitbiegħed fis-skiet, u betook ruħu għal
solitarji sigarru.